Group Blog
 
All Blogs
 
La Femme Desperado ตอน 21



ตอนที่ 21

===SPOILERS===

ต่อจากตอนที่แล้ว Please ซักไซ้คริสตัลว่าทำไมถึงช่วย Siu Chai ทำอะไรก็น่าจะเห็นแก่หน้าแมนบ้าง
คริสตัลยืนยันว่าตัวเองกับ Siu Chai บริสุทธิ์ใจต่อกัน เธอเปิดเผยกับ Please ว่า เธอกับแมนเลิกกันนานแล้ว
Please ไม่พอใจที่แมนหลอกลวงคริสตัล จึงไล่เค้าออกจากงาน




แมนไปหาเด็กๆ ที่สถานเลี้ยงเด็กกำพร้า เค้าไม่เจอใคร เพราะเด็กทุกคนถูกรับไปเป็นลูกบุญธรรมหมดแล้ว



แมนไม่มีที่ไป เค้าไปหาลูกสาวที่บ้านเจ๊ Hilda คนเลี้ยงใจอ่อนยอมให้เค้าเข้าไป ได้เห็นหน้าลูกก้อชื่นใจ




Hilda กลับมาพอดี เธอไล่เค้าออกจากบ้าน

แมน: อย่าทำแบบนี้กับผมเลย ผมไม่มีงาน ไม่มีเพื่อนฝูง เด็กๆ ก้อจากไปกันหมด
Hilda: ก็สาสมกับสิ่งที่คุณทำแล้วนี่




แมนหมดทางไป ต้องมาระบายความทุกข์ให้ Ida ฟัง
ถ้าไม่เห็นเป็นเจ้านายนะ ไม่ฟังให้เมื่อยหรอก อา Lik ยังน่าสงสารกว่าอีก
แมนห่วงใย Lik ยิ่งกว่าใคร เค้าตัดสินใจหาทางช่วยเหลือ




ทั้งคู่ทำทีเป็นแฟนกัน ตอนแรก Lik ก้อไม่ยอมเชื่อ

แมน: ไม่เชื่อก็เรื่องของนาย ชั้นเห็นนายเป็นแฟนเก่า Ida หรอก ถึงมาบอกให้รู้

อ๊ะ อ๊ะ มีโอบกันด้วย Lik ชักหึงเลือดขึ้นหน้า ขอชกหน้าซะที

Ida: ถ้าไม่ทำอย่างนี้ เราจะเรียกความมั่นใจคืนมาให้นายได้ยังงัย เห็นมั้ยนายยังชกหน้าแมนได้เลย นายก้อต้องจับมีดได้แล้วดิ






Ida กับแมนต่างให้กำลังใจ Lik จนเค้ากลับมามั่นใจ ทำซูชิได้อีกครั้ง แฮปปี้เอ็นดิ้งไป 1 คู่

แมน: ไม่ต้องห่วงชั้นหรอกนะ แมลงสาบอย่างชั้น ไม่ตายง่ายๆ หรอก
Lik: เรายังเป็นเพื่อนกันรึเปล่า
แมน: เพื่อนธรรมดาๆ น่ะ
Lik: เพื่อนสนิทธรรมดาๆ





วีนัสไปเรียนต่อปริญญาเอกที่อเมริกามา เธออดเป็นห่วงบริษัทไม่ได้ จึงต้องกลับมาช่วยหาทางตอบโต้ Please



วีนัสสั่งให้พนักงานที่พลูโต หยุดส่งสินค้าให้กับ Please ทำให้สินค้าขาดสต็อกในหลายสาขา



จากนั้น เธอจึงนัด Please ไปเจรจา ขืนสู้กันต่อไปคงเสียหายด้วยกันทั้งสองฝ่าย
Please ตัดสินใจที่จะกลับมาร่วมมือกับพลูโตเหมือนเดิม

กว่าพลูโตจะมาถึง เค้าก้อคุยกันจบแระ วีนัสขอให้พลูโตกลับไปทำงานเพื่อบริษัทและลูกน้อง
พลูโตขอให้วีนัสยกโทษให้เค้า แต่วีนัสปฏิเสธที่จะกลับมาคืนดี เธอสัญญาว่าจะพาลูกมาเยี่ยมเค้าอย่างสม่ำเสมอ





Please จ่ายเช็คให้กับ Siu Chai เพื่อซื้อบริษัทของเค้า ตามที่ได้รับปากเอาไว้ โล่งอก มีเงินไปคืนพ่อ Ling แล้ว

คริสตัลเตรียมห้องทำงานไว้ให้ Siu Chai แต่เค้ากลับยื่นใบลาออก

Siu Chai: ผมต้องการแค่พิสูจน์ให้ใครบางคนเห็นว่าผมมีความสามารถทำงานใหญ่ได้
คริสตัล: หมายถึง Ling ใช่มั้ยล่ะ
Siu Chai: ในใจผมไม่มีใครสำคัญกว่า Ling
คริสตัล: คุณทำมากมายเพื่อเธอ แล้วชั้นล่ะ ทำไปมากมายเพื่อใคร
Siu Chai: คุณว่าอะไรนะ
คริสตัล: เปล่า ไม่มีอะไร





Ling โทรมานัด Siu Chai ดินเนอร์ เล่นเอาหน้าบานเชียว หมั่นไส้



Siu Chai: ผมรู้ว่าตอนผมไม่อยู่ฮ่องกง คุณได้รับแรงกดดันมาก ผมขอโทษ หวังว่าคุณจะยกโทษให้ผม
Ko Ling: แค่มื้อเดียว จะชดเชยได้เหรอ
Siu Chai: ผมรู้ว่าคุณคิดมากเรื่องคริสตัล ผมบอกคุณหลายหนแล้วว่าผมกับเธอไม่มีอะไรกัน
วันนี้ผมลาออกแล้ว ผมจะไม่พบกับเธออีก

ทั้งคู่นึกถึงตอนที่เต้นรำกันครั้งแรก หลังจากที่ Ling ตามมาห้ามไม่ให้ Siu Chai นอนกับเจ๊ Hilda





Siu Chai: แค่คิดถึงความทรงจำดีๆ ผมก็มีความสุข จนทำให้ลืมบอกอะไรบางอย่างกับคุณ
Ko Ling: อะไรเหรอ
Siu Chai: ผมรักคุณ
Ko Ling: พูดอีกทีซิ
Siu Chai: ผมรักคุณ

โอย ละลายค่ะ ละลาย แค่ได้ยินเสียงฟงฟงกระซิบเบาๆ แม่ยกก้อละลายแล้วอ่ะ

Ko Ling: ชั้นอยากได้ยินอีก
Siu Chai: คุณนี่โลภจัง ผมกลัวว่าคุณจะคลื่นไส้น่ะสิ ถ้าผมยังพูดอีก
ผมสัญญานะว่า นับจากวันนี้ ผมจะพูดคำนี้กับคุณวันละครั้งทุกวัน จนกว่าเราจะแก่เฒ่า
Ko Ling: พูดอีกครั้งนะ อีกครั้งเดียว
Siu Chai: ผมรักคุณ






Siu Chai กินไวน์จนเมา Ling จึงต้องเปิดห้องที่โรงแรมให้นอนพัก
Ling คิดจะขอเลิกกับ Siu Chai





Siu Chai ตื่นขึ้นมาก่อนที่ Ling จะออกจากห้อง
อันนี้คงไม่ต้องบรรยายนิ





Ling ออกจากห้องไปก่อน Siu Chai จะตื่น

Siu Chai ตกใจเมื่อเห็นหนังสือหย่า

Ling: จริงๆ แล้ว ชั้นอยากจะบอกเธอต่อหน้าว่า ชั้นต้องการหย่า แต่ชั้นกลัวว่าเธอจะไม่ยอมปล่อยชั้นไป





Siu Chai รีบตาม Ling ไปจนทัน

Siu Chai: ผมไม่เข้าใจ เมื่อคืนเรายังดีดีกันอยู่เลย ทำไมถึงเป็นแบบนี้
Ko Ling: วันนี้เราดีกัน วันพรุ่งนี้เราก็ทะเลาะกันอีก ชั้นเบื่อเหลือเกิน ชั้นไม่อยากรอจนถึงวันที่เราสองคนเบื่อหน่ายจนต้องแยกทางกัน ชั้นอยากให้เราเก็บความทรงจำดีดีเอาไว้ อยู่ด้วยกันมีแต่เจ็บปวด
Siu Chai: ขอให้ผมได้อยู่กับคุณ เจ็บปวดแค่ไหนผมก็รับได้
Ko Ling: แต่ชั้นรับไม่ได้ รู้มั้ย กี่ครั้งแล้วที่ชั้นต้องหักห้ามใจไม่ให้เช็คโทรศัพท์เธอ ชั้นอยากรู้ว่าคริสตัลโทรมามั้ย
Siu Chai: คุณอยากเช็คก็เช็คได้นี่ ผมยินดีให้คุณเช็ค
Ko Ling: ชั้นไม่ต้องการชีวิตแต่งงานแบบนี้ ชั้นไม่ต้องการตามเช็คคุณตลอดเวลา




Ko Ling: เธอหาว่าชั้นหึงคริสตัล แต่เธอเองนั่นแหละที่คิดมากเรื่องแมน
Siu Chai: ที่ผมทำไปเพื่อจะแก้แค้นแทนคุณนะ
Ko Ling: ไม่จริง เธอทำเพื่อตัวเธอเอง เพราะแมนหัวเราะเยาะว่าเธอไม่คู่ควรกับชั้น
Siu Chai: ไม่จริง ผมทำเพื่อคุณ
Ko Ling: ถ้าเธอทำเพื่อชั้นจริง ตอนชั้นบอกว่าชั้นเสียลูกไปแล้ว เธอก็ไม่ยอมกลับมาหาชั้น
จริงๆ แล้วเธอนั่นแหละที่ใส่ใจที่ชั้นแก่กว่า ชั้นรู้ว่าเธอรักชั้นมาก แต่ชั้นไม่ต้องการความสัมพันธ์แบบนี้ คริสตัลเหมาะกับเธอมากกว่า เราเลิกกันเถอะ
Siu Chai: ไม่จริง ผมทำเพื่อคุณ





1 เดือนผ่านไป Siu Chai ยอมเซ็นใบหย่าให้แต่โดยดี



คริสตัลสงสัยว่าทำไมหนนี้ Siu Chai ยอมง่ายๆ

Siu Chai: ถ้าคุณรักใครซักคน คุณจะอยากให้เค้ามีความสุข หากผมไม่ยอมหย่า Ling คงไม่สบายใจ




Siu Chai กลับไปเป็นเทรนเนอร์ที่ยิม เค้าจับได้ว่า คริสตัลเก็บฝากระป๋องโค้กที่เค้าเคยทำเป็นแหวนให้

คริสตัล: ถ้าชั้นบอกว่าตอนนี้ชั้นยังชอบคุณอยู่ คุณจะว่ายังงัย
Siu Chai: ผมกับ Ling เพิ่งจะเลิกกันได้แค่เดือนเดียวเอง
คริสตัล: ชั้นคอยได้นะ คุณกลับไปทำงานที่ Please เถอะ อย่างน้อยชั้นก็ได้เห็นหน้าคุณทุกวัน

จีบกันซึ่งหน้าแบบนี้ Siu Chai ก็เขินแย่ดิ





พลูโตจัดให้พนักงานตรวจสุขภาพประจำปี

Ko Ling จึงรู้ว่าตัวเองท้อง เจ๊ Hilda เตือนให้ Ling คิดดูให้ดีว่าจะบอก Siu Chai รึเปล่า

Ko Ling มาดักรอ Siu Chai ที่ท่าเรือ เธอเห็นคริสตัลมาส่ง Siu Chai ทั้งคู่สนิทสนมกันมาก





Hilda จัดงานวันเกิดให้วีนัส เพื่อเปิดโอกาสให้พลูโตได้มาง้อขอคืนดี

วีนัสยอมคืนดีกับพลูโต ทั้งคู่วางแผนจะเที่ยวรอบโลกด้วยกัน พลูโตจึงเลื่อนตำแหน่งให้ Hilda เป็น CEO คุมบริษัททั้งหมด





ต่อมา Hilda เลื่อนตำแหน่งให้กับ Ling ขึ้นเงินเดือนให้กับลูกน้องที่ยังอยู่
และรับลูกน้องเก่าที่ไปอยู่กับ Please กลับมาทำงานทุกคน รวมถึงพ่อของ Ling ด้วย
ยกเว้น Siu Chai และแมนที่ไม่ได้กลับมา




พ่อกับ Ling ไปส่งของที่ Please จึงได้เจอกับ Siu Chai และคริสตัล พ่อไม่พอใจหาว่า Siu Chai เป็นผู้ชายหลายใจ อยากตกถังข้าวสาร

Siu Chai: จะว่าผมผมก็ไม่ว่าหรอก แต่คริสตัลไม่เกี่ยว ผมคบกับคริสตัลหลังจากหย่ากับ Ling แล้ว
อีกอย่าง ผมก็ไม่ได้เป็นคนอยากเลิกด้วย ผมไม่ได้ทำอะไรผิดต่อ Ling








Create Date : 13 ธันวาคม 2549
Last Update : 13 ธันวาคม 2549 23:19:30 น. 6 comments
Counter : 1315 Pageviews.

 
นั่นสิ มาว่าว่าหลายใจได้ไง ทำดีแทบตายสุดท้ายไม่มีที่อยู่น่ะ เกือบๆจะเป้นหนังเศร้าอยู่แล้ว อะนะยายคริสตัลแกก้ออกจะดี ถ้าตามตื๊อนานกว่านี้ มีหวังSiu Chai ใจออ่านแพ้ความดีแน่เลย


โดย: midori IP: 124.120.206.143 วันที่: 13 ธันวาคม 2549 เวลา:23:36:20 น.  

 
อ้าว อ้าว ท่านน้อง ไหนว่าจะไปนอนแล้วงัย เห็นรูปแล้วอดใจไว้ไม่ได้ล่ะจิ


โดย: จอมยุทธหญิง (magarita30 ) วันที่: 13 ธันวาคม 2549 เวลา:23:42:34 น.  

 
ช่ายๆ ท่านพี่ เห้นแล้วอดไม่ได้ ยังไงก้ต้องแวบเข้ามา


โดย: midori IP: 124.120.206.34 วันที่: 14 ธันวาคม 2549 เวลา:22:46:16 น.  

 
สวัสดีคะ เพิ่งจะตามอ่านมาจากบันเทิงแดนมังกรคะ

เล่าเรื่องได้สนุกมากเลยคะ
แล้วเพิ่งแปลได้ 21 ตอนเหรอคะ
ยังเหรออีกกี่ตอนคะ




โดย: ^^ (sml ) วันที่: 15 ธันวาคม 2549 เวลา:12:42:53 น.  

 
มีทั้งหมด 22 ตอนค่ะ เหลืออีกตอนเดียวก็จบแล้วล่ะ


โดย: จอมยุทธหญิง (magarita30 ) วันที่: 15 ธันวาคม 2549 เวลา:19:11:46 น.  

 
แหมๆๆ เจ๊ฮิลด้าเริ่มภารกิจยุ่งเรื่องาชวบ้านอีกแล้วนะ ยังกะตัวเองเอาตัวรอดงั้นน่ะ

หลังจากวีนัสโสดแล้วรุสึกเธอจะสวยขึ้น

ป้าเมนี่เอาใจยากจริงๆเลย เริ่มเอนเยงไปทางเจ๊แว่นคริสตัลด้วยคน


โดย: เมษ์ IP: 124.120.73.254 วันที่: 9 มกราคม 2550 เวลา:15:02:01 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

magarita30
Location :


[Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]




Friends' blogs
[Add magarita30's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.