คนเกิดวันพุธ ความทุกข์โถมทับทวี
His dark materials trilogy: The Golden Compass ว่าด้วยฝุ่นธุลี

หมายเหตุ บทความนี้สปอยแบบเต็มๆ หากไม่ต้องการรู้เนื้อเรื่อง ข้ามไปอ่านบทความอื่นๆดีกว่าครับ ^^



ฝุ่นธุลี (The dust) เป็นวัตถุหนึ่งที่เป็นประเด็นสำคัญที่สุดในนิยายไตรภาคเรื่องนี้ ฝุ่นธุลีในโลกไลรารู้จักกันในนามของอนุภาครูซาคอฟ (Rusakov particles) หรือซราฟ (sraf) ในโลกของมูเลฟา และอนุภาคเงา/สสารมืด (Dark matter)ในโลกของเรา

ในโลกแห่งความจริง...นักฟิสิกส์ในโลกของเราค้นพบว่าในจักรวาลของเราไม่ได้ประกอบขึ้นมาจากวัตถุที่เรามองเห็นอย่างเดียว...ในบรรดาสสารที่เรารู้จักและมองเห็นนั้นเป็นองค์ประกอบไม่ถึงครึ่งหนึ่งของสสารทั้งหมดในจักรวาล จักรวาลประกอบด้วยสสารมืดเป็นจำนวนมาก สสารมืดไม่ปลดปล่อยและ/หรือสะท้อนคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าใดๆ ทำให้เราไม่อาจ"มองเห็น"สสารเหล่านี้ได้ แต่รับรู้การมีอยู่ของมันได้จากแรงดึงดูดของมันที่ยึดเหนี่ยวสสารอื่นๆในจักรวาลไม่ให้ขยายตัวไปอย่างรวดเร็วตามสมการที่นักฟิสิกส์เคยทำนายไว้ (gravitational effects)

นักฟิสิกส์อธิบายกำเนิดของสสารมืดว่ามีจุดเริ่มต้นเดียวกับสสารที่มองเห็น (visible matter) ในตอนกำเนิดจักรวาล (Big bang) แต่ความรู้ส่วนใหญ่เกี่ยวกับสสารมืดยังเป็นปริศนา...

ในโลกของไลรา ศาสนจักรรับรู้เรื่องราวของสสารมืดในนามของ "ฝุ่นธุลี" จากพระคัมภีร์และตำนานโบราณ นักเทววิทยาเชิงทดลอง (หรือเทียบเคียงกับนักวิทยาศาสตร์ในโลกของเรา) ค้นพบอนุภาค "ฝุ่นธุลี" และสามารถมองเห็นมันได้จากการถ่ายรูปโดยใช้สารเคมีชนิดหนึ่งล้างฟิล์ม

นักเทววิทยาเชิงทดลองอธิบายว่าฝุ่นธุลีเป็นอนุภาคมูลฐานชนิดหนึ่งเช่นเดียวกับ อิเล็คตรอน โพรซิตรอน โปรตอน... ฝุ่นธุลีมีอยู่ในทุกๆที่ ไหลลงมาจากท้องฟ้าเบื้องบน และลอร์ดเอสเรียล (Lord Asriel) อ้างว่ามันไหลมาจากโลกคู่ขนานอื่นๆอีกด้วย

ฝุ่นธุลีจะเกาะเหนี่ยวแน่นกับสิ่งมีชีวิตที่มีสำนึกรู้ในวัยผู้ใหญ่และเชื่อมโยงระหว่างภูติกับเจ้าของ ขณะที่ไม่เกาะติดกับเด็ก ด้วยเหตุนี้...ศาสนจักร (ในภาพยนตร์พยายามเลี่ยงใช้คำนี้โดยเปลี่ยนเป็น "คณะปกครอง"-คปค. แทน) จึงมองฝุ่นธุลีเป็นสิ่งชั่วร้ายโดยประกอบกับข้อความในพระคัมภีร์...อาดัมและอีวาถูกล่อลวงด้วยฝุ่นธุลี ทำให้พระเจ้าเนรเทศออกจากสรวงสวรรค์...ฝุ่นธุลีเป็นตัวแทนของบาป เป็นสิ่งที่เปลี่ยนแปลงเด็กที่มีจิตใจบริสุทธิ์ผุดผ่องเป็นผู้ใหญ่ที่คิดและกระทำสิ่งชั่วร้าย...

ฉะนั้น ไม่น่าแปลกใจที่ศาสนจักรจะกระทำทุกวิถีทางเพื่อกำจัดฝุ่นธุลี

แต่แท้จริงแล้ว ฝุ่นธุลีในนิยายไตรภาคนี้สื่อถึงอะไร? ฝุ่นธุลีเป็นตัวแทนของ สำนึก ปัญญา ของสิ่งมีชีวิตในทุกจักรวาล เมื่อไลราเข้ามาในโลกของวิล-โลกของเรา และพบกับแมรี่ มาโลน (Mary Malone-อดีตแม่ชี นักฟิสิกส์อนุภาค) เธอได้อธิบายให้ไลราฟังการค้นพบของเธอเกี่ยวกับอนุภาคเงา...อนุภาคเหล่านี้จะเกาะติดกับวัตถุทุกชนิดที่ประดิษฐ์คิดค้นโดยมนุษย์เป็นต้นว่า "ไม้บรรทัด"เต็มไปด้วยอนุภาคเงาแต่"เนื้อไม้"ไม่มีอนุภาคเงาเกาะติด

ฝุ่นธุลี/อนุภาคเงา/สสารมืดแท้จริงเป็นชื่อเรียกของ สสารที่เรียนรู้ตนเอง สสารรู้สสารและรักสสาร กำเนิดเป็นสิ่งมีชีวิตที่มีสติปัญญา...สิ่งมีชีวิตที่รู้จักแยกแยะความดีงาม-ความชั่วร้าย สิ่งที่ควรกระทำ-ไม่ควรกระทำ รู้จักตั้งคำถาม...และค้นหาคำตอบ สิ่งมีชีวิตที่มีอิสระในความคิด มีเจตจำนงเสรีที่จะกระทำสิ่งต่างๆที่เจริญและดีงาม

ศาสนจักรมุ่งกระทำตามเจตจำนงเดียวกับผู้สร้าง (The Authority-เทวทูตองค์แรกหรือสิ่งมีชีวิตที่มีสติสำนึกรู้ตนแรกของมหจักรวาลที่ถือกำเนิดจากการควบแน่นของฝุ่นธุลี...ผู้ซึ่งอ้างตนแก่สิ่งมีชีวิตอื่นที่เกิดตามมาว่าเป็นผู้สร้างทุกสิ่งทุกอย่าง) คือการทำลายฝุ่นธุลี เพื่อให้สิ่งมีชีวิตทั้งหมดหมดสิ้นสติปัญญา ไร้เรี่ยวแรงที่จะขัดขืน...ใช้ชีวิตตามโชคชะตาที่กำหนดโดยบุคคลเดียวโดยไม่มีข้อโต้แย้ง...

หากแต่ชะตากรรมของฝุ่นธุลียังไม่สิ้นหวัง เนื่องจาก ไลราและวิล ตัวแทนจากสองโลก ตัวแทนของสิ่งมีชีวิตที่มีสติสำนึกรู้ทั้งหมด...เด็กทั้งสองจะปกป้องฝุ่นธุลี!!




Create Date : 16 ธันวาคม 2550
Last Update : 16 ธันวาคม 2550 13:24:55 น. 10 comments
Counter : 1024 Pageviews.

 
อ่านไปแบบมึนๆ งงๆ พอเข้าใจบ้างบางจุด
สงสัย เพราะเราไม่เคยอ่านวรรณกรรมชุดนี้กระมัง


โดย: ญฟะ IP: 125.25.198.222 วันที่: 16 ธันวาคม 2550 เวลา:13:53:35 น.  

 
เขียนอธิบายดีจังค่ะ ชอบหนังสือชุดนี้เหมือนกัน


โดย: แพนด้ามหาภัย วันที่: 16 ธันวาคม 2550 เวลา:14:38:35 น.  

 
which country are you from?


โดย: fei IP: 222.136.23.100 วันที่: 16 ธันวาคม 2550 เวลา:21:53:19 น.  

 
^
^
ก็คนไทยนี่แหละครับ งง ไม่เข้าใจครับ


โดย: Cryptomnesia วันที่: 16 ธันวาคม 2550 เวลา:22:31:47 น.  

 
^
^
ผมมาจากโลกคู่ขนานครับ


โดย: dark materials IP: 58.9.176.189 วันที่: 20 ธันวาคม 2550 เวลา:10:41:01 น.  

 
สาธุ ขอให้ลูกเข้าใจด้วยเถิด


โดย: Laira IP: 58.136.72.56 วันที่: 7 มกราคม 2551 เวลา:20:07:49 น.  

 
สนุกมากครับ อ่านไปแค่เล่มเดียวเองครับ เอาใจช่วยไลรานะครับ


โดย: aof IP: 58.8.120.127 วันที่: 18 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:12:28:04 น.  

 
ชอบมากๆๆ ค่าเพราะ มาจากโลกคู่ขนานอยู่แล้วค่า


โดย: เซราฟินา เฟกคาลา IP: 202.28.25.124 วันที่: 14 กรกฎาคม 2551 เวลา:13:36:19 น.  

 
เรารู้ เราเข้าใจ ... เราอยากกับบ้าน...กลับไปที่เบอร์มิวดา ช่วยทีนะ


โดย: นานากิ IP: 118.174.123.207 วันที่: 19 ตุลาคม 2551 เวลา:15:50:18 น.  

 
อ่านรีวิวแล้วทำให้อยากกลับไปอ่านนิยายชุดนี้อีกรอบเลย


โดย: Learn to live better วันที่: 30 มกราคม 2559 เวลา:12:28:40 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

มีชีวิตบนดาวอังคารหรือเปล่านะ
Location :


[Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 21 คน [?]






....โลกมนุษย์นี้ไม่มีที่แน่นอน
ประเดี๋ยวเย็นประเดี๋ยวร้อนช่างแปรผัน
โชคหมุนเวียนเปลี่ยนไปได้ทุกวัน
สารพันหาอะไรไม่แน่นอน
ชีวิตเหมือนเรือน้อยล่องลอยอยู่
ต้องต่อสู้แรงลมประสมคลื่น
ต้องทนทานหวานสู้อมขมสู้กลืน
ต้องจำฝืนสู้ภัยไปทุกวัน
เป็นการง่ายยิ้มได้ไม่ต้องฝืน
เมื่อชีพชื่นเหมือนบรรเลงเพลงสวรรค์
แต่คนที่ควรชมนิยมกัน
ต้องใจมั่นยิ้มได้เมื่อภัยมา


พันตรีหลวงวิจิตรวาทการ





เขามีส่วนเลวบ้างช่างหัวเขา
จงเลือกเอาสิ่งที่ดีเขามีอยู่
เป็นประโยชน์โลกบ้างยังน่าดู
เรื่องที่ชั่วอย่าไปรู้ของเขาเลย
จะหาคนที่มีดีเพียงส่วนเดียว
อย่าเที่ยวเสาะหาสหายเอ๋ย
เหมือนเที่ยวหาหนวดเต่าตายเล่าเอย
ฝึกให้เคยมองแต่ดีมีคุณจริง

หลวงพุทธทาส





ชีวิตใกล้ปัจฉิมวัย ไม่เป็นไปตามแผนการเมื่อปฐมวัย อะไรที่ยิ่งใหญ่เมื่อเช้า เป็นของเล็กน้อยเมื่อเย็น อะไรที่เป็นสัจจะเมื่อแดดจ้า กลายเป็นมายาเมื่อยามพลบ

We cannot live the afternoon if life
according to the program on life’s morning; for what was great in the morning will be little at evening, and what in the morning was true will at evening have become a lie.



C.G. Jung.




Group Blog
 
All Blogs
 
Friends' blogs
[Add มีชีวิตบนดาวอังคารหรือเปล่านะ's blog to your web]
Links
 

MY VIP Friend

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.