อีกหนึ่งนามปากกา ‘คา - มยอน’

ในทุกครั้งที่เขียนงานแนวใหม่ เพื่อส่งที่ใหม่ สิ่งที่เป็นปัญหา คือ เราจะใช้นามปากกาอะไรดี บางทีก็คิดไม่ออก ตอนที่เขียนเรื่องนี้ เรื่องสั้นแนว Y ชายรักชาย ก็คิดอยู่นาน เพราะเราอยากได้นามปากกาที่สามารถใช้ควบกับการเขียนเรื่องสั้นแนวชายหญิงด้วย ไม่อยากจะเปลี่ยนนามปากกาบ่อยๆ

เห็นน้องๆ หลายคนใช้ชื่อภาษาต่างประเทศกัน ก็อยากจะใช้บ้าง จริงๆ ว่าจะใช้ชื่อ Xavier (ซาวิเยร์) เป็นชื่อภาษาฝรั่งเศสตอนที่เราเรียนม.ปลาย แต่ลองเสิร์ชดูแล้วก็มีคนใช้นามปากกานี้

เลยลองหาภาษาอื่นดู ซึ่งในบริเวณที่ไม่ไกลมือมีหนังสือภาษาเกาหลีอยู่หนึ่งเล่ม เลยลองหยิบมาเปิดดู ตอนแรกก็ว่าจะใช้ 겨울 คยออุล ที่แปลว่าฤดูหนาว เนื่องจากเราเกิดในเดือนธันวาคม แต่เมื่อได้ลองไล่ๆ เปิดดูคำศัพท์ในหน้าอื่นๆ สายตาก็ให้ไปสะดุดกับคำที่แปลว่าหน้ากาก 가면 คา - มยอน ซึ่งเราว่ามันก็เข้าท่าดี เพราะเราเขียนเรื่องโดยใช้มุมมองของตัวละคร ก็ประหนึ่งว่าเราเป็นตัวละครนั้นๆ สวมบทบาทเป็นตัวละครนั้นๆ เหมือนเราสวมหน้ากากและเปลี่ยนไปเรื่อยๆ เลยตัดสินใจใช้นามปากกานี้

และนี่ก็เป็นเรื่องสั้นแนว Y เรื่องแรกของเราที่ได้ลงนิตยสาร I Like ประจำเดือนสิงหาคม (ฉบับที่ 323) ถ้าหากเรื่องต่อไปผ่านการพิจารณาก็คงจะได้เห็นกันอีก แต่ก็คงจะอีกพักใหญ่ๆ เพราะเราไม่ได้ส่งถี่นัก เราเองก็เผื่อใจไว้ด้วยว่าถ้าหากไม่ผ่านเราก็จะรวมเล่มเอง

สำหรับเรื่องนี้ใครที่สนใจก็สามารถตามซื้อ ตามอ่านได้ที่ร้านหนังสือ

ขอบคุณที่แวะมาเยี่ยมชมค่ะ

Create Date : 06 สิงหาคม 2559 Last Update : 7 สิงหาคม 2559 19:52:26 น. Counter : 964 Pageviews.		8 comments
Share Tweet