Lost In Translation : Cries and Whispers
โดย merveillesxx
Lost In Translation (2003)
Directed and Written by Sofia Coppola
Do you remember this scene ?
Certainly, we are all so curious what they talked to each other
Today...
I'm going to tell you a secret....
Note
C.U. = Close Up
CONT'D = continued
INT. = Internal
P.O.V. = Point of View
Cries and Whispers เป็นชื่อหนังปี 1972 ของ Ingmar Bergman
พอดีไปเจอ script ของหนังเรื่องนี้โดยบังเอิญเลยเอามาฝากกัน แต่ก็อย่าไปยึดติดกับมันมากเลยนะครับ เพราะมันเป็นเวอร์ชันเดือนกันยายนปี 2002 นู่นแน่ะ หลายจุดก็ต่างจากในหนัง
ที่สำคัญจินตนาการส่วนตัวของแต่ละคนก็คงเป็นสิ่งที่โรแมนติกที่สุดสำหรับหนังเรื่องนี้
. . . . . . . . . . . . . . . . .
เมื่อคืนเพิ่งหยิบหนังเรื่องนี้มาดูอีกรอบ (ซึ่งก็ไม่แน่ใจว่าเป็นรอบที่เท่าไรแล้วไม่รู้)
เสน่ห์ของมันไม่ได้ลดลงไปเลย
รู้สึกดีจัง
. . . . . . . . . . . . . . . . .
หลายปีก่อนเคยมีคนถามว่าหนังเรื่องนี้กำลังบอกอะไรกับเรา
เราตอบไปว่า...
หนังเรื่องนี้มีความหมายเฉพาะตัวสำหรับแต่ละคน
แต่สำหรับเราแล้ว
มันกำลังบอกเราว่า
คนบางคนมีความหมายต่อชีวิตเรา แต่อาจจะไม่ได้อยู่กับเราทั้งชีวิต
เวบของหนังเรื่องนี้ยังอยู่ดี และเดิ้นมาก ใครยังไม่เคยดู เข้าด่วน
//www.lost-in-translation.com/
| Create Date : 17 ธันวาคม 2549 |
| Last Update : 17 ธันวาคม 2549 23:03:25 น. |
|
41 comments
|
| Counter : 43345 Pageviews. |
 |
|
|
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 58 คน [
หนังที่ได้ดูช่วงนี้
1. The King and the Clown (2005, Lee jun-ik, A+)
ต้องเสียเงินไปถึง 160 บาท เพื่อจะดูหนังเรื่องนี้ อย่างไรก็ดีถือว่าคุ้มค่าเพราะรู้สึกทรมานกับหนังเกาหลีโง่ๆ มานานเกินพอแล้ว
2. 3 นาที (2006, นพดล สุเนต์ตา, A-)
หนังสั้นชนะรางวัล รัตน์ เปสตันยี ของปีนี้ ดูได้ที่
//youtube.com/watch?v=0gEXzvYY23o
3. La Strada (1954, Federico Fellini, A+) (ดูในวิชา Film Theories)
ฉากสุดท้ายทรงพลังมากๆ
4. 8 1/2 (1963, Federico Fellini, A+) (ดู DVD)
ชอบฉากเปิดเรื่อง กับฉากฮาเร็มมากๆ
5. Capturing the Friedmans (2003, Andrew Jarecki, A++++++) (ดู DVD)
ทำไมตูเพิ่งได้ดูเนี่ย! (สุดยอดมากๆ)
----------------------------
เพลงที่ได้ฟังช่วงนี้
1. Potishead : Portishead (1997, A)
ชอบชุดแรกมากกว่า
2. Portishead: roseland nyc live (1998, A+)
เสียง Beth Gibbons สุดยอดมากๆ
3. Oasis : Stop the Clock (2006, A+)
อัลบั้มนี้พิสูจน์ว่าสิ่งดีๆ ของ oasis นั้นอยู่ในดีตกาล
มีเวบไทยของ Oasis ด้วย
//www.thaimightsay.com/
4. Pet Shop Boys : Concrete (2006, A)
5. The Arcade Fire : Funeral (2004, A++++++)
กราบตีนป้าแต๋วที่ยัดเยียดวงนี้ให้ฟัง
6. Scissor Sisters : TA-DAH (2006, A)
เพลงเก๊เกยยยยยยย์ แต่ชอบเพลง Land of Thousand Words มากๆ
------------------------------
Dude/Sweet New Year Party
โคตรฮา มันคิดได้ไงวะเนี่ย!!
//www.thaimisc.com/freewebboard/php/vreply.php?user=mydudesweet&topic=1127
ส.ค.ส. ๒๕๕๐
ปาร์ตี้ปีใหม่ปีนี้ ดู๊ด/สวีท ของเชิญทุกท่านร่วมทำบุญ
เพื่อการศึกษาเด็กยากไร้ในถิ่นทุรกันดาร
ใน
ดู๊ด/สวีท พ.ศ. ๒๔๖๕
ปาร๋ตี้เคาท์ดาวน์ปีใหม่ ตั้งแต่หกโมงเย็น ถึงหกโมงเช้า
ที่ร้านแจ๊ซ อิท, อาร์ ซี เอ
ค่าผ่านประตู ๑๕๐ บาท
ปาร์ตี้ครั้งนี้ คุณต้องเสียเงินเข้า โดยไม่ได้ดริ๊งก์
แต่เงินทุกบาท ทุกสตางค์จากค่าผ่านประตู และเงินอีก ๑๕ เปอร์เซ็นต์จากรายได้ในบาร์
จะนำส่งบริจาคมูลนิธิรักษ์ไทย* เพื่อสมทบทุน
ช่วยเหลือด้านการศึกษาของเด็กยากไร้ในชนบท
เพื่อความสนุก ทางคณะผู้จักงาน ใคร่ขอเชิญชวน
ทุกท่าน พร้อมใจกันแต่งกายในชุดไทยในสมัยรัชกาลที่ ๕ ถึงรัชกาลที่ ๘ หรือแบบในเรื่อง
สี่แผ่นดิน ก็ได้ แต่ถ้าไม่แต่งก็ไม่เป็นไร เพราะเข้าใจว่าชุดอาจจะหายาก
แต่เราพรรคพวกทีมงาน แต่งกันมาแน่ๆ
ท่านสามารถรับชมข้อมูลการแต่งกายเพิ่มเติมได้ที่
//www.culture.go.th
*โปรดทำความเข้าใจ: มูลนิธิรักษ์ไทย ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องใดๆ กับพรรค ไทยรักไทย ทั้งสิ้น
เพียงแค่มีชื่อพ้องกันเท่านั้น
//www.raksthai.org
๑๘.๐๐ -๒๐.๐๐ น.: เปิดเพลงเรื่อยเจื้อย
๒๐.๐๐-๒๑.๓๐ น.: เพลงไทยสตริง ประเภท สาว สาว สาว, หรั้ง ร็อกเคสตร้า, ดิ อิมพอสสิเบิล
๒๑.๓๐-๒๔.๐๐ น. : เพลงเสร่อที่คุณแอบชอบ (Guilty Pleasures) เช่น ศิลปินคณะบานานาราม่า,
วานิลลา ไอซ์, เอ็ม ซี แฮมเมอร์, ร็อบบี้ วิลเลีียมส์, โบว์ จ๊อยซ์ ไล่มาจน อาวริล ลาวีญจน์
๒๔.๐๓-๐๒.๐๐ น.: เพลงต่างประเทศจากช่วงปี ค.ศ. ๑๙๙๐-๑๙๙๘
๐๒.๐๐-๐๓.๓๐ น.: เพลงอินดี้ทรอนิก้า (เพลงอินดี้ร็อคยุคใหม่)
๐๓.๓๐-๐๔.๓๐ น. : เปิดเพลงที่มีเสียงปรบมือในเพลง
๐๔.๓๐-๖.๐๐ น.: เพลงอิเล็กโทรตุ๊ดๆ
ขออาราธนาคุณพระศรีรัตนตรัย และสิ่งศักดิ์สิทธิ์
ทั้งหลายในสากลโลก โปรดดลบันดาล
ให้ทุกท่านพบแต่ความสุข?ความเจริญตลอด ๒๕๕๐ เทอญ
และขอขอบพระคุณที่ให้ความสนับสนุน ดู๊ด/สวีท เสมอมา
รักนะ
ดู๊ด/สวีท