หากกล่าวถึง Peach-Pit ชาวไทยที่คร่ำวอดวงการการ์ตูนคงต้องนึกถึง DearSการ์ตูนโชว์(อะไรคงรู้)ของค่าย บูรพัฒน์ ที่มีคนชอบกันมาก(?)
ทว่าผลงานของ อ.ทั้ง2 ไม่ได้มีแค่การ์ตูนชอบโชว์อย่างDearS แต่ยังมีการ์ตูนอีกหลายเรื่องจากปลายปากกาพวกเธอ ซึ่งหนึ่งในนั้นคือ Rozen Maiden ที่ผมจะพาท่านมาดูกันในวันนี้ครับ

Rozen Maiden น่าจะเรียกได้ว่าเป็น การ์ตูนหลอกตา ที่หากเห็นแค่รูปคงนึกว่าเป็นการ์ตูนสาวน้อย(หรือสาวเยอะหว่า) อายุนิด หรือที่เราเรียกกันในวงการว่า Lolicon ทว่าแท้จริงแล้ว เรื่องนี้มีอะไรมากกว่าที่เห็น

เนื้อเรื่องกล่าว ถึงตัวเอก2คน คนหนึ่งคือ Jun Sakurada เด็กชายผู้เป็นโรคแปลกแยกสังคม(Hirokomori) เนื่องด้วยเขาสอบตกทั้งๆที่ไม่เคยเป็นเช่นนี้มาก่อนเลยในชีวิต อีกหนึ่งตน(ไม่ใชคนอะครับ)คือ Shinku ตุ๊กตาตัวที่5ของ Rozen Maiden Series ตุ๊กตามีชีวิต ที่ผ่านพ้นวันเวลาที่ถูกเจ้าของไสส่งมานับครั้งไม่ถ้วน เหตุเพราะเธอไม่ได้เป็นเพียงแค่ตุ๊กตาที่ไร้ชีวิต
เรียกได้ว่าทั้งคู่พานพบประสบการณ์เดียวกันมาแม้จะต่างเหตุ แต่ผลเดียวกันคือถูกกันออกจากสังคม ซึ่งนั่นทำให้ทั้งคู่ได้มาพบกัน เรียนรู้ซึ่งกันและกัน เติมเต็มในสิ่งที่ขาดหายของกันและกัน จนถึงวันที่ทั้งคู่กล้าที่จะก้าวออกไปสู้กับโลกภายนอก แม้จะต้องเดินกันคนละเส้นทางกันก็ตามที

ตุ๊กตาตัวที่5ของ Rozen Maiden Series ตุ๊กตามีชีวิต แม้ภายนอกจะดูเหมือนเด็กแต่นิสัยใจคอเย่อหยิ่ง ถึงขนาดที่เรียกจุนซึ่งเป็นเจ้านายว่า คนรับใช้ได้ ก็เรียกได้ว่าแสบพอดูเลยล่ะ เธอเป็นผู้ใหญ่มากที่สุดในกลุ่ม แม้จะชอบพูดข่มคนอื่นแต่ก็เป็นคนสุขุมเยือกเย็นทำให้เธอมีสถานะคล้ายๆกับเป็นพี่สาวของตุ๊กตาตัวอื่นๆ ภูติเทียมประจำตัวของเธอชื่อ โฮริเอะ

ภูติเทียม-เป็นประกายแสงเล็กๆมาพร้อมกับRozen Maiden Series ทุกตัว(ยกเว้น ฮินะอิจิโกะที่ไม่เห็นใช้) มีประโยชน์หลายอย่าง เช่นสืบข่าว ช่วยสู้ หรือ เป็นอาวุธ ทว่า แม้ภูตเทียมจะเป็นเหมือนอารักษ์ประจำตัว แต่ก็เป็นสิ่งที่สามารถช่วงชิงกันได้ หากเจ้าของเก่ายินยอม หรือ ถูกทำลาย

เธอคนนี้เรียกได้ว่าเป็นหนึ่งในนักพากษ์คู่บุณของ Brocoli เพราะพากษ์แต่ตัวเด่นๆของค่ายทั้งนั้น แถมเธอยังเป็นคนที่อายุน้อยที่สุดในทีมพากย์อีกด้วย(18ปีเมื่อเขียนบทความนี้) เรียกได้ว่าเก่งเกินอายุเลยนะเนี่ย

Jun Sakurada

“ไม่ว่าเธอจะสมบูรณ์พร้อมหรือไม่ก็ตาม เธอสำคัญกับฉันเสมอ”

Medium-เป็นชื่อเรียกคนที่ทำสัญญากับ Rozen Maiden Series โดยสถานภาพโดยทั่วไป medium ก็คือเจ้านายของตุ๊กตานั่นเอง(ยกเว้น ชินคุ ที่บอกว่าจุนเป็นคนรับใช้) โดยหน้าที่หลักของ medium คือการเป็นแหล่งพลังงานให้เหล่าตุ๊กตา

อีก1หนึ่งนักพากย์คู่บุญของ Broccoli เพราะเธอนี่ล่ะที่เป็นเจ้าของเสียงแม่หนูเดจิโกะ ดังนั้นถ้าเห็นว่าเธอรับส่งมุขกับ Miyuki SAWASHIRO ได้อย่างไหลลื่นก็อย่าแปลกใจ เนื่องจากเธอทั้งคู่พากย์คู่กันมาเป็นสิบครั้งแล้ว

พี่สาวคนเก่งของจุน เป็นคนอ่อนโยนและเก่งงานบ้านมาก แถมยังรักพวกชินคุมากอย่างผิดปรกติทั้งๆที่ถ้าเป็นคนทั่วไป เห็นตุ๊กตาพูดได้ก็เผ่นแล้ว อีกหนึ่งที่เป็นจุดเด่นคือเธอ ซุ่มซ่ามมาก(ๆ)

โรคแปลกแยกสังคม(ฮิคิโคโมริ)-เป็นชื่อโรคทางจิตชนิดหนึ่ง ที่เกินกับคนที่พ่ายแพ้ความกดดันในสังคมอาการคือจะหมกตัวอยู่ในห้องไม่ออกมาสุงสิงกับใครเลยแม้แต่คนในครอบครัว แถมถ้ามีคนพยายามจะเอาตัวเขาออกมา ผู้ป่วยจะทำการต่อต้านสุดชีวิต บางรายถึงขั้นขู่ว่าจะฆ่าตัวตายเลยก็มี(แต่ส่วนใหญ่ไม่ทำ) ปัจจุบันเชื่อว่าเด็กญี่ปุ่นจำนวนมากเป็นโรคนี้เนื่องจากความกดดันจากการเรียน(ในกรณีของจุน สาเหตุที่เขาเป็นโรคนี้คือการ สอบเข้าโรงเรียนรัฐบาลไม่ติด จนโดนเพื่อนล้อ)

Hinaichigo



“อ๊า กุงกุง มาแล้วล่ะ”

นี่คือตุ๊กตาตัวที่2ซึ่งปรากฏในเรื่องนี้โดยมี โทโมเอะ เพื่อนสมัยเด็กของ จุน เป็น Medium ด้วยลักษณะนิสัยที่เหมือนเด็กและ หน้าตาที่น่ารัก ทำให้เธอป็นที่รักใคร่เอ็นดูของคนที่พบเห็น แต่ก็เพราะความเอาแต่ใจแบบเด็กๆอีกเช่นกันที่ทำให้เธอสู้กับชินคุใน Alice Game จนเกือบคร่าชีวิตโทโมเอะเนื่องจาก ฮินะอิจิโกะ ดึงดันจะใช้พลังสู้เกินกำลังของโทโมเอะ ซึ่งสุดท้ายเธอก็ต้องยอมแพ้และเป็น คนรับใช้ของ ชินคุ(รับ พลังจากจุน ผ่าน ชินคุ)

ส่วนตัวผมรู้จักผลงานเธอแค่ใน Rozen Maidens แต่บอกได้เลยว่าฝีมือเธอเยี่ยมมากๆ ฮินะอิจิโกะ ที่เธอพากย์นั้นเป็นตัวละครที่สร้างสีสันให้เรื่องนี้ได้อย่างดีเยี่ยม เรียกได้ว่าความสนุกส่วนหนึ่งเกิดจากเสียงของเธอคนนี้นี่ล่ะ

Alice Game- จุดมุ่งหมายของผู้สร้างเหล่าRozen Maiden ก็คือต้องการสร้างหญิงสาวสมบูรณ์แบบที่เขาเรียกว่า Alice ทว่าแม้จะสร้างออกมากี่ตัวก็ไม่มีใครที่เป็นAlice ได้เขาจึงหยุดสร้างโดยสั่งให้ ทั้ง7ตัวต่อสู้แย่งชิง Rozen Mythicจากตุ๊กตาตัวอื่นมาให้หมด เพื่อที่ตัวสุดท้ายที่เหลืออยู่จะได้กลายเป็น Alice ตามที่ผู้สร้างหวัง แต่ มันจะเป็นอย่างที่เขาหวังแน่รึ(ว่าก็ว่าเถอะนะ ตั้งแต่ต้นจนจบผมไม่เห็นว่าจะสู้กันเลยเจอหน้าก็เฮฮากันอย่างเดียว มี ซุยกินโต้ ตัวเดียวนี่ล่ะที่จริงจังกับเรื่องนี้)

กุงกุงยอดนักสืบ-เป็นรายการหุ่นเชิดสุดดังของบ้านซากุระดะ โดยเฉพาะตุ๊กตา(ตุ๊กตาก็ต้องดูละครตุ๊กตาด้วยรึ) ไม่รู้หรอกนะว่าความจริงรายการนี้ดังแค่ไหน แต่อย่างน้อยๆก็ดังพอที่จะมีของเล่นขายล่ะ แถมชินคุเป็นแฟนตัวยงของกุง-กุง ซะด้วยสิ

Souseiseki


“ในที่สุดก็ได้พบเจ้านายที่ดีจนได้นะ ซุยเซเซกิ”

ตุ๊กตาแฝดน้องของ ซุยเซเซกิ เธอต่างกับพี่สาวที่มีเจ้านาย(แต่ไม่เห็นทำสัญญากันเลยนี่) ทว่าเจ้านายของเธอกลับเห็นเธอเป็นลูกชายที่ตายไปแล้ว จนทำให้ ซุยเซเซกิ โมโหมากจนหนีออกจากบ้านมาหา ชินคุ
ความสามารถของเธอคล้าย ซุยเซเซกิ นั่นก็คือบงการฝัน แต่ต่างกันตรงที่เธอมีหน้าที่กำจัดวัชพืชที่รบกวนต้นอ่อน โดยใช้กรรไกรตัดพวกมันทิ้งซะ
อีกหนึ่งอย่างที่ต้องบอกให้ชัดแม้จะใช้คำแทนตัวเองว่าผม เธอเป็นผู้หญิง นะครับ(ถึงจะเป็นตุ๊กตาก็เถอะ)

ไม่มีอะไรจะพูด เนื่องด้วยบทเธอก็ไม่เด่น ตัวละครที่พากย์เรื่องอื่นๆก็ไม่ดังเอาซะเลย สิ่งที่พูดเกี่ยวกับเธอได้มีแค่เรื่องเดียวคือ น่ารักจัง


ความฝัน-ในเรื่องนี้มักกล่าวถึงความฝันบ่อยครั้ง แต่ไม่ใช่แค่คนเท่านั้นที่ฝัน เหล่าตุ๊กตาเองก็ฝันด้วย โดยในเรื่องนี้กล่าวว่าความฝันเป็นที่อยู่ของทั้งจิตใจและความทรงจำ หากจะแก้ไขความผิดปรกติของจิตใจก็ต้องแก้ในความฝัน ผ่านทางวังวนแห่งความฝัน ที่เป็นทางเข้าออกความฝันของคนอื่นด้วยสิ่งนี้ไม่ว่าใครก็สามารถเข้าไปในความฝันของคนอื่นได้ แต่คนที่สร้างมันได้มีเพียง Sui dream ของ ซุยเซเซเกิ และRenpikaของ โซวเซเซกิ เท่านั้น ที่เข้าออกและบงการฝันได้อย่างอิสระ
ตุ๊กตาเองก็นอนฝันได้ แต่เหล่าตุ๊กตานั้นถ้าไม่นอนในกระเป๋าก็จะนอนไม่หลับ(เหมือนแวมไพร์เลยแฮะ) จึงพูดได้เลยว่า กระเป๋าเป็นเพียงที่พักผ่อนเดียวของเหล่า Rozen Maiden ทว่าในทางตรงกันข้าม กระเป๋าเองก็เป็นพันธนการอันหนึ่งเช่นกัน เพราะเมื่อไดที่เหล่าตุ๊กตาถูกเจ้าของเก็บเข้ากระเป๋า ก็เท่ากับเป็นการยกเลิกสัญญากลายๆ เมื่อนั้นพวกเธอก็ไม่อาจออกมาจากกระเป๋าได้ด้วยตัวเอง จนกว่าจะมีใครสักคนมาปลดปล่อยพวกเธออกมา แม้ว่าเขาผู้นั้นอาจจะผลักไสพวกเธอกลับไปอีกครั้งก็ตามที

Suigintou



“ชั้นไม่ใช่ขยะชั้นจะเป็น Alice เพื่อท่านพ่อ”

ตุ๊กตาตัวสุดท้ายของ Rozen Maiden Series ในเรื่องนี้เธอเป็นตุ๊กตาเพียงตัวเดียวที่จริงจังกับ Alice Game ซึ่งนั่นทำให้ไม่สุงสิงกับตุ๊กตาตัวอื่น แถมแม้จะไม่มีMedium แต่ก็สู้ได้เต็มพลังซึ่งตุ๊กตาตัวอื่นทำไม่ได้ (แต่ในหนังสือคล้ายๆว่าเธอมีนี่นา) แถมยังพยายามหลอกล่อพวก ซุยเซเซกิ ช่วงชิงภูติเทียมไปเป็นของตัวเองเพื่อใช้ทำร้ายจิตใจจุน บั่นนทอนพลังของ ชินคุ เรียกได้ว่าเรื่องนี้เธอเป็นตัวร้ายที่ร้ายสุดๆ แถมออกโรคจิตหน่อยๆ หากใครไปเรียกเธอว่า ขยะ ล่ะก็ เธอจะสติแตกทันที
อีกจุดหนึ่งที่น่าสนใจคือ เธอมีพลังคล้ายคลึงกับ ชินคุ มาก ซึ่งไม่ทราบว่าเป็นจงใจของผู้สร้างหรือไม่

Seiyuu Profile

Rie TANAKA


Burst Angel (TV) as Sei
Chobits (TV) as Black Chii; Chii
Mobile Suit Gundam Seed Destiny (TV) as Lacus Clyne; Mia Campbell
Rozen Maiden (TV) as Suigintou (eps 3, 6-12)

นักพากย์คนนี้น่าจะเรียกได้ว่าดังที่สุดในชุดนี้เลยก็ไม่ผิด เพราะเธอคือคนให้ชีวิตแก่ตัวละครดังๆมากมาย โดยเฉพาะ Lacus Clyne แห่ง Mobile Suit Gundam Seed Destiny แถมยังร้องเพลงเพราะอีก ทว่าเป็นที่น่าเสียดายจริงๆที่ซีรี่หน้าจะไม่มีเธอแล้ว เนื่องด้วย ซุยกินโต้ นั้น.......

N of Fileds-หรือโลกแห่งฝันของเหล่าตุ๊กตา ที่นี่เป็นเหมือนฝันของมนุษย์คือสะท้อนจิตใจของเจ้าของ เช่นของฮินะอิจิโกะจะเต็มไปด้วยความสดใสและของเล่น แต่ของ ซุยกินโต้ จะเต็มไปด้วยความมืดมนและซากปรักหักพัง แต่จะต่างกับฝันของมนุษย์ที่ตรงที่ตุ๊กตาตนไหนๆก็เข้าไปยัง N of Fileds ของคนอื่นๆได้โดยผ่านทางกระจก โดยไม่จำเป็นต้องพึ่ง วังวนแห่งความฝัน
อีกจุดหนึ่ง N of Filedsคือสถานที่แห่งความฝันของตุ๊กตา ในช่วงที่ Rozen Maiden Seriesเข้าสู่นิทรานั้นพวกเธอจะอาศัยอยู่ในN of Fileds ของตนเองไปตลอดจนกว่าจะตื่น หรือ มีผู้มาปลดปล่อยออกไป

โลกของ ฮินะอิจิโกะ เหมือนสนามเด็กเล่น ก็เพราะเจ้าของเป็นเด็ก

โลกของชินคุ อบอุ่นสบายตาแบบผู้ใหญ่

โลกของ ซุยกินโต้ มืดมนและเต็มไปด้วยซากตุ๊กตา


ทางเข้าคือกระจกบานใหญ่ที่ตัวเองลอดเข้าไปได้



Tomoe Kashiwaba

“…………”

เธอคือเจ้านายคนล่าสุดของฮินะอิจิโกะ ทว่าร่างกายของเธอไม่อาจทนแบกภาระที่ต้องแบ่งพลังแก่ฮินะอิจิโกะ จึงต้องยกเลิกสัญญากันไป โดยในอดีต เธอเคยเป็นเพื่อนวัยเด็กของจุน แต่ตอนนี้ความสัมพันธ์ของคนทั้งคู่เป็นเพียงเพื่อนร่วมห้องธรรมดาๆเท่านั้น โดยส่วนตัวผมรู้สึกแปลกใจในจุดนี้มาก เพราะดูๆไปแล้วเมื่อก่อนก็น่าจะสนิทกันดี แต่ไหงพอโตมากลับเป็นยิ่งกว่าคนอื่นเสียอีกแปลกจริงแฮะ อีกจุดที่อยากพูดถึงคือเธอพูดน้อยมากๆ

ในขณะที่จุนดูจะแคร์สายตาของโทโมเอะมาก แต่โทโมเอะกลับไม่แยแสจุนเลย

ดูจากที่คุยกับโนริ เมื่อก่อนทั้งจุนและโทโมเอะน่าจะสนิทกันในระดับหนึ่ง แต่ตอนนี้เธอมาหาไม่ใช่เพราะเป็นห่วง แต่เอาการบ้านมาให้ตามหน้าที่หัวหน้าห้องเท่านั้น

ทว่าถ้าเป็นเรื่องเกี่ยวกับ Rozen Maiden แล้วเธอเป็นคนหนึ่งที่มีความรู้ดีมาก(เธออ่านภาษาเยอรมันออกด้วยล่ะ)

เมื่อเมฆดำผ่านพ้น ทั้งคู่ก็ดูจะสนิทกันมากขึ้น


Seiyuu Profile

Masayo KURATA


Immoral Sisters (OAV) as Tomoko
Love Hina (TV) as Shinobu Maehara
Comic Party: Revolution (TV) as Subaru Mikage
Rozen Maiden (TV) as Tomoe Kashiwaba

เธอคนนี้คือพี่ใหญ่ของกลุ่ม ทั้งฝีมือและอายุงานเธอเป็นคนที่กินขาด แถมถ้าใครติดตามผลงานเธอมาจะเห็นว่าเธอพากย์ได้เข้าถึงบทมาก ไม่ว่าจะบทใดๆก็ตาม(นอกเรื่อง:เรื่องที่คัดมากนี่ผมเคยดูทุกเรื่องเลยครับ)

ความตายของตุ๊กตา-หลายคนคงสงสัยว่าRozen Maiden เมื่อถูกชิงเอา Rozen Mythic ไปนั้นแปลว่าตายใช่มั้ย คำตอบคือไม่ พวกเธอแค่กลายเป็นตุ๊กตาธรรมดาๆที่เคลื่อนไหวไม่ได้ไปเท่านั้นเอง แม้จะไม่มีชีวิตพูดเดินได้เหมือนเก่าแต่ก็ไม่ตาย เช่นกัน ตุ๊กตาในเรื่องนี้ก็มีลักษณะเช่นนี้ คือแม้ว่าร่างจะแหลกไม่มีชิ้นดี แต่ก็ไม่เรียกว่าตายพวกเขาแค่กลับไปเป็นสสารไร้ชีวิตที่สร้างพวกเขาขึ้นมา ส่วนจิตวิญญาณนั้นจะล่องลอยอย่างไร้จุดหมายไปตลอดกาล ซึ่ง ชินคุ เรียกว่า เด็กหลง ทว่าด้วยมือขอ จุน เขากลับสามารถคืนชีวิตให้เหล่าตุ๊กตาได้โดยง่าย ซึ่งถ้าเปรียบกับมนุษย์แล้วก็ไม่ต่างกับการคืนชีพคนตายเลย นี่แสดงว่าบางที จุน อาจจะมีความลับอะไรซ่อนอยู่ก็เป็นได้

ตุ๊กตาตัวตลกขาดวิ่นไม่มีชิ้นดีเพราะช่วย ชินคุ จากการโจมตีของ ซุยกินโต้

“เด็กคนนี้ต้องกลายเป็นเด็กหลงไปชั่วการปาวศาลเสียแล้วล่ะ”


ไม่ว่าจะด้วยความสงสารชินคุหรือตัวตลก แต่สุดท้ายจุนก็ซ่อมเขาขึ้นมาใหม่

ทำให้ตัวตลกกลับมามีชีวิตได้เหมือนเก่าราวปาฏิหาร


ทิ้งท้าย

หากจะถามผมว่าแก่นของเรื่องนี้คืออะไรผมคงต้องบอกว่าRozen Maiden เป็นเรื่องที่กล่าวถึงเรื่องราวการพบกับของ ตุ๊กตามนุษย์และมนุษย์ตุ๊กตา

หนึ่งคือ มนุษย์ตุ๊กตาที่ถูกเชิดจากคนรอบข้างเรื่อยมาโดยไม่ทันเอะใจว่าตัวเองไม่เคยมีอิสระไดๆในชีวิตเลย จนวันหนึ่งเขาถึงได้สำนึกรู้ว่าตัวเขามีสายชักที่มองไม่เห็นตรึงร่างอยู่ ลาภ ยศ สรรเสริญ ที่เขาคิดว่าได้มาด้วยความสามารถตน กลับกลายเป็นตัวตนที่คนรอบข้างตีค่าเขา ทันทีสายป่านขาด คุณค่าของเขาสิ้นไปทันควัน ทั้งในสายตาคนรอบข้าง และ ตัวเขาเอง สุดท้ายแค่จะยอมรับความจริงยังทำไม่ได้เก็บตัวอยู่ในโลกลวงเรื่อยมา

อีกหนึ่ง คือตุ๊กตาเหมือนมนุษย์ ที่ไม่เคยเป็นดั่งที่เจ้าของหวัง ไม่พูด ไม่ขยับ ไม่ตอบโต้ ไม่ต่อต้าน นั่นคือคำจำกัดความของสิ่งที่ตุ๊กตาควรเป็น หากแต่ เธอ ไม่ใช่ หากไม่นับร่างกายที่ถูกสร้างขึ้นแล้ว เธอแตกต่างโดยสิ้นเชิงกับสิ่งที่เรียกว่าตุ๊กตา คุณค่าที่ควรมีจึงสิ้นไป ทั้งๆที่คุณค่าที่แท้จริงยังไม่ได้รับการประเมิน ถูกผลักไสไปยังสถานที่ซึ่งเธอไม่ต้องการ อยู่ที่นั่นไปตลอดจนกว่าจะมีใครสักคนมาปลดปล่อย ทว่า เขาคนนั้นก็อาจเป็นอีกคนที่ผลักไสเธอเหมือนเช่นที่เคยเป็นมาในอดีต

จวบจนคนทั้งคู่มาพบกัน ทั้งเขาและเธอต่างปรับตัวเข้าหากัน ทดแทนสิ่งที่ขาดหายให้กันและกัน เกื้อหนุนกันช่วยกันแก้ไขข้อผิดพลาดที่ตนเองทำไม่ได้ ประหนึ่งพยายามจะตอกย้ำให้เห็นถึงสัจธรรมของคำกล่าวที่ว่า“ไม่มีใครสามารถอยู่อย่างเดียวดายได้”

ในแง่ของงานอนิเม ถ้าถามผม ผมยกให้นี่เป็นหนึ่งในอนิเมจากหนังสือที่ดีที่สุด ไม่เพียงเก็บรายละเอียดจากหนังสือมาได้อย่างดี ยังมีสิ่งที่หนังสือไม่มีคือภาพสวยและการเคลื่อนไหวที่นุ่มนวล พูดอย่างไม่เกรงใจ ดูอนิเมเรื่องนี้แล้วรู้สึกได้เลยว่าดีกว่าหนังสือ(อีกเรื่องที่อยากพูดถึงก็ Ai Yori Aoshi(คู่แท้มาป่วน-VBK) ยอมรับด้วยใจจริงอนิเมสนุกกว่าหนังสือ100เท่า) นอกจากนั้นเนื้อหายังแฝงแนวคิดอีก เรียกได้ว่าน่าดูทั้งเนื้อและน้ำสมควรแก่การหามาดูอย่างยิ่งครับ

Episode titles:
2004-
10-07 01. Rose Maiden - Fräulein Rose
「薔薇乙女」 Fräulein Rose
2004-
10-14 02. Small Berry - Kleine Beere
「雛苺」 Kleine Beere
2004-
10-21 03. Mercury Lamp - Mercury Lampe
「水銀燈」 Mercury Lampe
2004-
10-28 04. Jade Stone - Jade Stern
「翠星石」 Jade Stern
2004-
11-04 05. Stairs - Die Treppe
「階段」 Die Treppe
2004-
11-11 06. Tears - Tränen
「涙」 Tränen
2004-
11-18 07. Dream - Träume
「夢」 Träume
2004-
11-25 08. Lapis Lazuli Stone - Lapisalazuri Stern
「蒼星石」 Lapisalazuri Stern
2004-
12-02 09. Cage - Die Gefängnis
「檻」 Die Gefängnis
2004-
12-09 10. Separation - Abschied
「別離」 Abschied
2004-
12-16 11. Destiny - Schicksal
「運命」 Schicksal
2004-
12-23 12. Pure Ruby - Reiner Rubin
「真紅」 Reiner Rubin



Opening Theme:


"禁じられた遊び (Kinjirareta Asobi)" by ALI PROJECT(การละเล่นต้องห้าม)
เพลงเร็วจังหวะแปลก และ เพราะ
Ending Theme:

"透明シェルター (Tomei Shelter)" by refio + Haruka Shimotsuki(เกราะกำบังโปร่งใส)
เพลงเร็ว(อีกแล้ว) น่าฟังดีมากครับ
เอาละครับสุดท้ายของท้ายสุดแล้วจริงๆ หากใครอย่าดู Opennig และ Ending ของเรื่องนี้โปรดอ่านให้ดีๆเพราะผมมีมาให้ดูกันแต่ผมไม่ได้ได้แจกฟรีแต่มีเกมส์มาให้เล่น
วิธีก็แสนง่าย เพียงตอบคำถามผมได้เอาไปเลย

คำถามก็คือ
"งดแจกเนื่องจากมีปัญหาในระบบการโหลดครับ"

นำคำตอบที่ได้ไปใช้เป็นระหัสผ่านของ Bloog Secret Gardent แล้วเชิญโหลดตามสบายครับ
ใบ้ให้นิด คำตอบเป็นอักษรภาษาอังกฤษตัวเล็ก


Credits:

Create Date : 12 เมษายน 2548
Last Update : 25 พฤษภาคม 2548 19:33:40 น.		9 comments
Counter : 923 Pageviews.
Share Tweet