- 24 OCTOBER 08 - ทำงานไป ไม่ต้องคิดอะไร

ทำงานไป ไม่ต้องคิดอะไร

Ne pense a' rien.... bosse!!

     ช่วงนี้ โดยเฉพาะวันนี้ อากาศที่บังกาลอร์ชื้นๆ อมฝนอมหนาว ชวนให้เนื้อตัวตะครั่นตะครอ เหมือนกับจะเป็นไข้ตลอดเวลา

     วันนี้ ฉันงดกิจกรรมหลังลุกจากเตียง อันได้แก่ รายการรดน้ำต้นไม้ ด้วยเกรงความชุ่มฉ่ำเกินสมควรจะทำให้ต้นไม้ที่บำรุงกล่อมเกลี้ยงเลี้ยงมาจะเจออาการรากเน่าตายกันไปเป็นแถบๆ เช้านี้ตื่นหลังสามีไปทำงาน ล้างหน้าแปรงฟัน เปิดคอม ชงกาแฟ นั่งอัพบล้อกห้องโอเวอร์ซีที่ว่างเว้นไปเกือบปี เหวอ ... ช่วงอาทิตย์ที่ผ่านมาเลยตั้งใจจะไล่อัพขึ้นบล้อกไปวันละเรื่อง

     ค้นไฟล์ที่ส่งผ่านฮอตเมล อัพโหลดรูป แปะข้อความและลิงก์เข้าโปรแกรมโน้ตแพ็ด ก็อปมาแปะลงหลังบ้านของบล้อกแก็งค์ให้ออกมาเป็นบล้อกรายวัน

     ตอนนี้แปะข้อเขียนในคอลัมน์โอเวอร์ซี่ไปถึงคอลัมน์ที่ 29 แล้ว เห็นตัวเลขแล้วก็อึ้งนิดๆ เวลาช่างผ่านไปอย่างรวดเร็วเหลือเกิน ฉันเขียนคอลัมน์โอเวอร์ซีที่ที่อะเดย์มา 4 ปีแล้วหรือเนี่ย ปีแรกทำคนเดียว ปีต่อมาจนถึงปัจจุบันสลับทำกับน้องอีกคน เพิ่งสังเกตเห็นว่าเล่มที่ลงเรื่องของฉันจะเป็นฉบับเลขคี่

     ภารกิจของวันนี้อีกอย่างหนึ่งก็คือ เขียนคอลัมน์มิวเซ่ ส่งแฮพเพนนิ่งให้เรียบร้อย นั่งเคาะแป้นพิมพ์ เกลาๆ ขัดๆ จนเห็นสมควรแก่เวลาจึงส่งไป ... เสร็จไปอีกหนึ่งอย่าง ต่อด้วยการเกลาต้นฉบับแปลทอล์ค ทู สเนล ที่ค้างเติ่งรบกวนจิตใจ แต่เร่งมือทำเร็วกว่านี้ไม่ได้


     ชักจะล้า ... ปิดคอมพ์ ไปอ่านหนังสือ La lenteur ของ มิลาน คุนเดรา ที่กำลังอ่านค้างอยู่ดีกว่า


ฝากข้อความ เชิญคลิกที่นี่






Create Date : 24 ตุลาคม 2551
Last Update : 24 ตุลาคม 2551 19:13:01 น. 2 comments
Counter : 811 Pageviews.
Share

 
ได้อ่านหนังสือฝีมือแปลคุณมิวแล้วค่ะ เรื่อง เจ็ดวันเพื่อหนึ่งนิรันดร์ ให้พี่ชายควานหาเล่มอื่น ๆ ด้วยแต่หาได้แค่เล่มเดียว สนุกจนวางไม่ลงเลยค่ะ


โดย: Bananarumba วันที่: 27 ตุลาคม 2551 เวลา:23:12:11 น.  

 
สวัสดีค่ะ ขอบคุณที่อุดหนุนนะคะ

เรื่องหนังสือเล่มอื่นๆ ลองดูที่เวบไซต์ของร้านนายอินทร์ //www.naiin.com สิคะ ถ้าเป็นงานของมาร์ค เลอวี น่าจะยังมีให้สั่งอยู่ค่ะ


โดย: Mutation วันที่: 28 ตุลาคม 2551 เวลา:12:09:19 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

Mutation
Location :
somewhere in Hong Kong SAR

[Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 5 คน [?]

ฉั น คื อ ใ ค ร

     สาวพฤษภชาวแกลงแห่งเมืองระยอง ลอยละล่องเรื่อยไปจนปาเข้าสามสิบ กว่าจะได้พบอาชีพที่ต้องจริตจนคิดตั้งตัวเป็นนักแปลรับจ้างเร่ร่อนไร้สังกัด ปัจจุบันเปิดสำนักพิมพ์เล็กๆ ชื่อ "กำมะหยี่"

     จุดหมายในชีวิต หลังจากผันผ่านคืนวันมาหลายปีดีดัก ขอพักไม่หวังทำอะไรใหญ่โต ขอเพียงมีชีวิตสุขสงบ ได้ทำสิ่งที่ดีๆ ทำตามหน้าที่ของตนในทุกด้านอย่างดีที่สุด แค่นั้นพอ

      ฉันมีหวานใจ- สามี - สุดที่รักแสนดีชาวฝรั่งเศส แถมเรือพ่วงสองลำเล็กๆ ตอนนี้มาใช้ชีวิตกันอยู่ที่ฮ่องกง



Group Blog
 
All Blogs
 
Friends' blogs
[Add Mutation's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.