เมืองกังวล เมืองใดไร้สิ่งอันพึงมี                             ย่อมเสื่อมศักดิ์ศรีไร้คุณค่า พระมหาธีระราชเจ้าจอมปรัชญา        ทรงนิพนธ์ไว้ว่าน่ากังวล เมืองใด ไม่มีทหาร                                เมืองนั้น ไม่นานเป็นข้า เมืองใด ไร้จอมพารา                             เมืองนั้น ไม่ช้าอับจน เมืองใด ไม่มีพาณิชเลิศ                        เมืองนั้น ย่อมเกิดขัดสน เมืองใด ไร้ศิลปโสภณ                           เมืองนั้น ไม่พ้นเสื่อมทราม เมืองใด ไม่มีกวีแก้ว                              เมืองนั้น ไม่แคล้วคนหยาม เมืองใด ไร้นารีงาม                                เมืองนั้น สิ้นความภูมิใจ เมืองใด ไม่มีดนตรีเลิศ                          เมืองนั้น ไม่เพริศพิศมัย เมืองใด ไร้ธรรมอำไพ                            เมืองนั้น บรรลัยแน่เอย !..

 

กลอนบทดังกล่าวแต่งโดยคุณถนอม อัครเศรณี ชื่อว่า ?กลอนหัวใจเมือง? โดยใช้นามปากกาว่า ?อัครรักษ์? พิมพ์ครั้งแรกในหนังสือของโรงเรียนประจำอำเภอบ้านโป่ง และหนังสือเจ้าพระยาเมื่อ ปี 2492 ต่อมามีผู้สำคัญผิดคิดว่าเป็นบทพระราชนิพนธ์จึงนำไปแปลงเป็นเพลง และเริ่มได้ยินเพลง ?เมืองกังวล? เมื่อปี 2519-2520 ทำให้ผู้แต่งพยายามแก้ไขความเข้าใจผิดพลาดดังกล่าวอย่างต่อเนื่อง แต่ก็ยังมีผู้เข้าใจผิดอยู่ครับ หาอ่านได้ที่ สยามรัฐ 24 พย.2527 และที่สำคัญบุคคลที่เกิดความสงสัยจนต้องมาตรวจสอบและพบว่าไม่ใช่บทพระราชนิพนธ์ ก็คือ หม่อมหลวงปิ่น มาลากุลครับ ท่านสืบหาจนพบผู้แต่งบทกลอนดังกล่าวซึ่งก็คือ คุณถนอม อัครเศรณี นั่นเอง นี่เป็นความรู้สึกของคุณถนอม อัครเศรณี ต่อเรื่องดังกล่าวนะครับ ?เพื่อนฝูงคิดดูเถิด บทกลอนของผมนั้นเปรียบเทียบได้เพียงเศษธุลีเป็นละอองธุลีพระบาทของบทพระราชนิพนธ์ในองค์ท่าน เมื่อมีเหตุการณ์ทำให้ประชาชนเกิดความสำคัญผิดพลาดเช่นนี้ ขืนเพิกเฉยต่อไปมิเท่ากับว่าผมปล่อยให้ราคีเกิดแปดเปื้อนแก่บทพระราชนิพนธ์ในพระองค์ท่านด้วยความมิบังควรเช่นนั้นละหรือ ช่วยชี้แจงให้ประชาชนเข้าใจความเป็นจริงโดยถูกต้องด้วยเถิด ?อิงอร? เพื่อนรัก และเป็นบุญคุณหาที่เปรียบมิได้? ถนอม อัครเศรณี คัดลอกมาจากหนังวังพญาไท ที่คัดลอกบทความของคุณบัว ศจิเสวี จากหนังสือ 80 ปี แห่งการสถาปนาจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ฉบับมีนาคม 2540 ขออภัยต่อความผิดพลาดครั้งนี้ด้วยครับ ที่ไม่ได้ตรวจสอบข้อมูลก่อน

โดยคุณ : แมวบิน       วันที่ : 2007-07-20 21:25:51

Create Date : 24 พฤษภาคม 2553
Last Update : 24 พฤษภาคม 2553 12:38:51 น.		2 comments
Counter : 3826 Pageviews.
Share Tweet