"Music is essentially useless, as life is." George Eliot (1819 - 1880), The Mill on the Floss, 1860
"Music is essentially useless, as life is: but both have an ideal extension which lends utility to its conditions." George Santayana (1863 - 1952), Life of Reason (1905) vol. 4, ch. 4
(ไม่แปลดอก กลัวพูดไปผิด ๆ จากความเดิม)
Mekong #17, acoustic ZernVern #06, (rec: 111122) song: O Lano Channel in Heaven โอ ละนอ คอนสวรรค์ music: a_somjai
*บ่นกับบ้าน - Guitar คอร์ดเดินที่ C7-F7/Bb/Cm-C7 หรือ II-V7/I/ii-II - Harmonica; F - ในภาษาลาว คำว่า คอน ใช้ได้ในสามความหมายได้แก่ คอน ๑ น. กิ่งไม้ที่นกหรือไก่จับ perch (of bird), คอน ๒ ก. การใช้ไม้คานหาบของโดยปลายข้างหนึ่งมีสิ่งของ เรียก คอน to carry load on pole over shoulder with hand balancing other end หากมีของถ่วงอยู่ปลายทั้งสองข้างไม้คานเรียกหาบ ในภาษาพูดสำนวนสร้อยคำ หาบคอน ก็ว่า , และ คอน ๓ น. ร่องน้ำลึก ที่น้ำตก แม่น้ำที่มีสันดอนสูง น้ำไหลไปเป็นร่องลึก เรียก คอน Channel ตามแม่น้ำโขงหรือภูมิประเทศบางแห่งในทางภาคอีสานจะตั้งชื่อนาม (บ้าน)สองคอน หมายว่า ภูมิประเทศนั้นมีน้ำไหลไปสองร่อง มีสันดอนอยู่ตรงกลาง หรือที่จังหวัดชัยภูมิมีอำเภอ(ชุมชน/บ้าน)ชื่อคอนสาร และอำเภอคอนสวรรค์ เป็นต้น
- ลำคอนสะหวัน Lum Khonsavanh นั้นเป็นขับพื้นเมืองสำเนียงลำแบบลาวใต้แถบเมืองสะหวันนะเขต กล่าวกันว่า "Savannakhét (Lao:ສະຫວັນນະເຂດ) is a province of Laos. The name Savannakhet derives from Savanh Nakhone, which means "city of paradise", the province's original name. Therefore, it bears the same meaning as Nakhon Sawan in Thailand. This province is located in the south of the country. It is bordered by Khammouan to the north, Salavan to the south, Quang Tri and Thua Thien-Hue of Vietnam to the east and Nakhon Phanom and Mukdahan of Thailand to the west. Savannakhet is the largest province in Laos, and with Vientiane constitutes the major urban areas. Its capital Savannakhet or Kaysone Phomvihane is Laos' second city after Vientiane. It forms an important trading post between Thailand and Vietnam. The town was bombed and then occupied by Thai armed forces during the French-Thai War. In 2007, the Second Thai-Lao Friendship Bridge across the Mekong River from Savannakhet to Mukdahan (มุกดาหาร), Thailand was opened." (ดูอ้างอิง Link )
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 2 คน [
