• History
• World View
• Persons
• Movies
• Akira Kurosawa
• ยินดีต้อนรับ
• Music
• Books & Poetry
• บ่นไปเรื่อยเปื่อย
• นวนิยาย
• Monde du cinema
• English 4 U
• My Project
• English short stories & novel

Red Violin ภาพยนตร์เรื่อง Red Violin น่าจะได้แรงบันดาลใจมาจาก Antonio Stradivari นายช่างชาวอิตาเลี่ยนในช่วงศตวรรษที่ 17 ซึ่งทำไวโอลินที่มีคุณลักษณะยอดเยี่ยม หาค่าไม่ได้ หากนักดนตรีใดครอบครองถือว่าจะเป็นเกียรติแก่ตนเองอย่างมาก ในปัจจุบันยังมีความพยายามของนักวิทยาศาสตร์ในการศึกษาเนื้อของไม้ว่าประกอบด้วยอะไรจึงทำให้เสียงดีปานนั้น(และยังเป็นดารารับเชิญในหนังเรื่องนี้อีกด้วย) ซึ่งก็เป็นแรงบันดาลใจสำหรับหนังเรื่องนี้ที่มีการนำไวโอลินสีแดงไปวิเคราะห์เหมือนกัน สำหรับผู้กำกับหนังเรื่องนี้ที่ชื่อ Francois Girard หากสืบประวัติแล้วจะอึ้งมากกว่าหนังเสียอีกเพราะเขากำกับหนังเรื่องนี้ในปี 1998 เป็นเรื่องแรกและเรื่องล่าสุด (แสดงว่าหลังเรื่องนี้แล้วไม่รู้จะทำหนังอะไรดี) ก่อนหน้านั้นงานของเขาเป็นสารคดีเกี่ยวกับเพลงคลาสสิค เช่น Yo-Yo Ma Inspired By Bach สำหรับโยโย มาเป็นนักเชลโล่เชื้อสายจีนแต่เติบโตในอเมริกา (ที่ว่ากันว่าเป็นนักเชลโล่ที่เก่งที่สุดคนหนึ่งของโลก) และ Thirty Two Short Films about Glen Gould ซึ่งเป็นหนังชีวิตของนักเปียโนชื่อดังของโลกคือ Glen Gould หนึ่งในผลงานชั้นเยี่ยมของ Gould ก็คือ การเล่นเพลง Goldberg Variations ของ Bach เจ้าเดิม จึงไม่น่าประหลาดใจว่าจะมีอิทธิพลอย่างมากในเรื่องย่อยเรื่องแรกของ Red Violin ที่ลืมไม่ได้คือ Sountrack ของหนังเรื่องนี้โดดเด่นมากจนได้รับรางวัล ออสก้ามากอดเพราะเป็นเพลงประกอบที่ฟังแล้วแสนเศร้า รู้สึกบาดเจ็บข้างในลึกๆ แต่งโดยJohn Corigliano ผู้เล่นไวโอลินตัวจริงคือ Joshual Bell ภายใต้การกำกับโดยEsa-Pekka Salonen และวง Phiharmonia Orchestra ของอังกฤษ หากดูให้ดีแล้วหนังเรื่องนี้ไม่ได้พูดถึงแต่ชีวิตของคนเพียงอย่างเดียว คิดว่าคนทำหนังอาจจะต้องการสะท้อนแนวคิดหรือเอกลักษณ์ของยุคในแต่ละยุคดังต่อไปนี้ ในเรื่องย่อยเรื่องแรกของ Red Violinฉากเป็นชนบทและกรุงเวียนนาของออสเตรีย เวลาน่าจะอยู่ในช่วงศตวรรษที่ 17-18 ยุคหลังโมซาร์ต เพราะ คือมีการคาดหวังว่าเจ้าหนู Kaspar Weiss เด็กกำพร้าที่ตัวติดกับไวโอลินอาถรรพ์คันนี้น่าจะกลายเป็น Wunderkind หรือเจ้าเด็กอัจฉริยะ แบบโมซาร์ต ในตอนแรกนี้ยังเป็นยุคดนตรี Baroque หรือดนตรีที่ยังแนบชิดกับศาสนาดังที่จะเห็นได้ว่าไวโอลินไปตกอยู่กับเจ้าหนูไวสซึ่งเป็นเด็กกำพร้าที่ได้รับการอุปถัมน์จากทางโบสถ์ (มาคิดดูแล้วGirard น่าจะได้แรงบรรดาลใจมาจากชีวิตของ Antonino Vivaldi คีตกวีในยุค Baroque อีกท่านเจ้าของเพลง Four Seasons ที่เป็นนักดนตรีไปพร้อมๆ กับพระผมสีแดงที่มีเครื่องดนตรีหลักคือไวโอลิน) หนังอาจจะต้องการสื่อ การตายของเจ้าหนูไวสส์ที่มาเกิดจากหัวใจล้มเหลว ว่าเปรียบได้ดัง พระสงค์ของพระเจ้าที่มนุษย์ผู้ต่ำต้อยสุดแสนจะเดาได้ยากยิ่ง สรุปได้ว่าเรื่องแรกเกี่ยวกับศาสนา เรื่องย่อยที่สองคือ ยุคต่อมาในอังกฤษ น่าจะเป็นปลาย ศตวรรษที่สิบเก้า ถึงต้นศตวรรษที่ยี่สิบไวโอลินสีแดง (และไพ่ยิปซีของยายแก่)ได้พาคนดูติดตามไปดูดนตรีคลาสิคในยุคโรแมนติกนั่นคือยุคที่ดนตรีเน้นเรื่องอารมณ์หรือการแสดงออกภายในเป็นหลัก Frederik Pope นักไวโอลินหนุ่มหัวขบถที่เปี่ยมด้วย ความรุนแรงในอารมณ์ดนตรีและเรื่องเพศ การฆ่าตัวตายในตอนท้ายของโป๊ปเป็นสิ่งที่เกิดจากการตัดสินใจและการกระทำของเขาเองไม่ใช่ไม่มีที่มาที่ไปแบบเจ้าหนูไวสส์ เรื่องที่สองถือได้ว่าเกี่ยวกับปัจเจกชนและอารมณ์ และเพื่อหนังจะได้เป็นสะท้อนโศกนาฏกรรมของของคนทั่วโลกทั้งหมด ไวโอลิน(และไพ่ยิปซีของยายแก่) ก็พาคนดูไปยังประเทศจีน ผ่านคนรับใช้ของโป๊ปที่ยักยอกเอาไวโอลินไปขายยังร้านเซ็งลี้เครื่องดนตรีในบ้านเกิดเมืองนอนของเขา และเวลาก็ล่วงมาถึงทศวรรษที่ หกสิบ ในช่วงที่ประเทศจีนกำลังเข้าสู่ยุคปฏิวัติวัฒนธรรมที่มีโต้โผใหญ่คือนางเจียงชิงภรรยาของประธานเหมา เจ๋อตงและหลินเปียว ฉากเปิดเรื่องเป็นการเต้นรำของเยาวชนประธานเหมาพร้อมกับเพลงสรรเสริญท่านประธานซึ่งถือว่าฮิตที่สุดในยุคนั้น ในช่วงนั้นดนตรีคลาสสิกถูกมองว่าเป็นของต่างชาติและของชนชั้นกลางหรือพวกนายทุนที่ต้องถูกกำจัดให้หมดไป (ต่อให้อ้างเหมือนในหนังว่าเล่นแต่ Symphony หมายเลย 6 ของ Beethoven ที่สะท้อนถึงชีวิตชนบทหรือกรรมาชีพหรือดนตรีของ Sergei Prokofiev นักดนตรีรัสเซีย ก็ไม่มีใครยอมรับ) นักดนตรีหรือครูสอนดนตรีคลาสสิกจะถูกพวก Red Guard หรือเยาวชนที่ถือเหมาเป็นพระเจ้า(ในเรื่องนี้คือเด็กสาวที่ท่าทางเขื่องๆ) บังคับให้เอาเครื่องดนตรีไปเผา ทุบตีจนตายหรือส่งไปค่ายดัดสันดาน แต่ในเรื่องนี้ครูเพลงได้รับการปกป้องจากเจ้าของไวโอลินสีแดงตัวจริง (ซึ่งก็เป็น Red Guard เหมือนกัน)เลยต้องเอาไวโอลินไปเผาไฟแค่นั้น ซึ่งคนดูก็รู้โดยอัตโนมัติว่าที่ถูกทิ้งในกองไฟไม่ใช่ไวโอลินสีแดง และหนังก็ได้พาคนดูไปยังยุคหลังจากที่เติ้ง เสี่ยวผิงปฏิรูปเปิดประเทศในยุคทศวรรษที่แปดสิบ ที่มีฉากเป็นตึกสูง ๆ ในตอนที่ตำรวจรุดไปตรวจสอบการเสียชีวิตของครูเพลง ส่วนเด็กแว่นซึ่งนั่งฟังเจ้าของไวโอลิน (ซึ่งได้รับเป็นของขวัญจากแม่ของเธอซึ่งเป็นนักดนตรีในทศวรรษที่สามสิบ) เล่น ต่อมาก็กลายเป็นชนชั้นกลางของจีน ที่ร่ำรวยและมาประมูลซื้อไวโอลินสีแดงแข่งกับคนอื่นๆในตอนต้นเรื่อง เรื่องที่สามถือได้ว่าเกี่ยวกับการเมือง ในเรื่องย่อยที่สี่ซึ่งเป็นทั้งตอนต้นเรื่อง และปลายเรื่องซึ่งมีตัวเอกที่แสดงโดย Samuel Jackson น่าจะเป็นสัญลักษณ์ของโลกยุคโลกาภิวัฒน์ที่เต็มไปด้วย การติดต่อสื่อสารที่ทันสมัย ,วิทยาศาสตร์ (การตรวจสอบเนื้อไวโอลิน) และการซื้ออย่างบ้าคลั่งโดยมีสัญลักษณ์คือ การประมูลเครื่องดนตรี (ถึงแม้การประมูลจะมีมานานแล้วแต่ในเรื่องนี้ค่อนข้างจะเข้มข้นอย่างมาก) และเสียดสีพวกที่บ้าศิลปะแต่ไม่เข้าใจมันอย่างถ่องแท้ เช่นตาเฒ่า Ruselsky ที่ประมูลได้ไวโอลินเก๊ๆ ไป และยังเป็นการเฉลยปมว่าสิ่งใดที่ซ่อนเร้นอยู่ในไวโอลิน เกิดอะไรขึ้นหลังจากที่ภรรยาของนายช่าง Bussoti เจ้าของไวโอลินสีแดงตาย (น่าจะอยู่ในช่วงเดียวกับ Antonio Stradivari) และยังให้คนดูไปคิดต่อว่า คนผิวดำ คนนั้นและครอบครัว จะพบกับโศกนาฏกรรมอะไร (ครบพอดี คนขาว เหลือง ดำ) ความจริงภาพยนตร์เรื่องนี้มีหลายชื่อให้เป็นไปตามพล็อตของเรื่องที่หลายประเภทเช่น ภาษาเยอรมัน ก็คือ Die Rote Violine ภาษาฝรั่งเศส คือ Le Violon Rouge รวมๆ กันก็เป็นไปตามภาษาอังกฤษคือ The Red Violin หรือแปลแบบไทยตามตัวคือ ไวโอลินสีแดง ซึ่งคนที่ดำเนินการหนังเรื่องนี้ของเมืองไทยเห็นว่าคงไม่ Work เพราะฟังคิกขุเหมือนจักรยานสีแดง ที่มอสกับทาทาเล่นเลยตั้งชื่อเป็น ไวโอลินเลือดสามร้อยปี ฟังดูสะเทือนใจกว่าแต่หารู้ไม่ว่าตัวเองได้ตั้ง Spoiler แบบระเบิดเวลาไว้สำหรับผู้ชมที่ช่างสังเกตหน่อย ก็จะรู้ปมที่หนังต้องการจะให้คนดูรู้สึกอึ้งเหมือนเฉลยไปล่วงหน้าแล้ว   Create Date : 18 สิงหาคม 2548 Last Update : 18 สิงหาคม 2548 22:42:14 น. Counter : Pageviews. 13 comments Add to

จะขอแย้งในเรื่องย่อยที่1 นะครับ เจ้าหนูไวส์ถูกเปรียบเทียบว่าเป็นเด็กมหัศจรรย์เหมือนโมซาร์ต แสดงว่ายุคนี้ร่วมสมัยกับโมสาร์ทหรืออาจจะหลังโมสาร์ท ยุคนี้จึงน่าจะเป็นยุคคลาสสิค มากกว่ายุคบาโรกครับ การส่งผ่านเพลง จากยุคคลาสสิค ไปยุคโรแมนติกในช่วงที่สอง จึงดูเข้ากันได้มากกว่า การกระโดดจากบาโรคไปโรแมนติคกระมังครับ ผิดพลาดอย่างไรก็ขออภัยด้วยครับ   โดย: ทองแท่ง IP: 203.209.96.52 วันที่: 19 สิงหาคม 2548 เวลา:1:12:31 น.

ขอโทษ ผมเขียนไม่ชัดเจนครับคือในยุคนั้นเป็นคลาสสิกก็จริง (โมซาร์ตกับ Haydn)แต่วัฒนธรรมหรือความเคยชินของชาวบ้านก็ยังฟังเพลง บาร็อคอยู่ ขอบคุณคุณทองแท่งที่แวะมาเยี่ยมครับ   โดย: Johann sebastian Bach วันที่: 19 สิงหาคม 2548 เวลา:20:22:00 น.

以下都是我的网站，希望能和您挑出一个来交换连接！成人用品翻译公司数据恢复翻译公司留学荷兰留学英国留学加拿大留学澳大利亚留学美国留学法国留学英国签证加拿大签证英国大学排名专升本留学中介鹿特丹商学院翻译公司印刷Google优化排名翻译公司整容北京整形医院整形丰胸隆胸瘦脸隆鼻除皱吸脂下颌角双眼皮整形医院整形美容美容整形人造美女疤痕痤疮美容翻译公司零售零售业翻译公司翻译手机窃听器窃听器监听器手机监听器留学英国英国高中留学荷兰留学法国留学澳大利亚留学加拿大新加坡留学留学新加坡莫那什大学留学美国雅思考试出国留学托福考试翻译公司数据恢复阿姆斯特丹商学院上海翻译公司成人用品印刷厂北京印刷北京印刷厂数据恢复窃听器手机窃听器成人用品翻译公司数据恢复数据恢复翻译留学家居数据恢复网站建设电脑维修注册公司打折机票监控系统婚庆公司办公用品办公家具管理咨询ERPVOIP整形成人用品英语培训集团电话条码太阳能空调视频会议写字楼数据恢复投影机翻译公司翻译公司加湿器虚拟主机性用品笔记本出国留学移民成人用品公司注册装修污染UPS电源注册商标医疗器械猎头公司印刷门禁系统净水设备母婴用品翻译公司鲜花礼品礼仪公司保险保洁公司公司注册数据恢复公关公司广告公司连锁加盟企业名录心理咨询防辐射拓展训练制卡速记电脑培训灯具汽车陪练市场调查开关私人侦探北大青鸟成人用品Google排名不孕不育翻译公司|整形整容吸脂隆鼻隆胸丰胸除皱瘦脸瘦身重睑垫下巴下颌角双眼皮处女膜整形美容美容整形妇科整形整形外科人造美女处女膜修复北京整形医院隆乳315法国留学整形整容吸脂隆鼻隆胸丰胸隆乳除皱瘦脸瘦身重睑垫下巴下颌角双眼皮处女膜整形美容美容整形妇科整形整形外科人造美女整形医院处女膜修复北京整形医院整形美容医院监听器手机监听器   โดย: merry IP: 61.149.126.182 วันที่: 31 กรกฎาคม 2549 เวลา:3:17:04 น.

อยากดูค่ะ เห็นมีคนพูดถึงภาพยนตร์ใน internet เยอะแยะ ยิ่งอยากดู ชอบหนังแนวนี้อยู่แล้วค่ะ   โดย: snodgrass IP: 203.113.38.12 วันที่: 5 เมษายน 2550 เวลา:14:14:35 น.

โดย: monoko IP: 58.8.71.231 วันที่: 1 พฤษภาคม 2550 เวลา:20:29:54 น.

ฮิฮิฮิ ยร ฮิฮิฮิง่า   โดย: nonaandnoni IP: 58.8.71.231 วันที่: 1 พฤษภาคม 2550 เวลา:20:32:12 น.

(.><.) LOVE VIOLIN KA   โดย: NATCHO IP: 58.8.71.231 วันที่: 1 พฤษภาคม 2550 เวลา:20:35:38 น.

HELLO ..........................................................................................................................................................................................................................   โดย: KOROKORO IP: 58.8.71.231 วันที่: 1 พฤษภาคม 2550 เวลา:20:38:25 น.

.....................................................................................................................................................................................................................................................................CHACHACHAKRAP HOHOHOHOHOHOHOHOHHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOHOH   โดย: NONOJANG IP: 58.8.71.231 วันที่: 1 พฤษภาคม 2550 เวลา:20:41:29 น.

想在台州树立良好的企业品牌找台州网络公司 。五金装饰目前台州网站建设公司有很多家，台州网页设计水平都很不错装饰五金，尤其网络推广技术很成熟。网站推广和google推广这几项技术也在迅速发展。所谓的通俗地说就是网站优化，其中包括Google优化和Google左侧排名以及Yahoo优化排名。它们都统称为SEO。专业提供SEO培训服务，帮助更多的SEO优化的爱好者实现梦想。我们会为你准备好生日礼物 ，还可以为你提供毛绒玩具批发服务，心动不如行动！网站优化已成为网络时代新宠！通过google优化可以使网站获得好的google左侧排名的自然排名。另外Yahoo优化排名不是有钱就可以卖得到的，搜索引擎优化必须通过技术手段才能实现。也就是通过优化网站从而获得好的排名。通过百度优化获得好的排名，是企业提升品牌的利器。通过多数企业的案例来看，效果都是非常理想。想掌握SEO优化技术吗？来加入我们SEO培训的队伍当中来。   โดย: becca IP: 125.126.225.216 วันที่: 24 พฤษภาคม 2550 เวลา:13:17:53 น.

อยากถามเกี่ยวกับเรื่อง เรด ไวโอลีน ว่า สรุป วิญญาณของหญิงที่ตายไปน่ะค่ะ อันที่จริงแล้ววิญญาณของเธอไปอยู่ในไวโอลินเลือด เพราะว่าสามีเธอเอาเลือดกับผมของเธอไปทำไวโอลินรึเปล่าคะ หรือหญิงคนนั้นกลับชาติไปเกิดเป็นผู้ครอบครองไวโอลิน...   โดย: comcom IP: 125.26.139.183 วันที่: 14 มีนาคม 2551 เวลา:18:13:44 น.

หนังดีมากๆเลยค่ะ มีวิธีการเล่าเรื่องได้น่าสนใจมาก เป็นหนังที่มีเสน่ห์ในตัวเองอย่างไม่ต้องสงสัย ควรซื้อเก็บไว้ค่ะ   โดย: amy IP: 58.97.55.158 วันที่: 18 พฤษภาคม 2552 เวลา:19:13:40 น.

หาซื้อได้ที่ไหนครับช่วยแนะนำร้านขายหนังดีๆแบบนี้หน่อยครับขอบคุณครับ ปล. ผมอยากหาซื้อ transpotting มาเก็บหาซื้อไม่ได้เลย ช่วยแนะนำด้วยครับ   โดย: เด็กใหม่หัดดูหนัง IP: 125.24.193.76 วันที่: 2 มกราคม 2553 เวลา:21:45:02 น.

Johann sebastian Bach

• coldfusionCF
• nature-delight
• rebel
• ลุดวิก
• ShadowServant
• haiku
• grappa
• zMee
• blueberry_cpie
• Too Optimistic
• last_tibetstone
• YUCCA
• Webmaster - BlogGang

• www.midnightuniv.org
• www.whatreallyhappened.com
• www.imdb.com
• www.iep.utm.edu
• BlogGang.com