Business, Management, Skill, Experiences--แลกเปลี่ยน เรียนรู้ แบ่งปัน ประสบการณ์ บริหาร และอื่น ๆ
Group Blog
 
All blogs
 

2. ภาษาอังกฤษที่มักจะออกเสียงผิดบ่อย ๆ "เขียนต่างกัน แต่ออกเสียงเสียงเหมือนกัน"

ภาษาอังกฤษที่เขียนต่างกัน แต่ออกเสียงเสียงเหมือนกัน


ภาษาอังกฤษที่มักจะออกเสียงผิดบ่อย ๆ โดยเฉพาะคำที่เขียนต่างกัน แต่ออกเสียงเสียงเหมือนกัน


ตัวอย่างของภาษาอังกฤษที่เขียนต่างกัน แต่ออกเสียงเสียงเหมือนกัน


two, to, too ออกเสียงว่า too

knew, new ออกเสียงว่า niew

through, threw ออกเสียงว่า throo

not, knot, naught ออกเสียงว่า not

let, bread, said ออกเสียง "eh" เหมือนกัน

I, sigh, buy, either ออกเสียง "ai" เหมือนกัน (จงจำไว้ว่า ... ภาษาไม่มีออกเสียง "บาย" เช่น Buy ... มีแต่เสียง "ไอ" คือ Buy = "ไบ"





Byonya (30/5/2552)




 

Create Date : 30 พฤษภาคม 2552    
Last Update : 30 พฤษภาคม 2552 11:48:33 น.
Counter : 1856 Pageviews.  

1. ภาษาอังกฤษที่มักจะออกเสียงผิดบ่อย ๆ "ough"


ภาษาอังกฤษที่มักจะออกเสียงผิดบ่อย ๆ


การออกเสียง (Pronounciation) ในภาษาอังกฤษที่ลงท้ายด้วย "ough" และมักจะออกเสียงผิดบ่อย ๆ
ผมเคยอ่านผิด อ่านถูก เคยหน้าแตกมาแล้วหลายครั้ง
พอได้ไปเรียนภาษาคอร์สสั้น ๆ
และได้เรียนถามอาจารย์

จึงได้รับคำแนะนำ เกี่ยวกับการออกเสียง คำในภาษาอังกฤษ ที่ลงท้ายด้วย "ough"

และเพื่อเผื่อแผ่ให้อีกหลาย (ที่ไม่รู้ เหมือนผม)

(แบบว่าต้องอาศัยการจำและใช้บ่อย ๆ ล่ะ)



tough ออกเสียงว่า tuf (ทัฟ)

through ออกเสียงว่า throo (ธรู)

dough ออกเสียงว่า doe (โด)

bought ออกเสียงว่า bawt (บอท)






Byonya (30-5-2552)




 

Create Date : 30 พฤษภาคม 2552    
Last Update : 30 พฤษภาคม 2552 11:39:39 น.
Counter : 1114 Pageviews.  

คำแปลปีเกิด (ปีนักษัตร)


คำแปลปีเกิด (ปีนักษัตร)


ปีนักษัตร เขียนเป็นภาษาอังกฤษ



1. ปีชวด: The Year of the Rat

2. ปีฉลู: The Year of the Cow


3. ปีขาล: The Year of the Tiger


4. ปีเถาะ: The Year of the Rabbit


5. ปีมะโรง: The Year of the Great Snake


6. ปีมะเส็ง: The Year of the Small Snake


7.ปีมะเมีย: The Year of the Horse


8. ปีมะแม: The Year of the Goat

9. ปีวอก: The Year of the Monkey


10. ปีระกา: The Year of the Cock


11. ปีจอ: The Year of the Dog


12. ปีกุน: The Year of the Pig



ที่มา: http://www.consular.go.th/legalform/zodiac.doc




 

Create Date : 18 พฤษภาคม 2552    
Last Update : 18 พฤษภาคม 2552 17:58:54 น.
Counter : 26252 Pageviews.  

Google tool for Language Translation (แปลภาษาได้หลายภาษาโดยใช้ google)


Google tool for Language Translation (แปลภาษาได้หลายภาษาโดยใช้ google)



หลาย ๆ คน อาจจะเก่งภาษาอยู่แล้ว

แต่สำหรับคนที่ภาษาอังกฤษ (รวมทั้งภาษาอื่น ๆ)
ไม่ค่อยแข็งแรง (อย่างผม)

เรากำลังมีตัวช่วย (ที่พอใช้แก้ขัดได้)

โดยอาจารย์ goo (gle) จะคอยให้ความช่วยเหลือ
ทุกท่าน (ที่สำคัญ ... ฟรีครับ พี่น้อง!!)

วิธีการ ง่าย ๆ ดังนี้

ไปที่


http://translate.google.co.th/

จากนั้น

1. copy บทความ หรือ คำ หรือ วลีที่ต้องการแปล
วางในกล่อง (ดูรูปที่ 1 ประกอบ)

2. เลือกภาษา ต้นฉบับ --> ภาษาที่ต้องให้แปล

3. คลิกปุ่ม "แปล"

แค่นี้แหละ ... ท่าน ก็จะได้คำแปลที่ออกจะเพี้ยน ๆ หน่อย

อย่างไรก็ตาม ท่านก็ยังสามารถ Copy ส่วนที่ อาจารย์ goo (gle)
แปลให้ เอาไปวางใน word แล้วทำการแก้ไขอีกครั้ง

เพื่อให้คนสามารถอ่านได้รู้เรื่องมากขึ้น


ง่าย ไหมล่ะครับ????????






















 

Create Date : 10 มีนาคม 2552    
Last Update : 16 มีนาคม 2552 9:06:32 น.
Counter : 437 Pageviews.  

Don't Wait ... (อย่ารอ ..)

Don't Wait ... (อย่ารอ ..)


Don't wait for a smile to be nice..
อย่ารอคอยให้ได้รับรอยยิ้ม แล้วจึงทำดี

Don't wait to be loved, to love.
อย่ารอคอยให้มีคนรัก แล้วจึงมอบความรักแก่ผู้อื่น

Don't wait to be lonely, to recognize the value of a friend.
อย่ารอคอยจนกลายเป็นคนโดดเดี่ยว แล้วจึงเห็นคุณค่าของเพื่อน

Don't wait for the best job, to begin to work.
อย่ารอคอยให้ได้งานที่ดีที่สุด แล้วจึงเริ่มทำงาน

Don't wait to have a lot, to share a bit.
อย่ารอคอยให้มีมากๆ แล้วจึงเริ่มแบ่งปันเพียงน้อยนิด

Don't wait for the fall, to remember the advice.
อย่ารอคอยจนพบความล้มเหลว จึงจดจำคำแนะนำของผู้อื่น

Don't wait to have time, to be able to serve.
อย่ารอคอยให้มีเวลา แล้วจึงทำประโยชน์

Don't wait for anybody else pain, to ask for apologies... Neither seperation to make it up.
อย่ารอคอยให้คนอื่นเจ็บปวดเสียก่อนแล้วจึงขอโทษ หรือเลิกคบกันก่อน แล้วจึงหวนมาคืนดี

Don't wait...Because you don't know how long it will takes..
อย่ารอคอย......เพราะคุณไม่รู้ว่ามันจะต้องใช้เวลานานเท่าใด


ที่มา : FWD Email ... เก็บมานานแล้วล่ะ




 

Create Date : 06 มีนาคม 2552    
Last Update : 16 มีนาคม 2552 9:07:00 น.
Counter : 238 Pageviews.  

1  2  

byonya
Location :
กรุงเทพฯ Thailand

[Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 17 คน [?]




I am not a perfect, but simple!

 
 
Custom Search



 
 

Website น่าสนใจ  
 
หนังสือพิมพ์ออนไลน์ประชาไท

เว็บการศึกษา Eduzones.com

Business Web Directory .biz - Business Directory
 


Word of the Day

This Day in History

Quote of the Day

Hangman




Friends' blogs
[Add byonya's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.