은
는
을
를

พี่ค่ะแปลให้หน่อยนะคะ และช่วยอธิบายด้วยว่ามันคืออะไร บอกหน่อยนะค่ะ ขอบคุณค่ะ

555+

เราอ่า งงเรื่องการแต่งประโยคนี้แหละ

อย่างอื่นก้อพอได้อ่า

แต่ไอเรื่องเนี่ยอ่านกี่ทีๆก้อ....เครียดดด

สับก้อมะได้

ถ้าได้สับคงแปลได้เยอะเลยอ่า

มาบล็อกนี้แบบว่า...ฉลาดขึ้นเลย

เอิ๊กๆ แต๊งกิ้วนะก๊า

คำขี้ประธานชี้กรรมมันคืออะไรหลองง แล้วจะต้องเอาไปใส่ตรงไหนของประโยคและ พูดเมื่อไหร่งง

อ่าค่ะ...
แค่ผ่านมา แต่ไม่ผ่านไปค่ะ
555

พอดีพอรู้บ้างนิดหน่อย (เท่านั้น!)
เลยจะช่วยตอบให้นะคะ ^^

คห.1
은 는
ไม่มีความหมายค่ะ
เป็นแค่ตัวชี้ประธานเฉยๆ ค่ะ
ส่วน...
을 를
ก็ไม่มีความหมาย
เป็นแค่ตัวชี้กรรมเฉยๆ เช่นกันค่ะ

คห.5
ถ้าชี้ประธานก็ใส่ไว้หลังประธานของประโยคนั้น
ถ้าชี้กรรมก็ใส่ไว้หลังกรรมค่ะ ^^

ปล.คอมพ์ฯ เราพิมพ์เกาหลีไม่ได้ เลยยก ตย. ไม่ได้ค่ะ
ขอโทษนะคะ รอคุณจิ๋นละกันค่ะ ^^"
ปล1.เราคงไม่ได้มารบกวนบล็อกใช่มั้ยคะ

มีประโยชน์มากๆเลยอ่ะค่ะ คุณจิ๋นเรียนภาษาเกาหลีเหรอคะ..ตอนนี้ปัญหาของตี่ก็คือฟังรายการเกาหลีที่มีคนที่ตัวเองชอบแต่ฟังเค๊าพูดไม่รู้เรื่องอ่ะค่ะ อึดอัดมากเลยอ่ะค่ะ ดูไปก็นั่งอิจาสาวๆเกาหลีไป เฮ๊อออออออ

안녕하세요, 어려운 한국어?

아니오'라고어려운 난 그냥 얘기를 배우고 1 년입니다

ง่ายมากเลยค่ะ ขอบคุณมากนะค่ะมีเพลงให้ฟังด้วยเพราะมากเลยค่ะ ว่าแต่พี่พูดเกาหลีเป็นด้วยหรอคะ ถ้าพูดได้มาสอนบ่อยๆนะคะ ขอบคุณมรากค่ะ

ขอบคุณมากมายยยยยยยยย

ของคุง คร๊าๆๆๆๆๆๆๆ

ก้อยากเหมือนกัลน๊ะค๊ะแต่ก้อขอบคุงมากๆๆๆคร้าาาาาา

ขอบคุณนะคะ ความรู้ดีๆ

ถึงคุณความเห็นที่4นะค่ะ
ขอความร่วมมือให้เขียนภาษาประจำชาติของตัวเองให้ถูกด้วยนะค่ะ
ถ้าทำให้ไม่พอใจขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยนะค่ะ ^^

ประธาน 은 는 กรรม 을 를 ฉัน ข้าว กิน =ประธาน กรรม กริยา 나는 밥을 먹다.. แต่คนไทยจะพูดว่าฉันกินข้าววนะ = ประธาน กริยา กรรม คนเกาหลีสลับกะเราหนะ

ขอเฟซบุ๊คคุยหน่อยได้ไหมคะอยากถามเกี่ยวกับภาษาหลายอย่างเลย