'หัวใจ๋ข้า หัวใจ๋เจ้า ห้อยอยู่เก๊าเดียวกั๋น' *
*คลิกเพื่ออ่านคำแปลเจ้า :)
เรื่องของ"พ่อ" (๖.๒)

ตอน...เรื่องของแม่ (๒)

เมื่อพ่อคบกับสมศรีได้สักระยะหนึ่ง แล้วเริ่มมีปัญหา
(อย่างที่เล่าไปแล้วในตอนก่อนหน้านี้)...

ทั้งปัญหาจากการถูกกีดกันจากผู้ใหญ่ของทั้งสองฝ่าย และปัญหาจากตัวตนของสมศรีที่พ่อได้เรียนรู้มากขึ้น...พ่อก็ต้องการที่ปรึกษา ต้องการเพื่อนที่จะมาร่วมรับรู้ปัญหาของพ่อ...อย่างน้อย...เพียงเขารับฟังความอัดอั้นตันใจของพ่อที่พ่ออยากระบายออกมาบ้างก็พอแล้ว

พ่อพอจะมีเพื่อนรุ่นเดียวกันอยู่หลายคน แต่มาถึงตอนนั้นเพื่อน ๆ เหล่านั้นต่างก็มีเหย้ามีเรือนกันไปบ้างแล้ว หลายคนยุ่งอยู่กับการสร้างครอบครัว ทำมาหาเลี้ยงชีพ...ไม่มีใครที่พอจะมีเวลามาร่วมรับรู้ปัญหาของพ่อได้ดีเท่าเพื่อนบ้านใกล้เรือนเคียงที่ในตอนแรกพ่อมองข้ามเขาไปด้วยเห็นเขาเป็นเพียงเด็กหนุ่มเจ้าสำราญ ชอบพูดคุยแต่เรื่องตลกโปกฮา ใช้ชีวิตที่ดูเหมือนจะไร้สาระนักหนา...ในสายตาของพ่อ...อย่างน้าชายคนเล็กของพวกเรา...ที่พวกเราเรียก'อาว'

อาวเป็นลูกชายคนเล็กของครอบครัวใหญ่ มีพี่ชาย-หญิงถึง ๘ คน วัยเด็กของอาวจึงอบอุ่นจนล้นเหลือ หล่อหลอมให้อาวเติบโตขึ้นมาเป็นเด็กหนุ่มที่มองโลกในแง่ดี ร่าเริง สนุกสนาน มีความสุขในชีวิต ที่ถึงแม้...จะแร้นแค้นขัดสนบ้าง แต่นั่นก็เป็นปัจจัยภายนอกหรอก

อาวกับพ่ออายุเท่ากัน...อาวชอบและชื่นชมพ่อมาก...ในบรรดาเพื่อน ๆ ในวัยเดียวกันอาวมองว่าพ่อเป็นคนเดียวที่ก้าวนำหน้าเพื่อนไปได้ไกลที่สุด และคงจะยังก้าวต่อไปได้อีกเรื่อย ๆ อาวเชื่อเช่นนั้น...โดยเฉพาะอย่างยิ่ง... พ่อก้าวไปด้วยขาของตัวเองอย่างแท้จริง

เมื่อรู้ว่าพ่อคบหาดูใจอยู่กับสมศรี อาวรู้สึกผิดหวังนิด ๆ (ง่ะ...ไม่ใช่อย่างนั้นน่า) เพราะอาวคิดว่าคนที่มีความรู้ ความคิดความอ่านเฉลียวฉลาดอย่างพ่อน่าจะได้พบกับผู้หญิงที่...ถึงแม้จะไม่มีความรู้ทัดเทียมกันแต่อย่างน้อยก็น่าจะฉลาดพอที่จะก้าวตามพ่อได้ทัน...อาวยืนยันกับแม่ว่า...ณ ตอนนั้นอาวไม่ได้นึกถึงพี่สาวของตนเลย...
แต่อาวก็เพียงเฝ้ามองความสัมพันธ์ของพ่อกับสมศรีอยู่ห่าง ๆ ..
เงียบ ๆ ...ก็อย่างที่บอก...อาวเป็นคนเรื่อยเฉื่อยไม่ค่อยเอาจริงเอาจังอะไรนัก...ก็ขนาดเรื่องราวของชีวิตตัวเองอาวยังไม่คิดจะเอาใจใส่...อย่างนี้แล้วอาวจะจะไปเอาเรื่องราวในชีวิตของผู้อื่นมาครุ่นคิดทำไมให้หนักสมอง...

อาวมักจะมีคำพูดติดปากอาวอยู่ประโยคหนึ่ง... คือ... "กูว่าแล้ว..."
ไม่ว่าจะมีเหตุการณ์อะไรเกิดขึ้น ที่ไหน เมื่อไร...พอข่าวมาถึงหูอาวเท่านั้น อาวก็จะตบเข่าตัวเองฉาดหนึ่ง แล้วก็บอกว่า "กูว่าแล้ว..." (ซึ่งวลีสั้น ๆ นี้ติดปากอาวมาจนกระทั่งพวกเราเกิดและเติบโตขึ้นจนรู้ความพอที่จะเบรคอาวว่า... "อาวว่าอะไร เมื่อไหร่เนี่ย...พวกหนูไม่เห็นได้ยินเลย..." ว่าแล้วพวกเราก็ต้องรีบชิ่งตัวเองให้พ้นจากรัศมีมะเหงกของอาว ที่อาจจะ 'ป๊อก' มาบนหัวของพวกเราคนใดคนหนึ่ง)

เมื่อวันหนึ่งต่อมา อาวระแคะระคายถึงปัญหาของพ่อ อันเกี่ยวข้องกับทัศนคติที่ไม่สอดคล้องกันของพ่อกับสมศรี และความสัมพันธ์อันง่อนแง่นด้วยผู้ใหญ่ทั้งสองฝ่ายไม่ถูกกัน อาวก็แอบมากระซิบกับแม่ว่า..."กูว่าแล้ว..." ซึ่งแม่ก็รับฟังอย่างไม่ได้สนใจ ใส่ใจมากมายนัก เห็นว่าเป็นเรื่องของชาวบ้านทั่ว ๆ ไปที่อาวมักจะเอามาเล่าสู่แม่ฟังอยู่เป็นประจำ

ในบรรดาพี่ทั้งหมด อาวสนิทกับแม่มากที่สุดเพราะอายุใกล้เคียงกันที่สุด และเป็นคู่เล่น คู่ทะเลาะกันมาตั้งแต่เล็ก ๆ แม่บอกว่า...อาวกับแม่ทะเลาะกันเพราะแย่งตำแหน่ง "น้องหล้า(น้องคนสุดท้อง)".กัน...อาวเป็นลูกคนสุดท้องก็จริง แต่แม่ก็ถือตัวว่าเป็นลูกสาวคนสุดท้องที่ตากับยายรักนักรักหนาเพราะมีแม่เอาตอนที่อายุมากแล้ว...และพากันเรียกแม่ว่า "อี่หล้า" มาตลอดสามปีกว่าจะมีอาวหลงมาอีกคนหนึ่ง...หลายครั้งที่แม่เถียงอาวไม่ขึ้น...แม่ก็มักจะเกทับอาวว่า...แม่น่ะเป็นลูกหล้าจริง ๆ แต่อาวน่ะมันลูกหลง...พวกผู้ใหญ่ก็จะได้แต่หัวเราะเวลาเห็นแม่กับอาวทุ่มเถียงกันในเรื่องนี้
แม่บอกว่าแม่กับอาวทะเลาะกันมาจนตากับยายตายลงไปนั่นแหละถึงเลิก...เมื่อต่างคนต่างโตขึ้นมาจนเป็นหนุ่มเป็นสาว แม่กับอาวก็กลายเป็นคู่พี่น้องที่ใกล้ชิดสนิทสนมกันมากที่สุด

อาวมักจะพาเพื่อน ๆ มาเที่ยวที่บ้านอยู่เป็นประจำ อาวมีเพื่อนเยอะมาก เพราะอาวเป็นคนที่มีมนุษยสัมพันธ์ดีและชอบในเรื่องของความบันเทิงแทบทุกชนิด เวลามีเพื่อนมาบ้านอาวก็จะพากันตั้งวงร้องเพลงบ้าง จ๊อยซอบ้าง...เป็นที่ครื้นเครงสนุกสนาน (จึงไม่แปลกเลยที่ต่อมาอาวจะมีภรรยาเป็น "จ้างซอ - คนขับร้องเพลงซอ")

นอกเรื่องไปซะไกล...

เย็นย่ำค่ำวันหนึ่ง พ่อก็ได้จับพลัดจับผลูมาร่วมวงเสวนาบันเทิงกับอาวและเพื่อน ๆ
ซึ่งในวันนั้น...คนรักหนุ่มของแม่ก็มาแอ่วหาแม่ตามปกติ...
แม่บอกว่า...ขณะที่แม่นั่งทอผ้าไป คุยกับคนรักไปอยู่มุมหนึ่งของใต้ถุนบ้าน หูแม่ก็แว่วได้ยินเสียงเพลงลอยมาจากวงเหล้าของน้องชาย เป็นเสียงที่แปลกไปจากทุก ๆ วัน...โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เพลงที่คนร้องร้องนั้นเป็นเพลงโปรดของแม่เสียด้วย...

แม่ชะงักการพูดคุย แล้วเพ่งมองไปทางหนุ่ม ๆ กลุ่มนั้นอย่างตั้งใจ...
พ่อนั่นเองที่เป็นคนร้องเพลงนั้น...เพลงที่พ่อร้องในวันนั้นชื่อเพลง "กล้วยไม้"

แล้วนั่นก็เป็นจุดเริ่มต้นที่ทำให้พ่อมี "ตัวตน" ขึ้นมาทันใดในสายตาแม่...











Create Date : 30 ตุลาคม 2550
Last Update : 7 ธันวาคม 2550 20:05:10 น. 4 comments
Counter : 606 Pageviews.

 
แม๊.....ไม่อยากเจิมเลยค่ะ อิ อิ อิ

เจ้าของบล๊อกมีเวลาอัพบล๊อกด้วยหรือคะนี่

ไม่ได้ค่อนแคะนะคะ คิดถึงจังเลยค่ะ


โดย: โมกสีเงิน วันที่: 2 พฤศจิกายน 2550 เวลา:13:10:11 น.  

 
ช่วงนี้อากาศเริ่มเย็นแล้วค่ะ จขบ.เลยออกอาการ...เย็น...ตามอากาศ อิอิ

คุณโมกเข้าที่เข้าทางหรือยังคะเนี่ย ?
คิดถึงเช่นกันค่ะ


โดย: แม่ไก่ วันที่: 4 พฤศจิกายน 2550 เวลา:15:19:26 น.  

 
เริ่มจะเข้าที่ แล้วค่ะคุณแม่ไก่

คิดถึงจังเลยค่ะ

เดี๋ยวมาคุยกันค่ะ

อากาศภาคอิสานเริ่มหนาวแล้ว

แต่ภาระกิจเพิ่มขึ้นค่ะ

คิดถึงๆๆๆค่ะ


โดย: โมกสีเงิน วันที่: 5 พฤศจิกายน 2550 เวลา:9:03:00 น.  

 
สวัสดีค่ะแม่ไก่สบายดีมั้ยคะ
ช่วงนี้ดอกคูณติดเกมส์เลยไม่ได้มาเยี่ยมตั้งนาน
อัพไปหลายตอนเลย อากาศเย็นแล้วรักษาสุขภาพด้วยนะคะ
ปล.ขอบคุณสำหรับของฝากนะคะน่ารักจัง


โดย: ดอกคูณริมฝั่งโขง วันที่: 5 พฤศจิกายน 2550 เวลา:13:20:05 น.  

ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
  *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 

แม่ไก่
Location :
ลำปาง Thailand

[Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 184 คน [?]




**หลังไมค์เจ้า**





Cute Clock Click!



เออสิ,มาอยู่ใยในโลกกว้าง
เฉกชลคว้างมาเมื่อไรไม่นึกฝัน
ยามจากไปก็เหมือนลมรำพัน
โบกกระชั้นสู่หนไหนไม่รู้เลย


รุไบยาต ~ โอมาร์ คัยยัม
สุริยฉัตร ชัยมงคล : แปล




Latest Blogs

~ท่านหญิงในกระจก/แสงเพลิง ~

~เพชรรากษส/อลินา ~

~มนตร์ทศทิศ/ราตรี อธิษฐาน ~

~เมื่อหอยทากมีรัก 1-2/"ติงโม่"เขียน/พันมัย แปล ~

~ให้รักระบายใจ/"ณกันต์"เขียน ~

~ผมกลายเป็นแมว/Abandoned/Paul Gallico เขียน(ภูธนิน แปล) ~

~พ่อค้าซ่อนกลรัก & หมอปีศาจแสนรัก/"หูเตี๋ย" เขียน(Wisnu แปล) ~

~อาจารย์ยอดรัก/"หูเตี๋ย" เขียน(Wisnu แปล) ~

~จอมโจรพยศรัก/"หูเตี๋ย" เขียน(Wisnu แปล) ~


สารบัญหนังสือ: รวมลิงก์หนังสือที่รีวิวในบล็อก # ๑ + ๒



Group Blog
 
All Blogs
 
Friends' blogs
[Add แม่ไก่'s blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.