Both men are we all and one.
ฝูงชนกำเนิดคล้าย..............คลึงกัน
ใหย่ย่อมเพศผิวพรรณ.........แผกบ้าง
ความรู้อาจเรียนทัน.............กันหมด
เว้นแต่ชั่วดีกระด้าง.............ห่อนแก้ฤาไหว

Born men are we all.........and one
Brown, black by the sun.....culture
Knowledge can be won......alike
Only the heart differs.........from man to man

M.R. Seni Pramoj's interpretation



Create Date : 03 มกราคม 2549
Last Update : 10 กุมภาพันธ์ 2555 6:47:23 น.
Counter : 1431 Pageviews.

5 comments
  
คุ้น ๆ เหมือนเคยอ่านที่ไหน
โดย: ไ่่ก่ย่างคุกกี้กรอบหมีชอบหมด วันที่: 3 มกราคม 2549 เวลา:17:25:54 น.
  
Your site is really very interesting. This is mine: //www.apartments.waw.pl/
โดย: warsaw hotels IP: 200.88.46.58 วันที่: 12 ธันวาคม 2549 เวลา:0:39:15 น.
  
ขึ้นต้นควรเป็น
born men are we all and one ครับ
โดย: ชนินทร์ IP: 202.95.76.158 วันที่: 8 ธันวาคม 2551 เวลา:11:59:32 น.
  
Correction : there may the typing mistake ... cultured "" should be "culture" as it the place of Noun .. not adj.

Brown black by the sun, culture
โดย: WarapornS IP: 115.87.13.28 วันที่: 10 กุมภาพันธ์ 2555 เวลา:1:53:47 น.
  
ขอบพระคุณทุกท่านครับ เดี๋ยวเข้าไปแก้ไขครับ
โดย: เชษฐภัทร วันที่: 10 กุมภาพันธ์ 2555 เวลา:6:46:08 น.
ชื่อ :
Comment :
 *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

เชษฐภัทร
Location :
  

[ดู Profile ทั้งหมด]
 ฝากข้อความหลังไมค์
 Rss Feed
 Smember
 ผู้ติดตามบล็อก : 3 คน [?]



New Comments
MY VIP Friend