Naga surpasses in venom.

นาคีมีพิษเพี้ยง.............สุริโย
เลื้อยบ่ทำเดโช.............แช่มช้า
พิน้อหยิ่งโยโส..............แมลงป่อง
ชูแต่หางเองอ้า..............อวดอ้างฤทธี

โคลงโลกนิติ

Naga surpasses in........venom
Passing, he seldom........ever strikes.
Scuttling much in pomp,.....scorpion.
Tail higher in his pride.........than poison he has

Translation by M.R. Seni Pramoj

Create Date : 26 มกราคม 2549 Last Update : 26 มกราคม 2549 20:27:52 น. Counter : 986 Pageviews.		1 comments
Share Tweet