สอนการบ้านเลขหลานสาว
เหนื่อยมากค่ะวันนี้

สอนการบ้านเลขหลานสาวตั้งแต่ห้าโมง ป่านนี้ปาเข้าไปจะสามทุ่มเพิ่งจะเสร็จ
มีรายการเรียนไป ร้องไห้ไปด้วยนะคะวันนี้ นักเรียนร้องไม่ใช่ครูค่ะ

เด็กๆเข้านอนกันตอนสามทุ่มตรงค่ะ ถ้าไม่ง่วงก็อ่านหนังสือไปเรื่อยๆ เดี๋ยวก็หลับ
บางทีถ้าสามีอยู่บ้านเค้าจะเข้าไปอ่านนิทานให้ลูกกับหลานฟังเคลิ้มๆหลับกัน
นอนเตียงสองชั้นกันค่ะ เด็กขี้กลัวชอบคิดว่า บูกี้แมนอยู่ในตู้เสื้อผ้า แอบเปิดไฟนอนเป็นประจำ

บางทีเราเปิดเพลงกล่อมพวกสถานนีเพลงที่มั่นใจว่าเพลงเก่าทำนองไพเราะ
และเด็กๆต้องไม่สามารถร้องตามได้ ไม่งั้นร้องเพลงสนุกกันใหญ่ ไม่หลับกันพอดี
ช่วงนี้ bell media สถานนีที่ออตตาวาเปิดเพลงคริสต์มาสทั้งคืนเลย. ชอบมากๆค่ะ

เรื่องสำคัญตอนนี้
เราเรียนเลขด้วยภาษาไทยมาจนโต แต่ตอนนี้ต้องมาสอนเลขเด็กนักเรียนเกรดสี่และเกรดหก
ที่เป็นเลขภาษาอังกฤษ
แสนเหนื่อยกับวิธีคิดและ patern ใหม่ตามระบบการเรียนที่แคนาดา
คิดไปคิดมาก็ดีนะ เวลาเกษียณกลับเมืองไทย จะได้สอนเลขอินเตอร์ไปเลย
ตอนนี้เลยยืมบ้าง ซื้อบ้าง พวกหนังสือเลขกับภาษาอังกฤษมาเต็มบ้านเลย
มาอ่านและฝึกทำแบบฝึกหัดหายเบื่อไปเลย
ส่วนตัวจบเอกการสอนภาษาอังกฤษมา อ่อนเลข แต่ก็เรียนสายคำนวนมา
ตอนเรียนมหาวิทยาลัยโดนเลขบังคับไปตัวหนึ่ง
ตอนเรียนปริญญาโทโดนเรียนเลขและสถิติไปอีกประมาณ 4 ตัว
ก็เรียนได้ แถมชอบเรียนสถิติอีกต่างหาก

ตอนนี้ก็กลับมาเรียนประถมใหม่ science , social study, language art, math
แถมบางวันไอ้เจ้าหลานอีกสองคนเกรด 9 และเกรด 10 high school แล้ว
เรายัังต้องมาช่วยติวหลายๆวิชา ได้เรียนระบบแคนาดาใหม่พร้อมๆกับลูกหลานเลย

หรือว่าเราจะเทคคอรส์เรียนมัธยมใหม่เลยดีไหมน่า อิอิอิ
มีคำแนะนำเรื่องรายชื่อหนังสือ worksheet หรืออะไรที่จะช่วยย่นระยะเวลา
ถือเป็นความกรุณาอย่างยิ่งค่ะต่อแม่บ้านลูกหนึ่งหลานสามต่างแดนคนนี้ด้วยค่ะ



Create Date : 17 พฤศจิกายน 2554
Last Update : 17 พฤศจิกายน 2554 13:24:40 น.
Counter : 424 Pageviews.

3 comment
น้ำท่วมบ้าน

น้ำไม่ท่วมบ้านที่เมืองไทย ซ่ะงั้น

อ่านข่าวตามข่าว น้ำท่วมใหญ่ที่เมืองไทย
เครียดพอประมาณ เริ่มเครียดมากขึ้นๆ
อีตอนที่คนรู้จักมาถามว่าบ้านยูที่ไทยแลนด์น้ำท่วมไหม จระเข้เข้าบ้านไหม
มีคนรู้จักเป็นอะไรหรือเปล่า. ขนาดช่างเคเบิ้ลยังถาม
เหนื่อยตอบ เหนื่อยขอบคุณ แต่ก็เข้าใจว่าไม่รักไม่ห่วงคงไม่ถาม

เรื่องแปลกมากๆ ก็คือ บ้านที่อยู่มาตั้งแต่เล็กแต่น้อย
พ่อแม่ตามมาซื้อบ้านที่ถนนงามวงศ์วาน
ตอนที่น้ำท่วมใหญ่กรุงเทพเมื่อสามสิบกว่าปีก่อน
ทุกทีท่วมหมดเลย จากบ้่นเคยอยู่ที่วงเวียนใหญ่
เค้าขับรถเลือกทำเลที่น้ำไม่ท่วมจนมาเจอบ้านที่นนทบุรีหลังนี้หล่ะ
พ่อแม่ปลื้มมากที่บ้านอยู่สูงกว่าบ้านหลังไหนๆ
ถึงกับลูกๆต้องย้ายโรงเรียนจากฝั่งธนบุรีมานนทบุรีเลยเชียว

ผ่านไปทีละสิบปี ถนนเริ่มตัดใหม่ เกิดถนนรัตนาธิเบศร์
สิบปีถัดมา เกิดทางด่วนงามวงศ์วาน และสะพานข้ามแยก
อีกไม่กี่ปีก็จะมีรถ MRT ด้วย
ถมถนน ยกถนนสูง จากบ้านที่เคยสูง
ฝนตกน้ำติดกันแค่สองชั่วโมง
น้ำเริ่มทวมเกินกว่าข้อเข่าตามถนนในซอย

คูคลงข้างถนนถูกถมไปหมดค่ะ
ทุกบ้านเริ่มยกทางเข้าบ้านสูงขึ้น
เริ่มทำท่อระบายน้ำใหม่ ยกถนนรอบหมู่บ้านใหม่
แต่น้ำก็ท่วมทุกครังที่ฝนตกมาตลอดสามสิบปี
ไม่เคยไม่ท่วม แต่เป็นการท่วมชั่วคราวประมาณชั่วโมงกว่าๆน้ำก็จะลดและแห้งลง

แต่พอข่าวน้ำเริ่มท่วมเมื่อเดือนกันยายนปีนี้
พ่อแม่เริ่มจิตตกทำการขนย้ายทรัพย์สินขึ้นชั้นสอง
บ้านพี่สาวแม้กระทั่งเปียโนก็จัดการหาคนมายกขึ้น(ใช้คนถึง6คนในการยก)
แม่รอน้ำอยู่คนเดียวในบ้าน
เพราะลูกๆย้ายออกเรือนไปหมด
พ่อเฝ้าสวนอยู่ต่งจังหวัดเขตน้ำท่วมเหมือนกัน
ไงๆบ้านเราก็ไม่รอดแน่ๆอาจจะจมถึงหลังคาบ้านด้วยซ้ำ

แม่รอมาเดือนกว่าๆ ร่วมสองเดือน น้ำยังนิ่งไม่มีไม่มาไม่ท่วม
จนประกาศิตพี่ชายให้แม่ไปอยู่กับญาติที่ต่างจังหวัดแทน
เกรงว่าน้ำแม่ จะช่วยเหลือตัวเองไม่ได้ว่ายน้ำก็ไม่เป็น
จนอยุธยาท่วม นวนครท่วม ดอนเมืองท่วม เกษตรท่วม
ดอนเมือง วิภาวดี ฯลฯ
น้ำก็ยังไม่ท่วม ซึ่งเป็นเรื่องแปลกที่สุด
ไม่รู้ว่าจะดีใจหรืออารมณ์ไหนดี
เราไม่ชอบเลยที่ต้องอยู่ไกลบ้านตอนที่มีภัยพิบัติพวกนี้
ไม่ได้มีส่วนร่วมอะไรเลยนอกจากการบริจาคเงินไปช่วย
อยากอยู่ร่วมเป็นจิตอาสา
คราวที่แล้วตอนเกิดสึนามิก็ไม่ได้อยู่ในไทย
เพื่อนๆไปช่วยกันสุดเรี่ยวสุดแรง
เหลือเรานอนดูข่าวนอนร้องไห้เป็นเดือนๆอยู่ต่างถิ่น
ตอนนี้ก็อีกไม่ได้อยู่ร่วมทุกข์ไปกับเพื่อนๆ
ความรู้สึกมันแย่ชะมัด
เห็นเพื่อนๆไปร่วมก้วยช่วยกัน
เรารู้สึกแห้งเหี่ยวอดสูละอายใจยังไงก็ไม่รู้ บอกไม่ถูก
แล้วยิ่งบ้านแห้งด้วยยิ่งไปกันใหญ่. บ้าหรือเปล่าเนี่ยเรา

แต่เรื่องที่เกิดขึ้นกับเราคือ นอนฝันว่าน้ำท่วมบ้านทุกคืน
บ้างก็ฝันว่าอยู่ในสถานที่จริงต่างๆนานา ตามภาพข่าวที่เห็นจากอินเตอร์เนต

ตอนนี้สามีเริ่มบอกว่าเราจิตตกฟุ้งซ่าน
น่าแปลกใจ ขนาดเราไม่ได้อยู่ที่เมืองไทยยังเป็นขนาดนี้
แล้วคนไทยจะเป็นอย่างไรบ้าง เรานั่งฟังข่าวดูไทยทูนส์ทุกวัน
จนสามีเริ่มจำกัดการดูเป็นแค่ช่วงข่าวเช้าพอ
เหมือนที่เค้าว่ากันว่า บริโภคข่าวเกินพอดี

ตอนนี้เลยอยากกลับเมืองไทยมาก
ซึ่งคงยังไม่ได้กลับแน่ๆจนกว่าจะมิถุนายนปีหน้า
อยากร้องไห้จัง



Create Date : 09 พฤศจิกายน 2554
Last Update : 9 พฤศจิกายน 2554 11:10:39 น.
Counter : 418 Pageviews.

3 comment
1  2  

Ugly bacon
Location :
British Columbia  Canada

[ดู Profile ทั้งหมด]
ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
 ฝากข้อความหลังไมค์
 Rss Feed
 Smember
 ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]



Thai Housewife with Canadian husband and a daughter. We live in a small town near Vancouver.