Group Blog
 
All blogs
 

การสอบ CU-TEP [ตอนที่ 1]

เรียบเรียงโดย Flowery @ Pantip

CU-TEP คืออะไร?

CU-TEP ย่อมาจาก Chulalongkorn University Test of English Proficiency
เป็นการสอบเพื่อวัดความสามารถการใช้ภาษาอังกฤษเพื่อการศึกษาทางทักษะการอ่าน
การเขียน และการฟัง เนื้อหาเป็นภาษาอังกฤษทั่วไป และภาษาอังกฤษกึ่งวิชาการ

จัดการสอบโดยศูนย์ทดสอบทางวิชาการแห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
ศูนย์ทดสอบทางวิชาการฯ ได้พัฒนาแบบทดสอบมาตรฐาน CU-TEP
(Chulalongkorn University Test of English Proficiency) ขึ้น
เพื่อเทียบเคียงกับแบบทดสอบ TOEFL ซึ่งเป็นแบบทดสอบมาตรฐานสากล
ดังนั้น ผลสอบที่ได้ทาง ATC จะแสดงคะแนนของผู้สอบเทียบเคียงกับคะแนน TOEFL
(Test of English as a Foreign Language) และประเมินออกมาว่า
ระดับความสามารถการใช้ภาษาอังกฤษของผู้สอบอยู่ในระดับใดด้วย

การเทียบคะแนน CU-TEP และ TOEFL

CU-TEP/ TOEFL
45/ 450
60/ 500
65/ 520
75/ 550
90/ 600
120/ 677

ผลการสอบนอกจากช่วยให้ผู้สอบได้รู้ข้อมูลเกี่ยวกับระดับความสามารถการใช้ภาษาอังกฤษของตน
ยังใช้ในการสมัครเข้าศึกษาต่อระดับปริญญาตรี และบัณฑิตศึกษาของจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
และหลายหน่วยงานยังนำผลสอบ CU-TEP ไปพิจารณาประกอบการสมัครงานหรือการทำงานอีกด้วย

ข้อสอบแต่ละชุดมี 120 ข้อ ใช้เวลาสอบประมาณ 2 ชั่วโมง วัด 3 ทักษะคือ

1. ข้อสอบการฟัง มี 30 ข้อ ใช้เวลา 30 นาที เป็นข้อสอบแบบปรนัย
ใช้วัดความสามารถในการฟังบทสนทนา การสัมภาษณ์และการบรรยายเป็นภาษาอังกฤษ
เนื้อหาเป็นเรื่องกึ่งวิชาการและสถานการณ์ เป็นเรื่องใกล้ตัวเกี่ยวกับชีวิตประจำวันและการศึกษา

2. ข้อสอบการอ่าน มี 60 ข้อ ใช้เวลา 70 นาที เป็นข้อสอบแบบปรนัย
ใช้วัดการอ่านความเข้าใจ การเดาความหมายจากปริบท (context) การจับใจความหลัก
ใจความที่สำคัญ การสรุป การวิเคราะห์และการตีความ เป็นต้น เนื้อหาเป็นเรื่องกึ่งวิชาการ

3. ข้อสอบการเขียน มี 30 ข้อ ใช้เวลา 30 นาที เป็นข้อสอบแบบปรนัย
ใช้วัดความรู้ทางไวยากรณ์ภาษาอังกฤษและความสามารถในการระบุข้อผิดพลาด
ในการเขียนประโยคที่เลือกมา เป็นเรื่องทั่วไปและกึ่งวิชาการที่นักศึกษาไทยมักใช้ผิด

แบบทดสอบแต่ละชุดมีคะแนนเต็ม 120-คะแนน ข้อละ 1 คะแนน ไม่หักคะแนนข้อที่ทำผิด

ตารางสอบ CU-TEP

ในแต่ละปี มีการสอบ CU-TEP ประมาณ 15-ครั้ง ผู้สนใจสามารถดูตารางสอบได้ที่
//www.atc.chula.ac.th/th_html/th_tep2.html

นิสิตปี 4 สามารถสอบ CU-TEP ได้ฟรี โดยทาง ATC จะจัดให้สอบประมาณเดือนธันวาคมของปี


วิธีการสมัคร

ผู้สมัครต้องสมัครสอบผ่านโปรแกรมลงทะเบียนแบบOnline ทาง Internet เท่านั้น
ทางเว็บไซต์ของ ATC

//register.atc.chula.ac.th/ChulaATC/internet

และหลังจากที่ผู้สมัครลงทะเบียนถึงขั้นตอนสุดท้ายแล้ว โปรแกรมจะสร้างใบลงทะเบียนให้ผู้สมัคร
ดังนั้น เครื่องคอมพิวเตอร์ที่ผู้สมัครใช้ในการลงทะเบียนต้องต่อเข้ากับเครื่องพรินเตอร์ให้พร้อม

ขั้นตอนการสมัครสอบ อ่านได้จาก

//www.atc.chula.ac.th/pdf/Registordetail.pdf

ใบลงทะเบียน

หลังจากที่ผู้สมัครลงทะเบียนถูกต้องแล้วระบบจะสร้างใบลงทะเบียน ซึ่งประกอบด้วย 3 ส่วนดังนี้
ส่วนที่ 1 : แสดงตารางสอบที่ผู้สมัครเลือก และค่าธรรมเนียมที่ต้องชำระ
ส่วนที่ 2 : เป็นหลักฐานการชำระเงินของผู้สมัคร หลังจากที่ผู้สมัครชำระค่าธรรมเนียมที่งธนาคารเรียบร้อยแล้ว เจ้าหน้าที่ของธนาคารจะประทับตราธนาคารเพื่อเป็นหลักฐานการรับเงินผู้สมัครสามารถใช้ส่วนที่2นี้
เป็นใบเสร็จรับเงินชั่วคราวได้แต่ยังไม่ถือเป็นใบเสร็จที่ถูกต้องตามกฎหมาย
ศูนย์ทดสอบทางวิชาการฯจะส่งใบเสร็จที่ถูกต้องพร้อมบัตรเข้าห้องสอบ(ใบเดียวกัน)ให้แก่ผู้สมัคร
ทางไปรษณีย์ประมาณ1สัปดาห์ก่อนการสอบ
ส่วนที่ 3 : เป็นหลักฐานการรับเงินของธนาคาร ซึ่งเจ้าหน้าที่ธนาคารจะฉีกส่วนนี้เก็บไว้

ตัวอย่างใบลงทะเบียน

//www.atc.chula.ac.th/pdf/registrationreport.pdf

ค่าธรรมเนียมและการชำระค่าธรรมเนียม

ศูนย์ทดสอบฯ คิดค่าธรรมเนียมการสมัครสอบวิชาละ 400 บาท
พร้อมค่าธรรมเนียมของธนาคาร 15 บาทต่อใบลงทะเบียน 1 ใบ
โดยในการชำระค่าธรรมเนียม

ผู้สมัครต้องใช้แบบฟอร์มใบลงทะเบียนที่พิมพ์จากโปรแกรมลงทะเบียนแบบOnlineเท่านั้น
เพื่อนำไปยื่นชำระค่าธรรมเนียมที่เคาน์เตอร์ธนาคารไทยพาณิชย์หรือไทยธนาคาร
(ได้ทุกสาขาทั่วประเทศ)ทั้งนี้ต้องไม่เกินวันที่ระบุไว้บนใบลงทะเบียน
และให้เจ้าหน้าที่ธนาคารประทับตราชำระเงินบนใบลงทะเบียนไว้เป็นหลักฐาน
การสมัครจะถือว่าเสร็จสิ้นสมบูรณ์ต่อเมื่อผู้สมัครลงทะเบียนถูกต้องและชำระเงินเรียบร้อยแล้วเท่านั้น
การชำระเงินโดยการกรอกใบนำฝากของธนาคารหรือการชำระเงินนอกเหนือจากช่วงเวลาที่กำหนดไว้
จะถือว่าการสมัครครั้งนั้นเป็นโมฆะ และผู้สมัครจะไม่สามารถขอรับเงินคืนหรือเลื่อนการลงทะเบียน
หรือโอนเงินให้ผู้สมัครรายอื่นได้

นโยบายการคืนเงิน

ศูนย์ทดสอบฯ ขอสงวนสิทธิ์ที่จะไม่คืนเงินแก่ผู้สมัครไม่ว่ากรณีใดๆทั้งสิ้น

การแจ้งสถานที่สอบ

ในการแจ้งข้อมูลสถานที่สอบนั้น ศูนย์ทดสอบฯจะดำเนินการแจ้งข้อมูลผ่าน 2 ช่องทางหลัก ดังนี้

1.เว็บไซต์

ศูนย์ทดสอบฯจะแจ้งข้อมูลสถานที่สอบผ่านทาง เว็บไซต์ประมาณ 1 สัปดาห์ หลังจากวันปิดรับสมัคร
ผู้สมัครสอบสามารถตรวจสอบข้อมูลดังกล่าวได้โดยเข้าไปในโปรแกรมลงทะเบียนในเว็บไซต์
(ต้องใส่ Login ID และ Password)

ตรวจสอบสถานที่สอบได้ที่เว็บไซต์ ATC

//register.atc.chula.ac.th/ChulaATC/internet

2.ไปรษณีย์

ศูนย์ทดสอบฯจะจัดส่งบัตรสอบเพื่อแจ้งสถานที่สอบให้ผู้สมัครสอบทางไปรษณีย์
ประมาณ1สัปดาห์ก่อนการสอบ
โดยผู้สมัครต้องนำบัตรสอบพร้อมบัตรประจำตัวประชาชนมายื่นแสดงตัวในวันสอบ

ตัวอย่างบัตรเข้าห้องสอบ ดูได้จากที่นี่

//www.atc.chula.ac.th/pdf/testticket.pdf

กรณีที่ไม่ได้รับบัตรสอบ

หากผู้สมัครไม่ได้รับบัตรสอบให้นำใบลงทะเบียน(ที่ได้รับการประทับตราจากธนาคารแล้ว)
กับบัตรประจำตัวประชาชนมายื่นแสดงตัวในวันสอบ สำหรับสถานที่สอบให้ตรวจสอบผ่านทางเว็บไซค์ของศูนย์ทดสอบฯ

การแจ้งผลสอบ

ในการแจ้งผลสอบนั้น ศูนย์ทดสอบฯจะดำเนินการแจ้งข้อมูลผ่าน 2 ช่องทางหลัก ดังนี้

1.เว็บไซต์
ศูนย์ทดสอบฯ จะแจ้งผลสอบให้ผู้สมัครทราบทางเว็บไซต์ประมาณ 2 สัปดาห์หลังจากวันสอบ
ผู้สมัครสอบสามารถตรวจสอบข้อมูลดังกล่าวได้โดยเข้าไปในโปรแกรมลงทะเบียนในเว็บไซต์
(ต้องใส่ Login ID และ Password)

ตรวจสอบผลการสอบได้ที่เว็บไซต์ ATC

//register.atc.chula.ac.th/ChulaATC/internet

2.ไปรษณีย์
ศูนย์ทดสอบฯจะจัดส่งใบรายงานคะแนนเพื่อแจ้งผลสอบให้ผู้สมัครสอบทราบทางไปรษณีย์
ประมาณ3สัปดาห์หลังจากวันสอบ

ตัวอย่างใบรายงานผลคะแนน ดูได้ที่นี่
//www.atc.chula.ac.th/pdf/scorereport.pdf

ในกรณีที่ประสงค์จะขอทราบรายละเอียดเกี่ยวกับผลการสอบ ให้ดำเนินการได้ภายใน 30 วัน
นับตั้งแต่วันประกาศผลการสอบ

กรณีที่ไม่ได้รับผลสอบ

หากผู้สมัครไม่ได้รับใบรายงานคะแนนให้เข้าไปตรวจผลสอบในเว็บไซต์ของศูนย์ทดสอบฯ
และสามารถมาติดต่อกรอกใบคำร้องเพื่อขอใบรายงานคะแนนได้ที่ศูนย์ทดสอบฯ
ทั้งนี้ เพื่อความสะดวกรวดเร็วในการรับผลสอบให้ท่านดาวน์โหลดแบบฟอร์มใบคำร้อง
จากในเว็บไซต์ พร้อมทั้งกรอกข้อมูลให้เรียบร้อยก่อนนำเอกสารมายื่นที่ศูนย์ทดสอบฯ
อาคารจามจุรี8ชั้น3(อยู่ตรงข้ามโรงเรียนอุเทนถวาย)

ใบคำร้อง ดาวน์โหลดได้ที่นี่
//www.atc.chula.ac.th/pdf/petition.pdf

หลักฐานแสดงตนเอง

ผู้เข้าสอบต้องนำหลักฐานมายื่นแสดงตนเองในห้องสอบ ดังนี้

1. บัตรประจำตัวประชาชน (กรณีที่ผู้สมัครเป็นคนไทย)
หรือหนังสือพาสปอร์ต(กรณีที่ผู้สมัครเป็นชาวต่างชาติ)

2. บัตรสอบหรือกรณีที่ผู้เข้าสอบไม่ได้รับบัตรสอบทางไปรษณีย์จากศูนย์ทดสอบฯ
ให้ผู้สมัครนำใบลงทะเบียน(ที่มีรอยประทับตราธนาคาร) มายื่นแสดงตนเอง แทน

ข้อปฏิบัติในวันสอบ

1. ผู้เข้าสอบต้องมาถึงห้องสอบประมาณ 15 นาทีก่อนสอบ
เช่น ถึงห้องสอบเวลา 8.15 น.สำหรับการสอบในช่วงเช้า
หรือเวลา 12.45 น. สำหรับการสอบในช่วงบ่าย
กรรมการคุมสอบจะไม่อนุญาตให้ผู้เข้าสอบเข้าห้องสอบหลัง 8.30 น. สำหรับการสอบในช่วงเช้า
หรือหลัง 13.00 น. สำหรับการสอบในช่วงบ่าย
2.ผู้เข้าสอบต้องนำดินสอ 2B ยางลบ และปากกา
3.ผู้เข้าสอบต้องนำบัตรเข้าห้องสอบ และบัตรประชาชนมาในวันสอบ
4.ผู้เข้าสอบไม่สามารถออกจากห้องสอบก่อนหมดเวลาการสอบได้

คำถามที่ถามบ่อย อ่านได้จาก
//www.atc.chula.ac.th/th_html/faq.html

แผนที่สนามสอบ ดูได้จาก
//www.atc.chula.ac.th/th_html/th_maps.html

References:
//www.atc.chula.ac.th/th_html/th_tep.html
//pioneer.chula.ac.th/~pkanchan/doc/CU_TEP2002.DOC




 

Create Date : 30 พฤศจิกายน 2551    
Last Update : 30 พฤศจิกายน 2551 17:39:08 น.
Counter : 7427 Pageviews.  

~+~ # All About CU-TEP # ประสบการณ์การสอบ "CU-TEP" หมาด ๆ จ้า ~+~

สวัสดีค่ะ เพื่อน ๆ พี่ ๆ น้อง ๆ ทุกคน

เมื่อ 2 สัปดาห์ก่อน เราได้ตั้งกระทู้ขอคำแนะนำในการสอบ CU-TEP ไว้
ในกลุ่มย่อยห้องเรียนภาษาอังกฤษและได้รับคำแนะนำมากมายจากเพื่อน ๆ

จากวันนั้นถึงวันนี้ เราได้นำคำแนะนำเหล่านั้นมาใช้ประกอบการเตรียมตัวสอบของเรา
และได้เข้าสอบเรียบร้อยแล้วค่ะ แม้จะยังไม่รู้ว่าคะแนนจะเป็นเช่นไร
แต่ก็รู้สึกว่าพอทำได้ เมื่อเทียบกับการเตรียมตัวที่สั้นมาก ๆ ได้เท่านี้ก็ดีใจแล้ว

เราเห็นมีกระทู้ถามเรื่องการสอบ CU-TEP เป็นระยะ ๆ
เราขอเล่าประสบการณ์ของเราเอาไว้ ณ ที่นี้นะคะ ไม่รีบเล่าเดี๋ยวลืมค่ะ

ถ้ามีอะไรเพิ่มเติม เพื่อน ๆ เข้าไปร่วมแจมในกระทู้ข้างล่างนี้ได้นะคะ
มีเพื่อนมาคุยกันเยอะเลยค่ะ

~+~ มาแล้วค่ะ ประสบการณ์การสอบ "CU-TEP" สด ๆ เลยจ้า ~+~
//www.pantip.com/cafe/library/topic/K7165825/K7165825.html

สถานที่สอบ: เราได้สอบที่ตึกอ.ป.ร.ค่ะ ตึกนี้หาไม่ยากค่ะ อยู่ตรงข้ามสวนลุมฯ เลย
จากที่ดูรายชื่อที่ติดไว้หน้าห้องสอบ ทาง ATC เค้าจัดห้องสอบเรียงตามลำดับชื่อค่ะ
อย่างที่ตึกอ.ป.ร.รอบนี้ก็จะเป็น K - N ค่ะ

อีกตึกหนึ่งในคณะแพทยฯ ที่จัดสอบก็คือตึก Pre-Clinic ค่ะ คนเยอะเหมือนกัน

อาหารการกิน: ถ้าสอบคณะแพทยฯ ก็ทานที่ตึกไผ่สิงโต, ตึกทวีวงศ์ฯ,
สวนลุมฯ หรือสีลมก็ได้ค่ะ มีให้เลือกมากมาย

ห้องน้ำ: สะอาดดีค่ะ แต่ถ้าเข้าช่วงใกล้ ๆ ถึงเวลาสอบ คนจะเยอะนะคะ ให้เผื่อเวลาไว้ให้ดี

เมื่อมาถึงห้องสอบ: ตรวจสอบรายชื่ออีกที ดูว่าที่นั่งสอบของเราอยู่ตรงไหน แถวไหน
เตรียมบัตรปชช., บัตรสอบ, ดินสอ 2B, ยางลบดินสอ, ปากกา ไว้ให้พร้อม
นี่คือรายการของอย่างน้อยที่ควรเอาเข้าไป ส่วนกระเป๋าใส่เครื่องเขียนนั้น
ในข้อปฎิบัติสำหรับผู้เข้าสอบที่ทาง ATC ประกาศไว้ว่า

ห้ามนำกระเป๋าอุปกรณ์เครื่องเขียน, กระเป๋าถือสตรี หรือสัมภาระเข้าห้องสอบโดยเด็ดขาด

เราก็เห็นว่าเค้าก็เอากระเป๋าดินสอเข้าห้องสอบกัน ก็ไม่มีปัญหาอะไร
ส่วนโทรศัพท์มือถือนั้นก็ให้วางไว้ที่โต๊ะหน้าห้องค่ะ ช่วงที่เจ้าหน้าที่เอาใบรายชื่อมาให้เซ็น
เค้าจะดูว่าผู้เข้าสอบนำโทรศัพท์มาไว้ที่นั่งสอบด้วยรึเปล่า
ผู้ชายคนหนึ่งที่นั่งแถวเดียวกับเราไม่ได้เอาโทรศัพท์มือถือไปวาง
เค้าก็บอกว่าให้นำลงไปวางข้างล่างค่ะ พอวางเสร็จก็เรียบร้อยค่ะ

เวลาสอบ 8.30 - 12.00 น. ทางเจ้าหน้าที่จะเปิดประตูให้เข้าสอบเวลา 8.25 น.
และปิดประตูเวลา 8.40 น.ค่ะ

หลังจากปิดประตูแล้ว เจ้าหน้าที่จะนำใบรายชื่อมาให้เราเซ็นค่ะ เซ็นเป็นภาษาอังกฤษนะคะ
หลังจากเซ็นเสร็จหมด ก็จะแจกกระดาษคำตอบ รอสักพัก เจ้าหน้าที่จะเปิดเทป (หรือ CD)
ให้เราฟังคำแนะนำการกรอกกระดาษคำตอบค่ะ
เริ่มจากส่วนที่ใช้ปากกาก่อนแล้วตามด้วยส่วนที่ใช้ดินสอ 2B ค่ะ

จากนั้น เจ้าหน้าที่ก็จะแจกข้อสอบ Listening ให้ค่ะ เรายังเปิดอ่านไม่ได้นะคะ
ได้แค่พลิกดูว่ามีจำนวนหน้าครบตามที่พิมพ์ไว้บนปกข้อสอบรึเปล่า
หากหน้าข้อสอบไม่ครบ ให้แจ้งเจ้าหน้าที่ทันทีค่ะ

พอได้ข้อสอบกันครบและไม่มีปัญหาตัวข้อสอบ เจ้าหน้าที่ก็เริ่มเปิดเทปค่ะ
ฟังกันดี ๆ นะคะ ผ่านแล้วผ่านเลย ไม่มีย้อนกลับมาให้ฟังใหม่ค่ะ

เราก็ใจลอยไปหลายรอบเหมือนกัน นี่ขนาดพยายามตั้งสมาธิแล้วนะคะนี่

พอเสร็จ Listening ก็เป็น Reading ค่ะ

Part นี้ เพื่อนหลายคนบอกว่าให้ทำเร็ว ๆ เพราะส่วนใหญ่ทำกันไม่ทัน
ข้อไหนทำไม่ได้ให้ข้ามไปเลย ไม่งั้นจะพลอยกินเวลาข้ออื่น
เทคนิค Part นี้ เราใช้วิธีอ่านคำถามและตัวเลือกก่อนค่ะ
จะได้มีจุดมุ่งหมายและพอรู้เลา ๆ ว่าเรื่องเกี่ยวกับอะไรค่ะ

ทำไปเหลืออีกประมาณ 2 passage เจ้าหน้าที่ก็แจ้งว่าว่าเหลือเวลาอีก 10 นาทีค่ะ
ตอนนั้นล่ะค่ะ ปั่นใหญ่เลย โชคดีได้อ่านโจทย์ผ่านตาทุกข้อ แม้จะไม่ละเอียดก็ตาม

และแล้วก็มาถึง Part สุดท้ายค่ะ Writing หรือ Error Identification
มีทั้งหมด 30 ข้อ 30 นาที ทำเสร็จเมื่อไหร่ก็โล่งอกได้ค่ะ

พอทำเสร็จ 120 ข้อ โอ้ สวรรค์ สบายล่ะ เหลือแค่เตรียมสอบภาษาไทย
สู้ ๆ ต่อไปนะจ๊ะ Flowery

หนังสือเตรียมสอบ: เล่มยอดฮิตก็ของสถาบันภาษาฯ ค่ะ เ้ค้าว่ากันว่าตรงที่สุดค่ะ
ส่วนเล่มอื่นก็ของ PostGradTeam และ TGRE ค่ะ เราใช้แค่ 3 เล่มนี้เองค่ะ
แต่ก็อ่านไม่จบและทำแบบฝึกหัดไม่หมดค่ะ เสียดายจัง ก็เวลาเตรียมตัวน้อยนี่นา

มาดูกันทีละเล่มเลยแล้วกันเนอะ

เล่มแรก CU-TEP Practice Test ของสถาบันภาษา จุฬาฯ
เริ่มด้วยคำแนะนำเกี่ยวกับการสอบ แล้วก็เป็น Essential Grammar Point
เราชอบส่วนนี้นะ แต่ไม่มีเวลาอ่านจนจบ เลยเลือกอ่านเฉพาะบางเรื่อง
ข้อสอบมี 4 ชุด แต่ละชุดจะมี Listening 30 ข้อ Reading 60 ข้อ และ Writing 30 ข้อ
เฉลยมีคำอธิบายด้วย Tapescript อยู่ท้ายเล่มเลย

เล่ม 2 เจาะเกราะ CU-TEP ของ PostGradTeam
มีข้อสอบ 4 ชุด แต่เฉพาะชุดแรกเท่านั้นที่มีครบ 3 part Listening 35 ข้อ Reading 60 ข้อ และ Writing 25 ข้อ
มี tapescript ให้ เฉลยส่วน Listening และ Writing บอกว่าตอบอะไรหรือแก้เป็นอะไร
แต่ไม่ได้ให้คำอธิบายแบบของสถาบันภาษาค่ะ

เล่ม 3 เตรียมสอบ CU-TEP ของ TGRE
มีข้อสอบ 4 ชุด Listening 30 ข้อ Reading 60 ข้อ และ Writing 30 ข้อ
Part Listening และ Reading เฉลยว่าตอบ choice ไหน ส่วน Writing ก็เฉลยว่าแก้เป็นอะไร ไม่มีคำอธิบายให้

สรุปชอบของสถาบันภาษา จุฬาฯ มากที่สุดค่ะ

สุดท้ายนี้ ขอให้เพื่อน ๆ พี่ ๆ น้อง ๆ ทุกคนโชคดีในการสอบนะคะ สาธุ

หากเพื่อน ๆ อยากได้ข้อมูลเพิ่มเติม ก็เข้าไปอ่านรายละเอียดได้จากเว็บไซต์ของ ATC นะคะ

//www.atc.chula.ac.th/th_html/th_tep.html




 

Create Date : 02 พฤศจิกายน 2551    
Last Update : 2 พฤศจิกายน 2551 23:40:51 น.
Counter : 9384 Pageviews.  

^+^ ฝึกฟังด้วยคลิปของทาทา ยัง ในโฆษณารณรงค์ No more CFCs ค่ะ ^+^

No more CFCs



ทาทาพูดได้ชัดถ้อยชัดคำ เหมาะแก่การฝึก listening ค่ะ
เพื่อน ๆ ฟังแล้วลองจดตามไปด้วย ว่าฟังออกหมดรึเปล่า
ทำแล้วลองเช็คกับที่เราถอดไว้ด้านล่างนี้ก็ได้ค่ะ


v
v
v


For decades ozone layer has been under attack.
CFCs are one of the major chemicals which destroy the ozone layer.
You can make a difference by choosing non-cfc products.
The ozone layer protects us, we should protect it.

1 January 2010
No more CFCs

Every action counts.

Save the Ozone Layer

My Ozone Wish

UNEP
United Nations Environment Programme

www.unep.fr/ozonaction




 

Create Date : 15 ตุลาคม 2551    
Last Update : 15 ตุลาคม 2551 21:47:37 น.
Counter : 1604 Pageviews.  

Ten Zen Teachings

Ten Zen Teachings (Modified Version)



Give a man a fish and he will eat for a day.
Teach him how to fish, and he will sit in a boat and drink beer all day.


Do not walk behind me, for I may not lead.
Do not walk ahead of me, for I may not fallow.
Do not walk beside me for the path is narrow.
In fact, just go away and leave me alone.


Always remember that you're unique.
Just like everyone else.


Never test the depth of water with both feet.


If you think nobody cares if you're alive,
try missing a couple of car payments.


Before you criticize someone, you should walk a mile in their shoes.
That way, when you criticise them, you're a mile away and you have their shoes.


If at first you don't succeed, bomb disposal is probably not the career for you.


If you lend someone $20 and never see that person again,
it was probably worth it.


Generally speaking, you aren't learning much when your lips are moving.


Experience is something you don't get until just after you need it.


Content from English Teaching Professional, Issue 58, Sep 2008
Picture from //www.mt-gatervpark.com




 

Create Date : 15 ตุลาคม 2551    
Last Update : 15 ตุลาคม 2551 2:15:49 น.
Counter : 896 Pageviews.  

** ฝึกฟัง Fast English - Listening to Fast English **

วันนี้ ดูรายการมยุรา มอร์นิ่ง เม้าท์ คุณมยุราสัมภาษณ์ดร.บุญชัย โกศลธนากุล
แห่ง Fast English แหละ เราไม่ได้เรียนที่ Fast English หรอก
แต่เราเป็นแฟนรายการวิทยุของอ.บุญชัย เพื่อนเราที่ไปเรียนชวนเราแล้วชวนเราอีก
ก็ไม่สำเร็จซักที ก็บ้านเราไกลนี่นา อาศัยฟังเสียงอาจารย์ทางรายการวิทยุแทนแล้วกัน

ในโอกาสที่ได้ดูสัมภาษณ์อ.บุญชัย เราขอเอาเรื่อง Listening to Fast English มาให้อ่านกัน
Fast English ในที่นี้หมายถึงภาษาอังกฤษที่เร็ว ๆ ฟังไม่ทันจ้ะ
ตอนแรกที่เราเห็นหัวข้อก็ตกใจเหมือนกัน คิดว่า Fast English เมืองไทย ฮิ ฮิ

Listening to Fast English


Some people speak very fast. If you have trouble understanding someone in a conversation, you can ask that person to slow down. If you're listening to a fast speaker on an audio program, try listening more than once or listen to shorter sections. After listening several times, it will seem as if the person is speaking more slowly, and you will begin to hear things that you didn't understand the first time.

คุณคงเคยเจอบางคนที่พูดเร็วมาก หากคุณมีปัญหาในการทำความเข้าใจคู่สนทนา คุณสามารถบอกให้เขาพูดช้าลงได้ ถ้าคุณกำลังฟังดีเจหรือผู้ประกาศทางรายการวิทยุที่พูดเร็ว
ให้คุณลองฟังมากกว่า 1 ครั้ง หรือฟังครั้งละสั้น ๆ (คงต้องอัดไว้ฝึกฟัง)
หลังจากฟังหลาย ๆ ครั้งแล้ว คุณจะรู้สึกเหมือนว่าผู้พูดพูดช้าลง และคุณจะเริ่มได้ยินข้อความที่คุณไม่ได้ยินเมื่อตอนฟังครั้งแรก

From: Quest 3 - Listening and Speaking, page 223



v
v
v



แถมท้าย...ด้วยกฎ 25 ข้อ...อย่าเอ็ดไป



v
v
v



1. เวลาไปงานวัด งานสวนอัมพร อย่าไปกินหอยทอดแม่เสน่ห์
ถ้าเงินในกระเป๋าไม่ถึงห้าร้อย
2. ชายสี่หมี่เกี๊ยวแต่ละร้าน มันไม่ได้เป็นญาติกันซะหน่อย
3. เวลาโทรไปไม่เจอใคร แล้วฝากข้อความไว้ที่ใครควรถามชื่อคนที่เราคุยกับเขาด้วย
4. เวลามีโทรศัพท์มา แล้วบังเอิญคนที่โทรมารู้จักกับเพื่อนที่อยู่ข้างๆ เรา
อย่าไปถามว่า จะคุยกับ...ไหม? พูดแค่ "ตอนนี้....ก็อยู่ข้างๆ ด้วยนะ"
ถ้ามันอยากคุยมันก็ขอคุยเอง
5. หาดใหญ่ ไม่มีหาด
6. คนขวานผ่าซาก ไม่ใช่คนตรง เสมอไป
7. ผู้ใหญ่ ไม่จำเป็นต้องอายุมาก อายุมาก ไม่จำเป็นต้องยกมือไหว้เสมอไป
8. จะขับรถเข้าเซ็นทรัลลาดพร้าว อย่าเข้าซ้ายสุด
มันไม่ใช่สะพานเลี้ยวเข้าเซ็นทรัล มันจะพาเราวนไปส่งลาดพร้าวอย่างไม่ไยดี
9. แท็กซี่รู้ทางดีกว่าเรา
10. ต้องระวังคนที่ดูเป็นคนดี๊ คนดี
11. คนมีหนวด ไม่จำเป็นต้องดุ
12. เอารถไปเดอะมอลล์บางกะปิ จอดฝั่งตรงข้ามแล้วข้ามถนนเอาก็ได้
ถ้าไม่อยากแก่ตายในรถ เวลาลงจากที่จอดรถ
13. เวลาอกหัก ไม่จำเป็นต้องรีบลืม
14. พูดภาษาอังกฤษกับฝรั่งพูดผิดได้ ไม่เป็นไรฝรั่งไม่ว่า
แต่คนไทยข้างๆ มันจะถากถางเรา
15. หนังอาร์ น่าดูกว่าหนังเอ๊กส์
16. ไม่มีใครชอบฟังว่า มีคนด่าลับหลังมาว่ายังไงบ้าง
17. สิว ไม่ได้เกิดจากการเอ็กซ์มากไป
18. ออดเรียกพนักงานบนเครื่องบิน ที่มันอยู่ตรงที่เท้าแขนน่ะ
ไม่ได้มีไว้เรียกพนักงานมาแล้วสั่งโค้กแก้วนึง
19. หมาเห่า บางทีมันก็กัด
20. ขึ้นโรงพัก ไม่ใช่เรื่องซวยขนาดต้องไปอาบน้ำมนต์
21. ละครที่เราดูไปแล้วด่าไปด้วย ส่วนใหญ่เป็นละครที่เรตติ้งสูงสุดขณะนั้น
22. ถ้ามีคนบอกว่าดูหนังเรื่องนั้นแล้ว ไม่เห็นสนุก
ถามให้ดีก่อนว่า มันดูมาจากแผ่นวีซีดีหนังซูมหรือเปล่า
23. อย่าขอโทษถ้าไม่อยากขอโทษ แต่พอเมื่ออยากแล้วอย่าลังเล
24. ผู้หญิงก็ชอบถูกจีบเหมือนกัน
25. เวลาจะยัดเงินตำรวจจราจร 100 บาท ไม่ต้องยกมือไหว้
บอกมันว่า " ช่วยผมหน่อยครับ" และเมื่อให้ไปแล้ว ไม่ต้องขอบคุณมันก็ได้

ขอบคุณคุณ Tisco fan ที่เอื้อเฟื้อกฎ 25 ข้อค่ะ ฮิ ฮิ




 

Create Date : 02 ตุลาคม 2551    
Last Update : 15 ตุลาคม 2551 0:13:44 น.
Counter : 5877 Pageviews.  

1  2  3  4  5  6  7  

Flowery
Location :
กรุงเทพฯ Thailand

[Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 15 คน [?]




Flowery รักการเขียน รักการเรียนรู้ รักภาษาอังกฤษ รักการแปล และรักที่จะแบ่งปันประสบการณ์ความรู้
Friends' blogs
[Add Flowery's blog to your web]
Links
 

MY VIP Friend


 
 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.