- 27 Mars 10 ทันน่า น่าจะทันอยู่

ทันน่า น่าจะทันอยู่


.....
ไม่มีเวลาอัพบล้อกมาก เดี๋ยวต้องไปเจียวไข่ให้สามีกิน อีกหนึ่งชั่วโมงต้องไปงานแต่งงานของวสันตะ แม่บ้านทำความสะอาด แต่มีเรื่องที่อยากบันทึกไว้ในที่นี้

เมื่อวานเป็นวันแห่งการรอคอย รอให้เฮียมูตอบอนุมัติให้ดำเนินการพิมพ์ปีศาจแห่งเล็กซิงตันได้ เป็นวันที่ค่อนข้างเหวอๆ สำหรับฉัน เพราะฉันไม่ค่อยชินกับการรอคอยแบบทำอะไรไม่ได้ แถมมีไฟจี้หลังเรื่องที่ว่าหนังสือจะพิมพ์เสร็จทันหรือไม่ทันงานหนังสืออย่างนี้เสียเท่าไหร่

แต่ก็พยายามทำใจเย็นๆ ตรวจต้นฉบับแก้ไขเพิ่มเติมสุดท้ายที่คุณนุ้ยส่งมา ส่งคำตอบกลับว่าโอเคแล้ว แต่อย่าเพิ่งส่งโรงพิมพ์ให้รอก่อน ตัดความขี้เกียจลุกจากหน้าจอไปเรียนโยคะรอบเช้า กลับมาส่งอีเมลเชิญชวนสมาชิกเว็บสำนักพิมพ์กำมะหยี่ไปเดินงานหนังสือ ต่อด้วยทำไฟล์แจ้งหน้าที่จะต้องมีการเปลี่ยนเพลต เพิ่มเพลต เลื่อนเพลต ให้ทางโรงพิมพ์คัดออก และเตรียมรอไฟล์ใหม่ที่จะนำมาใช้ในการเพิ่มหน้า โดยเสี่ยงภัยอาจจะเสียเงินฟรีนิดหน่อย ด้วยการบอกให้พิมพ์เพลตที่ไม่ต้องแก้ไขรอไปเลย

ที่ยอมเสี่ยงสั่งก่อน เพราะฉันคิดทบทวนแล้วว่าเนื้อหาในเพลตที่ไม่มีการแก้ไขดังกล่าว ไม่ว่าช้าหรือเร็วก็ต้องพิมพ์ เพราะทางเจ้าของลิขสิทธิ์ไม่ได้ติดใจตรงนั้น ติดที่เรื่องสั้นเรื่องที่เจ็ดที่หายไปเสียมากกว่า ดังนั้นการพลิกล็อคเรื่องที่ว่าเขาจะไม่อนุญาตให้เราพิมพ์ก้อนที่ทำเสร็จแล้วจึงมีเปอร์เซ็นต์น้อยมาก ส่วนเรื่องสุดท้ายที่เติมมา ถ้าเผื่อเลวร้ายที่สุด ถ้าเขาเกิดบอกมาว่ามันไม่ใช่เรื่องที่อยู่เล่มเส้นแสงฯ แต่เป็นเรื่องที่เรายังไม่ได้แปล เราก็ยังไม่ได้ลงมือทำอะไรที่จะทำให้เสียหายเสียเงิน นอกจากการเสียแรงของคุณนุ้ย และการเสียเวลาของทั้งพี่แป๊ดและฉันที่ต้องมานั่งตรวจต้นฉบับกันแต่เช้าตรู่

ช่วงบ่าย เป็นช่วงแห่งการรอคอยคำตอบต่อไป ลักษมี แม่หมอนวดมานวดให้ตั้งแต่บ่ายสองจนถึงเกือบสี่โมง ระหว่างนอนนวด ฉันพยายามทำใจให้นิ่ง ไม่คิดลบ ไม่คิดกังวล เคลิ้มๆ เลือนๆ ไปเรื่อยๆ นวดเสร็จดูแลเช็ดตัวไอ้ลูกหมา เก็บอึ เก็บฉี่หมา เล่นกับหมา ฝึกหมานั่ง ฝึกหมาหมอบ แล้วอาบน้ำไปเรียนโยคะช่วงเย็น

หวานใจไปรับตอนขากลับ ไปกินอาหารอิตาเลียนกันที่ร้านในห้างข้างๆ บ้าน มีตื่นตกใจกันนิดหน่อย เพราะคืนนี้เขาไม่เสิร์ฟไวน์ เนื่องจากพรุ่งนี้จะมีการเลือกตั้ง แล้วเราไม่รู้เรื่องรู้ราวไม่ได้สต็อคไวน์ไว้ที่บ้านเลย เหลือไวน์แค่ขวดเดียว กับเบียร์อีกหนึ่งขวด (นี่ยังไม่นับกาวาลโดส คอนยัค รัมและจิน)

ระหว่างอาหารมื้อค่ำ ในช่วงอาหารจานหลัก คุณเจน ตัวแทนติดต่อลิขสิทธิ์อีเมลมาบอกเข้าไอโฟน (เครื่องมือสื่อสารที่ช่วยให้การทำงานทางไกลสะดวกรวดเร็วขึ้นมาก สามารถเช็คเมล ตรวจงานได้จากทุกที่) ว่าเฮียมูอนุมัติให้พิมพ์ปีศาจแห่งเล็กซิงตันได้แล้ว ฉันส่งข่าวดีต่อถึงทีมงาน เปิดไฟเขียวให้คุณนุ้ยส่งไฟล์อาร์ทเวิร์กให้โรงพิมพ์ดำเนินการต่อได้เลย

เช้านี้ทางโรงพิมพ์แจ้งว่าได้รับไฟล์แล้ว และจะทำเพลตในวันนี้ ในเมื่อปกพิมพ์เสร็จแล้ว เนื้อในก้อนใหญ่เริ่มต้นพิมพ์ล่วงหน้าไปแล้ว เหลือก้อนเล็กๆ ที่เหลือนี้อีกนิดหน่อย

น่าจะทันอยู่ ยังไงก็น่าจะทันอยู่




>> หากต้องการฝากข้อความ คลิกที่นี่ค่ะ






Create Date : 27 มีนาคม 2553
Last Update : 27 มีนาคม 2553 12:00:59 น. 2 comments
Counter : 890 Pageviews.

 


โดย: หาแฟนตัวเป็นเกลียว วันที่: 27 มีนาคม 2553 เวลา:14:44:59 น.  

 
ลุงเข้ามาเยี่ยมเยือนครับ ลุงก็มีเขยเป็นฝรั่งเหมือนกันนะ


โดย: ลุงกฤช (ลุงกฤช ) วันที่: 27 มีนาคม 2553 เวลา:23:52:29 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

Mutation
Location :
somewhere in Hong Kong SAR

[Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 5 คน [?]




ฉั น คื อ ใ ค ร

     สาวพฤษภชาวแกลงแห่งเมืองระยอง ลอยละล่องเรื่อยไปจนปาเข้าสามสิบ กว่าจะได้พบอาชีพที่ต้องจริตจนคิดตั้งตัวเป็นนักแปลรับจ้างเร่ร่อนไร้สังกัด ปัจจุบันเปิดสำนักพิมพ์เล็กๆ ชื่อ "กำมะหยี่"

     จุดหมายในชีวิต หลังจากผันผ่านคืนวันมาหลายปีดีดัก ขอพักไม่หวังทำอะไรใหญ่โต ขอเพียงมีชีวิตสุขสงบ ได้ทำสิ่งที่ดีๆ ทำตามหน้าที่ของตนในทุกด้านอย่างดีที่สุด แค่นั้นพอ

      ฉันมีหวานใจ- สามี - สุดที่รักแสนดีชาวฝรั่งเศส แถมเรือพ่วงสองลำเล็กๆ ตอนนี้มาใช้ชีวิตกันอยู่ที่ฮ่องกง



Group Blog
 
All Blogs
 
Friends' blogs
[Add Mutation's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.