Group Blog
 
All Blogs
 

Walter Benjamin's Lost Library



อ่านข่าวนิทรรศการนี้ซึ่งจัดที่ “Centre for Persecuted Art” ใน Solingen เยอรมนีแล้ว คนที่ชื่นชอบวอลเตอร์ เบนจามิน คงอยากไปชมกัน

เบนจามิน หนีภัยนาซีจากเบอร์ลินมาปารีส แล้วจากปารีสไปจบชีวิตที่สเปน (ฆ่าตัวตาย?) บุคคลที่เป็นหนอนหนังสือตัวยงอย่างเขา สามารถพกพาหนังสือได้เพียงแค่กระเป๋าเดินทาง หนังสือในห้องสมุดส่วนตัวของเขาบางส่วนถูกทำลาย บางส่วนสูญหายกระจัดกระจายไป..

Herbert Blank เจ้าของร้านหนังสือเก่าในเยอรมนีได้เสาะหารวบรวมหนังสือของเบนจามิน และจัดแสดงในนิทรรศการนี้ (ซึ่งงานจบไปแล้ว)

หนังสือของเบนจามินที่นำมาแสดงมีทั้ง Baudelaire, Proust, Goethe, Thomas Mann, Kafka, Doblin, Chesterton, Conan Doyle, Joyce, Gide, Cocteau และอีกมากมาย




 

Create Date : 14 ธันวาคม 2553    
Last Update : 14 ธันวาคม 2553 13:34:04 น.
Counter : 419 Pageviews.  

The long, unhappy life of Saul Bellow

ใน The New Criterion ฉบับเดือนนี้ มีบทความของ Joseph Epstein ที่เขียนถึง Saul Bellow

บทสัมภาษณ์พูดคุยกับ Robert Chandler ผู้แปลงานเขียนของ Vasily Grossman




 

Create Date : 10 ธันวาคม 2553    
Last Update : 10 ธันวาคม 2553 13:29:40 น.
Counter : 282 Pageviews.  

Mario Vargas Llosa: Nobel Lecture - In Praise of Reading and Fiction

Mario Vargas Llosa ได้กล่าว Nobel Lecture ที่สวีเดนเมื่อวานนี้ครับ

Writing stories was not easy. When they were turned into words, projects withered on the paper and ideas and images failed. How to reanimate them? Fortunately, the masters were there, teachers to learn from and examples to follow. Flaubert taught me that talent is unyielding discipline and long patience. Faulkner, that form – writing and structure – elevates or impoverishes subjects. Martorell, Cervantes, Dickens, Balzac, Tolstoy, Conrad, Thomas Mann, that scope and ambition are as important in a novel as stylistic dexterity and narrative strategy. Sartre, that words are acts, that a novel, a play, or an essay, engaged with the present moment and better options, can change the course of history. Camus and Orwell, that a literature stripped of morality is inhuman, and Malraux that heroism and the epic are as possible in the present as is the time of the Argonauts, the Odyssey, and the Iliad…

Literature is a false representation of life that nevertheless helps us to understand life better, to orient ourselves in the labyrinth where we are born, pass by, and die. It compensates for the reverses and frustrations real life inflicts on us, and because of it we can decipher, at least partially, the hieroglyphic that existence tends to be for the great majority of human beings, principally those of us who generate more doubts than certainties and confess our perplexity before subjects like transcendence, individual and collective destiny, the soul, the sense or senselessness of history, the to and fro of rational knowledge.

เขาได้ให้สัมภาษณ์กับผู้สื่อข่าวในหัวข้อต่างๆ และแน่นอนว่าไม่ลืมที่จะกล่าวถึง “โฟลแบรต์” นักเขียนคนโปรดของเขา ผู้ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจในชีวิต

What writer would you like to pay homage now?

Flaubert. Thanks to him I learned how you can compensate the lack of talent with discipline, perseverance and patience… It was essential for my vocation.




 

Create Date : 08 ธันวาคม 2553    
Last Update : 8 ธันวาคม 2553 13:05:08 น.
Counter : 272 Pageviews.  

A Book Lover's San Francisco | Tolstoy Forever

บทความในนิวยอร์กไทมส์ A Book Lover's San Francisco

รายการในสถานี France 24 พูดถึงตอลสตอย ในวาระครบรอบ 100 ปี แห่งการจากไป และหนังสือเล่มใหม่ที่เขียนโดย โซเฟีย ภรรยาของเขา




 

Create Date : 07 ธันวาคม 2553    
Last Update : 7 ธันวาคม 2553 11:01:17 น.
Counter : 246 Pageviews.  

A room without books is like a body without a soul.

บทความใน Guardian ชิ้นนี้ทำให้ผมนึกถึงตัวเองตอนย้ายบ้าน ตอนนั้นเกิดปัญหาอย่างหนึ่งคือ เนื่องจากมีหนังสือเยอะ จะขนย้ายไปหมด หรือว่าจะโละทิ้งบางส่วนดี ซึ่งในที่สุดผมก็ตัดใจไม่ลง ขนหนังสือทุกเล่มย้ายไปหมด

คงให้เหตุผลกับหนังสือที่ยังไม่อ่านได้ว่าเก็บไว้อ่านในอนาคต แต่หนังสือที่เคยอ่านแล้ว และคิดว่าอาจไม่ได้อ่านซ้ำอีก เหตุใดผมจึงตัดใจละทิ้งไปไม่ได้..

หนังสือที่เคยอ่าน ผมรู้สึกเหมือนเป็นตัวตนในอดีตของเรา เป็นสิ่งที่ประกอบขึ้น “ภายใน” ตัวเรา เสมือนเป็น “Intellectual Biography” แค่ได้หวนดูสันปก หน้าปก หยิบจับมาพลิกดู ความรู้สึกดีๆมักย้อนหลับมา การได้ยืนมอง เดินผ่าน หนังสือที่ผมชื่นชอบนั้น ให้ความรู้สึก uplift บางอย่างภายในใจ ซึ่งอธิบายเป็นคำพูดได้ยากยิ่งนัก

ความรู้สึกนี้ย่อมแล้วแต่คน เพื่อนและรุ่นพี่ที่ทำงานผมไม่มีความรู้สึกแบบนี้ ต่างจากผมที่ทุกครั้งเมื่อได้มองไปยังชั้นหนังสือวรรณกรรมฝรั่งเศสหรือวรรณกรรมรัสเซียที่บ้าน รู้สึกถึงความอิ่มใจเบิกบานอย่างมากมาย




 

Create Date : 25 พฤศจิกายน 2553    
Last Update : 25 พฤศจิกายน 2553 14:10:17 น.
Counter : 288 Pageviews.  

1  2  3  4  5  6  7  8  9  

BlueWhiteRed
Location :
กรุงเทพ Thailand

[Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 5 คน [?]




Friends' blogs
[Add BlueWhiteRed's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.