- 19 Jan 07

หมดไปอีกหนึ่ง กำลังจะเริ่มอีกหนึ่ง

     เมื่อวานนี้กับวันนี้ฉันลดรายการ To do list ของช่วงเวลานี้ และของชีวิตของฉันลงไปหนึ่งรายการ นั่นคือ ลองส่งบทความไปให้นิตยสารที่ฉันติดตามอ่านมาเป็นสิบปี

      นิตยสารชื่ออะไร เดี๋ยวถ้าเขารับแล้วจะมาเฉลยนะจ๊ะ

      แต่ถ้าเขาไม่รับ ก็ไม่เป็นไร เขียนเรื่องอื่นไปเสนอนิตยสารเล่มอื่นก็ได้เนอะ


     มีข่าวดีอย่างแรงเข้ามาในชีวิตฉันเมื่อวานนี้ ฉันได้รับอีเมลตอบรับการสัมภาษณ์จากนักเขียนคนโปรดของฉันคือ Martin Page คนที่ฉันแปลหนังสือของเขาสองเล่มคือ ทำอย่างไรให้โง่ (Comment je suis devenu stupide) กับ ปั้นศิลปอให้เป็นศิลปิน (La libellule de ses huit ans)

     ตอนที่เปิดอ่านอีเมล ฉันดีใจแทบจะร้องกรี๊ดๆ ออกมา

      เขามาตอบรับการสัมภาษณ์ บอกว่าไอเดียการเดินเล่นคุยกันเป็นความคิดที่ดีมากๆ เขาถามว่าอยากให้เจอกันวันไหน ฉันตอบไปว่าฉันถึงปารีสวันที่ 10 วันที่ 13 ก็แล้วกัน แล้วถามกลับไปว่าอยากให้เจอกันที่ไหนดี

     เสียดาย หนังสือต้นฉบับภาษาฝรั่งเศสของหนังสือทั้งสองเล่มอยู่ที่ฮ่องกง ไม่งั้นก็จะสามารถกำหนดโปรแกรมได้เลย

      มีใครอ่านหนังสือสองเล่มนี้แล้วอยากจะฝากคำถามถึงคนเขียนบ้างมั้ยคะ

ป.ล. ภาพประกอบเป็นภาพการ์ตูนที่วาดจากเรื่อง Comment je suis devenu stupide ไปคราวนี้ฉันต้องหาซื้อมาเป็นเจ้าของให้ได้




>> ฝากข้อความ เชิญคลิกที่นี่





Create Date : 19 มกราคม 2550
Last Update : 19 มกราคม 2550 0:46:11 น. 3 comments
Counter : 865 Pageviews.

 
ว้าวๆๆๆ

ดีใจด้วยค่ะ

เพิ่งรู้ว่าคุณมิวฯ เป็นคนแปล ทำอย่างไรให้โง่หละ


โห..ทำบล็อกได้เกร๋มากกกกกกกกก

ซ่อนตัวอื่นๆ ด้วยการทำตัวอักษรสีขาว

ไอเดียดีมั่กๆ ค่า


โดย: สาวไกด์ใจซื่อ วันที่: 19 มกราคม 2550 เวลา:10:07:32 น.  

 
คุณมิว ตั้งแต่คุณมิวเปลี่ยนทีมบล้อกเนี่ย ดิฉันไม่ค่อยได้อ่านเลยค่ะ เลยอยากรู้ว่า อ่านย้อนหลังตรงไหนเอ่ย


โดย: witanee IP: 124.157.201.3 วันที่: 19 มกราคม 2550 เวลา:16:29:48 น.  

 





เพิ่งเข้ามาทักทายค่ะ เดี๋ยวต้องตามเก็บรายะละเอียดแล้ว

ฝันดีน่ะค่ะ


โดย: icebridy วันที่: 19 มกราคม 2550 เวลา:20:59:26 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

Mutation
Location :
somewhere in Hong Kong SAR

[Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 5 คน [?]




ฉั น คื อ ใ ค ร

     สาวพฤษภชาวแกลงแห่งเมืองระยอง ลอยละล่องเรื่อยไปจนปาเข้าสามสิบ กว่าจะได้พบอาชีพที่ต้องจริตจนคิดตั้งตัวเป็นนักแปลรับจ้างเร่ร่อนไร้สังกัด ปัจจุบันเปิดสำนักพิมพ์เล็กๆ ชื่อ "กำมะหยี่"

     จุดหมายในชีวิต หลังจากผันผ่านคืนวันมาหลายปีดีดัก ขอพักไม่หวังทำอะไรใหญ่โต ขอเพียงมีชีวิตสุขสงบ ได้ทำสิ่งที่ดีๆ ทำตามหน้าที่ของตนในทุกด้านอย่างดีที่สุด แค่นั้นพอ

      ฉันมีหวานใจ- สามี - สุดที่รักแสนดีชาวฝรั่งเศส แถมเรือพ่วงสองลำเล็กๆ ตอนนี้มาใช้ชีวิตกันอยู่ที่ฮ่องกง



Group Blog
 
All Blogs
 
Friends' blogs
[Add Mutation's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.