- 06 JUIN 09 - เรื่อยเปื่อย จากเฟร็ดดี้ เอ็ม - The Sim3 ถึง ลูมิกซ์ LX3 เรื่อยเปื่อย จากเฟร็ดดี้ เอ็ม - The Sim3 ถึง ลูมิกซ์ LX3 Mon cadeau d'anniversaire. บ่ายวันเสาร์ ฟ้าครึ้ม ฝนตกปรอยๆ ลมพัดเอื่อยๆ เมื่อกี้เกาะท้ายหวานใจ นั่ง "เฟรดดี้ เอ็ม" เวสป้าวินเทจออกไปเติมน้ำมัน ความรู้สึกแรกตอนที่ออกสู่ถนน คือ มอเตอร์ไซค์ให้ความรู้สึกถึงอิสรภาพมากกว่านั่งรถยนต์ ใจนึกถึงครั้งที่นั่ง "มาเกอริต" สกูตเตอร์สีเหลืองสวย สัญชาติอินเดียที่ฮ่องกง ยามลัดเลาะเลี้ยวไปตามถนนในเมือง แปลกดี ที่ฉันไม่ค่อยรู้สึกอย่างนี้ตอนที่นั่ง "ลา ดุชเชส" ดูกาติทรงสง่าสีแดงสด เปี่ยมพลังกว่าคันอื่นๆ ตอนอยู่ฝรั่งเศส คงเป็นเพราะเวลาที่นั่งลาดุชเชส อากาศเย็น ต้องใส่เสื้อผ้าหนาหลายชั้น ไม่ให้ความรู้สึกเบาสบายจนรู้สึกอิสระ ลมที่พัดใส่หน้าเป็นลมหนาว ไม่ค่อยชวนรื่นรมย์จนรู้สึกถึงความงามของชีวิตและความโชคดีของตัวเองที่ได้นั่งมอเตอร์ไซค์ที่ใครๆ ก็เหลียวมองคันนี้สักเท่าไหร่ รายงานชีวิตล่าสุดกันดีกว่า นอกจากเรื่องงานในกิจการกำมะหยี่ที่คืบหน้าไปตามลำดับแล้ว มีสิ่งใหม่สิ่งหนึ่งที่เข้ามาในชีวิต นั่นคือ การติดเกม The Sim3 ที่ดาวน์โหลดมาลงในไอโฟน เมื่อคืนวันพฤหัส เป็นเกมที่ให้เรากำหนดชีวิตและกิจกรรมของตัวละครตัวหนึ่งในเมืองเล็กๆ แห่งหนึ่ง จุดหมายหลัก คือ ทำให้ตัวละครตัวนี้ใช้ชีวิตอย่างสบาย ได้กิน ได้นอน ได้เข้าห้องน้ำ ได้พูดคุยกับเพื่อนบ้าน ได้มีงานทำ ได้ฝึกฝีมือในด้านต่างๆ หาเงินมาอัพเกรดเฟอร์นิเจอร์ เครื่องใช้ในบ้าน เล่นอยู่นาน คืนแรกถึงตีสาม วันศุกร์ช่วงเช้า งานการไม่ได้ทำ กลับมาจากดิเนอร์ตอนค่ำ นั่งเล่นต่อจนถึงตีสองครึ่ง จับทางได้แล้ว ฝึกฝีมือตัวละครของฉันครบทุกด้าน รู้วิธีหาเงินมาแบบง่ายๆ แล้ว มีแฟนแล้วสองคน อัพเกรดบ้านแล้วสองรอบ ฉันก็เริ่มเอียนไม่อยากเล่นต่อแล้ว อย่างน้อยก็ในตอนนี้ เมื่อวานนี้เป็นวันเกิดของพี่มีน พี่สาวคนสวยแสนดีของฉัน ไม่ได้ลืม แต่ไม่ได้นึกถึงเลย เพิ่งมาเห็นเมื่อเปิดหนังสือพิมพ์ดูแล้วเห็นวันที่บนนั้น รีบโทรฯไปเมืองไทย ไม่มีคนรับสาย ไม่นานต่อมา พี่มีนโทรกลับ ฉันอวยพรวันเกิดแล้วแจ้งให้ทราบว่า ของขวัญวันเกิดพี่สาวคนดีปีนี้ จะเป็นกล้องมือสาม แต่เป็นกล้องที่เริ่ดไม่น้อนหน้าใคร นั่นคือ Canon 20 D หรือแคนดี้ 1 ที่นอนแกร่วอยู่ในตู้ หลังจากฉันจับแคนดี้ 2 Canon 5D เมื่อหวานใจขยับขึ้นไปใช้ ไลก้า M8 พูดถึงเรื่องกล้อง ตอนนี้ฉันมีกล้องใหม่ให้ใช้ติดมือเพิ่มหนึ่งตัว นอกจากแม่แคนดี้ทู ร่างอวบอ้วน หนักสองกิโลกว่าๆ กล้องน้องใหม่เป็นกล้องคอมแพ็คยี่ห้อ Lumix รุ่น DMC-LX3 ที่เห็นอยู่ข้างบน หวานใจซื้อให้ที่ญึ่ปุ่นเป็นของขวัญวันเกิด กล้องรุ่นนี้เขาว่าออกแบบมาให้เป็นกล้องขนาดเล็กให้คนที่ใช้กล้อง DSRL ที่อยากเว้นวรรคพักจากการแบกกล้องหนักๆ มาใช้กล้องคอมแพ็คที่มีคุณภาพพอรับได้ ตอนแรกหวานใจจะซื้อกล้องคอมแพ็คของไลก้า ที่มีบอดี้สวยคลาสสิคให้ แต่ของหมดขาดตลาด เลยได้กล้องตัวนี้ทีผลิตจากพานาโซนิค บริษัทเดียวกันแทน ตอนแรกๆ ฉันยังทำใจรักแม่กล้องสาวน้อยร่างเพรียวตัวเก่งนี้ยังไม่ได้ ใจมันมีอคติเหมือนถูกลดเกรด แม้ว่าหวานใจจะพร่ำย้ำแล้วเล่าว่ามันก็เหมือนกับไลก้านั่นล่ะ บอดี้เดียวกัน เทคโนโลยีเดียวกัน แค่โลโก้ไม่มีสีแดงเท่านั้นเอง จนต่อมา เมื่อใช้งานไปเรื่อยๆ เมื่อได้เห็นผลงานของเจ้าหล่อนทั้งภาพถ่ายนิ่งๆ และวิดีโอ ที่ถ่ายได้สวยแจ่มแม้ในสถานที่ที่มีแสงน้อยที่นำมาฝากให้ดูเป็นตัวอย่างข้างล่าง ฉันก็ค่อยๆ เปิดรับเข้าสู่อ้อมใจทีละน้อย ฝากข้อความ เชิญคลิกที่นี่   Create Date : 06 มิถุนายน 2552     Last Update : 8 มิถุนายน 2552 20:25:00 น. Counter : 1250 Pageviews.   0 comment Share Tweet

- 01 JUIN 09 - ชีวิตมีอะไรมากกว่านี้ มองให้ดีๆ สิ ชีวิตมีอะไรมากกว่านี้ มองให้ดีๆ สิ La vie est encore plus belle quand on la regarde.      งานที่กำหนดให้ตัวเองประจำวันนี้ คือ เขียนคอลัมน์โอเวอร์ซี      หัวข้อขายผ่านแล้วตั้งแต่เดือนก่อน ตอนที่โทร.ไปหาน้องก้อง ณ อะเดย์ ตอนแรกว่าจะทำหลังทริปญี่ปุ่น แต่ก็ผัดแล้วผัดเล่า      ตื่นเช้ามาวันนี้ สิ่งแรกที่ทำก่อนอื่นใด คือ ระลึกถึงพระคุณของสามีที่ต้องตื่นแต่เช้ากว่าเพื่อไปทำงานหาเงินเข้าบ้าน ให้ได้อยู่บ้านสวยๆ ให้มีอาหารอร่อยๆ กิน ให้มีปัญหาในชีวิตน้อยลงเรื่องนึง หลังจากนั้นมีเรื่องงานของกำมะหยี่แว่บๆ เข้ามาเล็กน้อย ลุกจากเตียง ทำใจว่างๆ รดน้ำต้นไม้ เพื่อเริ่มต้นวันใหม่ด้วยหัวใจปลอดโปร่ง และหวังว่าหวานใจจะมีช่วงวันที่ดีในที่ทำงานด้วย      เมื่อคืนนี้ ระหว่างการพูดคุยช่วงมื้อค่ำ หวานใจเล่าให้ฟังว่า เขาได้รับอีเมลฉบับหนึ่งจากเพื่อนในรัสเซียที่ต้องการหาซื้อบ้านเพื่ออยู่ในช่วงหลังเกษียณที่ภูเก็ต ทำให้เขาสะกิดใจคิดขึ้นมาได้ว่าชีวิตที่แท้คืออะไร ส่งผลให้รู้สึกผ่อนคลายไม่หดหู่กับความกดดันในที่ทำงานเป็นปลิดทิ้ง สามีของฉัน เห็นรื่นเริงสบายใจเวลาอยู่กับฉันอย่างนี้ แต่เวลาอยู่ที่ทำงานเป็นคนจริงจังมุ่งมั่นมากเลยทีเดียว จนบางครั้งถึงกับตึงเครียด หลังจากกำจัดผู้จัดการตัวร้ายออกจากบริษัทไปได้แล้ว ศึกแรกรบชนะแล้ว แต่สงครามยังไม่สิ้นสุด ตอนนี้มีผู้จัดการคนใหม่มาแทน และบรรดาเหลือบริ้นไรที่นายเก่าโดนเขี่ยทิ้งก็ดิ้นกันพรวดพราดด้วยความกลัวจะถูกเด้ง พากันไปรุมตอมคลุกคลีใกล้ชิดกับนายใหม่ จนหวานใจรู้สึกระแวงว่าจะมีงูเห่าพูดร้ายเป่าลมร้อน      แต่ตอนนี้ เรื่องงี่เง่าที่อาจจะเกิดจากคนโง่เง่าไม่มีผลใดๆ กับเขาอีกต่อไปแล้ว และเขาได้พบว่า เวลาที่เราผ่อนคลายสบายใจ แม้แต่ศัตรูก็ดูคลายความร้ายกาจลงด้วย      ฉันเองรับฟังแล้วก็ดีใจ และกลับมาย้อนคิดถึงชีวิตการทำงานของตัวเองบ้าง ฉันโชคดีที่ไม่มีคนโง่เง่าอยู่ในองค์กร ทุกคนมีประสิทธิภาพ ทำงานอย่างเต็มที่ ฉันจึงไม่ควรจะเคร่งเครียด ปล่อยให้ทุกอย่างดำเนินไปตามครรลอง ทำดีที่สุด ได้ก็ได้ ไม่ได้ก็ช่าง ประสบความสำเร็จก็ดี ล้มเหลวก็เก็บเป็นบทเรียนสอนใจให้ก้าวต่อ หันมามองชีวิตในมุมกว้าง ไม่จำกัดความสุขและความสงบของตนเพียงแค่การทำงานจะดีกว่า      เพราะชีวิตมีอะไรให้ทำ ให้สนใจ ให้มีความสุข มากกว่านั้น ป.ล. ภาพประกอบเป็นถั่วงอกที่ฉันลงมือเพาะเองในลังถึง แม้ต้นจะไม่อวบอิ่มมากนัก แต่ก็ยัง "เอาได้" อยู่ เป็นความสำเร็จเล็กน้อยๆ ที่ทำให้จิตใจกระชุ่มกระชวย กลางวันนี้ กะว่าจะผัดกับเต้าหู้ทอด ไก่สับและปลาเส้น กินกับข้าวสวยร้อนๆ ... อร่อย >> ฝากข้อความเชิญคลิกที่นี่   Create Date : 04 มิถุนายน 2552     Last Update : 4 มิถุนายน 2552 13:38:16 น. Counter : 866 Pageviews.   2 comment Share Tweet

- 03 JUIN 09 - หนักก็บ่น เบาก็บ่น หนักก็บ่น เบาก็บ่น La traduction me manque...la semaine prochaine, je vais commencer la traduction de "La lenteur" de Milan Kudera      เพิ่งทำงานที่กำหนดให้ตัวเองทำวันนี้เสร็จ      ไม่รู้จะทำอะไรแล้ว เดี๋ยวอัพบล้อก เขียนอะไรเรื่อยเปื่อยแล้วว่าจะปิดคอมไปอ่านหนังสือ      ช่วงนี้เป็นช่วงเว้นวรรคจากงานแปล หันมาดูแลกิจการสำนักพิมพ์กำมะหยี่แบบเต็มเวลา เมื่อเช้าจอยแจ้งมาแล้วว่าได้ปัดกวาดเว็บกำมะหยี่จนสะอาดเรียบร้อยแล้ว ... โล่งไปหนึ่งเรื่อง ที่เหลือก็คือจะต้องเริ่มจัดข้อมูลเพื่ออัพเว็บกับบล้อกกำมะหยี่เพิ่มเติม งานหลักประจำวันนี้คือดูเรื่องโปสเตอร์สำหรับเจ้าชายน้อย และเตรียมตัวส่งอีเมล ส่งหน้าอะไรต่างๆ ให้ทางเจ้าของลิขสิทธิ์ตรวจดูและอนุมัติมา      ยังมีงานอีกงานนึงที่ผัดผ่อนมานานแล้ว คือ งานเขียนคอลัมน์โอเวอร์ซี ขอผัดต่อเป็นพรุ่งนี้ละกันนะ ฮ่า      สามวันผ่านไป อาการจิตตกของฉันยังไม่ค่อยหายดี เวียนมารบกวนวูบๆ วาบๆ สันนิษฐานว่าเป็นเพราะฉันไม่ได้ออกกำลังกายเท่าที่ควร หรือไม่ก็ไม่ชินกับการไม่มีงานที่ฉันถนัดและรู้สึกว่าเป็นตัวของตัวเอง สบายใจเวลาทำที่สุดคืองานแปลให้ทำในช่วงอาทิตย์ที่ผ่านมา      ที่จริง งานดูแลกิจการกำมะหยี่ก็ไม่ได้หนักหนาอะไรหรอก ตอนนี้มีคนมาช่วยงานและออกความเห็นในแง่มุมต่างๆ เพิ่มเติมแล้ว คุณแอนหุ้นส่วนไฟแรงของฉันประสานงานเรื่องต่างๆ มือระวิง มีฝนเป็นกำลังหลักคอยช่วยในเรื่องเนื้อหาต่างๆ อย่างเต็มที่ รวดเร็วทันอกทันใจ อาจจะเป็นเพราะอย่างนี้ งานก็เลยกระจายๆ เบาๆ ไม่สะใจคนบ้างาน และต้องการจับต้องผลงานประจำวันที่คืบหน้าไปอย่างเต็มไม้เต็มมืออย่างฉัน อาศัยหันไปอ่านหนังสือเพื่อคัดซื้อลิขสิทธิ์บ้าง แต่ก็ไม่ค่อยรู้สึกเต็มๆ เสียเท่าไหร่ โชคยังดีที่วันจันทร์หน้า ฉันจะเริ่มแปล La lenteur ของคุนเดอราแล้ว      รวมๆ กับงานที่ต้องสะสางคั่งค้างจากอาทิตย์นี้เข้าไป อาการจิตตกเพราะมีเวลาว่างมากไปอาจจะดีขึ้น       คนเราหนอ หนักก็บ่น เบาก็บ่น ป.ล. ภาพสไลด์ที่นำมาฝาก เป็นภาการจัดฟูตงที่เรียวคังจากทริปญึ่ปุ่นเมื่อเดือนก่อน ... >> ฝากข้อความเชิญคลิกที่นี่   Create Date : 03 มิถุนายน 2552     Last Update : 3 มิถุนายน 2552 22:16:49 น. Counter : 943 Pageviews.   1 comment Share Tweet

- 01 JUIN 09 - วันจันทร์เหี่ยวๆ วันจันทร์เหี่ยวๆ Ma vie aujourd'hui. ... rien de plus      หยุดพักการงานสองวันเต็มๆ เมื่อคืนนอนตั้งแต่สี่ทุ่ม      แต่วันนี้ ฉันยังเหี่ยวๆ ไม่รู้เป็นไร      อาจจะเป็นเพราะทุกอย่างถาโถมมาในคราวเดียว เยอะแยะมากมาย พยายามไล่ทำส่งต่อไป แต่ก็ยังรู้สึกไม่ค่อยพ้นตัวยังไงก็ไม่รู้      หนึ่งในบรรดาเรื่องที่เป็นกังวลอยู่ คงเป็นเรื่อง เว็บไซต์กำมะหยี่ถูกกุกเกิลบล้อก บอกว่าเป็น attack site งุนงงตกใจ รีบส่งเรื่องให้คุณนายจอยแห่งกราฟฟิคเซลดู จอยบอกให้สแกนเครื่องของคนที่เข้าไปอัพบล้อกอยู่ ช่วงเช้าวันนี้เลยเป็นช่วงเวลาแห่งการสแกนเครื่องแบบทั่วทั้งระบบ      ระหว่างสแกนเครื่อง ลุกไปจัดหนังสือบนขั้นบันได แยกประเภทได้เป็น หนังสือไกด์นำเที่ยว หนังสือเรียนภาษา หนังสือจากนักเขียนฝรั่งเศส นักเขียนจากนักเขียนต่างประเทศ ทั้ง อังกฤษ ญี่ปุ่น และอินเดีย ชั้นล่างรับแขก แหกตาผู้มาเยือนด้วยหนังสือวรรณกรรมหนักๆ และหนังสือภาพสวยๆ      แล้วแยกหนังสืออื่นๆ เอาไว้ตามชั้นหนังสือ เช่น พจนานุกรมศัพท์เฉพาะ เอาไว้ที่ชั้นข้างโต๊ะทำงาน หนังสือเตรียมอ่านเพื่อคัดเลือกพิมพ์ และหนังสือต้นฉบับ+หนังสือแปลของฉัน และผลงานของสำนักพิมพ์ที่ฉันมีส่วนร่วม ทั้งที่อื่นและกำมะหยี่ วันนี้ แม่มันจุฬาป่วยเป็นไข้ ไอค้อกแค้กตลอดเวลา ฉันกระอักกระอ่วน สงสารก็สงสาร แต่งานบ้านที่ต้องล้างกวาดเก็บมีไม่น้อย ครั้นจะทำใจดีบอกให้กลับบ้านไปพัก ก็ตัดใจไม่ไหวเมื่อเห็นฝุ่นในบ้านและหม้อจานชามที่กองอยู่ในครัว ได้แต่บอกเมื่อเธอลากลับว่า ถ้าพรุ่งนี้รู้สึกไม่ไหว มาไม่ได้จริงๆ ให้โทร.มาบอก      บ่าย 1 หวานใจกลับมากินอาหารกลางวันที่บ้าน ไม่ได้ทำอะไรเพิ่มเติม เป็นข้าวอบไก่จากเมื่อคืน กับต้มไก่ใส่ฟัก นั่งคิดเมนูคืนนี้กัน สรุปว่าเป็นอาหารไทย แกงเนื้อเครื่องอะไรสักอย่าง กับผัดผัก ว่าจะทอดปลาที่หมักน้ำปลาเอาไว้ด้วย ที่เป็นอาหารไทยเพื่อจะได้ไม่ต้องเปิดไวน์ เพราะวันนี้กะเกณฑ์กันว่าจะเป็นวันงดดื่ม แต่ก็นะ ... ฉันรินยินโทนิกมาดื่มหน้าจอแล้ว 2 แก้ว      ต้นเดือนกรกฎานี้ พี่มีน กับคุณนายแม่และน้ายมจะมาเยี่ยม ตอนแรกฉันว่าจะพานั่งรถไฟไฮโซ 8 วัน 7 คืน ขึ้นรถที่บังกาลอร์ แล่นผ่านสถานที่ท่องเที่ยวหลายจุดหลายเมือง แต่เช็คไปเช็คมา อ้าว รถไฟปิดปรับปรุงประจำปีจนถึงเดือนสิงหา อด หมดกัน ไม่เป็นไร เที่ยวหน้าค่อยมาใหม่ เที่ยวนี้ นอนพักที่บ้าน เที่ยวบังกาลอร์กันไปก่อนนะจ๊ะ       งานที่ได้เป็นชิ้นเป็นอันในวันนี้น่าจะเป็นการจัดหนังสือนั้นแล กับการตรวจดูเลย์เอาท์ "เจ้าชายน้อย" รอบที่ 4 (แล้วมั้ง) คืนนี้นัดกับหวานใจจะเลือกรูปถ่ายสำหรับปก "คำสาปร้านเบเกอรี      วันนี้รู้สึกจิตตกอย่างประหลาด พรุ่งนี้อาจจะดีขึ้น >> ฝากข้อความเชิญคลิกที่นี่   Create Date : 01 มิถุนายน 2552     Last Update : 1 มิถุนายน 2552 20:07:52 น. Counter : 832 Pageviews.   1 comment Share Tweet

- 29 Mai 09 - ชีวิตในวันนี้ ชีวิตในวันนี้ Ma vie aujourd'hui. les photos de notre voyage au Japon      เมื่อคืนไปกิน Wine dining - มื้อค่ำ+ชิมไวน์ ที่ Graze ร้านโปรดของฉันกับหวานใจในเมือง เมาเสียไม่มีดี      ไม่ได้เมาไวน์หรอก แต่เมายินโทนิคที่ดื่มอุ่นเครื่องตั้งแต่หัวค่ำ เฮ่อ ทำเอาไวน์จืดไปเลย ดื่มไม่ค่อยได้รสชาติ แย่จริงๆ คราวหน้าค่อยแก้ตัวใหม่      เช้านี้ตื่นมา ประกอบภารกิจศรีภรรยา เตรียมอาหารเช้าให้สามี คั้นน้ำส้ม ปอกมาะม่วงสุก ทาแยมลงขนมปังปิ้ง ทั้งชุดที่ใส่ไปกินอาหารเมื่อคืน หลังจากส่งสามีไปทำงานแล้ว ใส่ชุดเดิมเหม็นฉึ่งนั่งทำงานหน้าคอม ร่างจดหมายถึงทูตฝรั่งเศสประจำประเทศไทย ขอให้คุณแอนและผู้ช่วยเข้าพบเพื่อพูดคุยงานเจ้าชายน้อยฉบับการ์ตูน ก่อนจะส่งให้หวานใจตรวจเช็คความถูกต้องเรียบร้อย      หลังจากนั้นอัพเดทโพรไฟล์ของสำนักพิมพ์กำมะหยี่ เพื่อแนบจดหมายเข้าไปแนะนำตัว บ่ายสองโมงครึ่ง วิโนจ-คนขับรถมากดกริ่งตามนัดหมาย อาบน้ำ แต่งตัว พามันจุฬาไปเนิร์สเซอรีต้นไม้ เลือกต้นไม้เอามาปลูกทดแทนต้นไม้ที่แห้งเหี่ยวตายไปที่บ้าน หลังจากนั้นสวมวิญญาณคนสวนเปลี่ยนกระถาง จัดแขวนต้นไม้ที่ซื้อมา ทำต้นไม้หล่นชั้นล่างแตกไปหนึ่งกระถาง      เสร็จแล้วเปิดคอม เช็คเมล อัพบล้อก ระหว่างรอหวานใจกลับบ้าน ป.ล. ภาพประกอบ เป็นตอนที่ฉันกับหวานใจลองยูกาตะที่ห้างอิเซตัน ตอนที่ไปญึ่ปุ่นเมื่ออาทิตย์ก่อน สองสามีภรรยาลองเสื้อแล้วควักกล้องออกมาถ่ายหน้าตาเฉย ท่ามกลางสายตาตื่นตระหนกแต่ไม่กล้าเข้ามาห้ามของคนขายแถวนั้น >> ฝากข้อความเชิญคลิกที่นี่   Create Date : 29 พฤษภาคม 2552     Last Update : 29 พฤษภาคม 2552 21:00:53 น. Counter : 841 Pageviews.   0 comment Share Tweet

• ...
• - Je traduis - ผลงานแปล -
• ----
• - Je vis = ชีวิตฉัน
• --
• - J’ecris - Oversee ณ a day
• --
• - J'ecris - Salade ณ Freeform
• --
• - J'ecris - "จากยุโรป" ณ มติชนสุดสัปดาห์
• --
• - J'ecris - Muse'e @ Happening
• -
• - Je bouge = ฉันไปเที่ยว
• ---
• - A LA RECHERCHE DU TEMPS PERDU
• --
• - Gamme Magie Editions - สนพ.กำมะหยี่

• tobetwo99
• นางกอแบกเป้
• JewNid
• แพนด้ามหาภัย
• ช้อย
• grappa
• DesperateMommy
• MoneyPenny
• Thai Wahine
• ปุถุซน
• กัมม์
• DoRaePEET
• Historicus
• Tibou
• whiteuniform
• Webmaster - BlogGang

• BlogGang.com