โมโมทาโร่ บทที่6
おばあさんは ほうさようで ももをきりました。すると まあ！［おぎゃあ、おぎゃあ］
げんきな こえを あげて、 なかから おとこの あかさゃんが でて
きたでは ありませんか。［おぎゃあ、おぎゃあ］
The old woman cut the peach open with a knife when, much to their
Amazement, a healthy baby boy appeared before their eyes, crying heartily.
すると adv = เมื่อทำเช่นนั้นแล้ว,และแล้ว
げんき adj-na = แข็งแรง,สบายดี
こえ(声) n = เสียงที่เปล่งออกจากลำคอ
あげる v = ให้
なか n = ใน,ข้างใน,ภายใน
から = ตั้งแต่,จาก
おとこのこ(男の子) n = เด็กผู้ชาย
でてくる (出て来る) v = ออกมา
［おぎゃあ、おぎゃあ］ น่าจะเป็นเสียงเด็กร้อง
| Create Date : 08 กุมภาพันธ์ 2551 |
| Last Update : 8 กุมภาพันธ์ 2551 21:30:22 น. |
|
0 comments
|
| Counter : 674 Pageviews. |
 |
|
|
|
|
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 8 คน [