ฝึกงานเพื่ออนาคตกับ บริษัทแปล TIS Translation
 
บทที่ 3 การพูดประโยคบอกเล่าเบื้องต้นในภาษารัสเซีย

สวัสดีค่า^^ เป็นยังไงกันบ้างคะหลังจากที่ได้ไปฝึกฝนการออกเสียงภาษารัสเซียเบื้องต้น จากบทที่ 1 และการเรียนรู้กฎการออกเสียงภาษารัสเซียที่ถูกต้องแล้ว

วันนี้บทที่ 3 ของเราจะมาเริ่มพูดเป็นประโยคพื้นฐานกันแล้วคะ

ในภาษารัสเซียประเภทของประโยคจะแบ่งออกเคล้ายคลึงกับภาษาอังกฤษเลยคะ คือ ประโยคบอกเล่า

ประโยคคำถาม และประโยคปฏิเสธ~~*


วันนี้เราจะมาเริ่มเรียนประโยคบอกเล่าพื้นฐานกันก่อนเลยนะคะ ง่ายๆ ไม่ซับซ้อนคะ

ก่อนที่เราจะเริ่มพูดประโยคเราต้องมาเรียนรู้คำนามในภาษารัสเซียก่อนว่าแบ่งได้เป็นกี่ประเภทอะไรบ้าง?

คำนามในภาษารัสเซีย แบ่งออกเป็น 3 เพศด้วยกัน ได้แก่ เพศชาย เพศหญิง และเพศกลาง
เราสามารถสังเกตและแบ่งแยกออกได้โดยสังเกตจากพยัญชนะและตัวลงท้าย

(ในภาษารัสเซียจำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องแบ่งเพศของคำนามให้ถูกต้องเพราะจะมีผลในการใช้ในประโยค
และการสื่อความหมาย)

1.คำนามเพศชาย ลงท้ายด้วย พยัญชนะทั่วไป Й และ Ь(ต้องจำ)

เช่น Магазин มากาซีน(ร้านค้า) , дом โดม (บ้าน) , Андерй อันเดร(อังเดร (ชื่อคน)), Словарь สลาวาร์ (พจนานุกรม)

2.คำนามเพศหญิง ลงท้ายด้วย А Я ИЯ Ь(ต้องจำ)

เช่น Комната โคมนาต้า(ห้อง), Книга คะนีก้า(หนังสือ) , Мария มารีย่า(มาเรีย (ชื่อคน)),Писня ปีสเนีย (เพลง), Тетрадь ทิตทราต(สมุด)

3.คำนามเพศกลาง ] ลงท้ายด้วย О Е

เช่น Молоко มาลาโค(นม), Обшежитие อับเชชือทีเย (หอพัก) , Слово สลาวา(คำศัพท์)


หลังจากที่เราพอทราบถึงการแยกประเภทของคำนามกันแล้ว เราก็มาฝึกพูดภาษารัสเซียเป็นประโยค
บอกเล่ากันเลยดีกว่า

ในภาษาอังกฤษประโยคบอกเล่าื้้ืพื้นฐาน จะอธิบายว่า สิ่งนี้คืออะไร? สิ่งนั้นคืออะไร?

ในภาษารัสเซียก็เช่นกันคะ จะเป็นประโยคง่ายๆ แต่สามารถใช้ในชีวิตประจำวันได้นะ!!!

"Это +..คำนาม.."อ่านว่า "แอตะ" แปลว่า นี่คือ (This is) เป็นประโยคบอกเล่าที่สามารถนำมาใช้ได้กับคำนามทั่วไป เช่น

Это дом. = นี่คือบ้าน (แอตะ โดม)

Это магазин.= นี่คือร้านค้า (แอตะ มากาซีน)

Это книга.= นี่คือหนังสือ (แอตะ คะนีก้า)

Это ручка.= นี่คือปากกา (แอตะ รูชก้า)

Это папа.= นี่คือพ่อ (แอตะ ปาป้า)

Это мама= นี่คือแม่ (แอตะ มาม้า)

Это машина.= นี่คือรถยนต์ (แอตะ มาชือน่า)

Это школа.= นี่คือโรงเรียน (แอตะ ชะโกล้า)

Это университет. = นี่คือมหาวิทยาลัย (แอตะ อุนีเวียรซีเตียต)


เป็นรูปแบบที่ใช้บอกสิ่งของทั่วๆไปได้

เห็นไหมคะว่าภาษารัสเซียไม่ยากอย่างที่คิดเลย เพียงแค่เราฝึกฝนและจำกฎต่างๆได้ เราก็สามารถนำ
ไปใช้ในชีวิตประจำวันได้เลย อิอิ

สู้ต่อไปนะคะ
บทต่อไปจะมาสอนเรื่องประโยคบอกเล่าที่ซับซ้อนกว่านี้อีกนิดนึงวันนี้ให้เพื่อนๆฝึกฝน กันแค่นี้ก่อน

เดี๋ยวจะปวดหัว วินเวียน อิอิ แล้วเจอกันค่ะ จุ๊บ


Create Date : 03 พฤษภาคม 2553
Last Update : 3 พฤษภาคม 2553 17:03:51 น. 6 comments
Counter : Pageviews.  
 
 
 
 
เจ๋งสุดๆไปเลยคร๊าบบบบ
 
 

โดย: D.R.T. IP: 61.7.183.239 วันที่: 29 กรกฎาคม 2553 เวลา:19:35:23 น.  

 
 
 
Ноппарат благодарю
 
 

โดย: ้hi IP: 183.88.58.184 วันที่: 11 ตุลาคม 2553 เวลา:22:51:35 น.  

 
 
 
พอจะทราบมั้ยคะว่าที่พัทยามีที่ไหนรับสอนบ้าง ขอบคุณคะ
 
 

โดย: ตุ๊กตา IP: 223.207.83.218 วันที่: 13 ตุลาคม 2553 เวลา:13:09:39 น.  

 
 
 
Словарь กับ Тетрадь ลงท้ายด้วย ь เหมือนกันทำไมตัวแรกเป็นเพศชาย ตัวสองเป็นเพศหญิงอะคะ
 
 

โดย: miu IP: 58.9.9.166 วันที่: 16 ตุลาคม 2553 เวลา:11:55:28 น.  

 
 
 
ขอบคุณมากครับ (คำถาม) ตอบน่อย พี่อายุเท่าไร่ครับ

ขอบคุณครับ
 
 

โดย: ฟ้อง ตูเรปัน IP: 58.9.62.44 วันที่: 29 ตุลาคม 2553 เวลา:16:32:49 น.  

 
 
 
Словарь กับ Тетрадь ลงท้ายด้วย ь เหมือนกันทำไมตัวแรกเป็นเพศชาย ตัวสองเป็นเพศหญิงอะคะ

* มันจะมีศัพท์บางตัวที่อยู่นอกกฏเกณฑ์ อ่ะครับ* ต้องจำอย่างเดียว
 
 

โดย: Mihail Zvarija IP: 10.0.1.25, 124.157.211.251 วันที่: 25 พฤศจิกายน 2553 เวลา:15:07:20 น.  

Name
Opinion
*ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ
arunrat.meaw
 
Location :
กรุงเทพฯ Thailand

[Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed

ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]




อรุณรัตน์ จินดา ชื่อเล่น เหมียว

ปัจจุบัน นักศึกษามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ชั้นปีที่ 4 คณะศิลปศาสตร์ โครงการรัสเซียศึกษา
[Add arunrat.meaw's blog to your web]

 
pantip.com pantipmarket.com pantown.com