CPKworld my favour, book, artbook, diving, travel
Group Blog
 
All Blogs
 

หัวใจมีหลิงซี

หัวใจมีหลิงซี

Original: 心有凌熙
Author:  莫里 Molly (ม่อหลี่)
Translator: สายลมสงบ
Publisher: Lavender
Publish: 10/2019
Page: 407



พอมีคนรีวิวว่า...นี่มันเรื่องของป๋อจ้านชัดๆ ใช่แน่ๆ แน่นอนชัวร์ๆ งี้ เลยรีบซื้อมาอ่านเลย แนววงการบันเทิง เป็นนิยายFeelgoodเหมือนที่เค้าเม้าท์กันนั่นแหละ ดีต่อใจมาก เรื่อยๆแต่อ่านละเขินตัวบิดจิกหมอนขาด >///< 
แอบส่องปกไต้หวันมา สีมุ้งมิ้งสุดๆ ชอบรายละเอียดกระเป๋าซูชิของพระนายมาก ต้องไปอ่านค่ะ มันคือกระเป๋าแทนใจของคู่นี้เค้าล่ะ > < ของแปลไทยปกจะเป็นสีฟ้า แถมที่คั่นกับโปสการ์ดลายเดียวกัน

 

                     
             พระเอกคืออันรุ่ยเฟิง ดาราคลื่นลูกใหม่ เบื้องหลังไม่มีใครทราบ แต่ทุกคนสัมผัสได้ว่าbackคงใหญ่มาก หน้าตาดีระดับtop แม้ฝีมือจะยังไม่ถึงขั้นตัวพ่อในวงการแต่ก็มีความพยายามที่จะฝึกฝนตัวเอง นิสัยดีมีน้ำใจและสุภาพ ไม่ได้หยิ่งเหมือนซุปตาร์นิสัยเสียเลยยิ่งเป็นที่รักของเพื่อนร่วมวงการและแฟนคลับเข้าไปใหญ่

             นายเอกหลิงซี เริ่มต้นจากนักร้องเวทีประกวด เข้าวงการมาด้วยความสามารถตัวเองล้วนๆ ร้องเพลงเพราะ แต่งเพลงได้ เล่นดนตรีหลายอย่างทั้งกีต้าร์เปียโน etc รักงานของตัวเองแม้ว่าทางเดินนักร้องอาชีพของเค้าเสียงตอบรับจะไม่ค่อยดีเท่าไหร่ เข้าวงการมา 10 ปีแต่ยังไม่ดัง ทำนองว่ารักที่จะทำมัน มีคนฟังเพลงเค้าแล้วชอบก็โอเคแล้วแต่ถ้าประสบความสำเร็จมากกว่านี้ก็คงจะดี เป็นสายslowlifeมองโลกแง่ดีทั้งบ้านตั้งแต่พ่อแม่นั่นเลย เห็นนางเรื่อยๆไม่เรื่องมากแต่ขี้ยั่วมากค่าาาา ไหวมั๊ยอันอัน??//หนึ่งในชื่อเล่นของพระเอกที่คู่รักคู่นี้เค้าใช้เรียกกัน ซึ่งมีอีกหลายชื่อจ๊ะ เตรียมเลี่ยนกับคู่นี้ได้เลย 555// อันอันไม่ไหว อันอันไม่มีภูติต้านทานหลิงซี 555
             เนื้อเรื่องจะอยู่ในวงการบันเทิง ฉากก็เลยจะเป็นกองถ่าย ห้องอัด บริษัท งานคอนเสิร์ตอะไรแบบนี้ ถึงจะบอกว่าเป็นแนวเรื่อยๆFeelgoodแต่พล็อตก็ไม่ได้เบาขนาดนั้น ในเรื่องแสดงด้านมืดเบื้องหลังวงการบันเทิงที่ส่วนใหญ่เกิดกับหลิงซีเพราะเป็นดาราโนเนมไม่มีbackup ทั้งเรื่องดองนักร้อง ใช้อิทธิพลกดดันแย่งผลงาน การใช้เส้นสายแย่งบทขอบทต่างๆ การต้องเสแสร้งใส่กันเพื่อรักษาภาพลักษณ์ etc ซึ่งหลายช่วงก็รู้สึกกดดันเหมือนกันแต่ไม่ได้หนักดราม่าขนาดนั้น มีตัวร้ายอยู่แต่ออกมาเล่นงานหลิงซีได้ไม่เท่าไหร่ก็โดนจัดชุดใหญ่โดยอันอัน

             ในเรื่องจะเน้นที่ความสัมพันธ์ของพระนายเป็นหลัก ชอบตอนเค้าค่อยๆสนิทกันอ่ะ น่ารักชวนเขินทุกตอนเลย //เตรียมหมอนไว้เยอะๆค่ะ จิกจนขาดแล้วขาดอีกแน่นอน!!// ต้องขอบคุณกองละคร "กระบี่พิชิตใต้หล้า"ที่ทำให้สองคนนี้เค้าเจอกันเนอะ > <  //ไม่ได้จิ้นซ้อนกันคู่ชิปคู่ไหนเลยจริงจริ๊งงงงงง อิอิ// ความต่างของพระนายคือคนนึงเพิ่งเข้าวงการก็เป็นดาวรุ่งพุ่งแรงอนาคตสดใส บุคลิกนิ่งๆสุภาพ ส่วนอีกคนอยู่ในวงการมาสิบปีแต่ยังไม่ดัง อยู่ในช่วงขาลงเต็มตัว แต่บุคลิกสดใสเหมือนดอกทานตะวัน เหมือนคนละขั้วแต่หลังจากได้เจอกันกลายเป็นการเติมเต็ม ถึงจะเริ่มด้วยความบังเอิญ(แม้หลังๆจะมีจงใจบ้าง 55) ถึงตอนแรกก็แค่สนใจไม่ได้อารมณ์ love at first sight แต่ยิ่งรู้จักกันมากขึ้นก็ยิ่งชอบ คอยช่วยเหลือกันให้กำลังใจกันก็ยิ่งรู้สึกดี และแล้วในท้ายที่สุด...ซุปตาร์อันรุ่ยเฟิงโดนหลิงซีตกด้วยรอยยิ้มจ้า ง่ายๆงั้นเลย แถมเจ้าตัวไม่รู้ตัวเลยว่ายิ้มนั้นมันทำอีกคนใจสั่น! อันอันถึงกับบอกว่า่ยังกะโดนลูกศรปักอก 5555 แต่หลิงซีในบทศิษย์ปีศาจหมาน้อยของอาจารย์อันอันน่ารักมากจริงๆนั่นแหละ ตอนพระเอกรู้ตัวว่าชอบก็เดินหน้าจีบไม่สนอะไรใดๆเลยจ้า ออกนอกหน้าจน"สวี่เกอ"ผจก.ส่วนตัวปรามจนเลิกปราม ออกนอกหน้าจน"อู๋เกอ"ผจก.ส่วนตัวของหลิงซีต้องกีดกัน ตลกมาก เหมือนเด็กประถมจีบกันแล้วโดนแม่ๆคุมความประพฤติอ่ะ! ละพอรักกันแล้วก็หวานจนมดขึ้น หวานจนเป็นโรงงานน้ำตาล หวานไม่แคร์ใครจนอู๋เกอสวี่เกอแทบจะตาบอด 5555 แล้วพอรักกันแล้วNCก็มาเรื่อยๆเด้อ สะกิดกันไปสกิดกันมาไฟติดทุกรอบ อะไรจะขนาดนั้น!  จะว่าไปตัวประกอบเรื่องนี้น่ารักทุกคนเลย โดยเฉพาะผจก.ส่วนตัวของพระนาย ที่ดูแลประหนึ่งพ่อมากๆ ยิ่งผจก.ของหลิงซี“อู๋เกอ”คืออยู่ด้วยกันมาตั้งแต่ตอนเข้าวงการใหม่ๆวัยมัธยมโน่นเลย สนิทยิ่งกว่าพ่อแม่ซะอีก ละเกอคือขี้บ่นคอยจัดแจงนู่นนี่ให้ยังกะผู้ปกครองจนหลิงซีแอบเรียกลับหลังว่าคุณแม่อู๋ 555 เราชอบ“จูหลินหลิน”นักร้องหญิงคู่กัดของหลิงซีด้วย ถึงจะวางบทมาเป็นคุณหนูขี้เหวี่ยงปากร้ายแต่นางน่ารักมาก ชอบตอนตีกับหลิงซีอ่ะโคตรตลก ว่าไงดีเหมือนศัตรูที่รบกันมานานจนเป็นเพื่อนกันแบบแปลกๆไปซะแล้วอ่ะ ยิ่งอ่านตอนพิเศษนี่อยากให้เค้าเขียนเรื่องแยกของนางออกมาอีกเล่มเลยอ่ะ และตอนท้ายมีคู่รองที่คาดไม่ถึงด้วย!!

               เราชอบที่นักเขียนไม่ได้เล่าเรื่องเว่อร์จนหลุดจากพื้นฐานความเป็นจริงที่ว่าทั้งคู่เป็นดาราและยังทำงานในวงการ อ่านแล้วทำให้เราเชื่อว่า อืม ถ้าดาราชายชายรักกันมันก็ต้องแบบนี้แหละ รักกันหลังกล้องเปิดตัวไม่ได้แต่ทั้งคู่ก็ไม่ได้เอามาดราม่าเพราะต่างรู้เหตุผลและรู้ใจกันดี แฟนคลับและสังคมก็ยังเห็นทั้งคู่เป็นสถานะ"เพื่อนสนิท" แม้จะมีชิปเปอร์กลุ่มใหญ่คอยสอดส่องโมเม้นท์และกาวคล้ายเรื่องจริงประหนึ่งซุกอยู่ใต้เตียงก็ตาม 5555 


               รู้แล้วใช่มั๊ยว่าทำไมอ่านแล้วคิดถึงป๋อจ้าน!! เราอ่านไปคือโมเม้นท์ป๋อจ้านแว๊บเข้ามาในหัวบ่อยมาก! ฟินค่ะ > <  เหมือนที่นักเขียนคุณม่อหลี่เค้าบอกนั่นแหละ "ถ้าใจมันชิป มองอะไรก็ชิป นักอ่านของฉันคือสาวสาวที่มีทั้งความสามารถและอำนาจเงิน"


 




 

Create Date : 10 พฤศจิกายน 2562    
Last Update : 10 พฤศจิกายน 2562 15:33:57 น.
Counter : 1068 Pageviews.  

กลรักสกัดครองโลก

กลรักสกัดครองโลก

Original: 穿成炮灰之反派养成计划
English: 
Transmigrating into a Mob Character to Rehabilitate the Villain Plan
Author: ชาเสี่ยวหวาน (Sha Xiao Wan, 杀小丸)
Translator: ล่วนชีปาจิ่ว
Publisher: Irisbook
Page: 384/385/510

 


 
                  เรื่องนี้เป็นแนวทะลุมิติธีมยุทธภพ นายเอก"หลิงเซี่ย"ทะลุมิติเข้าไปในนิยายออนไลน์ที่ตัวเองติดงอมแงมเพราะดันไปcommentด่าตอนจบสาดเสียเทเสีย เพราะนักเขียนดันหักมุมจบแบบจอมมารล้างโลกสำเร็จ นางเอกตายด้วยน้ำมือจอมมารเพื่อปกป้องพระเอก แต่พระเอกยังอยู่ต่อไปกับน้องนางทั้งหลายในฮาเร็มอย่างมีความสุขหลังฆ่าจอมมารที่เป็นเพื่อนสนิทโตมาด้วยกันงี้ แต่พอหลิงเซี่ยด่าเสร็จหลับไปตื่นขึ้นมาอีกทีก็อยู่ในนิยายแล้ว นางเงิบจ้าา //แบบว่า...ไม่น่าด่าเลยช้านน// นิยายที่ว่าเป็นแนวย้อนยุคกำลังภายใน มีความแฟนตาซีทุกอย่างบนโลกนี้ ทั้งการใช้พลังพิเศษ เลี้ยงสัตว์อสูร หลอมเวทศาสตรา ยาตาน สมุนไพรวิญญาณ กระบี่เพลงยุทธ์ ปราณมาร พรรคมาร มนตร์ข่ายเวท ค่ายกลก็มี แบบว่าครบทุกอย่างขาดก็แต่เทพเซียน 555  แต่ไม่ใช่แนวระบบที่มีNPCมาสั่งทำเควสโน่นนี่ พระเอกที่ไม่ใช่พระเอก(งงมั๊ย 555)คืออวี้จื่อเจวี๋ย ในนิยายดั้งเดิมน้องเป็นจอมมาร นายเอกคือหลิงเซี่ยผู้ทะลุมิติมาแบบงงๆ ส่วนพระเอกในนิยายดั้งเดิมซ่งเสียวหู่เหมือนกลายเป็นตัวประกอบไปซะงั้น แถมฮาเร็มที่ควรมีสาวเป็นร้อย ในเวอร์ใหม่นี้กลายเป็นไม่เหลือน้องนางซักคน ช่างน่าสงสาร...  //ไม่เป็นไรนะเสียวหู่ ตบบ่า ปุๆ// 


                อาเจวี๋ยเป็นเด็กมืดมนเพราะวัยเด็กที่รันทดมาก แต่ด้วยสายเลือดยังไงพื้นฐานร่างน้องก็คือยอดคนที่100ปีจะมีซักครั้ง เลยทำให้พระเอกหยิ่ง เย็นชา และขี้ระแวง แรงผลักดันที่จะแข็งแกร่งก็เพื่อปกป้องตัวเองและแก้แค้น จนมาเจอหลิงเซี่ยกลายเป็นว่าน้องเริ่มอ่อนโยนขึ้นและมีจุดมุ่งหมายเพิ่มขึ้นมาอีกอย่างคือปกป้องคนสำคัญของเค้า
                หลิงเซี่ยหนุ่มโปรแกรมเมอร์ที่เพิ่งเริ่มชีวิตพนักงานเงินเดือนได้ไม่กี่ปี อยู่ๆก็ทะลุมิติมาเป็นตัวประกอบในนิยายที่ตัวเองอ่าน เป็นคนใจดี คิดถึงคนอื่นก่อนตัวเอง หนักแน่นแต่ขี้บ่น 555 แม้จะขี้กลัวแต่ถ้าเพื่อคนสำคัญก็ยืนหยัดยอมตาย ถึงจะดูแลเด็กๆอย่างดีแต่ก็แอบลำเอียงเอ็นดูอาเจวี๋ยเป็นพิเศษ อาจเพราะน้องดูมืดมนน่าสงสารแต่นิสัยดันหยิ่ง+ซึนเลยยิ่งชวนโอ๋เป็นพิเศษ 

 

                เรื่องจะเล่าในมุมมองนายเอกเป็นส่วนใหญ่ มีเล่าในมุมมองของพระเอกบ้าง เนื้อเรื่องเล่าแบบเดินหน้าไปเรื่อยๆ เหมือนแบ่ง 4 ช่วงกลายๆ คือช่วงที่หลิงเซี่ยทะลุมิติมาตอนแรกพวกอาเจวี๋ยกับเสียวหู่ยังเป็นเด็ก(ประมาณ 10 ขวบ) ต่อมาเป็นช่วงวัยรุ่น แล้วก็เป็นช่วงที่เริ่มโตเป็นผู้ใหญ่ที่ต่างก็ต้องเลือกทางเดินของตัวเอง และสุดท้ายเป็นช่วงที่อาเจวี๋ยและเสียวหู่โตเป็นผู้ใหญ่เต็มตัวก็มาลุ้นกันว่าสุดท้ายโลกจะพินาศด้วยฝีมือจอมมารจริงมั๊ย 
                นายเอกที่ทะลุมิติมาเจอพระเอก(นิยาย)กับจอมมาร(พระเอก)สมัยยังเป็นเด็กน้อยตอนเค้ายังไม่เริ่มตีกันเลยคิดว่าตัวเองต้องทำอะไรซักอย่างเพื่อให้เรื่องนี้ไม่มีตอนจบแบบเดิม และเจ้าตัวก็คิดว่า ทุกอย่างมันน่าจะเกิดจากจอมมารที่โตมาแบบเด็กมีปมเลยเกิดความคิดอยากล้างโลกด้วยconcept “โลกอันฟอนเฟะนี้...ทำลายมันให้สิ้น!” นายเอกเลยตั้งภารกิจให้ตัวเองว่าต้องลบปมและสั่งสอนจอมมารให้โตมาเป็นเด็กดีเพื่อที่จอมมารจะได้ไม่ล้างโลก แต่เลี้ยงต้อยไปๆมาๆกลายเป็นโดนเด็กจับกดจ้าาาาา โอ๊ยเอ็นดู 555 //ตอนแรกนายเอกเป็นชายแท้// หลังทะลุมิติมาก็เปิดเรื่องด้วยว่าทั้ง 3 คนเป็นเด็กเร่ร่อนอยู่ด้วยกัน ไม่ใช่พี่น้องแท้ๆ แต่ด้วยความที่นายเอกอายุเยอะสุดเลยได้เป็นพี่ใหญ่ และด้วยความที่ต้องการเปลี่ยนตอนจบเลยตั้งใจทำหน้าที่เป็นพี่เลี้ยงเด็กเต็มที่ แต่ใจก็รู้แหละว่าตัวเองเอ็นดูจอมมารมากกว่าพระเอก //สงสารเสียวหู่อ่ะ พี่ลำเอียง 555// เราจะได้เห็นพัฒนาการความรักของพระเอกนายเอกที่เกิดจากความเอาใจใส่ความผูกพัน จากเด็กมีปมขี้ระแวงก็เริ่มใส่ใจคนๆนึงคอยเป็นห่วงคอยดูแลเค้า //ถึงน้องจะซึนก็เถอะ แต่ซึนได้น่ารักมากกกก// ช่วงแรกพระเอกยังเด็กยังไม่เก่งแต่ก็พยายามจะช่วยหลิงเซี่ยและนั่นเป็นแรกผลักดันอีกอย่างที่ทำให้พระเอกฝึกฝนอย่างหนักจนแข็งแกร่งขึ้น ความพยายามและใส่ใจของพระเอกสมัยเด็กน่ารักมากกกกกก  ค่อยๆหวั่นไหวทั้งพระเอกนายเอก ตอนจีบกันน่ารักอ่ะ > < คนนึงก็ไม่เก็ทคิดว่าเด็กอ้อนเฉยๆ อีกคนก็รุกจนไม่รู้จะรุกไง หึงจนหน้ามืดตัวต้นเหตุก็ยังงงอยู่ 555 หลังจากผ่านอุปสรรคมากมาย //มากมายจนนายเอกตายไป3รอบอ่ะคิดดู!// ก็ได้ครองคู่ชูชื่นหวานกันจนน่าหมั่นไส้! ส่วนฉากNCนั้น แซ่บเด้อ!! อยู่ตรงท้ายๆเล่ม 2 กับในเล่ม 3 ขำความอ่านตำราวังวสันต์ชายรออิพี่ฟื้นของอาเจวี๋ยมาก เตรียมพร้อมไปมั๊ยคะลูก เรื่องนี้จบhappyนะ คู่ตัวประกอบก็มีบ้างนิดๆหน่อยๆ คู่ของสัตว์อสูรก็น่ารัก //สัตว์อสูรต้าไป๋ผู้อาภัพในที่สุดก็หาเมีย??ได้ ดีใจด้วยจ้า//
                 เพราะเรื่องเริ่มตั้งแต่ตัวเอกทั้ง 3 คนยังเป็นเด็ก เราเลยได้เห็นตัวละครเติบโตและแข็งแกร่งขึ้น เห็นความผูกพันของตัวละครที่ค่อยๆพัฒนา นักเขียนคุมcharacterได้ดี ตัวละครเยอะแต่ค่อยๆเปิดตัวให้เรารู้จัก ถึงเป็นตัวประกอบแต่ก็วางcharacterได้น่าสนใจมีจุดเด่น เราชอบผู้คุมกฎพรรคมารเค่อหลานหมิ่นเอ๋อร์ป๋ายอ่ะ//ชื่อเธอจะยาวไปไหน!!// เธอมีความผู้หญิงสายรุก ทั้งเก่งทั้งเท่เจ้าเล่ห์นิดๆกวนหน่อยๆ กรี๊ดนางมากค่ะ! ไม่แปลกที่พระเอกจะหึง //แต่พระเอกก็หึงทุกคนที่เข้าใกล้นายเอกแหละ ก็น้องหวงของน้อง!// เราชอบสัตว์อสูรในเรื่องมากกกก น่ารักทั้งอาหลีทั้งต้าไป๋ สัตว์ก็มีจิตใจ งอนเป็นน้อยใจเป็นนะ! ฮึ! สมเพชเจ้าของได้ด้วยนะเออ 555 เนื้อเรื่องค่อยๆคลายปมทีละจุดไม่สับสน แถมเดินเรื่องน่าติดตามมาก ทั้งเรื่องความหลังของพระเอก เรื่องภายในของพรรคมารและพรรคธรรมะ ความสัมพันธ์เบื้องหน้าเบื้องหลังของตัวละครต่างๆ ที่แม้แต่หลิงเซี่ยที่อ่านเรื่องนี้จบมาก่อนแล้วก็ยังลุ้นเพราะเนื้อเรื่องมันเปลี่ยน!  ตอนช่วงตื่นเต้นก็ติดมือวางไม่ลง ไม่ต้องหลับต้องนอนกันค่าาา ท้ายเล่ม 3 มีตอนพิเศษ 6 ตอนดีงามทุกตอนเลย เห็นสนพ.แจ้งว่าในตอนพิเศษนี้มีตอนที่คนเขียนแต่งให้ฉบับแปลไทยเป็นการเฉพาะไม่มีในเล่มจีนด้วยนะ exclusiveมั่กๆ > <

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Spoilจ้า
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.



                    นายเอก”หลิงเซี่ย”เป็นพี่ชายใจดีที่คอยดูแลน้องๆของเขา ถึงจะขี้กลัวขี้บ่นแต่แน่วแน่และช่างปกป้อง คิดถึงคนอื่นเสมอ มองโลกบวกมาก //จนอาเจวี๋ยด่าในใจว่าจะตายเร็วเพราะความใจดีเนี่ยแหละ// ถึงในเรื่องจะเป็นตัวประกอบไม่ได้เก่งแต่เกิดเหมือนเด็ก 2 คนที่ตัวเองดูแล แต่ก็มีความสามารถช่วยเหลือเด็กๆได้ไม่ได้ปวกเปียก แม้จะตรากตรำโดนอัดเละ ตายแล้วตายอีกก็ตาม //น่าสงสารมาก หลิงเซี่ยเอ้ยยยยย// เรื่องอื่นเค้าใช้ความรู้โลกจริงมาเอาตัวรอดได้แต่เรื่องนี้โลกจริงนายเอกเป็นเจ้าหน้าที่ไอที ความสามารถในโลกเดิมเลยไม่มีประโยชน์ใดๆ ที่พอช่วยได้คือเนื้อเรื่องที่เคยอ่านมาแค่นั้นแหละ แต่ว่าตั้งแต่นายเอกทะลุมาเนื้อเรื่องก็เปลี่ยนไปหมดอยู่ดี ในเรื่องหลิงเซี่ยเหมือนเป็นสายsupportอ่ะ ช่วยหลอมของวิเศษปลูกสมุนไพรปรุงยาให้พวกน้องๆ เป็นทัพหน้าไปเจรจาแบบไม่เสียเลือดเนื้อ พอเข้าโหมดบู๊เลยเหมือนเอาตัวเองไปเสี่ยงตาย ถ้าไม่มีอาเจวี๋ยกับเสียวหู่หลิงเซี่ยอาจจะตายมากกว่า 3 รอบแน่ๆ ชอบที่แฟนนิยายในเรื่องเรียกนายเอกว่า “แม่พระดอกบัวขาวมือที่สาม” 5555 แล้วตอนแรกที่โดนเด็กรุกคืออิพี่ไม่รู้ตัวเลยจ้า ด้วยความที่เป็นชายแท้+สนิทกับอาเจวี๋ยมากนางเลยคิดว่าน้องอ้อนเฉยๆ ตอนน้องหึงก็เข้าใจว่าน้องใจร้อนไม่อดทนยังไม่พอ ยังทั้งบ่นทั้งสอนให้น้องเป็นเด็กดีไปอี๊กกกก //น้ำตาไหลแทนอาเจวี๋ย ทำไมอิพี่ถึงได้บื้อและความรู้สึกช้าเยี่ยงนี้!!// พอรู้ความจริงถึงกับไปไม่เป็นทำตัวไม่ถูก แถมยังคิดว่าน้องกำลังสับสนไม่ได้จริงจังไปอีกจ้าาา แถมตอนแรกนางยังแน่วแน่ว่าตัวเองเป็นชายแท้คงคิดกับอาเจวี๋ยไปในทางแบบนั้นไม่ได้ แต่น้ำหยดทุกวันอ่ะในที่สุดก็ยอมแม้จะทำใจลำบากเรื่องตัวเองต้องเป็นฝ่ายโดนกดก็ตาม 555

                      พระเอก"อี้จือเจวี๋ย"หน้าตาดีมากเป็นลูกรักนักเขียนนิยายดั้งเดิม เหมือนที่หลิงเซี่ยจิกนักเขียนนั่นแหละว่าคงชอบอาเจวี๋ยมากแน่ๆเพราะชมโฉมซะครึ่งบททุกครั้งที่น้องออก และน้องหน้าสวยซะจนตอนแรกหลิงเซี่ยคิดว่าน้องเป็นเด็กผู้หญิง!! //ขำก๊าก// อาเจวี๋ยเย็นชาสายซึนขี้ระแวงแถมหยิ่งอีก ออร่ามืดมนห้ามเข้าใกล้ แต่หลิงเซี่ยกลับรู้สึกว่าเด็กคนนี้ช่างน่ารักน่าสงสารชวนให้โอ๋ซะงั้น เห็นแบบนี้แต่พอพระเอกไว้ใจแล้วก็ดูแลดีประคบประหงมมากๆจ้า ด้วยความที่เปิดเรื่องมาน้องยังเด็กมากประมาณ 10 ขวบเลยต้องให้หลิงเซี่ยดูแลปกป้อง นิสัยที่ว่ามีที่มาจากชีวิตตอนเด็กที่รันทดสุดๆ พ่อแม่เป็นศัตรูกันเกิดมาแบบไม่มีใครต้องการ อยู่บ้านตัวเองแท้ๆแต่โดนเลี้ยงมาอย่างทารุณแถมทุกคนแม้แต่แม่ตัวเองยังอยากกำจัดน้องทิ้งอีก จนน้องหนีออกจากบ้านมาแล้วก็ยังตามล่าอ่ะ
                  ถึงจะเป็นเด็กเย็นชาก็จริงแต่พอเจอหลิงเซี่ย มันเหมือนการได้รับความรักความอบอุ่นเป็นครั้งแรกที่ตั้งแต่เกิดมาตัวเองไม่เคยสัมผัสความอ่อนโยนนี้ พออยู่ด้วยกันนานเข้าก็เริ่มมีความรู้สึกหวงและอยากปกป้องขึ้นมา เหมือนเห็นหลิงเซี่ยเป็นความอบอุ่นดีงามสิ่งเดียวในชีวิตที่มืดมนของตัวเอง จนไม่อยากแบ่งปันความใจดีอบอุ่นของหลิงเซี่ยให้ใครหน้าไหนอีก //ถึงขั้นอยากขังไว้ให้ไม่ให้เจอคนอื่นแต่ไม่ทำเพราะกลัวโดนเค้าเกลียด ถ้าน้องทำจริงนี่บทจำเลยรักมาเลยนะ 555// ถึงหลิงเซี่ยจะพยายามขัดเกลาให้อาเจวี๋ยเป็นเด็กดีอ่อนโยนเห็นใจคนอื่นแต่พระเอกก็ยังคงเย็นชาและโหดเสมอต้นเสมอปลาย ที่อาเจวี๋ยทำตัวดีๆแสร้งมีคุณธรรมไม่ใช่อยากทำนะแต่ทำเพราะกลัวหลิงเซี่ยเกลียดตัวเองล้วนๆ พออยู่กับหลิงเซี่ยเหมือนอาเจวี๋ยจะกลายเป็นอีกคน ทั้งใส่ใจทั้งหวง ยิ่งตอนกลับมาหลังตายครั้งแรกน้องหวงยิ่งกว่าจงอางหวงไข่ เรียกได้ว่าเฝ้าไม่ให้คลาดสายตาทะนุถนอมอย่างดี ใครทำร้ายหลิงเซี่ยน้องแทบจะฆ่าทิ้งหมด แถมขี้หึงมากเขม่นทุกคนที่เค้าทำดีด้วย แม้แต่สัตว์อสูรก็ไม่เว้น!! แต่ก็เข้าใจนะ...หลิงเซี่ยตายหลายรอบจนน้องกลัวไง  

สารภาพว่า...ไปหามาอ่านเพราะเจอคนบอกว่าเป็นแนวเมะเด็กซึนช่างปกป้องเนี่ยแหละ > < 

 

                   อย่างที่บอกเรื่องนี้เหมือนแบ่งเป็นสี่ช่วงด้วยการตายของหลิงเซี่ย แต่ละช่วงเริ่มแบบเรื่อยๆแต่ไม่น่าเบื่อแล้วก็เริ่มลุ้นมากขึ้นๆจนบีบคั้นอารมณ์สุดตอนหลิงเซี่ยตาย ทุกรอบที่ตาย อย่าว่าแต่อาเจวี๋ย เราอ่านยังปวดใจทุกครั้งถึงรู้ว่าจะกลับมาก็เหอะ ตายทีนึงก็กลับไปโลกจริงทีนึง ซึ่งเวลาหลายปีในนิยายเป็นแค่คืนเดียวในโลกจริง เพราะงั้นแต่ละช่วงที่หลิงเซี่ยกลับมาได้ก็ผ่านไป 4 ปีบ้าง 10 ปีบ้าง แต่ก็มีข้อดีคือ...อาเจวี๋ยโตทันแล้วจ้า ตายรอบแรกในนิยายผ่านไป 4 ปี กลับมาปุ๊บอาเจวี๋ยที่อายุ 14 ก็รุกไม่หยุด ตอนแรกหลิงเซี่ยคิดว่าน้องแค่อ้อน ช่วงไหนน้องรุกหนักก็คิดว่าน้องสับสนตามประสาวัยรุ่น //น้องหึงจนหน้ามืดแล้วพี่ชายช่วยรู้ตัวทีเถิด!!// หลังจากรู้ความจริงแล้วหลิงเซี่ยก็ช็อคแต่ก็ยังมั่นคงในความชายแท้ของตัวเอง ถึงช่วงหลังจะหวั่นไหวหนักมากแต่ดันตายรอบ 2 ไปก่อนทั้งไม่ทันรับรักนั่นแหละ //นี่ไม่รู้เลยใช่มั๊ยว่ารอดมาได้เพราะเด็กมันยังจับใครกินไม่เป็น!// รอบนี้กว่าหลิงเซี่ยจะกลับมาในนิยายก็ผ่านไป 10 ปีแล้ว อาเจวี๋ยโตแล้ว สถานการณ์ในนิยายก็วุ่นวายสุดๆทั้งฝั่งพรรคมารทั้งฝั่งธรรมะ เราชอบเรื่องช่วงนี้มากกกกก เนื้อเรื่องหลักก็สนุกพีคมาก เรื่องความรักพระนายก็หวานซะ!! ทุกการกระทำมันชัดมากว่าอาเจวี๋ยรักและให้ความสำคัญกับหลิงเซี่ยแค่ไหน ฝั่งหลิงเซี่ยพอรู้ใจตัวเองแล้วก็แสดงออกชัดเจนเหมือนกันทั้งความรักความเป็นห่วงต่างๆ อ่านละแบบหวานมากกกก จุดพลุ!! เค้ารักกันแล้วค่าาาาา การตายรอบ 3 เลยสะเทือนใจที่สุด อ่านถึงตอนนี้ละโคตรปวดใจ ฮือออออ ตอนอ่านคือแบบเฮ้ย...เหมือนจะกลับมาไม่ได้แล้วแน่ๆเลยว่ะ อาเจวี๋ยต้องใจสลายแน่ๆ อ๊ากกกก แต่สุดท้ายจบhappyฟินๆค่ะ ไปอ่านเองเด้อว่ากลับมายังไง > <
 

                  ตอนพิเศษเรื่องนี้มี 6 ตอนซึ่งดีงาม > < ตอนที่1 จะเล่ามุมมองของอาเจวี๋ยน้อยวัยเด็กตั้งแต่เพิ่งเจอกับหลิงเซี่ยครั้งแรก ตอนที่ 2 คือทั้งสองคนทะลุมิติมาใช้ชีวิตในโลกจริงด้วยกัน ตอนที่ 3 คืออาเจวี๋ย-หลิงเซี่ย ver. BDSM ตอนที่ 4 คืออาเจวี๋ยน้อยข้ามเวลามาช่วงที่อาเจวี๋ยกับหลิงเซี่ยลงเอยกันแล้ว ซึ่งตอนนี้ว้าวมาก นี่คาดไม่ถึงว่าจะแนวนี้ อ๊ากกกกก ตอนที่ 5 คือหลิงเซี่ยโดนพิษที่ทำให้เด็กลงเรื่อยๆ เหมือนสลับอารมณ์มาโหมดเคะเด็กเลย 5555 //จากใจเลย เรารู้สึกเหมือนนักเขียนอยากเขียนคู่นี้แนวอื่นๆบ้างเลยเกิดตอนพิเศษขึ้นมา ซึ่งมันดีมากค่ะะะะ ถูกใจ > < // ตอนที่ 6 เป็นเรื่องราวความรักของซ่งเสียวหู่ค่ะ ส่วนตัวก็สงสารน้องที่กลายจากเจ้าฮาเร็มในนิยายดั้งเดิมมาเป็นหนุ่มน้อยอาภัพรักไร้คนเคียงคู่ เจอตอนนี้เข้าไปก็หมดห่วงซะที เสียวหู่ไม่ต้องอยู่คนเดียวแล้วววว

                 เรื่องนี้ตอนนี้ราคาอัพไปแรงมากโดยเฉพาะBoxset เห็นละตกใจ ดีใจที่สนพ.จะReprintต้นปีหน้า ไม่งั้นหนังสือคงอัพราคาไปโหดกว่านี้ เราโชคดีว่าซื้อเล่ม2-3ได้ตอนยังมีหลงอยู่หน้าร้านนายอินทร์แถวบ้าน แต่หาเล่ม1ไม่ได้เลยยังไม่ได้อ่านซะที สุดท้ายinboxไปถามpageของสนพ.เลยว่ายังเหลือมั๊ย 555 แบบว่าจนปัญญาอ่ะ...หาทุกที่แล้วแล้วจริงๆ ซึ่งโชคดีว่ายังเหลืออยู่เลยได้มาแบบราคาปก Adminของสนพ.Irisbookพูดคุยดีมากค่ะ แถมจัดการดูแลเรื่องรับคำสั่งซื้อ+ส่งของรวดเร็วสุดๆ ไม่กี่วันหนังสือก็ถึงบ้านแล้ว และขอชมคุณภาพหนังสือค่ะงานแปลสำนวนโอเคคำผิดน้อย อีกอย่างคือรูปเล่มสวยมากๆๆๆๆๆ ปกงามสุดๆ อ๊ากกก กรีดร้อง > < สนพ.นี้เราพรีฯอีกเรื่องของเค้ามาด้วย คือเรื่องระบบพลีชีพดั่งวีรชน เพิ่งออกเล่ม 1-2 เดือนที่แล้ว แกะห่อมานี่ยิ้มแก้มปริ ไม่ผิดหวังเลยหนังสือและพรีเมี่ยมสวยมากๆเหมือนกันค่า


 




 

Create Date : 10 พฤศจิกายน 2562    
Last Update : 10 พฤศจิกายน 2562 17:37:12 น.
Counter : 1745 Pageviews.  

จอมนางจารชนหน่วย 11 ภาคต้น เล่ม 2-4


จอมนางจารชนหน่วย11 ภาคต้น เล่ม 2-4 โดย เซียวเซียงตงเอ๋อร์  แปลโดย ลี หลินลี่  สนพ.สยามอินเตอร์บุ๊ค

 
 
 
 

 

 

มันสนุกมาก(ย้ำรอบที่10!! 555) พยายามเม้าท์แบบไม่สปอย

เหตุการณ์ในเล่ม2เกิดขึ้นหลังเล่มแรกประมาณ7ปีสงครามการเมืองเข้มข้นมาก

เปิดด้วยการบรรยายสภาพความตึงเครียดภายในต้าเซี่ยก่อนจะเกิดการกบฎ

ภาคต้นกล่าวถึงความสัมพันธ์ที่ของตัวละครและกลุ่มอำนาจแต่ละฝ่าย

เล่าถึงแรงผลักดันและสถาณการณ์บีบบังคับที่ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงต่างๆในเรื่อง

ทั้งความสัมพันธ์ของตัวละครการเมืองและสงคราม

มีฉากบู๊มาให้ตื่นเต้นเป็นระยะ แต่จัดหนักของจริงจะอยู่ภาคปลายค่ะ

ภาคต้นว่าสนุกแล้ว ภาคปลายมันจะยังเข้มข้นและสนุกกว่านี้ได้อีกค่ะ!

 

 

 

 

แม้ใจนางจะเด็ดเดี่ยวมั่นคง แต่บางครั้งก็ไม่อาจฝืนชะตา

ในเรื่องของศึกรักนั้นมีพลิกค่ะ!

 //แถมพลิกไปพลิกมาจนใจคนอ่านกระดอนไปทางโน้นทีทางนั้นที เพิ่งรู้ว่าตัวเองเป็นคนใจง่ายก็ตอนอ่านเรื่องนี้แหละค่ะ 5555

นี่หนักใจแทนฉู่เฉียวจริงๆมีแต่ของชั้นหนึ่งมาให้เลือก! อย่างเพิ่งเข้าใจผิดนางเอกไม่ได้ใจง่ายค่ะ อิคนอ่านเนี่ยแหละค่ะที่ใจง่าย!!

แต่จริงๆนะ ต้องหนักแน่นขนาดไหนถึงนิ่งได้ขนาดนั้นคะลูก!!

//กว่าจะจบนี่ลุ้นจนตัวโก่ง ใครลงเรือลำไหนเราไม่รู้แต่เราลงเรือนายน้อยสี่ไปตั้งแต่เล่ม1แล้ว!! ถึงจะแอบปันใจระหว่างทางก็เถอะนะ 555

 

การเมืองภายในก็ตบตีกันนัวเนียไม่รู้ฝ่ายไหนเป็นฝ่ายไหน

สงครามก็เดาไม่ออกว่าฝ่ายไหนจะชนะ

เราชอบเรื่องนี้ตรงที่มันนัวเนียเนี่ยแหละ ทั้งศึกในศึกนอก แถมยังมีศึกรักอีก เหนื่อยแทนตัวละครจริงๆให้ตายเถอะ

 

 

 

 

 

 

 

 

ตัวละคร

 

 

เรื่องนี้สร้างcharacterตัวละครแต่ละตัวได้น่าสนใจมากค่ะมีความซับซ้อนและคุมโทนได้ดี

มีจุดเปลี่ยน(ที่สมเหตุสมผล)ที่ทำให้ตัวละครนั้นเปลี่ยนไปตัวละครมีการพัฒนาไม่น่าเบื่อ

ตัวละครแต่ละตัวได้แสดงความสามารถซัดกันเต็มที่ทั้งสมองและฝีมือ

 

 

หลังอ่านภาคต้นจบบอกเลยว่าผิดจากที่เราคิดไปพอสมควร//มันสนุกตรงนี้แหละ เดาอะไรไว้ผิดหมดเลยอ่ะ 555

ตัวละครหลักก็อย่างที่รู้กันคือฉู่เฉียว จูเก่อเยว่ แล้วก็เยียนสวิน

เรื่องของ 3คนนี้ไม่ขอสปอยค่ะ ไปลุ้นกันเอาเอง บอกได้แค่ว่าฮาเร็มของฉู่เฉียวไม่ได้มีแค่ 2หนุ่มแน่ๆ อิอิ

 

 

 

 

ฉู่เฉียว

ส่วนตัวเราชอบcharacterของฉู่เฉียวนะคะเราว่านางเป็นผู้หญิงที่เท่มากๆเลยอ่ะ(ถึงหลายคนจะบอกว่ามันซูก็เหอะ 555)

ต่อสู้เก่งตัดสินใจรวดเร็วเด็ดขาด และ ใจเด็ดมาก

แต่ในขณะเดียวกันก็มีความอดทนมีน้ำใจและอ่อนโยนด้วย

เมื่อรวมกับความสวยเลยไม่แปลกที่หลายคนจะบอกว่านางเป็นตัวละครที่ซูมาก!

ด้วยบุคลิกของนางทำให้มีคนมาชอบเยอะแต่นั่นยิ่งเน้นให้เห็นว่าฉู่เฉียวเป็นคนที่มีจุดยืนของตัวเองและมั่นคงมากๆเลยค่ะ(ปลื้ม)

 

 

 

จูเก่อเยว่

เป็นพระเอกมาดนิ่งรักสันโดษและทุ่มเทมาก (ถึงใครจะเชียร์เยียนสวินแต่เราเชียร์จูเก่อเยว่ว้อยยย)

เมื่อกลับมาเจอฉู่เฉียวอีกครั้งความนิ่งของนายน้อยสี่ก็ยังคงเสมอต้นเสมอปลาย

พูดตรงๆว่าถ้าเราเป็นนางเอกเราก็ไม่รู้หรอกค่ะว่าฮีชอบ!

แต่มันมีจุดเปลี่ยนค่ะมันมีจุดเปลี่ยนที่ทำให้ฮีกลายเป็นสายเปย์! //ว๊ายต่ายแล้วววว > <

และเมื่อฮีไม่สามารถคุมโทนความนิ่งของตัวเองได้ความกวนและขี้แกล้งของฮีก็เผยออกมาค่ะ 555

 

 

 

เยียนสวิน

เป็นผู้ชายเย็นชาที่อบอุ่น(เฉพาะกับนางเอก)ตัดสินใจเด็ดขาด(ติดจะเลือดเย็น)แต่ทุ่มเทมาก

เด็กน้อยเยียนสวินคนเดิมหายไปแล้วค่ะเหตุการณ์ในอดีตทำให้ฮีกลายเป็นผู้ชายที่เต็มไปด้วยความแค้น

ความcontrastระหว่างเยียนสวินที่เด็ดขาดเลือดเย็นกับเยียนสวินที่อบอุ่นอ่อนโยน(กับฉู่เฉียว)ทำให้อดเทใจให้ไม่ได้เลยค่ะ

เราชอบบุคลิกเยียนสวินตอนอยู่กับนางเอกนะคือฟินมากอ่ะ เหมือนเป็นคนละคนมีความน่ารัก > <

 

 

 

 

 

 

ตัวละครเด่นภาคต้น//ผิดโผไปเยอะมาก และมีตัวละครใหม่มาเรื่อยๆ (ของเค้าเยอะจริงๆ)

 

หลี่เช่อ>> รัชทายาทเปี้ยนถังเป็นองค์ชายเจ้าสำราญ เรื่องมาก และติงต๊อง! คือเป็นคนตลกมากอ่ะ หัวเราะทุกครั้งที่ฮีออก

จ้าวซง >> คือองค์ชายน้อยที่โดนฉู่เฉียวแกล้งตอนยังเป็นสาวใช้ที่ตระกูลจู่เก่อ(ยังจำกันได้มั๊ย) เป็นคนมีน้ำใจและตรงไปตรงมามากแบบไม่คิดเลยว่าราชวงศ์ต้าเซี่ยจะมีองค์ชายแบบนี้อยู่ด้วย เป็นพี่ชายแท้ๆของจ้าวฉุนเอ๋อร์

จ้าวฉุนเอ๋อร์>> องค์หญิงต้าเซี่ยที่หลงรักเยียนสวิน(มวาก)สวย เอาแต่ใจ แต่ก็มีความมุ่งมั่น

จ้าวเช่อ>> องค์ชายเจ็ดของต้าเซี่ยความสามารถเด่นด้านการทหาร ออกจะเป็นองค์ชายนอกสายตาในความคิดคนอื่น

 

 

 

 

 

 

แต่อย่ายึดติดกับบุคลิกตัวละครที่คุณได้เปิดอ่านตอนหน้าแรกๆเชียว

อย่างที่บอกตัวละครทุกตัวมีพัฒนาการและจุดเปลี่ยนอ่านไปเรื่อยๆจะเห็นได้ชัดว่าตัวละครแต่ละตัวโตขึ้น

เหตุการณ์ที่ผ่านเข้ามาในช่วงเวลาต่างๆทำให้ความคิดและเป้าหมายของแต่ละคนค่อยๆเปลี่ยนไป

ความจำเป็นและหน้าที่ทำให้บางครั้งก็ไม่สามารถเลือกทางที่อยากเดินได้

บางคนเหี้ยมขึ้นบางคนอ่อนโยนขึ้น บางคนเล่ห์เหลี่ยมกลลวงร้ายกว่าเก่า บางคนต้องทิ้งความไร้เดียงสา

ความรักเปลี่ยนเป็นความแค้นพันธมิตรกลายเป็นศัตรู สูงส่งกลายเป็นต่ำต้อย

"คนเราเปลี่ยนกันได้"จริงๆและบางครั้งแทบจะเปลี่ยนไปเป็นคนละคน!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

กลุ่มอำนาจในภาคต้น

 

 

 

ราชวงศ์ต้าเซี่ย >> จักรพรรดิและเชื้อพระวงศ์ต้าเซี่ยเล่ห์เหลี่ยมแพรวพราว แถมโหดสุดๆ แต่ละคนคือน่ากลัวมากค่า!

 

ตระกูลใหญ่ >> แต่ละตระกูลก็ร้ายไม่แพ้ราชวงศ์เลยค่ะทุกอย่างที่ทำก็เพื่อความยิ่งใหญ่ของตระกูลตัวเองไม่สนผลประโยชน์ของแผ่นดินหรือความเดือดร้อนของประชาชนใดๆทั้งสิ้น

 

ราชวงศ์เปี้ยนถัง>> เปี้ยนถังเป็นเมืองแห่งการค้าที่ขึ้นชื่อเรื่องความมั่งคั่งร่ำรวยเปิดตัวด้วยองค์รัชทายาทหลี่เช่อในตอนแรกที่หลี่เช่อถึงเดินทางมาเชื่อมสัมพันธไมตรีกับต้าเซี่ยจะรู้สึกว่าฮีจะออกแนวสบายๆชิลๆมั่งคั่งเสพสุขเคล้าสุรานารีไปวันๆอะไรประมาณนี้ แต่เมื่ออ่านๆไปจะรู้สึกได้ถึงความลับของฮีที่ค่อยๆเปิดเผยออกมาค่อยๆทำความรู้จักเฮียกันนะคะ รู้จักแล้วจะรักเองค่ะ ><

 

สมาพันธ์ต้าถง>> สมาพันธ์ลับที่เคลมว่าจะนำมาซึ่งความเท่าเทียม(คิดไม่ออกให้คิดถึงกลุ่มเรียกร้องประชาธิปไตยความเสมอภาคอะไรประมาณนั้น) มีปณิธานเด็ดเดี่ยว แถมด้วยอิทธิพลและเงินทุนมากมายแต่เบื้องหลังแล้วมันมีอะไรมากกว่านั้น //ถ้ามันง่ายๆก็ไม่สนุกสิ

 

เยียนเป่ย>> อย่างที่รู้กันว่าเป็นตัวเปิดเรื่องเลยค่ะกบฎเยียนเป่ย! ราชสีห์เยียนเป่ยจะแข็งแกร่งอย่างที่เค้าเล่าลือกันรึเปล่า?ราชสีห์บาดเจ็บที่ทุกฝ่ายกำลังรุมขย้ำกอบโกยผลประโยชน์จะยืนหยัดขึ้นมาใหม่ได้หรือไม่?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

.

.

.

.

.

.

.

 

..

.

.

.

.

 

.

..................................................................Spoil..................................................................

.

.

.

.

.

 

.

..

.

.

.

.

.

.

.

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

หลังอ่านภาคต้นเล่ม2-4 จะเห็นภาพชัดขึ้นว่าต้าเซี่ยยิ่งใหญ่จากการทำสงคราม

เมืองในปกครองหลายเมืองนั้นจริงๆแล้วไม่ได้เป็นของต้าเซี่ยมาแต่เดิม

ดังนั้นต้าเซี่ยจึงส่งฟานหวัง(เชื้อพระวงศ์ชั้นสูง)ไปเป็นเจ้าเมืองปกครองแต่ละเมือง

และจริงๆแล้วเยียนหวัง(ฟานหวังที่ปกครองเยียนเป่ย)กับจักรพรรดิต้าเซี่ยเป็นพี่น้องคลานตามกันมา

เท่ากับว่าเยียนสวินก็คือหลานของจักรพรรดิต้าเซี่ย

 

คือตอนแรกเราไม่รู้เพราะราชวงศ์ต้าเซี่ยแซ่จ้าวไม่น่าเกี่ยวอะไรกับตระกูลเยียน

ที่มาคือหลายปีก่อนมีเหตุการณ์ฟานหวังเจ้าเมืองต่างๆร่วมกันก่อกบฎต่อต้าเซี่ย

แม้เยียนหวัง(พ่อของเยียนสวิน)ไม่เกี่ยวข้องกับการก่อกบฎ

แต่เพราะยื่นฏีกาขอลดโทษให้ฟานหวังเหล่านั้นเลยโดนขับออกจากราชวงศ์หลังจากนั้นจึงเปลี่ยนไปใช้แซ่เยียน

 

 

 

 

อ่านภาคต้นนี่เรานับถือแก๊งค์กอบกู้เยียนเป่ยมากพูดได้ว่ารับศึกทุกทางจริงๆ

อ่านถึงตอนกบฎต้าเซี่ยสำเร็จละหนีกลับเยียนเป่ยนี่คือพีคมากบอกเลย

ณจุดนั้นรู้สึกว่าใครก็หยุดเยียนสวินไม่ได้แล้ว!! อ่านถึงตอนนั้นนี่แอบปันใจให้เยียนสวินนะ เท่มาก!!> <

แต่นั่นแหละค่ะเพราะมันเป็นนิยายที่สนุกดังนั้นหลังจากนั้นเยียนสวินจึงโดนเบรกค่ะ!!

โดยใครและอย่างไรโปรดไปอ่านเองเดี๋ยวไม่มันส์ 555

 

 

 

 

และที่บางคนอาจจะไม่ชอบแต่เราชอบคือนางเอกเก่งมากกกก

เป็นเทพสงครามที่มีความเมตตา//ทำไมให้ความรู้สึกขัดแย้งหว่า 555

เป็นแม่ทัพที่กลยุทธ์ทำศึกเยี่ยมมากสู้เก่ง แถมรักพวกพ้องสู้ด้วยกันตายด้วยกันไม่ทิ้งลูกน้อง

//พอดีชอบผู้นำแนวนี้ค่ะ อ๋องไก่ก็มาแนวนี้เลยชอบ 555

ถึงแม้ด้วยความที่ต้องทำสงครามจึงต้องฆ่าคนไปมากแต่คนที่ไม่จำเป็นต้องฆ่าก็ไม่ฆ่า

ซึ่งผิดกับเยียนสวินลิบลับรายนั้นพูดได้ว่าชอบวิธี "กำจัดให้สิ้นซาก" ซะมากกว่า //แล้วจะอยู่ด้วยกันได้ไงใช่มะ!!

ในภาคต้นนี่จะทุกคนจะเริ่มเห็นความสามารถของอาฉู่กันค่ะแต่นางจะปล่อยของจัดหนักจริงๆภาคปลาย //เท่มั่กๆ ><

 

 

 

 

 

ด้วยความโกลาหลช่วงกบฏต้าเซี่ยทำให้เยียนสวินกับฉู่เฉียวต้องแยกกัน

และนี่เป็นต้นเหตุที่ให้หลี่เช่อ(รัชทายาทเปี้ยนถัง)มีโอกาสทำคะแนนค่ะ

ในช่วงเวลาคับขันฉู่เฉียวกำลังจนตรอกก็ได้หลี่เช่อนี่แหละช่วยไว้

เฮียเป็นบุรุษงำประกายของแท้เฮียหน้าด้านเป็นที่หนึ่ง เห็นเฮียรู้จักเสพสุขแต่เฮียก็มีความทุกข์ของเฮียนะคะ

แต่ถึงอย่างนั้นที่เฮียบอกว่าชอบคือชอบจริงๆค่ะ

อ่านไปแล้วรู้สึกว่านิยามของเฮียคือ"ที่พักพิงอันอบอุ่นปลอดภัย"รู้สึกแบบนั้นจริงๆ

//อย่าให้ความฮาตอนเปิดตัวเฮียมาหลอกนะคะ555

 

 

 

ถ้าเยียนสวินคือผู้ชายน่าหมั่นไส้ที่ทำให้เราอดรักไม่ได้

ถ้าจูเก่อเยว่คือผู้ชายมาดนิ่งกวนบาทาหน้าตายที่ทำให้เรากรี๊ด

เฮียเช่อก็คือผู้ชายตลกที่ทำให้เรายิ้มและรู้สึกปลอดภัยค่ะ//หล่อนหลายใจไปมั๊ยยะ!

 

 

 

 

 

 

 

 

ตอนอ่านๆไปเกิดเหตุการณ์ประมาณว่า...

จบเล่ม1>>> นายน้อยสี่เจ้าขา > <

จบเล่ม2>>> เยียนสวินก็เท่ว่ะเฮ้ยหลี่เช่อโคตรฮา นายน้อยสี่หายไปไหนเจ้าคะ!

จบเล่ม3>>> นอกใจไปหาเยียนสวินเรียบร้อย555

จบเล่ม4>>> เราขออยู่ทีมเฮียเช่อ!!!

 

 

 

 

 

 

 

 

Real CPK

 

 

 

My reading diary 10-04-17

 

หลังจากงานผ่านช่วงพีคมาได้ก็พอมีเวลาเป็นของตัวเองบ้าง ได้กลับบ้านที่ไม่ได้กลับมาหลายเดือน

อ่านนิยายจบไปหลายเรื่อง เที่ยวจบไปหลายทริป แถมได้ไปงานหนังสือที่ไม่ได้ไปมาหลายปีแล้วอีกตะหาก #เรื่องดีดี ^ ^

ล่าสุดที่เพิ่งอ่านจบคือสี่ยอดมือปราบหญิง ก็สนุกดีนะ แต่เราชอบแค่เรื่องแรก(ท่านอ๋องข้าเหนื่อยเหลือเกิน)กับเรื่องสุดท้าย(สามีมาเยือนถึงประตู)

นิยายเตี่ยนซินที่ชอบที่สุดก็ยังเป็นเซ็ตโรงเตี๊ยม&โฉมงามอยู่ดี (ซะงั้นอ่ะ)

อีกอย่างคือ หลังเริ่มดูซีรี่ย์ป่าท้อฯก็ฟินหนักมาก ตอนกลับบ้านเลยไปคุ้ยเขี่ยหาหนังสือป่าท้อฯ กะว่าจะเอามาอ่านอีกซักรอบเพื่อเพิ่มความฟิน

แต่กลายเป็นฟินกว่าเดิม คือเราไปเจอลิขิตเหนือเขนยด้วย! แบบว่าจำไม่ได้แล้วว่าสั่งไปตอนไหน 555 เอาจริงตอนดูซีรี่ย์นี่คู่ตงหัวโคตรขโมยซีนอ่ะ 

กำลังจะสั่งลิขิตเหนือเขนยอยู่แล้วเชียวดีนะเจอก่อน ไม่งั้นคงได้เก็บแฝดแบบไม่รู้ตัว!

 




 

Create Date : 10 เมษายน 2560    
Last Update : 10 พฤศจิกายน 2562 13:58:41 น.
Counter : 7266 Pageviews.  

จอมนางจารชนหน่วย 11 ภาคต้น เล่ม 1




จอมนางจารชนหน่วย11 ภาคต้น เล่ม1  โดย เซียวเซียงตงเอ๋อร์  แปลโดย ลี หลินลี่  สนพ.สยามอินเตอร์บุ๊ค


หลังอ่านภาคต้นเล่ม1จบก็รู้สึกอยากเขียนอย่างรุนแรงมาก(ทั้งที่เพิ่งอ่านจบแค่เล่ม1เนี่ยแหละ!! 555)

ใครหลงมาอ่านก็ทำใจไว้หน่อยว่านี่คือมุมมองของคนที่เพิ่งอ่านจบแค่เล่ม1นะคะ

 

 

 

 

 

ก็เหมือนเรื่องยาวเรื่องอื่นที่เล่มแรกเป็นการปูพื้นเรื่องให้คนอ่านทั้งตัวละคร สถานที่ และปมเรื่องคร่าวๆ

ซึ่งเราชอบการเปิดเรื่องของเรื่องนี้มากกกกกกกกกกกกกก

ไม่ว่าใครจะบอกว่ามันเว่อร์มันไม่สมจริงก็ตามใจเค้าแต่เราว่าเรื่องนี้มันส์โคตรๆอ่ะ

คิดดูว่าเปิดอ่าน3บทแรกก็ติดเลย ไม่ได้เป็นกับทุกเรื่องนะเว้ยเฮ้ย!

 

 

 

เราว่าเรื่องนี้จุดเด่นอยู่ที่ตัวละครเลยอ่ะตัวหลักๆทุกตัวคือมีสเน่ห์และน่าสนใจ

เหมือนเป็นสีเทาหลายเฉดไม่มีใครที่ขาวไปเลยหรือดำไปเลย มีเหตุผลมีความจำเป็นของตัวเอง

และที่ยิ่งทำให้สนุกคือเดาไม่ออกว่าในเหตุการณ์นั้นน่ะแต่ละคนจะตัดสินใจทำยังไง

อาจเพราะเป็นเล่มแรกด้วยเลยยังไม่รู้จักตัวละครดีแต่ถ้าแนะนำตัวกันแบบนี้ ก็อยากจะเรียนรู้กันไปยาวๆค่ะ!> <

 

 

 

และที่ชอบมากคือวิธีเล่าเรื่องของคนแต่งเค้าจะเล่านิสัยและความสามารถตัวละครผ่านฉากต่างๆ

ไม่ได้เป็นบทพูดของบุคคลที่สามทำนอง เฮ้ย ยัยนี่เก่งมากเลยนะ ทำนู่นทำนี่ได้ บลาๆๆๆ แต่จะทำให้ดูเลย

แบบอ่านฉากนั้นจบแล้วจะรู้สึกขึ้นมาเองว่า...

เฮ้ยยัยคนนี้มันเก่งว่ะ!

เฮ้ยวางแผนได้ขนาดนี้แกอ่านสามก๊กมากี่รอบแล้วยะ??

 

 

 

 

อีกอย่างที่ชอบคือฉากบู๊มันส์มาก! อ่านแล้วตื่นเต้นตามซึ่งคนเขียนก็จัดมาให้ตั้งแต่บทแรกๆเลยค่ะ

คือแต่ละฉากมันแสดงให้เห็นว่าอิโปรไฟล์ตัวละครที่ให้ไว้อย่างตำแหน่งหัวหน้าทหารหน่วยพิเศษหรือเป็นวิทยายุทธ์อ่ะ ไม่ได้โม้นะเว้ย!

ถ้าถามว่ามันเว่อร์ป่าว?เออ ก็เว่อร์จริง แต่มันสนุกเพราะเว่อร์เนี่ยแหละ! ความเว่อร์มันทำให้ฉากบู๊โคตรตื่นเต้น

เปิดเรื่องคือในยุคปัจจุบันนางเอกเป็นทหารหน่วยพิเศษที่เก่งมากบทบู๊ของนางนี่นึกว่าเป็นหนังสายลับฝั่งHollywood

เพลงbackgroundเจมส์บอนด์ลอยมาเลย 555

 

 

 

 

ส่วนฉากโหดๆนั้นบอกเลยว่าโหดจริงเสียงทีวีลอยมา"เรื่องนี้มีพฤติกรรมการใช้ความรุนแรงเยาวชนควรได้รับการแนะนำ"

ส่วนตัวไม่ได้ชอบว่าต้องมีบทโหดเยอะๆ แต่จะว่าไงดี

เรื่องนี้บทโหดจะแสดงถึงความชั่วของตัวละคร หรือไม่ก็อิตัวละครที่โดนกระทำมันสมควรโดนอ่ะ

คนที่คิดว่า"เฮ้ย แบบนี้ไม่ดีดิ เราไม่ควรส่งเสริมเรื่องที่สนับสนุนความรุนแรง""ทำผิดต้องให้เป็นไปตามกฏหมายสิ!"

อืม...ในจุดนี้เราคิดว่าอันนี้มันนิยายนะถ้าคุณคิดว่าตัวคุณหรือญาติพี่น้องคุณลูกคุณแยกแยะไม่ได้ว่าอะไรควรทำไม่ควรทำก็ไม่ควรให้อ่านค่ะ

 

 

 

 

และขอหมายเหตุอีกอย่างคือเรื่องนี้ชื่อตำแหน่งต่างๆจะทับศัพท์ภาษาจีนซะเป็นส่วนใหญ่

แม้จะมีแปลความหมายให้ในหน้านั้นแต่คนที่ไม่ชินอาจจะงงได้ เพราะตัวละครส่วนใหญ่จะเป็นไฮโซ(ชนชั้นสูงนั่นแหละ)

แต่ถ้าจับหลักได้จะชินไปเองขอยกตัวอย่างเช่น

 

 

จูเก่อเยว่

>>แซ่จูเก่อ ชื่อเยว่

ดังนั้นถ้าเป็นคนในครอบครัวเรียกอาจจะมีเรียก "เยว่เอ๋อร์" โผล่มา

หรือบางทีอาจเรียก"นายน้อยสี่" คือเป็นลูกชายคนที่4ของตระกูลไรงี้

 

 

เยียนเป่ยหวังเยียนซื่อเฉิง (คือเรียกซะเต็มยศยาวแบบนี้เลยจ้า 555)

>>เยียนเป่ยคือชื่อเมือง หวังคือต่ำแหน่งเจ้านครรัฐง่ายๆก็คือกษัตริย์เยียนเป่ย

ส่วนเยียนซื่อเฉิงเป็นชื่อ(แซ่เยียนชื่อซื่อเฉิง) เพื่อน/คนในครอบครัวอาจเรียกซื่อเฉิง ไรงี้

 

 

เยียนซื่อจื่อ

>>เยียนเป็นชื่อตระกูล ซื่อจื่อคือทายาทผู้รับตำแหน่งจากบิดา

แบบอันนี้เป็นตระกูลกษัตริย์เยียนเป่ยเยียนซื่อจื่อก็คือตำแหน่งรัชทายาทเยียนเป่ย

แต่อันนี้ก็เป็นชื่อตำแหน่งเหมือนกันถ้าใครอ่านจะรู้ว่าตาคนนี้ชื่อจริงๆคือเยียนสวิน (แซ่เยียน ชื่อสวิน)

แม่เค้าจะเรียกว่า"สวินเอ๋อร์" ไรงี้

 

 

 

 

เรื่องการแปลเราจะไม่วิจารณ์เรื่องสำนวนแปลนะ

เพราะเรามองว่าการแปลเป็นศิลปะเป็นสไตล์ส่วนตัวของนักแปลแต่ละคนที่เราให้ความสำคัญคือต้อง"ถอดความได้ถูกต้อง"

ส่วนสำนวนไพเราะละมุนลื่นไหลหรือไม่นั้นเป็นความคิดเห็นส่วนตัวของผู้อ่านแต่ละคนมากกว่า

 

 

บางเรื่องคนนึงอาจบอกว่า"เฮ้ย มันสละสลวยมากเลยแกรรรรร"

แต่เพื่อนอีกคนอาจบอกว่า"อะไรจะเยิ่นเย้อขนาดนี้ว่ะ!"

 

 

บางคนอาจชอบให้ทับศัพท์พวกตำแหน่ง/คำเรียกภาษาจีนมันได้บรรยากาศดี

แต่บางคนคิดว่าก็ทำไมไม่แปลเป็นไทยไปเลยอย่างกษัตริย์เยียนเป่ยก็กษัตริย์เยียนเป่ยสิ จะมาเยียนเป่ยหวังอะไร! เป็นต้น

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

อย่างที่ทุกคนพอจะรู้ๆมาบ้างเรื่องนี้จะเป็นแนวย้อนเวลาเป็นเรื่องเกี่ยวกับสงครามระหว่างอาณาจักรประมาณนี้

โดยจะมีเมืองหลักคือต้าเซี่ย เยียนเป่ย เปี้ยนถัง แลวก็ไหวซ่ง

ในเล่มนี้ฉากจะอยู่ในเมืองต้าเซี่ยเป็นหลัก

จะกล่าวถึงบทบาทของตัวละครต่างๆและปูพื้นเรื่องสถาณการณ์ทางการเมืองขณะนั้นแบบหยอดเข้ามาทีละนิด

คร่าวๆคือต้าเซี่ยเป็นเมืองที่มีกองทัพที่แข็งแกร่งที่สุดแต่ภายในกลับเริ่มมีการห้ำหั่นกันดุเดือดขึ้นเรื่อยๆของ 7 ตระกูลใหญ่

เราจะสัมผัสได้ถึงไฟสงครามที่เริ่มปะทุขึ้นทีละน้อยทั้งภายในและภายนอก(มากกว่านี้ไปอ่านเองเต๊อะ เดี๋ยวไม่สนุก)

 

 

ส่วนตัวละครหลักๆก็คือลูกหลานตระกูลใหญ่และเชื้อพระวงศ์ของเมืองต่างๆนั่นแหละเปิดมาในเล่มแรกนี้ทุกคนจะอายุประมาณ 12-18

พูดได้ว่าเป็นเล่มนี้เป็นอารัมภบทนั่นเอง(แต่อารัมฯได้สนุกมาก//พอออ แกหยุดอวยได้แล้ว ทุกคนเค้ารู้แล้วว่าแกชอบเรื่องนี้มาก!!)

เล่ม 2ที่อ่านไปได้นิดหน่อยคือเป็นเวลาหลังจากเล่มแรกประมาณ 7 ปี ตัวละครคงโตกันหมดแล้ว

คาดว่าของจริงจะเริ่มหลังจากเล่ม2 เนี่ยแหละ!!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ตัวละครหลักในเล่มนี้จะมีอยู่3 คนค่ะ คือ

 

 

 

 

ฉู่เฉียว/จิงเยว่เอ๋อร์/ซิงเอ๋อร์

นางเอก(น่าจะนางเอกล่ะนะยังไม่เห็นผู้หญิงคนอื่นที่เด่นๆเลย 555)

คือหัวหน้าหน่วยรบพิเศษที่ย้อนเวลามาอยู่ในร่างทาสหญิงแปดขวบยุคโบราณชื่อจิงเยว่เอ๋อร์(มายังไงไปอ่านเอง เปิดเรื่องมันส์มากไม่อยากสปอย)

ด้วยความที่เป็นหน่วยพิเศษเนี่ยแหละเลยเป็นคนแกร่ง อดทน ฉลาดเจ้าเล่ห์ และต่อสู้เก่งมาก

 

ถึงจะดูเย็นชาแต่จริงๆนางรับรู้ได้ถึงความหวังดีและรู้สึกอบอุ่นกับความมีน้ำใจที่คนรอบตัวหยิบยื่นให้นะ

เป็นคนตาต่อตาฟันต่อฟันใครดีมาดีตอบ ใครร้ายมาเจอคิดบัญชีทบต้นทบดอกแน่นอน แถมเอาคืนโหดสุดๆ

ถึงอยู่ในร่างเด็กน้อยแต่หลายๆฉากเรามองเห็นเป็นอาเจ้หน่วยพิเศษคนเดิม 555

จนต้องบอกตัวเองไม่ได้ๆ แกต้องจำให้ได้ว่าเจ้แกย้อนเวลามาอยู่ในร่างเด็ก นั่นไงถ้าเป็นอาเจ้ตัวจริงไม่โดนจับง่ายขนาดนั้นหรอก 5555

บอกเลยว่าเราชอบนางเอกคนนี้มากเลย!! > <

 

 

 

 

จูเก่อเยว่/นายน้อยสี่

เป็นลูกชายคนที่สี่ของตระกูลจูเก่อซึ่งเป็น 1ใน7ตระกูลใหญ่เป็นหนึ่งในคุณชายไฮโซ อายุประมาณ 13-14

แต่ต่างจากคนอื่นตรงที่เป็นคนเก็บตัวไม่ค่อยสุงสิงกับชาวบ้านอยู่แต่ในเรือนของตัวเองอ่านสือไปอะไรไป

ชาวบ้านเม้าท์กันว่า"นิสัยประหลาด"แต่อ่านไปเราว่านางแค่เป็นคนเงียบๆสันโดษ แต่เด็ดขาดและโหดพอตัว(สังเกตได้จากการลงโทษบ่าวไพร่)

 

ด้วยความเป็นคุณชายตระกูลใหญ่ความสามารถไม่ธรรมดาอยู่แล้วฮีฉลาดมาก มองสถานการณ์ออกแบบทะลุปรุโปร่ง (อยากให้คู่กับนางเอกเพราะเงี้ย!)

เห็นเอาแต่อ่านหนังสือแต่เรื่องต่อสู้ฮีก็เก่งนะคะแม้ในเล่มนี้จะมีฉากต่อสู้ของฮีไม่มาก แต่แสดงฝีมือแต่ละทีคือไม่ธรรมดา

ดูนิ่งเย็นชาแต่ก็มีมุมหนุ่มน้อยจิตใจหวั่นไหวกับเค้าเหมือนกันนะเออ(กรี๊ดดดดดดด > < //ไม่ค่อยชอบจูเก่อเยว่เท่าไหร่หรอกจริงๆนะ 555)

บอกเลยว่ารอเล่มเปิดตัวฮีมาก(ซึ่งไม่รู้เหมือนกันว่าเล่มไหน)แต่แง้มมาแค่นี้ก็อิมแพครุนแรงเหลือเกิน (แค่กับแกคนเดียวรึเปล่าย่ะ!!)

 

 

 

 

 

เยียนสวิน/เยียนซื่อจื่อ

เป็นรัชทายาทเยียนเป่ยที่อยู่เป็นตัวประกันในต้าเซี่ยถือเป็นหนุ่มน้อยไฮโซอีกคน อายุประมาณ 13-14

เป็นคนนิ่งเก็บอารมณ์ ไม่ค่อยแสดงฝีมือ แต่จริงๆแล้วใจดี น่ารัก(ห่ะ??) และต่อสู้เก่งมาก

เรื่องความฉลาดนี้ยังไม่ค่อยมีฉากให้แสดงด้านนี้เท่าไหร่เลยไม่รู้เหมือนกันว่าฉลาดรึเปล่า(อ่าว??)

 

อ่านไปแล้วจะรู้ว่าเยียนสวินเติบโตมาในครอบครัวที่อบอุ่นเป็นคนจิตใจดี และรักครอบครัวมาก

กับคนสนิทบางทีมีหลุดมุมเป็นเด็กขำๆเหมือนกันนะเราว่าฮีดูเป็นคนน่ารักชอบแหย่คนอื่นอ่ะ น่ารักดี

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ส่วนตัวละครรองๆที่น่าจะมีบทบาทสำคัญในเล่มถัดไปคือ

 

 

จูเก่อไหว>> พี่ชายคนโตของพระเอกเป็นทายาทตระกูลจูเก่อ

เว่ยซูโหยว>> คุณชายใหญ่ตระกูลเว่ย(1ใน7ตระกูลใหญ่)

เว่ยซูเย่>> ขุนพลน้อย ทายาทตระกูลเว่ย

มู่อวิ่น>> คุณชายตระกูลมู่(1ใน7ตระกูลใหญ่)

จ้าวเช่อ>> องค์ชายเจ็ดของราชวงศ์ต้าเซี่ย

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

..................................................................Spoil..................................................................

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

อย่างแรกที่รู้สึกคือตัวละครเยอะมากกกกกกกกก นี่ขนาดเล่มแรกก็มีเป็น 10 ตัวแล้ว

แต่ที่คนเขียนทำได้ดีคือทุกตัวมีมิติทำให้เรา"อยากรู้จัก"พวกเค้าให้มากขึ้น

 

 

เล่มแรกนี่เราว่าเป็นเล่มเปิดตัวฉู่เฉียว กับ เยียนสวิน อ่ะ เด่นมากกกกกกกกกกกก

เยียนสวินฮีดูเป็นคนน่ารักนะแต่ในเล่มนี้จะมีจุดเปลี่ยนในชีวิตฮีค่ะ โคตรน่าสงสารเลย

ด้วยจุดนี้ก็ไม่รู้เหมือนกันว่าฮีจะเปลี่ยนไปเป็นคนแบบไหน(โอยยย เด็กน้อยเยียนสวินคนนั้นจะยังเหลืออยู่มั๊ยนะ T T)

 

ส่วนนายน้อยสี่จูเก่อเยว่นั้นแค่แง้มบางแง่มุมมาให้รู้จักนิดหน่อย

มีความรู้สึกว่าต้องมีสักเล่มที่เปิดตัวจูเก่อเยว่อย่างยิ่งใหญ่แน่นอน!! (ไม่ต้องบอกก็รู้กันนะว่าทีมใคร!! 555)

 

 

 

 

 

 

เราว่าเล่มนี้คงตั้งใจเขียนให้เห็นถึงความสัมพันธ์ระหว่าฉู่เฉี่ยวกับจูเก่อเยว่และความรู้สึกระหว่างฉู่เฉี่ยวกับเยียนสวิน

 

ความสัมพันธ์นาย-บ่าวระหว่างซิงเอ๋อร์(ก็ฉู่เฉียวนั่นล่ะเค้ามีตั้งชื่อใหม่ให้กันด้วยนะไปอ่านดู555)กับจู่เก่อเยว่ ดูละมุนดีนะ

แต่ด้วยความที่นางเอกปิดบังนิสัยที่แท้จริงตอนช่วงแรกจูเก่อเยว่เลยเห็นแค่ความฉลาดของนางเอก

เป็นเรื่องที่ดีที่ก่อนแยกกันจูเก่อเยว่ได้รู้จักตัวตนที่แท้จริงของซิงเอ๋อร์

เพราะหลังจากนี้ความสัมพันธ์จะเป็นยังไงก็ให้เป็นไปอย่างรับรู้ถึงตัวตนแท้จริงของกันและกันเถอะ

 

 

 

ส่วนความรู้สึกระหว่างฉู่เฉียวกับเยียนสวินนั้นเรารู้สึกว่ามันคือความเป็นเพื่อนนะ

(แม้ฝั่งเยียนสวินจะดูล้ำๆไปหน่อยก็ตาม555)

คือด้วยโชคชะตาหรืออะไรไม่รู้เยียนสวินเลยมักเห็นฉาก"แผลงฤทธิ์"ของฉู่เฉียวตลอด

ตัวตนของทาสน้อย"เยว่เอ๋อร์"แสบขนาดไหนคนที่รู้ดีที่สุดคงเป็นเยียนสวินนี่แหละ555

อาจเพราะถูกใจหรือชอบนิสัยนางเอกก็ไม่รู้แหละเยียนสวินเลยยื่นมือช่วยเยว่เอ๋อร์ตลอด

แม้จริงๆแล้วดูนางเอกจะช่วยตัวเองได้และออกจะคิดว่าเยียนสวิน"ยุ่งไม่เข้าเรื่อง"และ"พูดเองเออเอง"ก็ตาม

(ให้อภัยเยียนสวินเถอะค่ะใครมันจะไปรู้ว่าในร่างเด็กแปดขวบเป็นทหารหน่วยพิเศษที่เก่งขนาดนั้น)

กลายเป็นว่าหลังจากช่วยกันไปช่วยกันมาเจ้าติดหนี้ข้า ข้าติดหนี้เจ้า สองคนนี้เลยกลายเป็นเพื่อนกันไปซะงั้น

 

 

 

 

ส่วนเรื่องสงครามและการเมืองภายในนั้นชัดเลยว่า"ระอุ"มากค่ะ!!

รีบอ่านเล่ม2ต่อด่วนๆเลยจ้า!!!

 

 

 

 

 

ถ้าจะพูดอะไรหลังอ่านจบก็อยากจะพูดว่า....

 

 

ตอนนี้พวกเขามีความรู้สึกแบบนี้ต่อกัน

แต่เมื่อสถานการณ์เปลี่ยนไปคนย่อมเปลี่ยนแปลง

ไม่รู้ว่าความรู้สึกเหล่านั้นจะหยั่งลึกแค่ไหนจะยืนยาวแค่ไหน

ในขณะที่ไฟสงครามเริ่มปะทุภายในก็เริ่มห้ำหั่นกันโหดเหี้ยมขึ้นเรื่อยๆ

คงต้องรอดูกันต่อไปว่าชะตาชีวิตจะนำทางพวกเขาไปสู่จุดจบอย่างไร

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RealCPK

 

 

 

 

 

 

ปล.ตลกพ่อมากอ่ะ ตอนอ่านอยู่พ่อถามว่า...หนังสืออะไรมีตั้ง11เล่ม  ตอนแรกเราก็งง แต่พอเหลือบไปดูปก...เออ สงสัยเลข 11 ของชื่อเรื่องจะใหญ่ไป 5555

 

 

 

 

My reading diary 15-12-16

 

จอมนางฯคืออ่านแล้วติดจริง อ่านแล้วกรี๊ดมาก และยิ่งทำให้อยากดูseriesไวๆ(เค้ายังถ่ายไม่เสร็จเลยจ้าแม่คู๊นนนนนน) 

ความรู้สึกตอนนี้กลัวว่าอ่านภาคต้นจบแล้วภาคปลายจะออกไม่ทันใจ! ถึงเค้าบอกว่าจะออกกลางมกราก็เถอะ

อีกเรื่องที่อยากอ่านมากตอนนี้คือกลรักดอกท้อกับศิลาหลอมรัก ไปรษณีย์มาส่งเมื่อไหร่อาจเบรคจอมนางฯไว้แป๊บนึง(จะได้ไม่อ่านจบไวไปด้วย ไม่ใช่ไร 555)




 

Create Date : 15 ธันวาคม 2559    
Last Update : 10 พฤศจิกายน 2562 13:57:27 น.
Counter : 2314 Pageviews.  

Your name เธอคือ...


Your name เธอคือ... โดย Makoto Shinkai แปลโดย ปาวัน สนพ.PHOENIX

 
 
 
 
บอกก่อนเลยว่าเราเป็นfcของ Shinkai Makoto ดูมันทุกเรื่องอ่านมันทุกเล่ม(ที่แปลไทย) 555
ซึ่งดีใจมากๆที่ช่วงหลังๆไทยเอางานอาจารย์แกเข้ามาเยอะ ทั้งanimeทั้งหนังสือ (ติ่งปลื้มติ่งฟินติ่งยินดีเปย์มากๆค่า > < )
อย่างเรื่องนี้ก็ pre-order ตั้งแต่วันแรกที่เค้าเปิดให้จองนั่นแล (อยากได้โปสเตอร์อ่ะไม่ใช่อะไรหรอก555)
 
เรื่องนี้ในท้ายเล่มShinkaiจะพูดถึงที่มาที่ไปของหนังสือเล่มนี้ แกบอกว่า เอาจริงคือตั้งใจจะทำanimeอย่างเดียวไม่ทำเล่มนิยาย
แต่ระหว่างที่กำลังสร้างanimeอยู่นั้น ทางผู้กำกับได้เอาเพลงประกอบของเรื่องที่RADWIMPSเพิ่งแต่งเสร็จมาให้เขาฟัง
แล้วเพลงมันมีอิมแพคมากซะจนอาจารย์แกอยากเขียนนิยายด้วย ทั้งๆที่ตอนแรกแกพูดเองว่าจะไม่ทำนั่นแหละ
แต่เพลง Nandemonaiya และเพลงอื่นๆในอัลบั้ม ก็ความหมายดีและเข้ากับเรื่องมากจริงๆ
ซึ่งเอาจริง อ่านๆไปหลายฉากเสียงเพลงมันลอยขึ้นมาในหัวเองเลยอ่ะ 555 (อันนี้คือเราไปดูหนังมาก่อนอ่านนะ)
พออ่านถึงท้ายเล่มที่แกบอกว่าเพราะเพลงเป็นแรงบันดาลใจก็เลยไม่แปลกใจเลย 
อาจารย์แกบอกว่ามันตลกตรง...ทั้งที่animeนั้นเกิดขึ้นมาก่อน แต่หนังสือ(ซึ่งเขียนทีหลัง)กลับวางแผงก่อนหนังฉายซะงั้น 5555
เอาจริงเราว่า สำหรับเรื่องนี้หนังกับหนังสือมันเติมเต็มซึ่งกันและกันอ่ะ ^ ^
 
 

 

 

เรื่องYour name นี่บอกเลยว่าตอนจบhappyสุดเท่าที่เคยเสพงานแกมา

เพราะปกติงานแกจะออกแนวดราม่าปวดตับ(masterpieceขอยกให้ 5 cm per second เลยดูจบแล้วกลัวรถไฟไปเลยจ้าาาา)

 

 

ถ้าถามว่าทำไมถึงชอบงานของคนนี้?...มันเกิดจากหลายองค์ประกอบนะชอบทั้งบรรยากาศของเรื่องที่จะออกแนวละมุนๆ(ถึงส่วนใหญ่จะหน่วงและปวดตับก็ตาม 555)

ภาพสวยสุดๆเพลงประกอบเพราะและความหมายดีเข้ากับเรื่องมากๆ(ก็เค้าแต่งใหม่นี่หว่า 555)

จะว่าไงดี แบบว่าสไตล์แกก็จะประมาณนี้ไม่เข้าใจเหมือนกันว่าทำไมเราที่ปกติไม่ชอบเรื่องแนวเศร้า/หน่วงถึงชอบงานของแกขนาดนี้

 

 

 

เรื่องจะเป็นแนวความรักแฟนตาซีละมุนๆเรื่องคร่าวๆคือ พระเอกนางเอกสลับร่างกัน สลับไปสลับกลับวนไปวนมา

หลังตื่นขึ้นมาในร่างตัวเองก็จะจำเหตุการณ์ตอนสลับร่างได้เลือนรางขึ้นเรื่อยๆ ยิ่งนานยิ่งจำไม่ได้ว่าตอนไปอยู่ในร่างอีกคนนั้นพูดอะไรทำอะไรไปบ้าง 

ปมอยู่ที่ว่าทำไมทั้งสองคนถึงสลับร่างกัน?และพระเอกกับนางเอกจะเจอกันได้ยังไง?

 

 

 

เรื่องนี้พระเอกนางเอกจะเป็นนักเรียนมัธยมที่อยู่ๆพอตื่นขึ้นมาก็อยู่ในร่างของคนอื่นซะงั้นโดยพระเอกจะอยู่ที่โตเกียว 

ส่วนนางเอกจะอยู่ที่โอโตโมริพูดไปคือเป็นเด็กเมืองกับเด็กชนบทสลับร่างกันนั่นแหละ

ซึ่งพระเอกจะเป็นนักเรียนมัธยมธรรมดาคนหนึ่ง 

ส่วนตัวนางเอกจะอยู่ในครอบครัวที่สืบทอดศาลเจ้าของเมืองโอโตโมริประมาณว่าตระกูลมิโกะไรงี้ และมีพ่อเป็นนายกเทศมนตรี

 

 

 

พระเอกจะเป็นคนเงียบๆเหมือนจะขี้อายไม่กล้าตัดสินใจแต่จริงๆแล้วเป็นพวกอารมณ์ร้อนไม่ยอมคนตัดสินใจจะทำอะไรแล้วต้องทำให้ถึงที่สุด

นางเอกจะเป็นคนนิ่งๆขี้อายไม่สู้คนเป็นเด็กมีน้ำใจและน่ารัก แต่เมื่อถึงเวลาก็กล้าตัดสินใจและพยายามจนถึงที่สุด

 

 

 

 

 

เนื้อเรื่องก็จะเล่าผ่านมุมมองของพระเอกนางเอกจะเห็นการแก้ปัญหาตอนต้องสลับไปอยู่ในร่างอีกคน

แบบว่าไม่ใช่ตัวเองแถมอยู่คนละที่จะรู้ได้ไงว่าต้องทำตัวยังไงมีงานอะไรต้องทำบ้างสลับทีก็เหวอที 

จนหลังๆเริ่มชินและช่วยกันวางแผนรับมือ555

แลัวเรื่องจะค่อยๆคลายปมที่ว่าสาเหตุที่ทำให้ทั้งสองคนสลับร่างกันคืออะไรกันแน่

ความละมุนอยู่ที่เราจะเห็นความรู้สึกที่พัฒนาขึ้นของตัวละครต่างๆโดยเฉพาะพระเอกกับนางเอก  เห็นมิตรภาพของเพื่อน เห็นความรักในครอบครัว

มีแทรกมุมมองเรื่องความแตกต่างระหว่างชุมชนเมืองกับชนบท แสดงถึงชีวิตวัยรุ่น ที่ต้องผ่านมันไปให้ได้ทั้งเรื่องการค้นหาตัวเองและการพยายามเข้าสังคม  

 

 

เมื่อดูจบก็ชวนให้คิด  หรือคนสร้างกำลังถามเราว่า...

ประเพณีวัฒนธรรมต่างๆที่คนยุคใหม่เห็นว่ามันไร้เหตุผลไม่มีที่มาที่ไปความจริงแล้วมันไม่มีเหตุผลจริงๆอย่างนั้นเหรอ? 

มันเป็นสิ่งทำตามๆกันมาแบบไม่มีที่มาจริงๆเหรอ?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.........................................................................................Spoil.......................................................................................

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ดาวหางเป็นประเด็นสำคัญของเรื่องเลยแหละ

 

 

 

 

 

เป็นสาเหตุให้สลับร่างกัน

เป็นที่มาของศาลเจ้าและงานบูชาเทพของเมืองนางเอก

เป็นที่มาของเหตุการณ์แปลกๆที่มักเกิดกับทายาทผู้หญิงทุกรุ่นของตระกูลนางเอก

และเป็นตัวแปรสำคัญว่าพระเอกกับนางเอกจะได้กลับมาเจอกันอีกมั๊ย

 

เอาเข้าจริงทั้งตอนดูหนังและตอนอ่านนี่ลุ้นมากเลยนะว่าพระเอกกับนางเอกจะได้มาเจอกันยังไงฟระ!

แบบอาจารย์Shinkaiแกชอบดราม่าไง ถึงคนไปดูมาแล้วจะบอกว่าจบhappyเราก็ยังอดระแวงไม่ได้ 555

 

ก็อย่างที่บอกว่ามันเป็นแนวแฟนตาซีเพราะงั้นใครไปดูแล้วบอกว่า...เฮ้ย พระเอกนางเอกมันเจอกันได้ไงฟระไม่เห็นเข้าใจ 

ก็อืม...ว่าไงดีล่ะเข้าใจว่ามันแฟนตาซีมั๊ย? มันอธิบายด้วย "มุซึบิ" และ"คาตาวาเระโดคิ" 

พูดถึงการที่สรรพสิ่งแยกจากแล้วมาบรรจบพบกันใหม่ การทับซ้อนกันของมิติที่เกิดขึ้นในยามสนธยา(ช่วงพลบค่ำ)

ซึ่งในเรื่องนี้ก็คือ "เวลา" นั่นเอง//พูดเยอะกว่านี้ก็ไม่ต้องอ่านแล้ววววว 555

 

 

 

 

เรื่องนี้จบได้ประทับใจเรานะ 

ชอบช่วงที่พระเอกนางเอกตามหากันมาก

ความรู้สึกที่ว่าเราอยากเจอใครคนหนึ่งซึ่งคนๆนั้นสำคัญต่อเรามากต้องเจอให้ได้ถึงจะไม่รู้ว่าเค้าเป็นใครก็ตาม

ถึงความรู้สึกมันจะค่อยๆหายไปเหมือนเราลืมความฝันยิ่งนานยิ่งไม่ชัดเจน ยิ่งนานยิ่งเลือนราง แต่ความรู้สึกโหยหาถึงอะไรบางอย่างยังคงอยู่

และความรู้สึกนั้นแหละที่จะนำทางให้เรามาเจอกัน^^

 

 

 

 

 

 

 

ใครชอบงานของShinkaiก็ลองไปหาเล่มอื่นของเค้ามาอ่านดู

ที่แปลเป็นไทยแล้วก็มีเรื่อง "เสียงเพรียกแห่งดวงดาว""ยามซากุระร่วงโรย" แล้วก็ "เหนือเมฆาที่แห่งสัญญาของเรา"

เป็นของสำนักพิมพ์อนิเมททั้ง 3 เล่ม

 

ส่วนanime(ก็คือหนังโรงนั่นล่ะ)ที่ดังมากๆของเค้าก็มีเรื่อง5 centimeters per second กับ the garden of words

รับรองได้ว่าภาพเนี่ยสวยสุดๆแต่ก็อย่างว่ามันจะดราม่าและหน่วงตามสไตล์เค้า 555

เรื่อง the garden of words จะหน่วงน้อยกว่าหน่อย

 

 

Ps. ชอบปกเรื่องนี้มาก! สวยอ่ะะะะะะ > < มีjacketสวมเป็นรูปเหมือนโปสเตอร์หนัง ละปกจริงเป็นแนวเรียบๆโทนขาวฟ้า 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RealCPK

 

 

 

 

 

My reading diary 09-12-16

 

ช่วงนี้เริ่มว่างเลยได้ฤกษ์ทะลายกองดอง ทะลายไปเบาๆ 4 เรื่องคือ ชุดโรงน้ำชาเร้นรัก ศิษย์พี่แต่งกับข้าเถอะ 

เล่ห์รักหักเหลี่ยมบัลลังก์ แล้วก็ Your name (ที่ซื้อมาใหม่และลัดคิวชาวบ้านอย่างไวเพราะเป็นงานของชินไค 555) 

 

ตอนนี้ก็หยิบ Shield of winter มาอ่าน แต่ด้วยความที่ไม่ได้อ่านเซ็ทนี้มา 2 ปีแล้วเลยเริ่มลืมๆตัวละคร 

แบบว่ามันเป็นเล่ม13ของชุดอ่ะ แค่พระนางแต่ละเรื่องก็ 12 คู่แล้ว T T เลยอ่านไปsearchไป...ยัยนี่กับตานี่มันเป็นครายยยย 

ความเร็วในการอ่านเลยช้าเป็นพิเศษ ยิ่งช้ายิ่งเบื่อ เลยไปหยิบ"จอมนางจารชนหน่วย11"มาแง้มๆ กลายเป็นว่า...

อ่านไปบทแรกก็ติดเลยจ้าาาา 555 ตอนนี้เลยสลับมาอ่านจอมนางฯแทนซะงั้น 

 

กองเก่ายังไม่หมด เรื่องใหม่ออกก็อยากอ่านอีกแล้ว T T 

นี่บอกเลยว่ากำลังรอสอย "ศิลาหลอมรัก" "กลรักดอกท้อ"  "เวยเวย ยิ้มนิดพิชิตใจ" แล้วก็ "Boss & Me มื้อนี้มีรัก"

ยังไม่พอกำลังจะเก็บ ชุด Jack Reacher ของ Lee Child (ที่เพิ่งออกเล่ม 21 ...ย้ำ... ล่าสุดปีนี้ออกถึงเล่ม 21 !!!)  เข้าbooklist ...เรียกว่าไม่เจียมตัวก็คงจะได้ 555

 

 

 

 

Booklist

คดีร้าย...สุภาพบุรุษอันตราย
ชุดนวหิมพานต์: ตรีเนตรทิพย์ ทุติยอสูร เอกเทพ นิทานเกาะเมืองอกแตก เพชรรากษส
Chronicle of thailand headline news since 1946
Psy-changelling ของ Nalini Singh: Shards of hope, Allegiance of Honor
แสนรสรัก ภักดิ์กามเทพ
เร้นใจใต้เงาจันทร์
คู่บุรุษกู้ใต้หล้า

 

 

 




 

Create Date : 09 ธันวาคม 2559    
Last Update : 10 พฤศจิกายน 2562 13:55:23 น.
Counter : 887 Pageviews.  

1  2  

chutimon_k
Location :
นครศรีธรรมราช Thailand

[Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]




Friends' blogs
[Add chutimon_k's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.