• **Welcome**
• ว่าด้วยเรื่องทริปไปดูconcert \"LEAD upturn 2009\" ที่ญี่ปุ่น
• แปลบทความต่างๆของLEAD
• LEAD's Lyrics+Trans.
• PATI PATI『Show me the Lead!!』
• J-Drama
• *About me*
• J-pop lyrics+trans room
• Shimizu Shota Lyrics+Trans
• ｍｙ日々＠Ｊａｐａｎ

[Museum Project@Japan#16]Mitsui Memorial Museum「三井記念美術館」03112010 [Museum Project@Japan#16] Mitsui Memorial Museum「三井記念美術館」03112010 วันนี้วันที่ 3/11 เป็นวันวัฒนธรรมของที่นี่ค่ะ วันหยุด>< ออกไปเที่ยว เฮฮฮฮฮฮฮ วันนี้ตอนแรกจริงๆมีนัดกับเพื่อนค่ะ แต่เพื่อนมาขอเลื่อนไปซะเย็นเลย เลยตัดสินใจออกไปเที่ยวเองก่อน เนื่องจากไม่ได้แพลนไว้ก่อนแต่แรก ก็เลยไปใกล้ๆค่ะ แถบๆ นิฮอมบาชิ ผ่านมันทุกวันยังไม่เคยลงเลย วันนี้เลยไป ก่อนอื่นเราก็ไปลงที่นิฮอมบาชินั่นล่ะ แล้วก็เดินย้อนขึ้นไปสถานี mitsukoshi mae เพราะที่แรกที่เราไปมันอยุ่ตรงนั้นค่ะ แต่ที่ไม่ไปลงสถานีนั้นเลยเพราะถ้าเราลงนิฮอมบาชิมันจะฟรี เพราะเป็นทางระหว่างตั๋วเดือนไปเรียน แล้วเราก็จนค่ะ ฮ่าๆ ไม่มีตัง ประหยัดๆ และเดินเที่ยว ก็ลงทางออก B11 แล้วก็เลี้ยงซ้าย เดินตรงไปเรื่อยๆ จนเห็นสะพาน นิฮอมบาชิ อุกรี๊ดดด สวยนะ แต่ว่าเค้าปิดซ่อมด้านนึงอยู่ ที่แรกที่เราไปวันนี้เราไป Mitsui Memorial Museum ค่ะ //www.mitsui-museum.jp/english/english.html ตามด้านบน ที่นี่ค่าเข้าแพงค่ะ แต่เรามีบัตรเบ่งเลยสบาย ปกติก็ 1000เยน แต่ตอนที่เราไปดูมีจัดนิทรรศการพิเศษด้วย บัตรเลยเป็น 1200 แต่เราก็เข้าฟรีค่ะฮ่าาาา มีความสุขจริงๆ ข้างในไม่ให้ถ่ายรูป แต่ไปดูรูปในเว็บที่เราแปะให้ได้ค่ะ สถาปัตยกรรมภายในสวยยยมากกกก ชอบบบบประทับใจ ที่เราเอามาลงให้เป็นด้านล่างทางเข้า แล้วก็ลิฟท์ค่ะ วันนี้ที่เราไปดูก็โชว์ภาพวาด Maruyama Okyo เป็นภาพวาดแบบญี่ปุ่นเลย สวยดีค่ะ แล้วก็พวกภาพวาดบนฉากกั้น ไม่ก็ประตู คนที่ไปดูส่วนใหญ่ก็เป็นผู้สูงอายุหน่อยค่ะ ฮ่าๆๆ เราดูเด็กสุดระที่ไป ก็โดนจี้จังบ้าจังมองๆอยู่ว่าอิเด็กนี่มาไม ฮาาา พวกป้าๆก็ใส่กิโมโนไปเดินดูกันค่ะ ได้บรรยากาศดีมาก น่ารักดี คนก็ไปเยอะพอดูเลยล่ะ จนบางที่ต้องต่อแถวดูด้วย เสร็จออกมาเราก็เดินรอบๆบริเวณนั้นค่ะจริงๆแล้วแถวๆนั้นมันมีอีกพิพิธภัณฑ์นึง The Currency Museum of the Bank of Japan ที่เราคิดว่าอยากจะไปมานานแล้ว เพราะมันเข้าฟรี ฮ่าาาา แต่วันนี้พอไปถึงแล้วมันปิด ฮืออออออออ ไว้จะกลับมาแก้แค้นเก็บวันหลังนะ ใกล้ๆกันนั้นก็น่าจะเป็นตึกแบงค์ชาตินะคะ สวยมากกกก แล้วก็เดินรอบๆแถวๆนั้นค่ะ แถวนี้ก็ร้านขนมอะไรที่มีชื่อเสียงเก่าแก่เยอะเลย คนเข้ากันเพียบ ต่อแถวซื้อกันใหญ่เลย แล้วก็พวกตึกสวยๆเยอะค่ะ เซนโตะคุง >< กะรี๊ดดดดด อยากไปนาระ มากมาย จบพาร์ทนี้แค่นี้ก่อนนะคะ ต่อ พาร์ทต่อไปค่ะ   Create Date : 03 พฤศจิกายน 2553     Last Update : 3 พฤศจิกายน 2553 21:53:52 น. Counter : 630 Pageviews.   1 comment Share Tweet

[Museum Project@Japan#15] Gohan Museum「ごはん博物館」＆Ginza - International Forum31102010 [Museum Project@Japan#15] Gohan Museum「ごはん博物館」＆Ginza - International Forum31102010 ขึ้นรถไฟแล้ว ออกที่นิฮมบาชิ ก็โทรหาพี่ต้า ถามว่าพี่ต้าถึงเมจิจิงงูรึยัง พี่ต้าบอกว่าเค้าเก็บโคมตามทางออกแล้ว ท่าทางงานวันเกิดศาลเจ้าจะหมดแล้ว เราก็เลยจะไปกินซ่าค่ะ เห็นว่ามีงานก็เลยไป แต่พอไปถึงก็ไม่เห็นมีไรเลยหง่าาาา แถมระหว่างรอพี่ต้าไปเดินเล่น forever 21เสียตังไปกับกางเกงและกระโปรง แต่ก็ดีค่ะ เพราะเราไม่มีกางเกงขายาวเลย เด็วฤดูหนาวแล้วอาจจะขาแข็งตายไปก่อนได้ ฮ่าๆ แล้วก็เดินเล่นๆแถวนั้นล่ะ มารอบที่เท่าไหร่แล้วก็ไม่รู้แถวนี้ แต่เพิ่งจะได้มาถ่ายรูปเก็บไว้มันก็วันนี้ล่ะ Tokyo International Forum　ที่เคยมาดู ＵＮＩＴＥＤ3 แต่วันนี้เป็นรอบแก้แค้นเนื่องด้วยวันที่ไปดูฝนตก แล้วก็ไม่ได้เดินดูรอบๆเลย แล้วในที่สุดเราก็เจอพิพิธข้าวววว เยิ้วววว มันยังเปิด ทั้งๆที่ตอนนั้นก็ ห้า หกโมงแล้ว ซึ่งส่วนมากที่เราไปมาทั้งหมด ทุกที่เลยด้วยมั้งมันปิด ห้าโมงค่ะ แถมเข้าฟรี มีรือจะพลาดดดด แปะเว็บก่อน //www.yoi-shoku.jp/about/gohanmuseum/ มันไม่ใหญ่เหมือนกันค่ะ มีสูตรอาหารไซส์แบบโปสการ์ดให้หยิบฟรี มีรึจะพลาด！！！ หยิบแบบไม่อายกันเลยทีเดว มันมีทั้งหมด　９９ สูตรอิย้งเอามันหมดค่ะ ฮาาาาา ว่าจะเอามาเย็บเล่มแล้วเนี่ย แล้วพอระ อาหารญี่ปุ่น ฮ่าๆๆๆ ที่นี่มีส่วนที่เป็นเหมือนครัวด้วย เห็นว่ามีตารางให้ลงเรียนทำอาหารได้ด้วยนะ แอบเห็นอาหารไทยด้วยล่ะ อิๆ ก็ปิดวันนี้ลงเอาไว้แค่นี้่ค่ะ เหนื่อยมากๆ หิวด้วย และที่แน่นอนเมื่อยยยยยย ที่ต่อไป ไปไหนดีน๊า。。。   Create Date : 03 พฤศจิกายน 2553     Last Update : 2 มกราคม 2554 9:14:37 น. Counter : 1045 Pageviews.   1 comment Share Tweet

[Museum Project@Japan#14] Science Museum「東京国立近代美術館」＆koukyo higashi gyoen 「皇居東御苑」31102010 [Museum Project@Japan#14] Science Museum「科学技術館」＆koukyo higashi gyoen 「皇居東御苑」31102010 ต่อจากเอนทรี่ที่แล้วที่หูลู่หางตกออกมา ก็เดินข้ามไป เข้าไปที่ koukyo higashi gyoen 皇居東御苑 แปลตรงตัวก็ สวนของราชวงศ์ฝั่งตะวันออกค่ะ อันนี้เราก็ไม่รู้นะว่ามันอยู่ตรงนี้ตอนแรก ฮาาา เพราะเราตั้งใจจะหาแต่พิพิธอย่างเดวเลย มาได้แผนที่ ของแถวนี้ที่เค้าแจกให้นั่นล่ะ เลยเดินตามมา แถบนี้มีไร เราตั้งใจเดินให้หมดวันนี้เลย ก็เลยเข้าไป ทางเข้าต้องรับบัตรเข้าด้วยนะ แล้วตอนออกก็ต้องเอามาคืนด้วยค่ะ //www.kunaicho.go.jp/ เว็บของทีนี่นะคะร่มรื่นๆพร้อม อะไรมากๆมายให้ได้เดินดูกันไป พร้อมกับในแผนที่ว่าที่นี่ก็มีพิพิธภัณฑ์ค่ะ ตาลุกวาววว มุ่งหน้าเดินไป The Museum of the Imperials Collection,Sannomaru Shozokan 三の丸尚蔵館 เข้าไป มันก็เล็กๆค่ะ เป็นภาพอีกแล้ว วนแล้วออกเลยค่ะ เล็กมากกก แล้วเวลาเหลือ พร้อมกับพี่ต้าโทรมาหาเราว่าจะไปวันเกิด　９０ ปีเมจิจิงงูซึ่งตอนแรกเราก็จะไปนะ แต่ตั้งใจจะไปเมื่อวาน ซึ่งไต้ฝุ่นเข้าค่ะ เมื่อวานเลยอยู่แต่หอ หนาวเป็นไอติมเหมือนอยู่ในตู้เย็นกันไป เฮือกกก เราก็เลยบอกว่าเด็วเราตามไปละกัน แต่ขอไปเก็บพิพิธวิทยาศาตร์ก่อน วันหลังจะได้ไม่ต้องมาแล้ว ที่เราบอกว่าคนเยอะๆนั่้นล่ะ แต่ที่มันเยอะเราว่าเพราะเค้าจัดอีเวนท์พิเศษอะไรไม่รู้เกี่ยวกับอวกาศ เหมือนของทางช่อง　discoveryมั้ง เราไปถึงก็ราวๆ สองโมง สามโมงมั้ง ก็มีสต๊าฟมาประกาศง่าบัตรวันนี้ไม่ขายให้เข้าแล้วก็เง็งๆ ยืนงงๆซักพัก แล้วก็ควักบัตรเบ่งเดินไปถามเค้าว่าแล้วถ้าอิย้งมีบัตรเบ่งง่ะ เข้าได้ป่ะ เค้าก็บอกว่าเข้าได้ค่ะ แต่เนื่องจาก อีเวนท์เข้าไม่ได้แล้วคนเต็มราวๆนั้น แต่ที่จัดโว์ประจองของทีนี่ ชั้น２－５ เข้าได้ ก็เลยลุยฝูงเด็กและพ่อแม่ที่เยอะโฮกเข้าไป ข้างในคนเยอะเลยร้อนโฮก อ้อลืมแปะๆหน่อยนะ //www.jsf.or.jp/ ผู้ใหญ่　６００ เด็กม ต้น-ปลาย　４５０ เด็ก ２５０ เข้าไปแล้ว แบบเด็กเยอะมากกกกกกกกกกกกกกกก ปวดหัวเลยค่ะ แล้วจากของที่โชว์ๆก็มีแต่แนวเป็นของให้เด็กๆเล่นและเรียนรู้ พร้อมด้วยสายตาพ่อแม่ที่มองว่าอินี่ แก่ปานนี้แล้วมาที่นี่ทำไม แถมมันมาเดินคนเดว แล้วยังเดินดุ่มๆ ถ่ายรูปทำไรอีก เง๊อะะะ คือเราไม่ชอบเด็กหง่า แล้วมันก็ร้อนอากาศอึดอัด เราก็เดินแบบดูแล้วผ่านเลย คือพาเด็กๆไปทีนี่ก็คงชอบกันค่ะ แต่เราไม่อ่าาาาาาาาาาาาาา ทั้งๆที่เค้าก็ลงในเว็บแล้วว่าเหมาะสำหรับเด็กๆ แต่เราก็ยังจะไป เพราะเห็นว่ามันเป็นวิทยาศาสตร์นะ เหอออ เอาค่ะ ไปขำๆ ฮาๆ ใช้บัตรเบ่งให้คุ้ม ในเมื่อมาเดินแถวนี้แล้วด้วย ไม่แวะก็คงไม่ได้ ถ้าเป็นพิพิธวิทยาศาสตร์แล้วเทียบ พิพิธวิทยาศาตร์แห่งชาติที่อุเอโนะไม่ได้เลยค่ะ ไปที่นั่นกันดีกว่านะ แล้วที่ ที่เราไปวันนี้มันเหมือนจะเน้นแนวๆฟิสิกส์ๆค่ะ เลยออกมามุ่งหน้าขึ้นรถไฟ แต่ว่า。。。 ไปไหนหว่า。。。 รออ่านต่อเอนทรี่หน้านะคะ ＞＜   Create Date : 02 พฤศจิกายน 2553     Last Update : 2 มกราคม 2554 9:13:03 น. Counter : 878 Pageviews.   0 comment Share Tweet

[Museum Project@Japan#13]The National Museum of Modern Art,Tokyo「東京国立近代美術館」＆Nippon Budokan「日本武道館」 [Museum Project@Japan#13] The National Museum of Modern Art,Tokyo「東京国立近代美術館」＆Nippon Budokan「日本武道館」31102010 ต่อจากที่เราไปศาลเจ้ามาปั๊บ ก็กลับมาที่จุดมุ่งหมายเดิม คือเข้าสวนสาธารณะคิตะโนะมารุ เข้าไปซักพักก็จะเจอกับnippon budokan　เลย ดังนักดังหนา ขอดูหน่อยนะ แต่ว่าเราว่ามันก็ไม่ได้ใหญ่อะไรเลยอ่ะ ไม่เหมือนกับที่คิดไว้ว่ามันต้องใหญ่อลัง แต่มันไม่อ่ะ ฮ่าๆๆๆ แล้วก็เดินผ่านไป ตอนแรกก็ว่าจะเข้าพิพิธ วิทยาศาตร์เลยนะคะ แต่ว่าเห็นเด็กๆ เยอะมากกกก พร้อมพ่อแม่ ต่อแถวยาว คดไปมาเต็มไปหมด เห็นเด็กแล้วรู้สึกขนลุกอ่ะ คือเราไม่ชอบเด็ก ฮ่าๆๆ คนเยอะ เลยขอเดินเลยไป The National Museum of Modern Art,Tokyo ก่อนเลยค่ะ จรงๆที่นี่เค้าแนะว่าเวลาไปให้ไปลงที่สถานี takebashiนะ แต่ว่า เราเช็คไปก่อนแล้วว่าสามาถเดินทะลุสวนไปได้ เลยไปทางนั้นค่ะ ประหยัดค่ารถด้วย ไปถึงก็โชบัตรเบ่ง แต่ที่นี่จะเข้าฟรีเฉพาะ คอลเลคชั่นประจำของทีนี่เท่านั้นค่ะ แค่ที่ตัดโชพิเศษเราจะได้เป็นบัตรลดมาด้วย แต่เราไม่ดู ขอเที่ยวฟรีหลังจากที่จ่ายค่าบัตรเบ่งไปแล้ว เข้าไป เค้าเห็นเราห้อยกล้องไว้มั้ง ก็ซัดเคย์โกะ ถามกันมาเลยทีเดียวว่าจะถ่ายรูปมั้ย แต่เราไม่ชินกับเคย์โกะ แล้วเค้าก็ดันใช้ถามมาในรูปอุเคมิซะงั้น ตอนแรกฟังแอบงง ซักพัก อ่อ โดนซัดเคย์โกะใส่ถามว่า ”จะถ่ายรูปมั้ย”ต่างหากล่ะ ฮาาา ก็ถ่ายสิคะ ให้ถ่ายอิย้งก็ถ่ายอ๊ะ บนซ้ายคือ National Archieves of Japan　ซึ่งตอนแรกเราดูแล้วว่ามันเข้าฟรี ก็เออมีเรอะจะพลาด！！ แต่ว่า มันปิดเสาร์ อาทิตย์ค่ะ อดไป แบบเปิดแบบนี้อย่าเปิดเลยดีกว่านะวะคะ！ ต่อๆ แล้วก็เข้าไปเดินๆค่ะ ที่นี่เป็นอะไรที่ไม่ใช่แนวเราเท่าไหร่อ่ะ คือก็ชอบดูดูได้นะคะ แต่ว่าเรื่องศิลปะกับเราแล้วเนี่ยเอิ่มมมม ฮ่าๆๆๆ คือเราชอบดู แต่เราไม่มีความรู้เรื่องพวกนี้อ่าาาาา ก็เดินๆดูไป ถึงจะต่อให้เราดูชื่อภาพ ดูชื่อคนวาด เราก็จำไม่ได้ ฮ่าๆๆๆๆๆๆๆ ออกมาเราก็เดินมุ่งไปตั้งใจจะไปต่อที่ Craft Gallery :The National Museum of Modern Art,Tokyo ไปถึงปั๊บบบบ เข้าไปยืนบัตรเบ่ง พนักงานตรงที่ต้อนรับก็ซัดรัวมาเป็นชุดว่า ตอนนี้ไม่มีนิทรรศกาลประจำที่จะดูได้นะคะ(ซึ่งตรงนี้ใช้บัตรเบ่งได้) แต่ตอนนี้มีแค่นิทรรศกาลที่จัดเป็นพิเศษ ซึ่งเป็นเครื่องมืออุปกรณ์ในการชงชา บลาๆๆ จะเข้าดูมั้ยคะ ราคาเท่านี้ๆ ใช้บัตร(บัตรลดที่มาพร้อมบัตรเบ่ง) จะเหลือราคาเท่านี้ๆ เราก็เอิ่มมมมม ฉานตั้งใจจะมาดูฟรีหมดแล้วหลังจากที่เสียค่าบัตรเบ่งไป เลยตอบเค้าไปว่างั้นก็ไม่เป็นไรค่ะ ไว้จะมาใหม่ และเดิน หูลู่ หางตกจากมา。。。 พร้อมกับเอาวะ ไม่ให้ฉานเข้าฟรี ฉานไปที่อื่นต่อก็ได้ชิชะ ติดตามต่อเอนทรี่หน้าค่ะ。。。   Create Date : 01 พฤศจิกายน 2553     Last Update : 2 พฤศจิกายน 2553 16:54:44 น. Counter : 574 Pageviews.   0 comment Share Tweet

[Museum Project@Japan#12] Showakan「昭和館」＆Yasukuni Shrine「靖国神社」31102010 [Museum Project@Japan#12] Showakan「昭和館」＆Yasukuni Shrine「靖国神社」31102010 วันนี้เราไปโชวะคังมาค่ะ ที่นี่ก็จะเป็นพิพิธภัณที่ระลึกสมัยโชวะ เป็นช่วงก่อน ระหว่างและหลังสงครามโลกครั้งที่สองค่ะ เว็บของที่นี่ก็ตามนี้ //www.showakan.go.jp/ ค่าเข้า ผู้ใหญ่　３００ เด็ก １５０ เยนค่ะ วิธีไปก็ง่ายมากกก นั่งเมโทรสายโทไซไปลง　kudanshita　หาทางออกที่４ ให้เจอค่ะ พอขึ้นไปปั๊บ มองซ้ายขวาหน้าหลัง แล้วเลี้ยวหันหลังเลยก็จะเจอ ฮ่าๆๆๆ แล้วบอกให้มองทำไม ... เข้าไปปั๊บ คนที่ต้องซื้อตั๋วก็ไปซื้อซะนะคะ ไม่งั้นเข้าไม่ได้เน่อ แต่เรา มีบัตรเบ่งค่ะ กรุ๊ทพาสส ถือเข้าไปปั๊บ สต๊าฟเห็นก็บอกว่ามีบัตรเบ่งสินะเคอะ ขึ้นลิฟท์ไปทางเข้าชั้นเจ็ดเลยเค๊อะ ฮาๆๆ ขึ้นไปก็โชบัตรเบ่งอีกทีค่ะ พร้อมกับสต๊าฟตรงนั้นถามว่า มีบริการหูฟังที่จะคอยบอกข้อมูลให้เราเวลาเดินดูแบบไม่ต้องอ่าน ซึ่งพิพิธภัณเกือบทุกที่จะมีค่ะ แต่มันต้องเสียเงินทั้งนั้น เราเพิ่งมาเจอที่นี่ที่แรกแหละที่ฟรี เราก็แน่น๊อนนน มีเรอะจะพลาด แต่เค้าหยิบเวอญี่ปุ่นมาให้ตอนแรก ไอ้เราก็ รีบบอกว่าขอเวออังกฤษเห๊อะค่ะ ไม่เก่งขนาดที่ฟังญี่ปุ่นออกหมด รับมา แล้วก็เดินชมข้างในเลย เสียดายที่นี่ไม่ให้ถ่ายรูปค่ะ แต่ลองเอาชื่อที่นี่ไปเสิชในกูเกิ้ลดูกันได้ค่ะ ที่นี่จะมี ของใช้ เสื้อผ้าต่างๆมากมาย ของคนในยุคนั้น พร้อมเรื่องราวมากมายๆ ดูๆไปแล้วก็ดูหดหู่ๆเนอะ มีแต่เรื่องสงคราม เกณฑ์คนไปสงคราม คนไปสงครามก็เขียนจดหมายกลับมาหาทางบ้าน เด็กๆ กำพร้าพ่อแม่จากสงครามมั่งล่ะ เรียงความเด็กเขียนส่งครูเรื่องพ่อไปรบแล้วเสีย ต้องอยู่กับแม่ โฮกกก ฮืออＴＡＴ เศร้าค่ะเศร้า แล้วก็จะมีภาพข่าวในยุคนั้นให้ดูแบ่งเป็นเรื่องๆค่ะ ดูคลาสสิคดี มีโอกาสก็ไปเดินดูที่นี่กันเถอะนะคะ จะเห็นภาพบ้านเมืองโตเกียวเก่าๆก่อนทุกวันนี้ด้วย ล่างซ้าย นั่งพักดูวิวมุมนี้แหละ＞＜ ล่างขวา ｋｕｄａｎｓｈｉｔａ　ｋａｉｋａｎ วิวมองจากชั้นสองของโชวะคัง ออกมาปั๊บเราก็เดินๆแถวนั้นดูหน่อยตอนมาเห็นว่ามี　ｋｕｄａｎｓｈｉｔａ　ｋａｉｋａｎตึกสวยเชียว เหมือนเป็นฮอล์ให้จัดงานแต่งงานจัดประชุมได้มั้ง แล้วก็เดินกลับมาที่เดิมค่ะ แวะนั่งดื่มน้ำผลไม้ที่ซื้อเตรียมมา พร้อมกับวิวของหลังคานิปป้องบูโดกัน เดินๆไปกำลังจะเข้าสวนคิตะโนะมารุแต่แล้วก็เห็นป้าย โฮกกกกก ศาลเจ้ายาสุคนิอยุ่ตรงนี้เองหรอกเหรอ อิย้งไม่เคยรู้มาก่อน และไม่ได้ตั้งใจจะมาแต่แรกค่ะ มาเห็นแล้วจะพลาดเหรอ ก็เดินข้ามอีกฟาก เมินสวนคิตะมารุไปก่อนเลย แปะเว็บที่นี่หน่อยละกัน //www.yasukuni.or.jp/ ล่างสุดเป็นเหมือนพิพิธภัณฑ์แกลลอรี่จัดโชว์อะไรอีกแล้ว แต่เราไม่ได้เข้าค่ะ ไม่มีในบัตรเบ่ง แล้วไม่มีตัง　ＴＡＴ เอาไว้เป็นโอกาสหน้าก็แล้วกัน แต่ตรงข้างหน้าที่ถ่ายเครื่องบิน รถไฟ รถถัง มาได้เข้าไปเดินดูได้ค่ะ ระหว่างทางเข้า ของศาลเจ้าก็มีเพิ่งให้มาขายของด้วยนะ แต่ก็ของเก่าๆโบราณๆนั่นล่ะค่ะ แบ่งพาร์ทวันนี้ไว้แค่นี้ก่อนละกัน เราเดินศาลเจ้าเสร็จ เที่ยงได้มั้งค่ะ ต่อไปก็เข้าสวนคิมะโนะมารุค่ะ แต่ในนี้มีไรรออ่านเอนทรี่หน้านะ   Create Date : 31 ตุลาคม 2553     Last Update : 31 ตุลาคม 2553 20:53:04 น. Counter : 467 Pageviews.   1 comment Share Tweet

• yuwon_muika
• mrsdevil
• fozzil
• addsiripun
• Webmaster - BlogGang

• INDY WFL
• LEAD official site
• Vision Factory
• Akira's Official blog 『アキラキラっ!』
• Hiroki's Official blog 『ひろきの爆弾発言』
• บ้านไร่--> J-dorama section
• ZIPANGUへの日々
• J-pop Suki Tracker
• Hello! Online
• D-addicts
• a-mi-holic
• BlogGang.com