'หัวใจ๋ข้า หัวใจ๋เจ้า ห้อยอยู่เก๊าเดียวกั๋น' *
*คลิกเพื่ออ่านคำแปลเจ้า :)
เดินทางไกลกับไซอิ๋ว (๙) บทที่ ๖ อุบายวิธีการกำหนดกัมมัฏฐาน




บทที่ ๖ อุบายวิธีการกำหนดกัมมัฏฐาน



ศิษย์และอาจารย์ขึ้นฝั่งแล้ว ก็บ่ายหน้าไปตามทาง แลไปข้างหน้า เห็นศาลเจ้าประหลาดขวางทางอยู่ ขณะที่รีรอกันอยู่ได้มีตาเฒ่าผมขาวโพลนโผล่หน้าออกมากล่าวต้อนรับ ครั้นสนิทคุ้นกันแล้ว ตาเฒ่าจำแลงก็ถวายเครื่องอานม้า พร้อมทั้งไม่เรียวถักด้วยเอ็นเสือสำหรับเฆี่ยนบังคับม้า กับธูปหอมอย่างดีแก่พระถังซัมจั๋ง ฝ่ายเห้งเจียเห็นแล้วหัวเราะเยาะ ของขวัญเล็กน้อยจากตาเฒ่า

ตาเฒ่า ( สิงห์พาหนะของกวนอิมจำแลงมา ) มอบของวิเศษตามคำสั่งของกวนอิมแล้วก็อันตรธานหายไป






โหงว : เอ้า เจ้าทั้งสองลองทายปริศนาตอนนี้ดูที เครื่องอานม้า ไม้เรียวถักด้วยเอ็นเสือ ธูปหอมอย่างดี คืออะไร

นาม : ?
รูป : พุทโธ่ ...อาจารย์หลอกให้คิดปวดหัวเล่นไปได้ เล่าต่อเถอะน่า

โหงว : จำเป็นที่จะต้องรู้ปริศนาตอนนี้อยู่บ้างเหมือนกัน เพื่อว่า "ม้าขาวของเจ้าทั้งสองจะได้นำชีวิตไปสะดวกสบายขึ้น"
นาม : อาจารย์ช่วยเฉลย

รูป : มัวเล่นท่าอยู่นั่นแหละ เดี๋ยวเลิกฟังเสียหรอก

โหงว : ดังความในตอนต้นว่า ยอดสุดของวิปัสนากัมมัฏฐานนั้น คือ การเห็นแจ้งต่อไตรลักษณ์(อนิจจัง ทุกขัง อนัตตา ) แต่ยังมีกัมมัฏฐานอีกชนิดหนึ่งที่เป็นเครื่องประคับประคอง ได้แก่ หมวดอนุสสติ เช่น มรณัสสติ เป็นต้น ซึ่งอุปมาด้วยเครื่องอานม้า ให้ขี่ม้าสะดวกขึ้น วิริยะจะเป็นไปอย่างสะดวก ไม่ทุลักทุเล

นาม : อาจารย์ ถ้าเช่นนั้นผมทายต่อไปได้แล้วว่า ไม้เรียวถักด้วยเอ็นเสือ กับธูปหอมอย่างดี คืออุบายวิธี ๒ อย่าง ในการประคับประคองใจ คือ

๑. นิคคหะ ข่มกำลังเมื่อฟุ้ง นี่คือไม้เรียวถักด้วยเอ็นเสือ เพราะเอ็นเสือนั้นม้ากลัวลาน
๒. ปัคคหะ ล่อเมื่อห่อเหี่ยว ให้หวังสุขอันไพบูลย์ในวันหน้า นี่คือธูปหอมอย่างดี
ด้วย ๒ วิธีต่างวาระของการงานนี้ วิริยะ(ม้าขาว) ของชีวิต จะเป็นไปได้ด้วยดี

โหงว : เจ้าฉลาดมากขึ้นแล้วซิ...

รูป : ว้า ...ผมต้องการฟังนิทาน มาพูดธรรมมะธัมโมกันอยู่ได้ เรื่องนั้นต้องไปพูดกันในวัดโน่น

นาม : เอ ทำไมเห้งเจียมันถึงหัวเราะเยาะของ ๒ สิ่งนี้เล่าครับ ?

โหงว : ทำไม ? ปัญญานั้นมันมักดูถูก ละเลยของเล็กน้อยไม่ใช่หรือ แต่ว่านี้เป็นวิธีของโพธิสัตวยานดังนั้น สิงห์พาหนะของกวนอิมจึงแปลงมาให้ของขวัญ ทางของโพธิสัตว์ต้องสมบูรณ์ไปด้วยธรรมทุกหมวด สมบูรณ์แบบซี ...

รูป : อ้าว เล่าต่อเสียทีซิ

โหงว : ถ้าเจ้าอยากรู้เรื่องต่อไป ตอนพระถังผจญปีศาจร้าย ซึ่งบางทีปีศาจนั้นอยู่ที่ตัวของเจ้าละก้อ จงตั้งใจฟังให้ดีสักหน่อยนะ





**คัดจาก "เดินทางไกลกับไซอิ๋ว" โดย "เขมานันทะ" หน้า ๒๓ - ๒๕








Create Date : 24 กรกฎาคม 2551
Last Update : 30 กรกฎาคม 2551 11:32:25 น. 2 comments
Counter : 1814 Pageviews.

 


Comment Hi5 Glitter



แวะมาทักทายกันนะคะ



โดย: หอมกร วันที่: 24 กรกฎาคม 2551 เวลา:13:00:53 น.  

 


โดย: ammataya วันที่: 24 กรกฎาคม 2551 เวลา:20:07:41 น.  

ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
  *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 

แม่ไก่
Location :
ลำปาง Thailand

[Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 184 คน [?]




**หลังไมค์เจ้า**





Cute Clock Click!



เออสิ,มาอยู่ใยในโลกกว้าง
เฉกชลคว้างมาเมื่อไรไม่นึกฝัน
ยามจากไปก็เหมือนลมรำพัน
โบกกระชั้นสู่หนไหนไม่รู้เลย


รุไบยาต ~ โอมาร์ คัยยัม
สุริยฉัตร ชัยมงคล : แปล




Latest Blogs

~ท่านหญิงในกระจก/แสงเพลิง ~

~เพชรรากษส/อลินา ~

~มนตร์ทศทิศ/ราตรี อธิษฐาน ~

~เมื่อหอยทากมีรัก 1-2/"ติงโม่"เขียน/พันมัย แปล ~

~ให้รักระบายใจ/"ณกันต์"เขียน ~

~ผมกลายเป็นแมว/Abandoned/Paul Gallico เขียน(ภูธนิน แปล) ~

~พ่อค้าซ่อนกลรัก & หมอปีศาจแสนรัก/"หูเตี๋ย" เขียน(Wisnu แปล) ~

~อาจารย์ยอดรัก/"หูเตี๋ย" เขียน(Wisnu แปล) ~

~จอมโจรพยศรัก/"หูเตี๋ย" เขียน(Wisnu แปล) ~


สารบัญหนังสือ: รวมลิงก์หนังสือที่รีวิวในบล็อก # ๑ + ๒



Group Blog
 
All Blogs
 
Friends' blogs
[Add แม่ไก่'s blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.