- 09 MARS 09 - เผ(ล)อเรอ

เผ(ล)อเรอ

Le retour de travail


Danger Women on work ถึงแม้จะรู้ว่าอะไรสำคัญกว่า อะไรสำคัญรองลงมา แต่ฉันก็ยังไม่วายเผ(ล)อเรอ

เผ(ล)อเรอ ในความหมาย พลั้งพลาดด้วยความไม่ตั้งใจหรือไม่ได้ระมัดระวัง ไม่ใช่ เผลอเรอ เอิ๊กกก..ออกไป ตามความหมายตามตัวอักษร

เพราะเรื่องเรอกับฉัน ไม่ต้องเผลอ ฉันก็เรอดังโฮกฮาก ต่อหน้าหวานใจผู้เริ่มชินแต่ก็ยังอดตัดพ้อไม่ได้ว่า โอ้โหที่รักจ๋า ช่วยควบคุมกิริยานิดนึงสิ

พอได้ยินอย่างนั้น ฉันก็จะย้อนกลับไปว่า เรื่องนี้แจ้งแล้วตั้งแต่ก่อนแต่งงานนะคะ และจะให้คุมยังไงเหรอ เรอเบาๆ เอามือปิดปากอย่างที่สุภาพสตรีทำกันน่ะเหรอ ทำไม่เป็นหรอก มันไม่สะใจ แถมท้ายด้วยการเรอ เอิ๊กกก อีกรอบนึงปิดท้าย

เขาได้แต่ส่ายหน้าหัวเราะก๊าก อันนี้ยังไม่รวมการจามเสียงดังสนั่นราวทหารหาญแห่งกองทัพนโปเลียน อย่างที่หวานใจค่อนแคะอย่างเอ็นดูนะ

จบเรื่องประจานตัวเอง กลับมาเรื่องเผ(ล)อเรอประจำวันนี้กันดีกว่า ... หลังจากไปเที่ยงแคมป์ตกปลาสี่วัน เช้านี้ ทำโยคะนิดๆ หน่อยๆ เพื่อเป็นการอุ่นเครื่อง ยกถังน้ำรดต้นไม้ทั้งห้าระเบียงน้อยใหญ่เรียบร้อยแล้ว ฉันก็เริ่มเปิดคอมพ์ เพื่อทำงาน อีเมลน้อยใหญ่ไหลเข้ากล่องไม่ขาดสาย ฉันค่อยๆ ไล่ตอบทีละเรื่อง เรื่องไหนรอปรึกษาพลพรรคในการประชุมวิสามัญวันพุธนี้เมื่อฝนกลับมาจากฮ่องกงได้ก็ติ๊กธงทำตัวแดงไว้ เรื่องไหนต้องตอบด่วนก็ตอบไปทันท่วงที

อีเมลที่เข้ามา มีทั้งข่าวดี ข่าวดีมากๆ ข่าวดีน้อย ข่าวไม่ค่อยดี ฉันถึงข่าวร้าย แม่มันจุฬามาทำงานสายยี่สิบกว่านาที แล้วยังมาเซ้าซี้ถามว่าหวานใจชอบของขวัญเป็นพระพิฆเนศเรืองแสงที่เธอให้เป็นของขวัญหรือเปล่า ในช่วงระหว่างที่ฉันกำลังติดพันตอบอีเมลฉบับหนึ่งอยู่ ฉันเลยเหวกลับไปว่า ฉันกำลังทำงานอยู่ไม่เห็นรึไง

เธอหน้างุดเดินออกไปทำงานของตนเงียบๆ บรรยากาศมาคุเข้าครอบงำนิดๆ แต่ฉันไม่มีเวลาใส่ใจเพราะต้องแปลข่าว พอส่งงานเสร็จ ฉันเข้าไปในครัวหยิบแคปซูลเนสเพรสโซเพื่อทำกาแฟถ้วยที่สองของวัน มันจุฬานั่งจัดดอกไม้ที่เธอซื้อมาและคาดว่าเป็นต้นตอการมาสายใส่แจกัน ฉันพูดเรียบๆ กับเธอว่า เมื่อเช้าต้องขอโทษด้วยนะ เธอเงยหน้าขึ้นมาน้ำตารื้นบอกว่า เธอเสียใจที่ฉันโมโห จนคิดว่าพรุ่งนี้จะไม่มาทำงานแล้ว

โห... อ่อนไหวอะไรขนาดนี้หนอแม่คุณ แต่สุดท้ายเมื่อฉันกล่าวคำขอโทษซ้ำอีกครั้ง เธอก็ยิ้มออก

งานการประจำวันนี้ ปฏิบัติการกำมะหยี่ ต่อด้วย งานเกลาต้นฉบับแปล ปิดท้ายวันนี้ด้วยคอร์สโยคะ ที่เริ่มเข้มข้นดึงเอ็นซับซ้อนขึ้นทุกขณะ กลับมาเตรียมอาหารค่ำ เมนูคืนนี้ หมูทอดกระเทียมพริกไทยของโปรดสามี กินร้อนๆ กับข้าวหอมมะลิที่อุตส่าห์หอบไปจากเมืองไทย แนมกับกะหล่ำปลีผัดกระเทียม

บทเรียนในวันนี้สอนให้รู้ว่า อีเมลต่างๆ รอได้ คนที่รอรับได้รับคำตอบกลับช้าอีกสักนาทีสองนาทีก็คงไม่ขาดใจตาย สำหรับคนใกล้ตัวที่อยู่ตรงหน้าตัวเป็นๆ สองสามนาทีที่ฉันผละจากงานไปเสวนาปราศรัยด้วย เป็นช่วงเวลาเล็กๆ น้อยๆ ที่จำเป็นกับการสร้างความอุ่นใจและบรรยากาศอันดีต่อกันตลอดทั้งวัน


ฉันไม่ควรจะเผ(ล)อเรอลืมตัวใส่คนใกล้ตัวเช่นนี้อีก ส่วนเรื่องเผลอลืมตัวเรอใส่สามี สักวันหนึ่งคงจะแก้ไขปรับตัวได้ล่ะน่า


ป.ล. แก้เขิน สะกด เผอเรอ เป็น เผลอเรอ เลยแอบมาใส่วงเล็บฮ่ะ

>> ฝากข้อความเชิญคลิกที่นี่







Create Date : 09 มีนาคม 2552
Last Update : 13 มีนาคม 2552 17:54:23 น. 2 comments
Counter : 867 Pageviews.
Share

 
คุณมิวคะ
คำว่า เผอเรอ ในความหมาย "ขาดความเอาใจใส่ในสิ่งที่ต้องทํา" เขียนว่า เผอเรอ (ไม่มี ล.ลิง) ค่ะ

ดังนั้นจะไม่สับสนกับ อาการเผลอเรอใส่คนใกล้ชิดแน่นอน :)




โดย: ครั้งหนึ่ง ณ วรรณกรรม.คอม IP: 124.120.164.96 วันที่: 12 มีนาคม 2552 เวลา:22:25:21 น.  

 
ฮ่า ... รับทราบค่ะ
ขอบคุณนะคะ


โดย: Mutation วันที่: 13 มีนาคม 2552 เวลา:17:43:43 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

Mutation
Location :
somewhere in Hong Kong SAR

[Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 5 คน [?]

ฉั น คื อ ใ ค ร

     สาวพฤษภชาวแกลงแห่งเมืองระยอง ลอยละล่องเรื่อยไปจนปาเข้าสามสิบ กว่าจะได้พบอาชีพที่ต้องจริตจนคิดตั้งตัวเป็นนักแปลรับจ้างเร่ร่อนไร้สังกัด ปัจจุบันเปิดสำนักพิมพ์เล็กๆ ชื่อ "กำมะหยี่"

     จุดหมายในชีวิต หลังจากผันผ่านคืนวันมาหลายปีดีดัก ขอพักไม่หวังทำอะไรใหญ่โต ขอเพียงมีชีวิตสุขสงบ ได้ทำสิ่งที่ดีๆ ทำตามหน้าที่ของตนในทุกด้านอย่างดีที่สุด แค่นั้นพอ

      ฉันมีหวานใจ- สามี - สุดที่รักแสนดีชาวฝรั่งเศส แถมเรือพ่วงสองลำเล็กๆ ตอนนี้มาใช้ชีวิตกันอยู่ที่ฮ่องกง



Group Blog
 
All Blogs
 
Friends' blogs
[Add Mutation's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.