• **Welcome**
• ว่าด้วยเรื่องทริปไปดูconcert \"LEAD upturn 2009\" ที่ญี่ปุ่น
• แปลบทความต่างๆของLEAD
• LEAD's Lyrics+Trans.
• PATI PATI『Show me the Lead!!』
• J-Drama
• *About me*
• J-pop lyrics+trans room
• Shimizu Shota Lyrics+Trans
• ｍｙ日々＠Ｊａｐａｎ

[18th Single]HURRICANE#2 - 10082011 เนื้อภาษาญี่ปุ่น เนื้อร้อง แปลนั้นเอาไปโพสที่ไหนก็ได้ไม่ว่าค่ะ แต่ว่าก๊อปไปแล้วก๊อปไปตามนั้นนะคะ มันมีเครดิตเราใส่อยู่แล้ว แล้วก็เอาลิงค์เพจนี้ไปแปะด้วยนะคะเวลาลงเครดิต ขอบคุณค่ะ All of lyrics,Romanji If u want 2 share 2 anywhere u can But!! Pls. don't delete anything I put in the credit part Pls. also copy the URL link of this page and post 2 where u wanna post too. Kagimoto Y.y (＠KagimotoYy) アンバランスなKissをして 作詞：山田ひろし 作曲：高橋ひろ 割れた鏡の中 映る君の姿 泣いている 泣いている 細い月をなぞる指 誰を呼んでいるの 消えた恋の背中 何度でも 何度でも 君の窓を叩くから 夜の加速度に 背中押されて 糸が切れる様に ただ君を 君を強く 抱いてた アンバランスなKissを交わして 愛に近づけよ 君の涙も哀しい嘘も 僕の心に 眠れ 昨日へのMerry-go-round 君を運んでゆく 止めたくて 止めたくて 僕は鍵を探してる 崩れ落ちそうな 空を支えて ひとり立ち尽くす ただ君の 君の側に いたいよ アンバランスなKissで書かれた ふたりのシナリオ 愛と呼ぶほど強くなくても 君のすべてが 痛い ただ君の 君の側に いたいよ アンバランスなKissを交わして 愛に近づけよ 君の涙も哀しい嘘も 僕の心に 眠れ 君の心が僕を呼ぶまで 抱きしめあえる 日まで アンバランスなKissをして Lyrics：Yamada Hiroshi Music：Takahashi Hiro Romanized by Kagimoto Y.y 06082011 wareta kagami no naka utsuru kimi no sugata naiteiru  naiteiru hosoi tsuki wo nazoru yubi dare wo yondeiruno kieta koi no senaka nando demo nando demo kimi no mado wo tataku kara yoru no kasokudoni senaka osarete ito ga kireru youni tada kimi wo kimiwo tsuyoku daiteta ANBARANSU na Kiss wo kawashite ai ni chikatzukeyo kimi no namida mo kanashii uso mo boku no kokoro ni nemure kinou e no Merry-go-round kimi wo hakonde yuku tometakute tometakute boku wa kagi wo sagashiteru kuzure ochisouna sora wo sasaete hitori tachi tsukusu tada kimi no kimi no soba ni itai yo ANBARANSU na Kiss de kakareta futari no SHINARIO ai to yobu hodo tsuyokunakutemo kimi no subetega itai tada kimi no kimi no sobani itai yo ANBARANSU na Kiss wo kawashite ai ni chikatzukeyo kimi no namida mo kanashii uso mo boku no kokoro ni nemure kimi no kokoro ga boku wo yobumade dakishimeaeru hi made アンバランスなKissをして Lyrics：Yamada Hiroshi Music：Takahashi Hiro Translated by Kagimoto Y.y 11082011 ภายในกระจกเงาที่แตกนั้นได้ฉายให้เห็นรูปร่างของเธอ กำลังร้องไห้ กำลังคร่ำครวญ นิ้วที่ชี้ไปยังพระจันทร์เสี้ยว กำลังร้องเรียกใครอยู่หรือ แผ่นหลังของความรักที่ได้เลือนลับไป ไม่ว่าจะกี่ครั้ง กี่ครั้งก็ตาม ก็ยังเคาะไปยังหน้าต่างของเธอ อัตราเร็วของยาวค่ำคืน ที่โดนกดดันลงมาบนหลัง ราวกับเส้นด้ายที่จะขาดผึง ก็แค่ อยากจะกอดเธออย่างหนักแน่นแค่นั้น แลกเปลี่ยนจุมพิตที่ไม่สมดุล ความรักที่เข้ามาใกล้ น้ำตาและความเศร้าของเธอ คำพูดโกหกก็ด้วย ที่หลับใหลอยู่ในจิตใจของฉัน เมื่อวานที่ได้อุ้มเธอไปยังMerry-go-round อยากจะให้หยุดลง อยากจะให้หยุดลงเหลือเกิน ฉันกำลังตามหาลูกกุญแจอยู่ คอยสนับสนุนค้ำจุนท้องฟ้าที่ดูเหมือนจะพังทลายลงครืน ยืนอยู่อย่างเดียวดาย ก็แค่ อยากจะอยู่เคียงข้างเธอก็แค่นั้น จุมพิตที่ไม่สมดุลได้ถูกเขียนขึ้น เรื่องราวของคนสองคน ราวกับจะเรียกได้ว่าความรัก ถึงจะไม่แข็งแกร่งก็เถอะ ทั้งหมดทุกสิ่งของเธอนั้นมันช่างเจ็บปวด ก็แค่ อยากจะอยู่เคียงข้างเธอก็แค่นั้น แลกเปลี่ยนจุมพิตที่ไม่สมดุล ความรักที่เข้ามาใกล้ น้ำตาและความเศร้าของเธอ คำพูดโกหกก็ด้วย ที่หลับใหลอยู่ในจิตใจของฉัน จนกว่าที่ฉันจะเรียกหัวใจของเธอได้ จนกว่าจะไปถึงวันที่จะได้สวมกอดเธอ ****************************************************** Walk Music by　AKIRA Words　ｂｙ　AKIRA,SHINYA Arranged by  Seiji Motoyama Recorded by Haruka Horioka(REC STUDIO) Shinya Aono(LD&K STUDIO) Recordind Assisted by Keisuke Sonoda(REC STUDIO) Typed by Kagimoto Y.y 10082011 目に見えない時と自然の流れの中で まだ見ぬ先描き奏でる day by day　立ち止らないで 少しずつ前へ　踏みしめるmy way 目に見えない時と自然の流れの中で まだ見ぬ先描き奏でる day by day　立ち止らないで 上向いて前へ　踏みしめるmy way 積み重ねて行こう　理想心に描き 今が駄目でも決して無駄じゃない 一歩一歩踏みしめて「きっと！」 って信じ気持ちをKeep on 何度でも繰り返す雨風の中で　見失わず投げ掛ける 何が正解で不正解か解らないが進むタイマー 変わる景色　見馴れない街 新しい地図広げて 向かい風に負けない様に 空の下歩いている 広がる夜空に浮かべた　夢の続きを描こう どんなに下手な絵でもきっと　輝き路を照らしてくれる Just go my way... それぞれのレールの上 無限に広がる可能性・夢 描くヴィションでかいスケールで やる、やらない全て未来の自分へ 明日・明後日いつまでも答えを探してく どこまでも続くゴールのないゲーム 時間の中で迷いながら 掴みたい夢追いかけ 強い雨に消えないように 足跡を残している 瞳に隠す悲しみと　胸の痛みを流そう 涙の後に七色の光が　君を強くするから 今まで歩き続けて・・・ 失敗恐れず精一杯に 一回きりの人生立派に生きたい いつか辿り着く場所へ・・・ 弱音吐く自分は消し去り　向き合って この壁の向こう側へ 未来への過程日々燃やし重ね 何度倒れたってDo it againだけ信じ続けた結果照らすmy way あきらめないから 広がる夜空の浮かべた　夢の続きを描こう どんなに下手な絵でもきっと　輝き踏を照らしてくれる Just go my way... 目に見えない時と自然の流れの中で まだ見ぬ先描き奏でる day by day　立ち止らないで 少しずつ前へ　踏みしめるmy way 目に見えない時と自然の流れの中で まだ見ぬ先描き奏でる day by day　立ち止らないで 上向いて前へ　踏みしめるmy way Walk Music by　AKIRA Words　ｂｙ　AKIRA,SHINYA Arranged by  Seiji Motoyama Recorded by Haruka Horioka(REC STUDIO) Shinya Aono(LD&K STUDIO) Recordind Assisted by Keisuke Sonoda(REC STUDIO) Romanized by Kagimoto Y.y 10082011 me ni mienai toki to shizen no nagare no nakade mada minu saki egaki kanaderu day by day　tachitomaranaide sukoshi zutsu mae e fumi shimeru my way me ni mienai toki to shizen no nagare no nakade mada minu saki egaki kanaderu day by day　tachitomaranaide sukoshi zutsu mae e fumi shimeru my way tsumikasanete ikou risou kokoro ni egaki ima ga dame demo kesshite mudajyanai ippo ippo funishimete「kitto！」 tte shinji kimochi wo Keep on nando demo kurikaesu amekaze no nakade miushinawazu nigekakeru nani ga seikai de fuseikai ka wakaranai ga susumu TAIMA- kawaru keshiki minarenai machi atarashii chizu hirogete mukai kaze ni makenai youni sora no shita aruiteiru hirogaru yousora ni ukabeta yume no tsutzuki wo egakou donna ni heta na e de mo kitto kagayaki michi wo terashitekureru Just go my way... sorezoreno RE-RU no ue mugen ni hirogaru kanousei・yume egaku VISION de kai SUKE-RU de yaru、yaranai subete mirai no jibunn e ashita・asatte itsumademo kotae wo sagashiteku dokomademo tsutzuku GO-RU nonai GE-MU jikan no naka de mayoi nagara tsukamitai yume oikake tsuyoi ame ni kienai youni ashiato wo nokoshiteiru hitomi ni kakusu kanashimi to mune no itami wo nagasou namida no ato ni nanairo no hikari ga kimi to tsuyoku suru kara ima made aruki tsutzukete・・・ shippai osorezu seiippai ni ikkai kiri no jinsei rippa ni ikitai itsuka tadori tsuku basho e・・・ yowane tsuku jibunn wa keshisari muki atte kono kabe no mukou kawa e mirai e no katei hibi moyashi kasane nando taorettatte  Do it again dake shinji tsutzuketa kekka terasu my way akiramenai kara hirogaru yousora ni ukabeta yume no tsutzuki wo egakou donna ni heta na e de mo kitto kagayaki michi wo terashitekureru Just go my way... me ni mienai toki to shizen no nagare no nakade mada minu saki egaki kanaderu day by day　tachitomaranaide sukoshi zutsu mae e fumi shimeru my way me ni mienai toki to shizen no nagare no nakade mada minu saki egaki kanaderu day by day　tachitomaranaide sukoshi zutsu mae e fumi shimeru my way Walk Music by　AKIRA Words　ｂｙ　AKIRA,SHINYA Arranged by  Seiji Motoyama Recorded by Haruka Horioka(REC STUDIO) Shinya Aono(LD&K STUDIO) Recordind Assisted by Keisuke Sonoda(REC STUDIO) Translated  by Kagimoto Y.y 10082011 ภายในกระแสของเวลาและธรรมชาติที่ตาไม่อาจจะมองเห็นได้ ยังคงมีบทเพลงที่ยังไม่อาจจะเห็นได้บรรเลงอยู่ day by day　อย่าได้หยุดยืนเฉย ค่อยๆย่างก้าวออกไปข้างหน้า my way ภายในกระแสของเวลาและธรรมชาติที่ตาไม่อาจจะมองเห็นได้ ยังคงมีบทเพลงที่ยังไม่อาจจะเห็นได้บรรเลงอยู่ day by day　อย่าได้หยุดยืนเฉย ค่อยๆย่างก้าวออกไปข้างหน้า my way ที่สั่งสมมาก็เดินมุ่งหน้าออกไป นึกภาพไปตามที่ใจต้องการ ตอนนี้อาจจะยังไม่ได้ แต่ก็ใช่ว่าจะเปล่าประโยชน์ ก้าวออกไปทีละก้าวๆ「แน่นอน！」 ความรู้สึกที่เชื่อแบบนั้นKeep on ท่ามกลางลมฝนโหมกระหน่ำที่ทำซ้ำแล้วซ้ำเล่า ขว้างปาออกไปให้ลับสายตา ไม่มีอะไรที่ถูกต้อง และไม่มีอะไรที่คลี่คลายไม่ได้ นี่เป็นเวลาที่ต้องมุ่งหน้าไป วิวทิวทัศน์ที่เปลี่ยนแปลงไป บ้านเมืองที่ไม่คุ้นตา เปิดแผนที่ใหม่ออกไป มุ่งออกไปอย่าให้ยอมแพ้สายลม ก้าวเดินไปภายใต้ผืนฟ้า วาดฝันให้ลอยไปยังท้องฟ้ากว้างยามค่ำคืน ไม่ว่าจะเป็นภาพที่ไม่สวยแค่ไหน แต่มันจะต้องส่องแสงเป็นประกายออกมาอย่างแน่นอน Just go my way... เหนือรางรถไฟแต่ละราง ทั้งความเป็นไปได้ และความฝันที่ไร้ขอบเขตแพร่กระจายไป วาดวิสัยทัศน์ที่กว้างไกล ทำ、ไม่ทำ ทั้งหมดนั่นก็เป็นอนาคตของตัวเอง พรุ่งนี้ ・มะรืนนี้ ไม่ว่าจะเมื่อไหร่ก็ออกไปตามหาคำตอบ เป็นเกมที่ไม่ว่าจะต่อไปที่ไหนก็ไม่มีโกล์ ท่ามกลางเวลาที่หลงมึนงง ไล่ตามความฝันที่อยากจะฉวยจับต้องไว้ ราวกับว่าฝนที่โหมกระหน่ำจะไม่อาจเลือนไป รอยเท้าก็ยังคงเหลือไว้ ความเศร้าที่เก็บซ่อนเอาไว้ในดวงตา ความเจ็บปวดที่อยู่ในใจ หลังจากรอยน้ำตานั้น ยังคงมีแสงสีรุ้ง เพราะว่ามันจะทำให้เธอแข็งแรงขึ้น เดินต่อเนื่องมาตนถึงตอนนี้・・・ อย่าได้หวาดกลัวกับความล้มเหลวพลากพลั้ง ทำมันไปให้เต็ที่ อยากจะใช้ชีวิตที่มีเพียงครั้งเดียวนี้ให้เต็มที่ ซักวันนึงก็จะไปถึงสถานที่ปลายทาง・・・ ลบคำพูดที่ดูอ่อนแอของตัวเองที่พูดออกมา ประจัญหน้าเข้าไปหามัน อีกฟากฝั่งของกำแพงนี้ ทุกๆวันที่ยังลุกเป็นไฟไปยังอนาคต ไม่ว่าจะล้มซักกี่ครั้งก็ตามDo it again แค่คงเชื่อแบบนั้นต่อๆไป ผลของมันจะต้องส่องประกายออกมา my way เพราะว่าไม่ยอมแพ้ วาดฝันให้ลอยไปยังท้องฟ้ากว้างยามค่ำคืน ไม่ว่าจะเป็นภาพที่ไม่สวยแค่ไหน แต่มันจะต้องส่องแสงเป็นประกายออกมาอย่างแน่นอน Just go my way... ภายในกระแสของเวลาและธรรมชาติที่ตาไม่อาจจะมองเห็นได้ ยังคงมีบทเพลงที่ยังไม่อาจจะเห็นได้บรรเลงอยู่ day by day　อย่าได้หยุดยืนเฉย ค่อยๆย่างก้าวออกไปข้างหน้า my way ภายในกระแสของเวลาและธรรมชาติที่ตาไม่อาจจะมองเห็นได้ ยังคงมีบทเพลงที่ยังไม่อาจจะเห็นได้บรรเลงอยู่ day by day　อย่าได้หยุดยืนเฉย ค่อยๆย่างก้าวออกไปข้างหน้า my way ****************************************************** SunxYou Music by AKIRA Words by Lead Recorded by　Haruka Horioka(REC　STUDIO) Shinya Aono(LD&K STUDIO) Masanori Ihara(Rising Recording Studio) Recording Assisted by　Keisuke　Sonoda(REC STUDIO) Typed by Kagimoto Y.y10082011 僕らは君と出会えた... 幾つもの季節を巡って こうしてこの場所で今 同じ空を君と見てる どんな時でもきみは優しく Just don't know what to do? 乗り越える絆教えてくれた 過ごした数だけ固く結ばれる Here cause you raise me up 踏み出す「チカラ」になる So shine いつまでも君の手を強く握る　溢れる ありのまま　この想い 僕らは今　歌うよ 真っ直ぐなその笑顔見ていたくて　詞で 心からこの思い素直に言える「ありがとう」 I wanna love you 君の声が励みになる I wanna love you 君の声でまた頑張れるから いつの時だって支えとなってくれた 過ごしてきた日々の中いつも傍では どんな困難も不安も消す君のその笑顔で 何度も勇気をもらい立ち上がれたDays 数え切れない程エールをくれた本当 一言じゃ足りない　伝えたい感謝 共に騒いだ日笑った日胸に刻み この先へと噛み諦め旅立とう 駆け上がる姿に重ねた Gonna make it last 瞳に広がる全ての愛 I'm falli'n love 白い砂に描いたレター 風が運ぶ　僕らの夢を乗せ I promise you このまま離さない... So shine どこまでも君となら歩いて行ける　必ず 青い空今日だって僕らを照らしている 真っ直ぐなその笑顔みていたくて　言葉で 心からこの思い今なら言える「ありがとう」 答えをずっと探していた 旅の途中でやっと何か気付いたんだ 君は僕らの　かけがえのない 光輝く宝物だよ So shine いつまでも君の手を強く握る　溢れる ありのまま　この想い 僕らは今　歌うよ 真っ直ぐなその笑顔見ていたくて　詞で 心からこの思い素直に言える「ありがとう」 I wanna love you 君の声が励みになる I wanna love you 君の声でまた頑張れるから SunxYou Music by AKIRA Words by Lead Recorded by　Haruka Horioka(REC　STUDIO) Shinya Aono(LD&K STUDIO) Masanori Ihara(Rising Recording Studio) Recording Assisted by　Keisuke　Sonoda(REC STUDIO) Typed by Kagimoto Y.y10082011 bokura wa kimi to deaeta... ikutsu mono kisetsu wo megutte koushite kono basho de ima onaji sora wo kimi to  miteru donna toki demo kimi　wa yasashiku Just don't know what to do? norikoeru kizuna oshietekureta sugoshita kazu dake musubareru Here cause you raise me up fumi dasu「chikara」ninaru So shine itsumade mo kimi no te wo tsuyoku nigiru afureru arinomama kono omoi bokura wa ima utau yo massugu na sono egao miteitakute kotobade kokoro kara kono omoi sunao ni ieru「arigatou」 I wanna love you kimi no koe ga hagemi ni naru I wanna love you kimi no koe de mata ganbarerukara itsu no toki datte sasae to nattekureta sugoshitekita hibi no naka itsumo soba dewa donna konnan mo fuan mo kesu kimi no sono eigaode nandomo yuuki wo morai tachi agarareta Days kazoekirenai hodo E-RU wo kureta hontou hitokoto jya tarinai tsutaetai kansha tomoni sawaidahi waratta hi mune ni kizami kono saki e to kami akirame tabitatou kakeagaru sugata ni kasaneta Gonna make it last hitomi ni hirogaru subete no ai I'm falli'n love shiroi suna ni egaita RETAー kaze ga hakobu bokuea no yume wo nose I promise you konomama hanasanai... So shine dokomademo kimi to aruite ikeru kanarazu aoi sora kyou datte bokura wo terashiteiru massugu na sono egaomiteitakute kotobade kokoro kara kono omoi ima nara ieru「arigatou」 kotae zutto sagashiteita tabi no tochuu de yatto nani ka kitsuitanda kimi wa bokura no kakegaenonai hikari kagayaku takaramonodayo So shine itsumade mo kimi no te wo tsuyoku nigiru afureru arinomama kono omoi bokura wa ima utau yo massugu na sonoeiga miteitakute kotobade kokoro kara kono omoi sunao ni ieru「arigatou」 I wanna love you kimi no koe ga hagemi ni naru I wanna love you kimi no koe de mata ganbarerukara SunxYou Music by AKIRA Words by Lead Recorded by　Haruka Horioka(REC　STUDIO) Shinya Aono(LD&K STUDIO) Masanori Ihara(Rising Recording Studio) Recording Assisted by　Keisuke　Sonoda(REC STUDIO) Translated by Kagimoto Y.y10082011 พวกเราที่ได้มาพานพบกับเธอ... ฤดูกาลก็ได้ผันผ่านไปเท่าไหร่แล้ว ที่เป็นแบบนั้นแล้ว ตอนนี้ถึงได้มายินมองดูท้องฟ้าฝืนเดียวกัน ไม่ว่าจะตอนไหน เธอก็ช่างอ่อนโยนเหลือเกิน Just don't know what to do? เธอได้สอนให้ได้รับรรู้ถึงสายสัมพันธ์ที่ได้ฟันฝ่าอะไรด้วยกันมา วันเวลาที่ได้ใช้มาร่วมกัน ทำให้ยิ่งเชื่อมโยงต่อกันอย่างหนักแน่นขึ้น Here cause you raise me up กลายเป็น「พลัง」ที่จะก้าวเดินไป So shine ไม่ว่าจะเมื่อไหร่ เธอที่คอยกุมมือเอาไว้แน่น ความรู้สึกนึกคิดนี้นั้น อย่างตรงไปตรงมา พวกเรานั้นที่ตอนนี้ได้ร้องเพลงอยู่ อยากที่จะเห็นรอยยิ้มนั่นเหลือเกิน ด้วยคำพูดแล้ว ความคิดนี้ ถ้าพูดตรๆงคงจะพูดออกมาได้ว่า「ขอบคุณ」 I wanna love you เสียงของเธอก็กลายเป็นแรงสนับสนุน I wanna love you ด้วยเสียงของเธอ เลยทำให้พยายามต่อไปได้ ไม่ว่าจะเมื่อไหร่ก็คอยสนับสนุนค้ำจุน วันเวลาที่ใช้มา ในทุกๆวัน ก็คอยอยู่เคียงข้าง ไม่ว่า ความยากลำบาก ความกังวลซักแค่ไหนก็ลบเลือนไปได้ด้วยรอยยิ้มของเธอ ไม่ว่าจะกี่ครั้งกี่ครา ที่ได้รับความกล้าหาญ และหวนกลับมายืนได้ใหม่อีกครั้งDays เสียงเชียร์ที่ให้มา ที่ไม่อาจจะนับได้เลยจริงๆ คำพูดเพียงคำพูดเดียวก็อาจไม่เพียงพอ ที่จะสื่อถึงความรู้สึกขอบคุณตื้นตัน วันที่ได้ส่งเสียงเฮฮาไปด้วยกัน ไว้ที่ได้ยิ้มหัวเราะไปด้วยกัน มันฝังลึกลงไปในใจ จากนี้ไปก็จะกัดฟันสู้อดทน ออกเดินทางต่อไป สภาพที่วิ่งมุ่งหน้าไป สั่งสมกัน Gonna make it last ความรักทั้งหมดที่แพร่ขยายอยู่ในสายตา I'm falli'n love จดหมายที่วาดขีดเขียนลงไปยังหาดทรายขาว หอบเอาสายลมพัดพา เอาความฝันของพวกเราไปด้วย I promise you แบบนี้ จะไม่จากกันไปไหน... So shine ไม่ว่าจะไปที่ไหน ถ้าเป็นกับเธอก็จะสามารถไปได้ อย่างแน่นอน ท้องฟ้าสีครามในวันนี้ พวกเราก็ส่องเป็นประกายอยู่ อยากที่จะเห็นรอยยิ้มนั่นเเหลือเกิน ด้วยคำพูดแล้ว ความคิดนี้ ถ้าพูดตรๆงคงจะพูดออกมาได้ว่า「ขอบคุณ」 คำตอบนั้นได้แต่คอยออกตามหามาโดยตลอด ระหว่างที่กำลังเดินทางนั้น ในที่สุดก็ได้รู้สึกถึง เธอนั้นแล้วสำหรัยฉันแล้ว เป็นสมบัติล้ำค่าที่ส่องประกายที่ไม่อาจมีอะไรมาทดแทนได้ So shine ไม่ว่าจะเมื่อไหร่ เธอที่คอยกุมมือเอาไว้แน่น ความรู้สึกนึกคิดนี้นั้น อย่างตรงไปตรงมา พวกเรานั้นที่ตอนนี้ได้ร้องเพลงอยู่ อยากที่จะเห็นรอยยิ้มนั่นเเหลือเกิน ด้วยคำพูดแล้ว ความคิดนี้ ถ้าพูดตรงๆคงจะพูดออกมาได้ว่า「ขอบคุณ」 I wanna love you เสียงของเธอก็กลายเป็นแรงสนับสนุน I wanna love you ด้วยเสียงของเธอ เลยทำให้พยายามต่อไปได้ ****************************************************** What cha gonna【LIVE MIX】 เพลงนี้เป็นเพลงเก่าค่ะจากอัลบั้ม ＢＮＥ ไปอ่านเนื้อและแปลจากที่นั่นนะคะ     Create Date : 11 สิงหาคม 2554     Last Update : 26 สิงหาคม 2554 21:33:35 น. Counter : 803 Pageviews.   1 comment Share Tweet

[18th Single]HURRICANE#1 - 10082011 เนื้อภาษาญี่ปุ่น เนื้อร้อง แปลนั้นเอาไปโพสที่ไหนก็ได้ไม่ว่าค่ะ แต่ว่าก๊อปไปแล้วก๊อปไปตามนั้นนะคะ มันมีเครดิตเราใส่อยู่แล้ว แล้วก็เอาลิงค์เพจนี้ไปแปะด้วยนะคะเวลาลงเครดิต ขอบคุณค่ะ All of lyrics,Romanji If u want 2 share 2 anywhere u can But!! Pls. don't delete anything I put in the credit part Pls. also copy the URL link of this page and post 2 where u wanna post too. Kagimoto Y.y (＠KagimotoYy) HURRICANE Music by　Hirofumi Asamoto Words by　Hirofumi Asamoto、SHINYA Track　Arranged　ｂｙ　Seiji Motoyama Recorded by　Masanori　Ihara(Rising Record Studio) Typed by Kagimoto Y.y１００８２０１１ 風よもっと強く舞い上がれ　絆を乗せて何処までも 空を翔る　真っ白な希望 心が一つになる瞬間　奇跡は必ず舞い降りる 走り抜ける！　ハリケーンになるまで TOUCH　AND　ROUGH何度だって 繋げるDESTINATIONへ 信じた数だけ近づくよ　HOME!！ 誰だって逃げたくなったり　本当は怖がりだったり だけど　仲間の声で　GROWING　UP 見透かされてしまいそうな鼓動 跳ね返して　打ち上げる　MY　SOUL 風よもっと強く舞い上がれ　絆を乗せて何処までも 空を翔る　真っ白な希望 心が一つになる瞬間　奇跡は必ず舞い降りる 走り抜ける！　ハリケーンになるまで TOUCH AND　GO　諦めないで 僕らが守りきるから ここから　最後のCHANCE　狙え 夢よとどけ　夏の広い空へ 切ない想い　焦がす太陽 風よもっと強く舞い上がれ　絆を乗せて舞い上がれ 時を駆けて　真っ赤に燃えてく 心が一つになる瞬間　奇跡は必ず舞い降りる 胸に刻む！　ハリケーンになる季節 燃やした春夏秋冬　ペースからペースへ急行 狙うフェンスの向こう　熱い思い乗せて融合 So　やるだけまっすぐGo 日々重ねたプレイをブロウ 天高く打球　ロックする変化球 見透かされてしまいそうな鼓動 跳ね返して　打ち上げる　MY　SOUL 風よもっと強く舞い上がれ　絆を乗せて何処までも 空を翔る　真っ白な希望 心が一つになる瞬間　奇跡は必ず舞い降りる 走り抜ける！　ハリケーンになるまで 風よもっと強く舞い上がれ　絆を乗せて舞い上がれ 時を駆けて　真っ赤に燃えてく 心が一つになる瞬間　奇跡は必ず舞い降りる 胸に刻む！　ハリケーンになる季節 HURRICANE Music by　Hirofumi Asamoto Words by　Hirofumi Asamoto、SHINYA Track　Arranged　ｂｙ　Seiji Motoyama Recorded by　Masanori　Ihara(Rising Record Studio) Romanized by Kagimoto Y.y１００８２０１１ kaze yo motto tsuyoku mai agare kizuna wo nosete dokomademo sora wo kakeru masshiro na kibou kokoro ga hitotsu ni naru toki kiseki wa kanarazu mai oriru hashinukeru！HARRIKE-N ni naru made TOUCH　AND　ROUGH nando datte tsunageru DESTINATION e shinjita kazu dake chikatzukuyo　HOME!！ dare datte nigetakunattari hontou wa kowagaridattari dakedo nakama no koe de 　GROWING　UP misukasareteshimaisouna kodou hanekaeshite uchiageru　MY　SOUL kaze yo motto tsuyoku mai agare kizuna wo nosete dokomademo sora wo kakeru masshiro na kibou kokoro ga hitotsu ni naru toki kiseki wa kanarazu mai oriru hashinukeru！HARRIKE-N ni naru made TOUCH AND　GO　akiramenaide bokura ga mamori kiru kara kokokara saigo no CHANCE　nerae yume yotodoke natsu no hiroi sora e setsunai omoi kogasu taiyou kaze yo motto tsuyoku mai agare kizuna wo nosete maiagare toki wo kakete makka ni moeteku kokoro ga hitotsu ni naru toki kiseki wa kanarazu maioriru mune ni kizamu！HARIKE-N ni naru toki moyashita shinkashuutou PE-SU e kyuukou nerau FENSU no mukou atsui omoi nosete yuugou So　yarudake massugu Go hibi kasaneta PUREI wo BUROU ten takaku dakyuu ROKKUsuru henkakyuu misukasareteshimaisouna kodou hanekaeshite uchiageru　MY　SOUL kaze yo motto tsuyoku maiagare kizuna wo nosete dokomademo sora wo kakeru masshiro na kibou kokoro ga hitotsu ni naru toki kiseki wa kanarazu mai oriru hashinukeru！HARRIKE-N ni naru made kaze yo motto tsuyoku mai agare kizuna wo nosete maiagare toki wo kakete makka ni moeteku kokoro ga hitsutsu ni naru toki kiseki wa kanarazu maioriru mune ni kizamu！HARIKE-N ni naru toki HURRICANE Music by　Hirofumi Asamoto Words by　Hirofumi Asamoto、SHINYA Track　Arranged　ｂｙ　Seiji Motoyama Recorded by　Masanori　Ihara(Rising Record Studio) Translated by Kagimoto Y.y１００８２０１１ ทะยานสู่อากาศสูงยิ่งกว่าสายลม  ให้สายสัมพันธ์เป็นสิ่งชี้ทางไปไม่ว่าจะไปถึงที่ไหนก็ตาม โบยบิยไปบนฟากฟ้า ความหวังสีขาวโพลน ช่วงเวลาที่ใจหลอมเป็นหนึ่ง  ปาฏิหาริย์จะต้องร่ายรำลงมาอย่างแน่นอน วิ่งผ่านไปให้ถึงปลายทาง！　จนกว่าจะกลายเป็นเฮอร์ริเคน TOUCH　AND　ROUGHไม่ว่าจะกี่ครั้ง จับปลายทางเอาไว้ให้แน่น HOMEที่ใกล้เข้ามาตามจำนวนที่เชื่อได้!！ ใครก็ตามที่อยากจะหนีขึ้นมา หรือจริงๆแล้ว อาจจะรู้สึกกลัวๆอยู่ แต่ว่า ด้วยเสียงของเหล่าพวกพ้อง　GROWING　UP การเต้นของหัวใจ ที่โดนทำให้เหมือนโดนมองเห็นทะลุได้ กระโดดเด้งออกไป จะเปิดเผยถึงจิตใจของฉันให้ได้รับรู้ ทะยานสู่อากาศสูงยิ่งกว่าสายลม  ให้สายสัมพันธ์เป็นสิ่งชี้ทางไปไม่ว่าจะไปถึงที่ไหนก็ตาม โบยบิยไปบนฟากฟ้า ความหวังสีขาวโพลน ช่วงเวลาที่ใจหลอมเป็นหนึ่ง  ปาฏิหาริย์จะต้องร่ายรำลงมาอย่างแน่นอน วิ่งผ่านไปให้ถึงปลายทาง！　จนกว่าจะกลายเป็นเฮอร์ริเคน TOUCH AND　GO　ไม่ยอมแพ้ เพราะยังไงฉันก็จะปกป้องให้ถึงที่สุด ตั้งแต่นี้ไปเป็นเล็งหาโอกาสสุดท้าย ส่งความฝันออกไป ไปสู่ท้องฟ้าอันกว้างไกลของฤดูร้อน ความรุ้สึกนึกคิดที่ทุกข์ทรมาณ พระอาทิตย์ที่เผาไม้ ทะยานสู่อากาศสูงยิ่งกว่าสายลม  ให้สายสัมพันธ์เป็นสิ่งชี้ทางพัดสูงขึ้นไปอีก โบยบิยไปบนฟากฟ้า แสงสีแดงที่ลุกเป็นไฟ ช่วงเวลาที่ใจหลอมเป็นหนึ่ง  ปาฏิหาริย์จะต้องร่ายรำลงมาอย่างแน่นอน ฝังลึกลงไปในจิตใจ！　จนกว่าจะกลายเป็นฤดูของเฮอร์ริเคน ฤดูทั้งสี่ที่เผาไหม้ จากก้าวเดินไปสู่ก้าวเดินอย่างรวดเร็ว เล็งมุ่งไปที่ขอบเขตที่ขวางกั้น  ให้ความคิดที่ร้อนแรงเป็นตัวนำพาไปหลอมรวม So　เท่าที่ทำได้ มุ่งตรงออกไป แต่ละวันที่สั่งสมมา ตึขึ้นไปให้สูงบนฟากฟ้า ความปรวนแปรที่โหมกระหน่ำ การเต้นของหัวใจ ที่โดนทำให้เหมือนโดนมองเห็นทะลุได้ กระโดดเด้งออกไป จะเปิดเผยถึงจิตใจของฉันให้ได้รับรู้ ทะยานสู่อากาศสูงยิ่งกว่าสายลม  ให้สายสัมพันธ์เป็นสิ่งชี้ทางไปไม่ว่าจะไปถึงที่ไหนก็ตาม โบยบิยไปบนฟากฟ้า ความหวังสีขาวโพลน ช่วงเวลาที่ใจหลอมเป็นหนึ่ง  ปาฏิหาริย์จะต้องร่ายรำลงมาอย่างแน่นอน วิ่งผ่านไปให้ถึงปลายทาง！　จนกว่าจะกลายเป็นเฮอร์ริเคน ทะยานสู่อากาศสูงยิ่งกว่าสายลม  ให้สายสัมพันธ์เป็นสิ่งชี้ทางพัดสูงขึ้นไปอีก โบยบิยไปบนฟากฟ้า แสงสีแดงที่ลุกเป็นไฟ ช่วงเวลาที่ใจหลอมเป็นหนึ่ง  ปาฏิหาริย์จะต้องร่ายรำลงมาอย่างแน่นอน ฝังลึกลงไปในจิตใจ！　จนกว่าจะกลายเป็นฤดูของเฮอร์ริเคน ************************************************************** CAN'T STOP Music by　Vincent　Degiorgio、Johan　”Jones”Wetterberg Jakob Hazell、Svante　Halldin、Per　Eklund Words＆Track　Arranged by　Seiji Motoyama Recorded by　Yuta　Tada(Ponycanyon) Typed by Kagimoto Y.y１００８２０１１ 　 「L」Lリミッター　なんか効かないくらい 「O」OオプンYour heart　君に伝えたい 「V」刺激的誘惑Vビブラート 「E」グッドEイナフ　世界にたった１つ　LOVE レイニーデイ　始まりは　突然訪れて クレイジーゲーム　僕のすべて奪われた・・・ 止まれない　戻れないのなら　答え探して 求めあい　もう、グッバイエスタデイ　言えるね？ 変わり続ける君の未来へ　追いかけ続ける僕のマイウエイ 重なる　Your　EYES 「L」Lレッスン２は　驚くくらい 「O」Oオペレション　不能な君にクライ 「V」ヴィーナス　お願い　もう一度だけ 「E」Eエブリウエイ　ねえ、徴笑んでよ レイニーデイ　終わりは　足音もたてず クレイジーゲーム　君のすべて　さらってく 終わらない　逃げられないなら　何も恐れず 求めあい　もう、グッバイエスタデイ　進めばいい 変わり続ける　君の未来へ　追いかけ続ける僕のマイウエイ 重なる　愛 はまらないパズルの欠片みたいに まわり続けて　フォーリンダウン　Down down... Oh We can't stop.no We can't stop 止まれない　戻れないのなら　答え探して 求めあい　もう、グッバイエスタデイ　言えるね？ 変わり続ける君の未来へ　追いかけ続ける僕のマイウエイ 重なる　Your　EYES 終わらない　逃げられないなら　何も恐れず 求めあい　もう、グッバイエスタデイ　進めばいい 変わり続ける　君の未来へ　追いかけ続ける僕のマイウエイ 重なる　愛 CAN'T STOP Music by　Vincent　Degiorgio、Johan　”Jones”Wetterberg Jakob Hazell、Svante　Halldin、Per　Eklund Words＆Track　Arranged by　Seiji Motoyama Recorded by　Yuta　Tada(Ponycanyon) Romanized Kagimoto Y.y１1０８２０１１ 　 「L」L RIMITTA- nanka kikanaikurai 「O」O OPUN Your heart　kini ni tsutaetai 「V」shigeki teki yuuwaku  V BIBURA-TO 「E」GUDDOE I NAFU sekai ni tatta hitotsu　LOVE REINI- DEI hajimari wa totsuzen otozurete KUREIJI-GE-MU bokunosubete ubawareta・・・ tomarenai modorenaino nara kotae sagashite motomeai mou、GUBBAI ESUTADEI ierune？ kawari tsutzukeru kimi no mirai e oikaketsutzukeru boku no MAI UEI kasanaru Your　EYES 「L」L RESSUN２ wa odorokukurai 「O」O OPERESHON funouna kimi ni KURAI 「V」VII-NASU onegai mou ichido dake 「E」E EBURI UEI nee、hohoendeyo REINI-DEI owariwa ashioto motatezu KUREIJI-GE-MU kimi no subete saratteku owaranai nigerarenai nara nanimo osorezu motomeai mou、GUBBAI ESUTADEI susumeba ii kawari tsutzukeru kimi no mirai e oikaketsutzukeru boku no MAI UEI kasanaru ai hamaranai PAZURU no kakera mitai ni mawari tsutzukete FO-RINDAUN　Down down... Oh We can't stop.no We can't stop tomarenai modorenai no nara kotae sagashite motomeai mou、GUBBAI ESUTADEI ierune？ kawari tsutzukeru kimi no mirai e oikatsutzukeru boku no MAI UEI kasanaru Your　EYES owaranai nigerarenai kara nanimo osorezu motomeai mou、GUBBAI ESUTADEI susumeba ii kawari tsutzukeru kimi no mirai e oikatsutzukeru boku no MAI UEI kasanaru ai CAN'T STOP Music by　Vincent　Degiorgio、Johan　”Jones”Wetterberg Jakob Hazell、Svante　Halldin、Per　Eklund Words＆Track　Arranged by　Seiji Motoyama Recorded by　Yuta　Tada(Ponycanyon) Translated by Kagimoto Y.y１1０８２０１１ 　 「L」L limiter　เหมือนจะไม่ส่งผล 「O」O  open Your heart　อยากจะสื่อไปถึงเธอ 「V」การยั่วยวนที่ปลุกเร้า  V vibrato 「E」good enough　ความรักที่มีเพียงหนึ่งในโลก　LOVE Rainy day　แรกเริ่มอยู่ก็โดนเรียกออกไป crazy game　ทั้งหมดของตัวฉันที่โดนเธอช่วงชิงไป・・・ หยุดไม่ได้แล้ว ถ้าย้อนกลับไปไม่ได้ ก็ค้นหาคำตอบ ความรักที่มองหา คงจะพูดได้ว่า Good Bye Yesterdayสินะ？ อนาคตของเธอที่ยังคงเปลี่ยนต่อไปเรื่อนๆ  my wayที่คอยไล่ตามต่อไปเรื่อยๆ Your　EYES ที่ซ้อนทับกัน 「L」L  Lesson２นั้นจะทำให้ราวกับตกใจได้เลย 「O」O Operation　เธอที่ไม่มีความสามารถ 「V」Venus　ขอร้องล่ะ อีกแค่ครั้งเดียว 「E」E Everywhere　นี่ อมยิ้มอยู่นะ Ｒainyday　พอจบวันเสียงของรอยเท้าก็ไม่มี crazy game　　ทั้งหมดของเธอที่จากไป ยังไม่จบ หากว่าไม่อาจจะสามารถหนีไปได้ ก็ไม่เกรงกลัวต่ออะไรทั้งนั้น ความรักที่ตามหา คงจะ　Good Bye Yesterday จะเดินหน้าต่อไปดีไหม อนาคตของเธอที่ยังคงเปลี่ยนต่อไปเรื่อนๆ  my wayที่คอยไล่ตามต่อไปเรื่อยๆ ความรักที่สั่งสมมา ปริศนาที่เข้ากันไม่ได้ เป็นเหมือนเศษเสี้ยว ยังคงเวียนวนต่อไปเรื่อย　Falling Down　　Down down... Oh We can't stop.no We can't stop หยุดไม่ได้แล้ว ถ้าย้อนกลับไปไม่ได้ ก็ค้นหาคำตอบ ความรักที่มองหา คงจะพูดได้ว่า Good Bye Yesterdayสินะ？ อนาคตของเธอที่ยังคงเปลี่ยนต่อไปเรื่อนๆ  my wayที่คอยไล่ตามต่อไปเรื่อยๆ Your　EYES ที่ซ้อนทับกัน ยังไม่จบ หากว่าไม่อาจจะสามารถหนีไปได้ ก็ไม่เกรงกลัวต่ออะไรทั้งนั้น ความรักที่ตามหา คงจะ　Good Bye Yesterday จะเดินหน้าต่อไปดีไหม อนาคตของเธอที่ยังคงเปลี่ยนต่อไปเรื่อนๆ  my wayที่คอยไล่ตามต่อไปเรื่อยๆ ความรักที่สั่งสมมา ****************************************************** 24HRS Music by Vincent Degiorgio,John"Jones"Wetterberg Laurence "Woo"Allen Words&Track arranged by Seiji Motoyama Rocorded by Yuta Tada(Ponycanyon) Typed by Kagimoto Y.y 10082011 Girl friend以上になんかなれない　なんて 君はいつもそう言うの？ 痛いくらい会いたい No more独りじゃもう ながいんだ 24HRS with me！！   こんなに眠れない夜は 君に支配されてるんだマイハート 会えない時間は 気持ちレベル「UP↑＆Down↓」 せつなくなるよ My  girl   特別なShow time　僕から招待 したいんだ　君との All night   Girl friend以上になんかなれない　なんて 君はいつもそう言うの？ 痛いくらい会いたい No more　独りじゃもう 長いんだ 24HRS with me！！ 君の特別になるコトを いつも探してたいんだ つなごうよ今夜は　Don'tログアウト　[Face to Face] もう　UPDATEしようよ ムズかしいこと　Nothing！　いらないよ ほら鼓動　同じBPM Boy friend以上にだってなれるんだって 僕はいつもそう、You know？ 伝えたいんだ　君へflow 独りじゃもう… 長いんだ 24HRS with me！！ (All right！All night！)世界はSpinning around (All right！All night！)僕らをのせて (All right！All night！)未開の地でもOverjoyed (All right！All night！)駆け抜けるよ まるでバルーンみたく　日々膨らむYour love 四六時中　I'm think about you 回る球体照らす明かり　like a party　夜の向こうへと君と二人 Nobody誰もが知らない世界 誘うyour shining.You ready for your party まずは乾杯ショットにシャンパン　先へ導くテンション完成 音に身任せありのまま　just you&me このままmove up&down Jump up and down Throw your hands in the air Party all night Bust the jam if you dare... Girl friend以上になんかなれない　なんて 君はいつもそう言うの？ 痛いくらい会いたい No more　独りじゃもう 長いんだ 24HRS with me！！ Boy friend以上にだってなれるんだって 僕はいつもそう、You know？ 伝えたいんだ　君へflow 独りじゃもう… 長いんだ 24HRS with me！！ 24HRS Music by Vincent Degiorgio,John"Jones"Wetterberg Laurence "Woo"Allen Words&Track arranged by Seiji Motoyama Rocorded by Yuta Tada(Ponycanyon) Romanized by Kagimoto Y.y 11082011 Girl friend ijyou ni nanka narenai nante kimi wa itsumo sou iu no？ itai kurai aitai No more hitorijyamou nagainda 24HRS with me！！   konnani nemurenai yoru wa kimini shihaisareterunda MAIHA-TO aenai jikan wa kimochi REBERU「UP↑＆Down↓」 setsunakunaruyo My  girl   tokubetsu na Show time　bokukara shoutai shitainda kimi to no All night   Girl friend ijyou ni nanka narenai nante kimi wa itsumo sou iu no？ itai kurai aitai No more hitorijyamou nagainda 24HRS with me！！ kimi no tokubetsu ni naru KOTO wo itsumo sagashitetanda tsunagouyo konya wa Don't ROGU AUTO　[Face to Face] mou　UPDATE shiyouyo muzukashii koto　Nothing！　iranaiyo hora kodou onaji BPM Boy friend ijyou ni datte narerunndatte boku wa itsumo sou、You know？ tsutaetainda kimi e flow hitori jya mou… nagain da 24HRS with me！！ (All right！All night！)sekai wa Spinning around (All right！All night！)bokura wo nosete (All right！All night！)mikai no chi demo Overjoyed (All right！All night！)kake nujeru yo marude BARU-N mitaku hibi fukuramu Your love yon rokujichuu　I'm think about you mawaru kyuutai terasu akari　like a party　yoru no mukou e to kimi to futari Nobody dare mo shiranai sekai sasou your shining.You ready for your party mazuwa kanpai SHOTTO ni SHANPAN saki e michibiku TENSHON kansei oto ni mi makase ari no mama　just you&me kono mama move up&down Jump up and down Throw your hands in the air Party all night Bust the jam if you dare... Girl friend ijyou ni nanka narenai nante kimi wa itsumo sou iu no？ itai kurai aitai No more hitorijyamou nagainda 24HRS with me！！ Boy friend ijyou ni datte narerunndatte boku wa itsumo sou、You know？ tsutaetainda kimi e flow hitori jya mou… nagain da 24HRS with me！！ 24HRS Music by Vincent Degiorgio,John"Jones"Wetterberg Laurence "Woo"Allen Words&Track arranged by Seiji Motoyama Rocorded by Yuta Tada(Ponycanyon) Translated by Kagimoto Y.y 11082011 มากกว่า Girl friendนั้นเป็นอะไรทีไม่สามารถเป็นได้ เธอก็ชอบพูดแบบนั้นงั้นเหรอ？ อยากเจอซะจนเจ็บปวดเลย No more ไม่เอาแล้วตัวคนเดียว 24HRS อยู่กับฉันไปนานๆ！！   คืนที่อาจนอนหลับได้แบบนี้ หัวใจของฉันที่โดนเธอควบคุม ตอนที่ไม่สามารถจะเจอกันได้ ระดับของความรู้สึก「UP↑＆Down↓」 เจ็บปวดทรมาณนะ My  girl   Show timeที่สำคัญ ที่ได้รับการเชิญจากฉัน อยากจะทำแบบนั้นเหลือเกิน กับเธอAll night   มากกว่า Girl friendนั้นเป็นอะไรทีไม่สามารถเป็นได้ เธอก็ชอบพูดแบบนั้นงั้นเหรอ？ อยากเจอซะจนเจ็บปวดเลย No more ไม่เอาแล้วตัวคนเดียว 24HRS อยู่กับฉันไปนานๆ！！ สิ่งที่จะเป็นสิ่งที่พิเศษของเธอได้นั้น ก็คอยแต่ตามหามาตลอดเลย คืนนี้ที่จะได้สื่อถึงกัน　Don't  logout　[Face to Face] UPDATEหน่อยสิ เรื่องที่ยากนั้นมันไม่มีเลย！　ไม่จำเป็นหรอก อัตราการเต้นของหัวใจที่เท่ากัน ที่พูดว่ามากกว่าBoy friendนั้นเป็นไปไม่ได้ ฉันเองก็ชอบพูดเธอไม่รู้เหรอ？ อยากที่จะสื่อออกไปให้ถึงเธอ ตัวคนเดียวนั้นมัน… 24HRS อยู่กับฉันไปนานๆ！！ (All right！All night！)世界はSpinning around (All right！All night！)僕らをのせて (All right！All night！)未開の地でもOverjoyed (All right！All night！)駆け抜けるよ ราวกับเหมือนบอลลูน  ทุกๆวันที่โป่งพองออกYour love ใน４６ ชั่วโมง　I'm think about you ลูกกลมๆที่สองแสงสว่างพราว　like a party　มุ่งไปสู่ค่ำคืนของเราสองกับเธอ ยังโลกที่ไม่อาจมีใครหยั่งรู้ ชวนไป your shining.You ready for your party ก่อนอื่นก็ชนแชมเปญซักช็อตนึง ก็จะนำไปสู่ความคึกคะนองที่สมบูรณ์ ฝากหน้าที่ต่อไปให้เสียงร้อง　just you&me แบบนั้นล่ะmove up&down Jump up and down Throw your hands in the air Party all night Bust the jam if you dare... มากกว่า Girl friendนั้นเป็นอะไรทีไม่สามารถเป็นได้ เธอก็ชอบพูดแบบนั้นงั้นเหรอ？ อยากเจอซะจนเจ็บปวดเลย No more ไม่เอาแล้วตัวคนเดียว 24HRS อยู่กับฉันไปนานๆ！！ ที่พูดว่ามากกว่าBoy friendนั้นเป็นไปไม่ได้ ฉันเองก็ชอบพูดเธอไม่รู้เหรอ？ อยากที่จะสื่อออกไปให้ถึงเธอ ตัวคนเดียวนั้นมัน… 24HRS อยู่กับฉันไปนานๆ！！ ****************************************************** ตามไปอ่านต่อพาร์ท２ คลิ๊ก //www.bloggang.com/mainblog.php?id=le-akira-d-yongyee&month=11-08-2011&group=6&gblog=49 เลยค่า   Create Date : 11 สิงหาคม 2554     Last Update : 11 สิงหาคม 2554 8:58:59 น. Counter : 627 Pageviews.   4 comment Share Tweet

สารบัญเนื้อเพลง+แปลเพลงของ LEAD • ทำความเข้าใจกันก่อนนะคะ ว่าไม่ให้เอาไปลงที่ไหนหากไม่ได้รับอนุญาตจากเราผู้ซึ่งเป็นเจ้าของงานทั้งหมดนี้นะคะ สงวนลิขสิทธิ์ตามพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ พ.ศ.2539 ห้ามผู้ใดละเมิด ไม่ว่าการลอกเลียน หรือนำส่วนหนึ่งส่วนใดของข้อความใน blog แห่งนี้ไปใช้ ทั้งโดยเผยแพร่และเพื่อการอ้างอิงโดยไม่ได้รับอนุญาต เป็นลายลักษณ์อักษร จะถูกดำเนินคดีตามที่กฏหมายบัญญัติไว้สูงสุด ทั้งหมดที่ทำนี้ทำด้วยใจรักคะ ตัวเราเองก็ไม่ได้เรียนเอกภาษาญี่ปุ่น หรือ เรียนอะไรที่ตรงไปด้านภาษาโดยเฉพาะ เพราะงั้นแล้วยอมรับคะว่าอาจจะยังทำได้ไม่ดีไปบ้าง ก็อย่าถือสากันเลยนะคะ^^ สารบัญเนื้อเพลง + แปลเพลงของlead ทั้งหมด ไล่ตามเวลาในการออกของแต่ละเพลงนะคะ [Debut Single]真夏のMagic - 31072002 [2nd Single]show me the way - 17102002 [3rd Single] Fly Away - 05022003 [1st Album]LIFE ON DA BEAT#1 - 23042003 2 [1st Album]LIFE ON DA BEAT#2 - 23042003 [4th Single] ファンキーデイズ！- 30072003 [5th Single] GET WILD LIFE - 03122003 [6th Single]Night Deluxe - 16062004 [2nd Album]BRAND NEW ERA#1 - 25082004 [2nd Album]BRAND NEW ERA#2 - 25082004 [7th Single]手のひらを太陽に - 27102004 [8th Single]あたらしい季節へ - 13042005 [9th Single]ベイビーランニンワイルド - 06072005 [3rd Album]Lead! Heat! Beat!#1 - 10082005 [3rd Album]Lead! Heat! Beat!#2 - 10082005 [10th Single]Virgin Blue - 08032006 [11th Single]Summer Madness - 21062006 [4th Album]4#1 - 19072006 [4th Album]4#2 - 19072006 [12th Single]Drive Alive - 17032007 [13th Single]海 - 18072007 [Special Album]Vision Factory presents Christmas Harmony - 21112007 [14th Single]STAND UP! - 06022008 [Special Album]Vision Factory presents Spring Harmony - 13022008 [Special Album]Vision Factory Completion – Flower - 19032008 [5th Album]Feel The Vibes#1 - 03052008 [5th Album]Feel The Vibes#2 - 03052008 [15th Single]Sunnyday - 30072008 [16th Single]ギラギラRomantic - 05082009 [16th Single]ギラギラRomantic *Members' Solo Songs - 05082009 [17th Single]SPEED STAR★ - 28072010   Create Date : 14 ตุลาคม 2553     Last Update : 14 ตุลาคม 2553 21:10:48 น. Counter : 1846 Pageviews.   0 comment Share Tweet

[17th Single]SPEED STAR★ - 28072010 รูปและบทความเนื้อเพลงแปลทั้งหมดไม่อนุญาตให้นำไปลงที่ไหนนะคะ ถ้าอยากได้ขอความกรุณามาบอกขอคำอนุญาตก่อนนะคะ SPEED STAR★ 歌：Lead 作詞：Lantana 作曲：鈴木キサブロー メラメラって燃やしちゃう？　ムラムラって焦がしちゃう? IN The Mirror 映れば More!　ダンダン 深くハマる My Sweety マダマダってジラしちゃう?　ムリムリって逃がしちゃう? IN The wheeler 流れて More!　弾丸 Speed Star☆ しびれる Sexy 飛び乗る Back Street 視線あつめて 踏み込む Cruising かなりヤバめの 上目使いを 軽く転がす いきなり登場! Humpty Dandy 今夜一度だけ　最高の Show が始まる 危険すぎる Dance road　火傷覚悟で Drive!! メラメラって燃やしちゃう?　ムラムラって焦がしちゃう? IN The Mirror 映れば More!　ダンダン 深くハマる My Sweety マダマダってジラしちゃう?　ムリムリって逃がしちゃう? IN The wheeler 流れて More!　弾丸 Speed Star☆ Highway 飛ばす Crezy な Beat　Limitは解除、ブレーキなし つまり、回転数上げてくエンジンの限界　踏み込んだアクセル全速全快 side to side 揺らす tonight　浴びた Light 重なり感じな! just ride we do! 飛び込みな! Sound　So Top Gear 切り替え Up&Down! メラメラって燃やしちゃう?　Sexy なカーブ心拍数増す ムラムラって焦がしちゃう?　なら一層の事ボーダーライン壊す? マダマダってジラしちゃう?　You Make me wet もうすでに Getup ムリムリって逃がしちゃう?　No way! このまま Just make it last 夢で逢えたら Close to you 知らない世界までいこう 目が覚めたら Good Vibes to you また逢えるまで… 今夜どこまでも　君との Show は終わらない 危険すぎる Dance road 燃え尽きるまで Ride!! メラメラって燃やしちゃう?　ムラムラって焦がしちゃう? IN The Mirror 映れば More!　ダンダン 深くハマる My Sweety マダマダってジラしちゃう?　ムリムリって逃がしちゃう? IN The wheeler 流れて More!　弾丸 Speed Star☆ SPEED STAR★ Lyrics:Lantana Music : suzuki KIZABURO Romanji by Kagimoto Y.y 19072010 MERAMERA tte moyashi chau？　MURAMURA tte kogashi chau? IN The Mirror utsureba More!　DANDAN fuku HAMA ru My Sweety MADAMADA tte JIRA shi chau?　MURIMURI tte nigashi chau? IN The wheeler nagarete More!　dankan Speed Star☆ shiburaru Sexy tobinoru Back Street shisen atsumete fumikomu Cruising kanari YABAme no uwame tzukai wo karuku korogasu ikinari toujyou! Humpty Dandy konya ichido dake saikou Show ga hajimaru kiken sugiru Dance road　yakedo kakugo de Drive!! MERAMERA tte moyashi chau？　MURAMURA tte kogashi chau? IN The Mirror utsureba More!　DANDAN fuku HAMA ru My Sweety MADAMADA tte JIRA shi chau?　MURIMURI tte nigashi chau? IN The wheeler nagarete More!　dankan Speed Star☆ Highway tobasu Crazy na Beat　Limit wa kaijyou、BURE-KI nashi tsumari 、kaiten kazu ageteku ENJIN no genkai fumikonda AKUSERU zensoku zenkai side to side yurasu tonight　abita Light kasanari kanjina! just ride we do! tobikomina ! Sound　So Top Gear kirikae Up&Down! MERAMERA tte moyashi chau？　Sexy na KAーBU shinpaku suumasu MURAMURA tte kogashi chau? nasa isso no koto BOーDAーRAIN kowasu? MADAMADA tte JIRA shi chau?　You Make me wet mousudeni Getup MURIMURI tte nigashi chau? No way! kono mama Just make it last yume de ae tara Close to you shiranai sekai made ikou me ga same tara Good Vibes to you mata aeru made … konya dokomade mo kimi to no Show wa owaranai kiken sugiru Dance road moe tsukiru made Ride!! MERAMERA tte moyashi chau？　MURAMURA tte kogashi chau? IN The Mirror utsureba More!　DANDAN fuku HAMA ru My Sweety MADAMADA tte JIRA shi chau?　MURIMURI tte nigashi chau? IN The wheeler nagarete More!　dankan Speed Star☆ SPEED STAR★ ร้อง：Lead เนื้อเพลง：Lantana ทำนอง：suzuki KIZABURO Translated by Kagimoto Y.y 21072010 ที่ว่าลุกเป็นไฟน่ะ เผาไหม้ไปแล้วเหรอ？　อยู่ๆก็ไหม้ไปซะแล้วเหรอ? สะท้อนภาพให้เห็นในกระจกมากกว่านี้อีก!　ค่อยๆออกตามหาเธอ ที่รักของฉัน นี่ยังโกรธอยุ่อีกเหรอ?　เป็นไปไม่ได้ นี่จะหนีแล้วเหรอ? IN The wheeler More! ยิงออกไปเลย Speed Star☆ เยื้องกรายมายังถนนสายที่ไร้ซึ่งผู้คน อย่างSexy พร้อมกับออกเดินไปโดยตกเป้าสายตา อยู่ๆก็ปรากฏกายมา พร้อมปรายตามองด้วยสายตาที่ค่อนข้างเอาเรื่อง Humpty Dandy คืนนี้ โชว์ที่สุดยอดจะเริ่มขึ้นแล้ว เพียงแค่ครั้งเดียว เท่านั้น เต้นไปตามถนน ออกจะอันตรายไปหน่อย เตรียมพร้อมรับมือกับไฟที่จะลุกขึ้นมา Drive!! ที่ว่าลุกเป็นไฟน่ะ เผาไหม้ไปแล้วเหรอ？　อยู่ๆก็ไหม้ไปซะแล้วเหรอ? สะท้อนภาพให้เห็นในกระจกมากกว่านี้อีก!　ค่อยๆออกตามหาเธอ ที่รักของฉัน นี่ยังโกรธอยู่อีกเหรอ?　เป็นไปไม่ได้ นี่จะหนีแล้วเหรอ? IN The wheeler More! ยิงออกไปเลย Speed Star☆ โบยบินออกไปสู่ Highway คลั่งไปกับจังหวะ ที่ไร้ซึ่งขีดจำกัด ไม่มีอะไรมาหยุดไว้ได้ จะให้พูด การทำงานของเครื่องยนต์ที่สูงขึ้น ปรับคันเร่งไปให้เต็มสปีด คืนนี้ที่จะสั่นไหวไปมา อาบแสงสี ซึ่งรู้สึกได้ถึงความรู้สึกของการทับซ้อน ! กระโดดออกไปเลย เหมือนอย่างที่พวกเราทำ! เสียงของเกียร์ที่เปลี่ยนไปมาขึ้นลง! ที่ว่าลุกเป็นไฟน่ะ เผาไหม้ไปแล้วเหรอ？　ส่วนโค้งเว้าที่Sexy ทำให้จังหวะของหัวใจเต้นเร็วขึ้น อยู่ๆก็ไหม้ไปซะแล้วเหรอ? ฝ่าขีดจำกัดนั้นออกไปเลยมั้ย? นี่ยังโกรธอยู่อีกเหรอ?　You Make me wet อีกเดี๋ยวก็จะ Getup เป็นไปไม่ได้ นี่จะหนีแล้วเหรอ?No way! ตอนนี้ล่ะ Just make it last ถ้าได้เจอกันในฝันล่ะก็ Close to you ไปสู่โลกที่ไม่รู้จักกันเถอะ แต่ถ้า ลืมตาตื่นขึ้นมาแล้วล่ะก็ Good Vibes to you จนกว่าเราจะได้เจอกันใหม่… คืนนี้ ไม่ว่าจะที่ไหน โชว์ที่เล่นกับเธอก็ยังไม่จบลงหรอก เต้นไปตามถนน ออกจะอันตรายไปหน่อย แต่ก็เต้นกันจนลุกเป็นไฟ Ride!! ที่ว่าลุกเป็นไฟน่ะ เผาไหม้ไปแล้วเหรอ？　อยู่ๆก็ไหม้ไปซะแล้วเหรอ? สะท้อนภาพให้เห็นในกระจกมากกว่านี้อีก!　ค่อยๆออกตามหาเธอ ที่รักของฉัน นี่ยังโกรธอยู่อีกเหรอ?　เป็นไปไม่ได้ นี่จะหนีแล้วเหรอ? IN The wheeler More! ยิงออกไปเลย Speed Star☆ This post has been edited by Kagimoto Y.y: Jul 27 2010, 07:13 PM *************************************************** Speechless 作詞：Lantana 作曲：Pontus Soderqvist・Vince Degiorgio・Bjorn Djupstrom Yeah yeah‥‥ Speed 上がり Watch out!　頭の中に 描いてく迷路 まだ君は nobody　みえない somebody　追いかけて目を伏せる　You know? 手にいれたいものは「pain」?　ねぇどんな未来を 描いて Party start it 流れに逆らえば「gain」?　今を駆ける girl　夢をみせてよ 何も　いらない　君の瞳(に)　ただ Speechless I'm falling for you girl　I'm falling for you girl On bended knee　君に 言葉 伝えたい　でも Speechless I'm falling for you girl　I'm falling for you girl You got me Speechless I just can't talk when your shaking it around me 雨上がり I Like that!　轍(わだち)をなぞり　君の処へ chase　行こう 胸に光る sexy　惑わせる back seat, go!　答えが逃げてしまう‥ No 目の前にあるのは「game」?　ねぇこんな展開も　絶対もう I can't believe it 消えないほど強く「flame」 限界なんだ‥girl　全て見せてよ 何も 言えない ほどに　支配されて Speechless I'm falling for you girl　I'm falling for you girl On bended knee　君に 言葉 伝えたい　でも Speechless I'm falling for you girl　I'm falling for you girl You got me Speechless I just can't talk when your shaking it around me so 出逢った日から I'm crazy high　Please open your mind もっと知りたい 痛い位に頭いっぱいで　24/7 離れやしない　gaze at me 踏み込む in da club ここまで来て引き返せやしない… 問題なんて　恐れない　だって 辿り着きたいんだ今日は　finally 誰かになんて　とられないんだ、って 誓うんだ get there　(ねぇ)だから take to me 'cos baby I'm Speechless Speechless 'cos baby I'm Speechless 何も　いらない　君の瞳(に)　ただ Speechless I just can't talk when your shaking it around me On bended knee　君に　言葉　伝えたい　でも Speechless I just can't talk when your shaking it around me You got me Speechless 何も　言えない　ほどに　支配されて Speechless I'm falling for you girl　I'm falling for you girl On bended knee　君に　言葉　伝えたい　でも Speechless I just can't talk when your shaking it around me I'm falling for you girl　I'm falling for you girl You got me Speechless I just can't talk when your shaking it around me I just can't talk when your shaking it around me Speechless…‥ Speechless Lyrics：Lantana/Shinya Music&arrangement：Pontus Soderqvist,Vince Degiorgio,Bjorn Djupstrom Romanji by Kagimoto Y.y 28072010 Speed agari Watch out!　atama no nakani egaiteku meiro mada kimi wa nobody　mie nai somebody　oikakete me wo fuseruYou know? te ni iretai mono wa 「pain」?　nee donna mirai wo egaite Party start it nagare ni sakare ba 「gain」?　ima kakeru girl yume wo miseteyou 　 nani mo iranai kimi no hitomi ni tada Speechless I'm falling for you girl I'm falling for you girl On bended knee 　kimini kotoba tsutaetai demoSpeechless I'm falling for you girl I'm falling for you girl I just can't talk when you shake it around me ame agari I like that　kuchiwa wo nazori kiminotokoro e ! chase ikou mune ni hikaru sexy　madowaseru back seat,go!　kotaega nigete shimau 。。No me no mae ni aru nowa 「game」?　nee konna tenkai mo zettai mou I can't believe it kienai hodo tsuyoku 「flame」genkai da。。girl　subete mise teyo nani mo iranai hodoni shihai Speechless I'm falling for you girl I'm falling for you girl On bended knee 　kimi ni kotoba wo tsutaetai demo Speechless I'm falling for you girl I'm falling for you girl You got me Speechless I just can't talk when you shake it around me　Speechless so　deatta hi kara I'm crazy high Please open your mind mottoshiritai itai kurai ni atama ippai de 24/7　hanareyashinai gaze at me fumikomu　in da club kokomade kite hiki kaesayashinai 。。。 mondai nante osorenai datte tadoritsuki tainda kyou wa finally dare kani nante torarenainda tte chikaunda get there nee dakara　talk to me 'cos baby I'm Speechless Speechless 'cos baby I'm Speechless nani mo iranai kimi no hitomi ni tada Speechless I'm falling for you girl I'm falling for you girl On bended knee 　kimini kotoba tsutaetai demoSpeechless I'm falling for you girl I'm falling for you girl I just can't talk when you shake it around me You got me Speechless nani mo iranai hodoni shihai Speechless I'm falling for you girl I'm falling for you girl On bended knee 　kimi ni kotoba wo tsutaetai demo Speechless I'm falling for you girl I'm falling for you girl You got me Speechless I just can't talk when you shake it around me I just can't talk when you shake it around me Speechless... Speechless 歌：Lead 作詞：Lantana/Shinya 作曲：Pontus Soderqvist,Vince Degiorgio,Bjorn Djupstrom Translate by Kagimoto Y.y 28072010 ระวังกับความเร็วที่เพิ่มขึ้น !　ร่างภาพเขาวงกตขึ้นมาในหัว เธอเองก็ยังไม่มีใคร ไม่เห็นจะมีใครเคียงข้าง ใช้สายตาจับจ้องดูมาแล้วYou know? สิ่งที่ต้องการนั้นคือ「ความเจ็บปวด」เหรอ?　นี่ วาดภาพอนาคตเอาไว้แบบไหนเหรอParty start it ถ้ามันกลับเป็นตรงข้ามคือ「ได้ประโยชน์」ล่ะ?　ตอนนี้ที่วิ่งไปหาเธอ girl　จะโชว์ความฝันให้ดู ไม่ต้องการอะไรทั้งนั้น แค่ดวงตาของเธอ ก็พูดไม่ออกแล้ว I'm falling for you girl I'm falling for you girl On bended knee 　มีคำที่ต้องการจะสื่อไปถึงเธอ แต่ก็พูดไม่ออก I'm falling for you girl I'm falling for you girl I just can't talk when you shake it around me ฉันชอบนะที่ฝนตก ทำให้เห็นร่องรอยของล้อรถ ที่จะไปถึงเธอได้ ! ออกไล่ตามเธอไปเลย ในใจที่ส่องเป็นประกาย sexy　ที่ถูกทำให้พลัดหลงไป back seat,go!　ได้คำตอบมาแล้วก็ดูเหมือนจะหนีไปซะแล้ว。。No สิ่งที่อยู่ต่อหน้านี่ เป็น「เกม」เหรอ?　นี่ แบบนี้มันจะพัฒนาไปเป็นแบบไหนนะ ฉันไม่อยากจะเชื่อหรอก 「flame」อันแรงกล้าที่ไม่ดับ ถึงขีดจำกัดแล้ว 。。girl　จะให้ได้เห็นทั้งหมดเลย ไม่ต้องการอะไรทั้งนั้น เพราะว่าพูดไม่ออกไปแล้ว I'm falling for you girl I'm falling for you girl On bended knee 　มีคำที่ต้องการจะสื่อไปถึงเธอ แต่ก็พูดไม่ออก I'm falling for you girl I'm falling for you girl You got me Speechless I just can't talk when you shake it around me　Speechless so　ตั้งแต่วันที่เราได้บังเอิญเจอกัน I'm crazy high Please open your mind อยากจะรุ้จักเธอมากกว่านี้อีก มีแต่ความเจ็บปวดเต็มไปหมดอยูในหัว ทุกวันตลอด 24 ชั่วโมง ลบไปไม่ออกซะที gaze at me แล้วก็ก้าวเข้าไปในin da club ตั้งแต่นี้ล่ะจะเดินหน้าไปไม่ท้อถอย。。。 ปัญหาเรอะ อย่าได้กลัวไป ในที่สุดก็เดินทางมาถึงหลังจากทุลักทุเล วันนี้ล่ะ จะเป็นบทสรุป พูดไปว่า ไม่ว่าใครก็จะมาแย่งชิงไปไม่ได้ ขอสาบานล่ะว่าจะไปให้ถึง เพราะงั้นแล้วพูดกับฉันเถอะ'cos baby I'm Speechless Speechless 'cos baby I'm Speechless ไม่ต้องการอะไรทั้งนั้น แค่ดวงตาของเธอ ก็พูดไม่ออกแล้ว I'm falling for you girl I'm falling for you girl On bended knee 　มีคำที่ต้องการจะสื่อไปถึงเธอ แต่ก็พูดไม่ออก I'm falling for you girl I'm falling for you girl I just can't talk when you shake it around me You got me Speechless ไม่ต้องการอะไรทั้งนั้น เพราะว่าพูดไม่ออกไปแล้ว I'm falling for you girl I'm falling for you girl On bended knee 　มีคำที่ต้องการจะสื่อไปถึงเธอ แต่ก็พูดไม่ออก I'm falling for you girl I'm falling for you girl You got me Speechless I just can't talk when you shake it around me I just can't talk when you shake it around me ************************************************** 光 Com'n one two step Com'n day by day Com'n Step by Step Com'n one two step Com'n day by day Com'n Step by Step 心地よい風を受けて めくるめく 日々を過ごした あの坂をまた駆け上がって光の町に手を振った Com'n one two step Com'n day by day Com'n Step by Step Com'n one two step Com'n day by day Com'n Step by Step 溢れる夢を乗せて 見知らぬ街飛び込んだ 乾き切った風が横切った 目を閉じ立ち止まった いつでもそばに　大切なモノ忘れず未来へ　進んでいくOH Yeah 走り続けるその中で愛と優しいさを知ったんだ その手を大きく広げて行こう　どんなことがあっても Com'n one two step Com'n day by day Com'n Step by Step Com'n one two step Com'n day by day Com'n Step by Step 流れ巡る時の中で、数多くの出会いや、別れ たとえ押し潰されそうになってって 目に見えない壁に立ち向かって そう、教えてくれた　過ごした日々が絶えた与えてくれた この先にどんな困難が持ってたって 力強く踏み出せる 昨日より今日、明日、明後日、輝ける様Just Step,One Day 恐れないで、上向いて前へ 重ねて行こう Day by Day 絶えず響く頭の中にある何かを 大きかった高い壁を飛び越えたくて 広がる遥か彼方先の 光り輝く虹を渡ろう 走り続けるその中で愛と優しいさを知ったんだ その手を大きく広げて行こう　どんなことがあっても 走り続けるその中で愛と優しいさを知ったんだ その手を大きく広げて行こう　どんなことがあっても 心地よい風を受けて めくるめく 日々を過ごした あの坂をまた駆け上がって光の町へ行こう！！ Hikari Lyrics：Shonen-JET Music：Pontus Soderqvist,Vince Degiorgio,Bjorn Djupstrom Arrangement : O-NOKAZUNARI Romanji by Kagimoto Y.y 28072010 Com'n one two step Com'n day by day Com'n Step by Step Com'n one two step Com'n day by day Com'n Step by Step kokochiyoi kaze wo ukete mekuru meku hibi wo sugoshita ano saka wo kake agatte hikari mo nachi no te wo futta Com'n one two step Com'n day by day Com'n Step by Step Com'n one two step Com'n day by day Com'n Step by Step afureru yume wo nosete mishiranu machi tobi konda kawaki kitta kaze ga yoko kitta me wo toji tachi tomatta itsudemo sobani taisetuna MONO wasurezu mirai e susumundeiku OH Yeah hashiri tsutzukeru sono naka de ai to yasashisa wo shittanda sono te wo ookiku hirogete ikou donna kotoga attemo Com'n one two step Com'n day by day Com'n Step by Step Com'n one two step Com'n day by day Com'n Step by Step nagare meguru toki no nakade kazu ooku no deai ya wakare tatoe oshi tsubusaresou ni natte tte me ni mienai kabe ni tachi mukatte sou oshiete kureta sugoshita hibiga taeta ataetekureta konosakini donna konnan ga motte tatte chikaratzuyoku fumi daseru kinou yori kyou、asu、asatte、kagayakerusama Just Step,One Day osorenaide uwamuite mae e kasanete ikou Day by Day taezu hibiku atama no naka ni aru nani ka wo ookikatta takai kabe wo tobikoetakute hirogaru haruka kanata saki no hikari kagayaku niji wo watarou hashiri tsutzukeru sono naka de ai to yasashisa wo shittanda sono te wo ookiku hirogete ikou donna kotoga attemo hashiri tsutzukeru sono naka de ai to yasashisa wo shittanda sono te wo ookiku hirogete ikou donna kotoga attemo kokochiyoi kaze wo ukete mekuru meku hibi wo sugoshita ano saka wo mata kakeagatte hikari no machi e ikou ！！ 光 Com'n one two step Com'n day by day Com'n Step by Step Com'n one two step Com'n day by day Com'n Step by Step ยืนรับสายลมที่พัดมาอย่างสบายๆ ใช้ชีวิตไปในแต่ละวัน ยังคงวิ่งขึ้นไปบนเขานี้ คว้าแสงสว่างที่เยื้องยกรายเมืองนี้มาไว้ในมือCom'n one two step Com'n day by day Com'n Step by Step Com'n one two step Com'n day by day Com'n Step by Step เก็บความฝันที่เอ่อล้นขึ้นมา โบยบินออกไปสู่เมืองที่ไม่รู้จัก สายลมที่แห้งแล้งพัดพามา หลับตา แล้วก็หยุดยืน ไม่ว่าเมื่อไหร่ก็อย่าได้ลืมสิ่งที่สำคัญ แล้วก็มุ่งไปสู่อนาคต OH Yeah วิ่งต่อไปในระหว่างนั้นก็รับรู้ได้ถึง ความรักและความอ่อนโยนห่วงใย แผ่สยายฝ่ามือออกไปให้กว้างไกล ไม่ว่าจะเกิดเรื่องอะไรขึ้นก็ตาม Com'n one two step Com'n day by day Com'n Step by Step Com'n one two step Com'n day by day Com'n Step by Step ในช่วงระหว่างนั้น ที่ได้พบเจอทั้ง การพานพบและการจากลามามากมาย อย่างตอนที่ดูเหมือนจะโดนทำให้ย่ำแย่ไปแล้ว ก็ฝ่าฝันข้ามกำแพงที่มองไม่เห็นอยู่ตรงหน้าไปให้ได้ ใช่แล้ว ที่ได้รับการสอนมา วันเวลาที่ดำเนินไปทุกวันที่ได้รับการเสนอที่ทำให้ต้องหยุดเดินไป ต่อจากนี้ไปไม่ว่าความลำบากยากเย็นแค่ไหน ก็ก้าวเดินต่อไปด้วยพลังที่แข็งแกร่ง วันนี้จะเปล่งแสงเป็นประกายต้องยิ่งกว่าเมื่อวาน พรุ่งนี้มะรืนนี้ก็จะต้องยิ่งๆขึ้นไป Just Step,One Day อย่าได้หวาดกลัวไป เผชิญหน้าต่อไปข้างหน้า มุ่งไปซะ Day by Day ไม่ว่าจะมีอะไรอยู่ในหัวก็ตาม ก็บินข้ามกำแพงที่สูงใหญ่นั้นไปซะ อีกฟากฝั่งอันกว้างไกล และห่างไกล ในภายภาคหน้า จะต้องมีสายรุ้งเป็นประกายระยิบพริบพราวพาดผ่านแน่นอน วิ่งต่อไปในระหว่างนั้นก็รับรู้ได้ถึง ความรักและความอ่อนโยนห่วงใย แผ่สยายฝ่ามือออกไปให้กว้างไกล ไม่ว่าจะเกิดเรื่องอะไรขึ้นก็ตาม วิ่งต่อไปในระหว่างนั้นก็รับรู้ได้ถึง ความรักและความอ่อนโยนห่วงใย แผ่สยายฝ่ามือออกไปให้กว้างไกล ไม่ว่าจะเกิดเรื่องอะไรขึ้นก็ตาม ยืนรับสายลมที่พัดมาอย่างสบายๆ ใช้ชีวิตไปในแต่ละวัน ยังคงวิ่งขึ้นไปบนเขานั้น ไปสู่เมืองที่ส่องเป็นประกาย！！ This post has been edited by Kagimoto Y.y: Jul 28 2010, 08:25 AM   Create Date : 14 ตุลาคม 2553     Last Update : 14 ตุลาคม 2553 21:09:02 น. Counter : 798 Pageviews.   1 comment Share Tweet

[16th Single]ギラギラRomantic *Members' Solo Songs - 05082009 รูปและบทความเนื้อเพลงแปลทั้งหมดไม่อนุญาตให้นำไปลงที่ไหนนะคะ ถ้าอยากได้ขอความกรุณามาบอกขอคำอนุญาตก่อนนะคะ Stay with me かな漢字 by Kagimoto Y.y 12082009 薄暗い部屋のソファーに　寄り添う二人と響くステリオ 君の甘いフレイバーは 心の奥で灯した火を揺らす 重なったぬくもりに他は要らない ありのままの君に確かめ合うメロディーで You are the best my everything 何よりもYou're the only one この腕眠る君は暖かくて。。。 You are the best I do believe 誰よりもYou're No.1 どんな時も 繋ぐ手は 言葉じゃなくても。。。 Just hold my heart 強い風が吹く夜 何が不安で眠れないのなら 果てない空を越えて 君を今すぐ迎えにいくから 絡み合う指先になぞる体を ありのままの君に刻み出したリズムで You are the best my everything 何よりもYou're the only one この腕眠る君は暖かくて。。。 You are the best I do believe 誰よりもYou're No.1 どんな時も 繋ぐ手は 言葉じゃなくても。。。 Just hold my heart You are the best my everything 何よりもYou're the only one 君の事を思うほど胸が熱く燃えて。。。 You are the best I do believe 誰よりもYou're No.1 起こさぬように抱きしめた言葉じゃなくても。。。 Just hold my heart ギラギラRomantic Romaji by Kagimoto Y.y 10082009 GIRAGIRA Romantic sekasarete jirasarete Manatsu no yume maji ni narisouna setsuna sugiru nettaiya Komugiiro no suhada ga sosoru koukishin Uneruyouna koshitsuki kanari IKE rune Odori tsukaretan nara kocchi ni oideyo Machigainai atsui tonight Kokoro made odorasu PANCHIRAIN? Yake ni amattarui koede sugi wo nedaru koi no wana Tonde hi ni iru natsu no nantoka yakedo kakugo de dive GIRAGIRA Romantic sekasarete jirasarete Moetsukisousa mou（mou）ii daro？ Furachi na kakehiki risei futtoba sarete Manatsu no yume maji ni narisouna setsuna sugiru nettaiya Mou muchuu koi no ABANCHU-RU Sara ni agatteku shinpakusuu sou！konomama suttobasu I take it koko kara nukedasu Toki wo wasurete karada yurasu Sono sugata ni me ga kurumu（Yeah！！） Hight time！ nukedasenai Aimai na kotoba iranai Konya irodoru You&I Machigainnai amai tonight Kokoro made odorasu PANCHIRAIN? Let me hold you！ WAGAMAMA na kuchibiru de ubau heijyoushin nagashime uwame tsukai REBERU takai ne suikomareru hitomi ni mou teage dayo Machigainai amai tonight Kokoro made odorasu PANCHIRAIN? Ore no mune ni idakare nagara hoka wo sasou no shigusa Onna GOKORO to nantoka nosora？mada owaranai jive YURAYURA Romantic semete yo ga akerumade Hanashitakunai mada（mada）ii daro？ KIKKAKE doukou nante kankei naisa Manatsu no koi maji de HAMAtteru kono kokoro wa nettaiya La la la・・・ La la la・・・ La la la la・・・ KIRAKIRA Romantic warai takya waraeba ii Kono mama zutto・・・naa（naa）ii daro？ Omae no tame nara BAKA date yare sousa Manatsu no yume mou nukedasenai futari dake no nettaiya Mada mada Heat up！ yeah Up&Down suru kono jikan Don’t stop！ hekishiku Bounce Karamiau Dance・・・tokihanasu Asebamu chou Hot na natsu Ga wo wasureri sama na Sexy na KA-BU Hitoban chuu kimi to karada yurasu In the summer we ride Good time！！！！ ギラギラRomantic Translated by Kagimoto Y.y 10082009 GIRAGIRA Romantic ที่เร่งรีบร้อนรน ความฝันในฤดูร้อน ดูเหมือนจะเป็นจริง ท่ามกลางคืนที่อากาศร้อน อยากรู้อยากเห็นในผิวสีแทนนั่น สะโพกที่ส่ายไปมา ค่อนข้างดีเลยนะ ถ้าเต้นเหนื่อยแล้วล่ะก็มาทางนี้สิ ไม่ผิดหรอกที่คืนนี้มีอากาศร้อน นี่เต้นออกมาจากใจจริงๆรึเปล่าน่ะ? เสียงที่อ่อนหวาน ต่อไปก็กับดักแห่งความรักสิ จะบินเข้ากองไฟในฤดูร้อน ยังไงก็เตรียมใจที่จะโดนเผาไหม้ dive GIRAGIRA Romantic ที่เร่งรีบร้อนรน จะเผาไหม้ไป จะดีแล้วเหรอ？ แผนการยั่วยวน ขจัดเหตุผลทิ้งไป ความฝันในฤดูร้อน ดูเหมือนจะเป็นจริง ท่ามกลางคืนที่อากาศร้อน ยังลืมตัวเผลอผจญภัยไปกับความรัก แล้วยังใจเต้นแรงขึ้นอีก ใช่แล้ว！ ตอนนี้ก็โบยบินไป I take it จะหนีไปจากตรงนี้ จำช่วงเวลาที่ร่างกายพริ้วไหวไป สิ่งที่ปรากฏให้เห็นต่อสายตานี้ที่ส่องประกาย（Yeah！！） High time！ หนีไปไม่ได้หรอก ไม่ต้องการคำพูดที่คลุมเครือ จะแต่งแต้มสีสันของค่ำคืนนี้ You&I ไม่ผิดหรอก ค่ำคืนนี้ที่แสนหวาน นี่เต้นออกมาจากใจจริงๆรึเปล่าน่ะ? Let me hold you！ แย่งชิงริมฝีปากนั้นมาตามที่ใจต้องการ ชายตามองขึ้นไป อยู่ระดับสูงจังเลยนะ สายตาที่โดนดึงดูด จะเอามาไว้ในครอบครอง ไม่ผิดหรอก ค่ำคืนนี้ที่แสนหวาน นี่เต้นออกมาจากใจจริงๆรึเปล่าน่ะ? เธอจะรู้สึกปลอดภัยในอ้อมแขนของฉัน การกระทำอื่นๆที่เชิญชวน อารมณ์ความรู้สึกของผู้หญิงนี่เป็นยังไงกัน？ ยังไม่ยอมจบลงอีกjive ที่ส่ายไหวไปมาอย่าง Romantic อย่างน้อยก็จนกว่าฟ้าจะสาง ยังไม่ยอมคุยอีก จะดีเหรอ？ จะเริ่มยังไงดี ยังไม่รู้จักกันเลย ความรักในกลางฤดูร้อน ท่ามกลางคืนที่อากาศร้อนดูเหมือนจะติดใจเข้าซะแล้วจริงๆ La la la・・・ La la la・・・ La la la la・・・ GIRAGIRA Romantic หัวเราะยิ้มแย้มออกมาก็ดี ตอนนี้・・・นั่นน่ะ จะดีไหม？ เพื่อเธอได้ทำอะไรบ้าๆไปซะแล้ว ความฝันท่ามกลางคืนฤดูร้อน มีกันแค่ 2 คนหนีไปไหนไม่ได้หรอก ยังคง Heat up！ yeah Up&Down ทำในตอนนี้ล่ะ Don’t stop！ ที่รุนแรง Bounce กรณีที่เกี่ยวกับ Dance・・・ปล่อยให้เป็นไปอย่างอิสระ เหงื่อออกกับฤดูร้อนที่อากาศร้อน หลงลืมไปใน ส่วนโค้งเว้าที่Sexy ร่างกายที่พริ้วไหวไปกับเธอทั้งคืน In the summer we ride Good time！！！！ ********************* Follow Me かな漢字 by Kagimoto Y.y 12082009 Follow me　燃え尽きる程に全て忘れ登りつめる共に Follow me　木霊するこのBest Here we go now Here we go now 日も暮れてオレンジに染まる海辺　今に酔いしれ、堅いコト抜きで 音にノって踊ってIt’s Fantstic! このシチュエーションまさに真夏のMagic 心地良い潮風広がパノラマ　このまま作り上げてくドラマ トロピカルリキュー片手にまず　一息入れる間もなく体揺らす One time真夏の祭典　自然とHot 沸き立つ内面　そのSexyなWaveが今物語る　止まることなくClap! 上がる!!　ここはパラダイス まだ終わらない　この解放感がたまらない 思わず衝動掻き立てるラインKeep on movin’ さぁLet’s get it on! Follow me　燃え尽きる程に全て忘れ登りつめる共に Follow me　木霊するこのBest Here we go now Here we go now 熱気で溢れたこの場一体　人かき分けて見渡す一帯 We ride一味違った視界　Super shinin’　深い覗いてみたい 膨らむ期待を乗せて接近だ　ペッピンなGirlまだ分かってない 今は置いとこ明日明後日は　You see?　君にハマってんだ 甘い香り誘い込むLike a summer party　このBeachでI’m so high 淡い夕日に映えるシルエット見つめ　瞬きすら忘れて　ただ釘付け Gloriousその動きが　心に灯した!　Just Follow me now　上げる 体温胸打つ鼓動　つまり明日の朝まで踊ろうってコト! Follow me　燃え尽きる程に全て忘れ登りつめる共に Follow me　木霊するこのBest Here we go now Here we go now そうにれ全て夏が発端 訪れた季節の風に乗った!　弾ける様な心で皆集った この空の下もっと上げて行こうか Don’t stop真夏を操作　風味方につけ駆ける!　そうさ Don’t stop真夏を強奪　まだ見ぬ展開まるでジェットコースター Follow me　燃え尽きる程に全て忘れ登りつめる共に Follow me　木霊するこのBest Here we go now Here we go now Follow Me Romanji by Kagimoto Y.y 12082009 Follow me　moe tsukiru hodo ni subete wasure nobori tsumeru tomoni Follow me　kodama suru kono Best Here we go now Here we go now Hi mo kurete ORENJI ni somaru keihenimani yoishire、katai KOYO nuki de On ni NOTte odotteIt’s Fantastic! Kono SHICHUE-SHON masani manatsu no Magic Kokochi yoi shiokaze hiro ga panorama kono mama tsukuri ageteku DORAMA TOROPIKARU RIKYUー katatenimazu hitoikiireru mamonaku karada yurasu One time manatsu no saiten shizen toHot Rekitatsu naimen sono Sexy na Wave ga imamonogataru tomarokotonaku Clap! agaru!! Koko wa PARADAISU mada owaranai kono kaihoukan ga tamaranai omowazu shoudo kakitateru RA IN Keep on movin’ saa Let’s get it on! Follow me　moe tsukiru hodo ni subete wasurete nobori tsumeru tomoni Follow me　kodama suru kono Best Here we go now Here we go now Nikki de abureta konoba ittai　 hito kaki wakete miwatasu ittai We ride hitoaji chikatta shikai　Super shinin’ fukai nozoite mitai Fukuramu kitai wo nosete sekkin da BEPPIN na Girl mada wakattenai Ima wa oitoko asu asatte wa　You see?　Kimi ni HAMAttenda Amai kaori sasoikomu Like a summer party　kono Beach de I’m so high Awai yuuhi ni haeru SHIEUETTO mitsume mabatakisura wasurete tada kitsutzuke Glorious sono ugoki ga kokoro ni tomotashita !　Just Follow me now　ageru Taion mune butsu kodou tsumari ashita no asa made odoroutte KOTO! Follow me　moe tsukiru hodo ni subete wasurete nobori tsumeru tomoni Follow me　kodama suru kono Best Here we go now Here we go now Sounire subete natsu ga hottan Otosureta kisetsu no kaze ni notta !　hikerusama no kokoro de minna takatta Kono sora no shita motto agete ikouka Don’t stop manatsu wo sousa zakemikata ni tsukekata kakeru!　sousa Don’t stop manatsu wo goudatsu mada minu tenkai maru de JETTOKO-SUTA- Follow me　moe tsukiru hodo ni subete wasurete nobori tsumeru tomoni Follow me　kodama suru kono Best Here we go now Here we go now Follow Me Translated by Kagimoto Y.y 12082009 Follow me　เรื่องอะไรที่ไม่มีชีวิตชีวาก็ลืมมันไปซะ Follow me　ทำเสียงให้กึกก้องBest Here we go now Here we go now ท้องฟ้าสีส้มชายหาดที่ใกล้จะหมดวัน　ตอนนี้ดื่มเหล้าเพื่อหนีไปจากเรื่องแย่ๆ เต้นไปตามเสียงเพลง It’s Fantstic! สถานการณ์นี้ล่ะที่เป็น มนต์ขลังของฤดูร้อน แต่งให้ดูเป็นละครหน่อย สายลมจากทะเลอันกว้างไกล นั่งอย่างสบายๆ ถือเหล้าลิเคียวแบบทรอปิคัลในมือข้างหนึ่ง　หายใจเข้าไปลึกๆแล้วเขย่าทั่วทั้งร่างกาย One time เทศกาลในฤดูร้อน ปกติก็Hot จนในร่างกายจะเดือดแล้ว　ตอนนี้ล่ะทำSexy Wave อย่าให้ได้หยุดลง Clap! รู้สึกร่วมไปด้วย!! ที่นี่น่ะ paradise ยังคงไม่จบลง ความรู้สึกที่เป็นอิสระนี้จะไม่หยุดลง ยังคงยืนยักย้ายไปอย่างไม่รู้สึกตัว Keep on movin’ เอาล่ะ Let’s get it on! Follow me　เรื่องอะไรที่ไม่มีชีวิตชีวาก็ลืมมันไปซะ Follow me　ทำเสียงให้กึกก้องBest Here we go now Here we go now ผู้คนในบริเวณนี้ก็ดูร้อนๆกันทั้งนั้น We ride ไปหาวิสัยทัศน์อะไรที่ต่างออกไป　Super shinin’　ดูเหมือนจะลึก เข้าไปใกล้สาวสวย ยังไงก็ยังไม่เข้าใจอยู่ดี ตอนนี้จะไปสู่วันมะรืน　You see?　ติดใจเธอแล้วไงล่ะ ถูกชักชวนด้วยกลิ่นอันหอมหวาน Like a summer party　หาดทรายที่นี่ ที่I’m so high มองไปยังเงาของแสงไฟยามเย็น Glorious ที่มากระตุ้นแสงสว่างภายในหัวใจ!　Just Follow me now　 มาเต้นกันจนถึงเช้า ให้อุณหภูมิร่างกายสูงขึ้น และใจเต้นแรง! Follow me　เรื่องอะไรที่ไม่มีชีวิตชีวาก็ลืมมันไปซะ Follow me　ทำเสียงให้กึกก้องBest Here we go now Here we go now ใช่ ทั้งหมดนี่ล่ะ จุดเริ่มต้นของฤดูร้อน เยี่ยมเยียนไปตามสายลมของฤดูกาล!　 ด้วยความตื่นเต้นที่อยู่ในใจของทุกๆคน ภายใต้ท้องฟ้านี่ล่ะที่จะมีความสุขมากกขึ้นไปอีก Don’t stop การทำกิจกรรมในฤดูร้อน จะมีสายลมนั่นล่ะมาเป็นเพื่อน!　ใช่แล้ว Don’t stop ความรุนแรงของฤดูร้อน ยังคงคาดเดาต่อไปไม่ได้ Jet Coaster Follow me　เรื่องอะไรที่ไม่มีชีวิตชีวาก็ลืมมันไปซะ Follow me　ทำเสียงให้กึกก้องBest Here we go now Here we go now **************** You're the only one oh baby you know ? our Loveこの気持ちを 今すぐ伝えおきたいjust feelin' 日々増してく痛みは隠せずに oh baby just look at me それだけでいい you're the only one for me so stay together ずっと ずっと 君に夢をみた見ていた 目が覚めると いつも 君の横顔だけ残ってる こわれそうな my heart 不安定な気持ちが君をねえ そうだろ? ずっと心の中を 締めつけて 痛むよ NO NO you're the only one oh baby you know ? our Loveこの気持ちを 今 伝えに行くよ 君のもとに oh baby just look at me それだけでいい you're the only one for me so stay together ずっと ずっと 二人幼い頃よく 手 をつないで歩いてた 二人交わした約束を 忘れられずに 不安定な時期 乗り越えて（また巡り合う）ねえ そうだろ やっと心の中痛みが解けてくよ NO NO you're the only one oh baby I know your heart どうしてなの I don't know why? もうあの頃の心はない胸に秘める鮮やか memoryは oh baby I promise you 忘れたいけどyou're the only one for me so stay together きっと きっと 心と佇む二人歩いた道 夏の匂い・景色がやけに染みる 思い出し頭に浮かぶのは君 時間と共に過ぎ去った日々。。。 戻れないあの頃の二人にはもう交わした約束は。。。そう!もはや幻想 けどキミがくれたあの幸せ 胸にしまいこむ so this will never change! 不安定低な気持ちが君を ねえ そうだろ? ずっと心の中を 締めつけて 痛むよ NO NO you're the only one oh baby you know ? our Loveこの気持ちを 今すぐ伝えおきたいjust feelin' 日々増してく痛みは隠せずに oh baby just look at me それだけでいい you're the only one for me so stay together ずっと ずっと 今すぐ伝えおきたいjust feelin' 日々増してく痛みは隠せずに You're the only one Romanji by Kagimoto Y.y 12082009 oh baby you know ? our Love kono kimochi wo imasugu tsutae okitai just feelin' hibi mashite itami wa kakusezuni oh baby just look at me sore dake de ii you're the only one for me so stay together zutto zutto kimi ni yume wo mita miteita me ga sameru to itsumo kimi no yokokao dake nokotteru kowaresouna my heart fuantei na kimochi wo nee soudaro? Zutto kokoro no naka wo Shimetsukete itami yo NO NO you're the only one oh baby you know ? our Love kono kimochi wo ima tsutaeni ikuyo kimi nop motoni oh baby just look at me sore dake de ii you're the only one for me so stay together zutto zutto futariosanai koro yoku te wo tsunaide aruiteta futari kawashita yakusoku wo warerarezuni fuantei na toki nori koete nee soudaro yatto kokoro no naka itami hodoketekuyo NO NO you're the only one oh baby I know your heart doushite nano I don't know why? Mou anogoro no kokoro wa nai muni mi himeru azayaka memory wa oh baby I promise you wasuretai kedo you're the only one for me so stay together kitto kitto kokoro to tatazumu futari aruita michi natsu no nioi・keshiki ni shimiru omoidashi atamani ukabu nowa kimijikan to tomoni sugisatta hibi。。。 modorenai anogoro futari ni wa mou kawashita yukusoku wa。。。sou!mohaya gensou kedo KIMI ga kureta ano shiawase mune ni shimai komu so this will never change! Fuantei na kimochi ga kimi wo nee soudaro? Zutto kokoro no naka wo Shimetsukete itamuyo NO NO you're the only one oh baby you know ? our Love kono kimochi wo imasugu tsutae okitai just feelin' hibi mashite itami wa kakusezuni oh baby just look at me sore dake de ii you're the only one for me so stay together zutto zutto imasugu tsutae okitai just feelin' hibi mashite itami wa kakusezuni You're the only one Translated by Kagimoto Y.y 12082009 oh baby you know ? our Love ความรู้สึกนี้ ตอนนี้ก็อยากจะบอกไป just feelin' ความรู้สึกที่เก็บไว้นี้ที่มันมีมากขึ้นเรื่อยๆทุกๆวัน oh baby just look at me ได้แค่นี้ก็ดีแล้วล่ะ you're the only one for me so stay together เรื่อยๆไป ที่ฝันถึงเธอ ทุกๆครั้งที่ลืมตาตื่นขึ้น มีแต่ภาพใบหน้าของเธอที่ยังคงหลงเหลืออยู่ จิตใจของฉันได้สลายไปแล้ว รู้สึกไม่ปลอดภัยใช่มั้ยล่ะ? ตลอดเวลานั้น ในจิตใจนั้น เจ็บปวดแสนสาหัส NO NO you're the only one oh baby you know ? our Loveความรู้สึกนี้ ตอนนี้ อยากจะบอกออกไปให้เธอได้รับรู้ oh baby just look at me ได้แค่นี้ก็ดีแล้วล่ะ you're the only one for me so stay together เรื่อยๆไป อย่างตอนเด็กที่ทั้ง 2คน ที่เดินจับมือกันไปอย่างไม่ปล่อยเลย ที่ทั้ง 2 แลกเปลี่ยนคำสัญญาซึ่งกันและกัน อย่าได้ลืมไปเชียวล่ะ ฝ่าฟันข้ามช่วงเวลาที่เป็นอุปสรรค ใช่มั้ยล่ะ ในที่สุดก็ทำลายความเจ็บปวดในใจไปได้ NO NO you're the only one oh baby I know your heart เป็นยังไงกันนะ I don't know why? ความทรงจำในตอนนั้นที่ยังเก็บงำเอาไว้ในใจ oh baby I promise you อยากจะลืมอยู่หรอกแต่ you're the only one for me so stay together แน่นอนล่ะ ทั้ง 2 คนที่เดินไปตามถนนและโดนหยุดลงด้วยกลิ่นและวิวทิวทัศน์ของฤดูร้อน ความทรงจำเก่าๆแล่นเข้ามาในหัวถึงผู้คนและวันเวลาเก่าๆ。。。 จะกลับไปตอนนั้นไม่ได้หรอกที่ทั้ง 2 คนได้ให้ซึ่งคำสัญญากันไว้。。。ใช่สิ!นั่นมันเป็นภาพลวงตา แต่เธอที่ได้มอบความสุขมาให้ so this will never change! รู้สึกไม่ปลอดภัยใช่มั้ยล่ะ? ตลอดเวลานั้น ในจิตใจนั้น เจ็บปวดแสนสาหัส NO NO you're the only one oh baby you know ? our Love ความรู้สึกนี้ ตอนนี้ก็อยากจะบอกไป just feelin' ความรู้สึกที่เก็บไว้นี้ที่มันมีมากขึ้นเรื่อยๆทุกๆวัน oh baby just look at me ได้แค่นี้ก็ดีแล้วล่ะ you're the only one for me so stay together เรื่อยๆไป ตอนนี้ก็อยากจะบอกไป just feelin' ความรู้สึกที่เก็บไว้นี้ที่มันมีมากขึ้นเรื่อยๆทุกๆวัน ************ 君~さくら~ かな漢字 by Kagimoto Y.y 12082009 ねぇ　ぼくは覚えてるよ さくら並木を歩いたこと 手を繋いで微笑む ２人でどこまでも 真っ白な紙に書いた キミとぼくの思い出は 変わる景色何度巡っても 胸の中で色褪せず　今も花咲く うす紅の花舞い落ちる ぼくの心映しながら もう二度とない温もりが 蘇るたびに涙する ねぇ　君は覚えてるかな？ 砂浜　２人寄り添った日 夜空で輝く星は 僕らだけにわらった 夢の中映すまぼろし キミはぼくの傍にいない 堪えきれずに　こぼれ出たこの声 もう一度届くのなら　あの頃のように うす紅の花舞い落ちる ぼくの心映しながら もう二度とない温もりが 蘇るたびに涙する 愛しさも喜びもまた 瞼を閉じれば 君と出会える kimi~sakura~ Romanji by Kagimoto Y.y 12082009 Nee boku wa oboeteruyo Sakura namiki wo aruitakoto Te wo tsunai de hohoemu Futari de doko mademo Masshiro na kami ni kaita KIMI to boku no omoide wa Kawaru keishiki nando megutte mo Mune no naka de iroasezu imamo hana saku Usu beni no hana nai ochiru Boku no kokoro utsushinagara Mou nido tonaimuku moriga Yomigaeru tabi ni namidasuru Nee kimi wa oboeterukana？ Sunahama futari yorisottahi Yozorade kagayaku hoshi wa Bokura dake niwaratta Yume no naka utsusumaboroshi KIMI wa boku no soba ni inai koraekirezuni koboredeta kono koe Mou ichido todokuno nara ano goro no youni Usu beni no hana nai ochiru Boku no kokoro utsushi nagara Mou nido tonaimukumoriga Yomigaeru tabi ni namidasuru Itoshisa mo yorokobi mo mata Mabuta wo tokireba Kimi to ae ru 君~さくら~ Translated by Kagimoto Y.y 12082009 นี่ ผมยังจำได้อยู่นะ เรื่องที่เราไปเดิน แล้วข้างทางมีต้นซากุระ จับมือกันไปด้วยใบหน้าที่ยิ้มแย้ม ไม่ว่าจะไปที่ไหนก็ไปกัน 2 คน เขียนลงไปในในกระดาษสีขาวสะอาด ความทรงจำระหว่างเธอกับผม วิวทิวทัศน์ที่เปลี่ยนผันไป ไม่ว่าจะกี่ครั้งก็ยังหวนกลับมา ภายในจิตใจที่เปลี่ยนเป็นสีหม่นหมองลง ตอนนี้ดอกไม้ก็เบ่งบานแล้วเช่นกัน ดอกไม้สีแดงอ่อนๆที่โรยราร่วงหล่น แสดงออกถึงจิตใจของผม จะไม่มีความอบอุ่นหวนกลับคืนมาอีกเป็นครั้งที่ 2 นี่ เธอยังจะจำได้อยู่รึเปล่านะ？ วันที่ 2 เรา คนได้ใกล้ชิดกันที่หาดทราย ดวงดาวพร่างพราวในท้องฟ้ายามค่ำคืน มีแค่ผมที่จะกลับไปที่นั่น ดั่งภาพที่เห็นในฝัน เธอที่ไม่ได้อยู่เคียงข้างกัน ส่งเสียงเพรียกไปขอให้กลับมา อยากจะให้เป็นเหมือนดังช่วงเวลานั้นอีกซักครั้ง ดอกไม้สีแดงอ่อนๆที่โรยราร่วงหล่น แสดงออกถึงจิตใจของผม จะไม่มีความอบอุ่นหวนกลับคืนมาอีกเป็นครั้งที่ 2 จะกลับมาสดชื่นอีกครั้ง ที่เป็นที่รักและมีความสุข แล้วปิดตาลง จะไปพบเธอ   Create Date : 24 กันยายน 2552     Last Update : 24 กันยายน 2552 19:42:50 น. Counter : 721 Pageviews.   0 comment Share Tweet

• yuwon_muika
• mrsdevil
• fozzil
• addsiripun
• Webmaster - BlogGang

• INDY WFL
• LEAD official site
• Vision Factory
• Akira's Official blog 『アキラキラっ!』
• Hiroki's Official blog 『ひろきの爆弾発言』
• บ้านไร่--> J-dorama section
• ZIPANGUへの日々
• J-pop Suki Tracker
• Hello! Online
• D-addicts
• a-mi-holic
• BlogGang.com