รวมถาม - ตอบ ปัญหาสัญญาการจ้างงาน ปัญหาหลายๆข้อ เกี่ยวกับการทำงานใน UAE ถูกถามมาเลยรวบรวมไว้ในนี้ค่ะ Q:ทำงานมาตั้งนาน ทำไมไม่ได้ Labour Card สักที? A:บริษัททุกแห่งที่ประเทศนี้ต้องรับผิดชอบ apply "บัตรอนุญาตทำงาน" หรือ "Labour Card" ให้กับพนักงานทุกคนนะคะ บริษัทใดที่ไม่ออกให้ถือว่ามีความผิดค่ะ หาก "คุณ" (ลูกจ้าง)ถูกเจ้าหน้าที่ (Labour Inspectors)ขอดูบัตรและไม่มี บริษัทจะถูกปรับเป็นเงิน ๕,๐๐๐ ดีห์แร่ห์ม!!! พนักงาน / ลูกจ้าง จะต้องถือบัตรนี้ไม่ว่า คุณจะอยู่ที่ไหนของประเทศนะคะ บัตรนี้ต้องได้ทันทีหลังจากที่คุณเริ่มทำงาน อย่างช้าก็ไม่ควรให้เลยช่วงทดลองงาน ช่วงทดลองงานที่ประเทศนี้จะเป็น ๓ เดือน หรือ ๖ เดือน (แล้วแต่คุณจะต่อรอง) หากคุณทวงถามไปยังบริษัทแล้ว แต่บริษัทบ่ายเบี่ยง ไม่ยอมออกให้ คุณสามารถร้องเรียนไปได้ที่ กระทรวงแรงงาน (Ministry of Labour) ค่ะ Dubai Tel. +971 4 269-1666 Abu Dhabi Tel. +971 2 667-1700 Website: //www.emol.ae/services/index.aspx -------------------------------------------------------- Q:ผู้หญิงลาคลอดได้กี่วัน? A: สามารถลาคลอดได้ ๔๕ วันค่ะ นอกจากนี้คุณแม่ลูกอ่อนที่กำลังอยู่ในช่วงให้นมบุตร ๑๘ เดือน (หลังจากลาคลอดแล้ว) สามารถเลิกก่อนเวลางานได้ ไม่เกิน ๑ ชั่วโมง / วัน หรือสามารถแบ่งเป็น ครั้งละครึ่งชั่วโมง ๒ ครั้ง ในกรณีที่ต้องการไปให้นมลูก ๒ ช่วงค่ะ (บ้านอยู่ใกล้ที่ทำงานนะ) As per Article 31 of the UAE Labour Law -------------------------------------------------------- Q: มีสิทธิทจะเปลี่ยนงานหรือยกเลิกสัญญาการจ้างงานหรือไม่ หากว่าต้องการไปทำงานที่บริษัทใหม่ที่ให้เงินเดือนและสวัสดิการดีกว่า โดยที่เพิ่งจะเซ็นต์สัญญากับอีกบริษัทก่อนหน้านั้นได้แค่วันเดียว? A: ไม่ได้ค่ะ ผิดกฏหมายแรงงาน บริษัทอาจฟ้องคุณและ / หรือ ยื่นเรื่องให้ทาง ต.ม ban คุณ (สแตมป์แบนจะถูกประทับตราลงบนหนังสือเดินทางคุณ) ทางแก้ไขก็คือ ที่อาจพอทำได้ก็คือคุณอาจจะต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายต้นทุนในส่วนของการรีครูทคุณเข้ามา ส่วนจะเท่าไหร่นั้น ก็แล้วแต่ความสามารถที่คุณจะต่อรองกับทางบริษัทค่ะ โปรดอย่าลืมว่า เพราะกว่าบริษัทนึงจะหาพนักงานได้สักคน มันมีต้นทุนค่าใช้จ่ายดำเนินงานต่างๆ ที่คุณอาจะไม่ทราบ -------------------------------------------------------- Q:ทำงานเป็นพนักงานเสริฟอยู่ที่ร้านอาหารแห่งหนึ่ง และสัญญาการจ้างงานกำลังจะ หมดลงภายในปีนี้ จ่ายค่าวีซ่าทำงานไปประมาณ ๓,๕๐๐ ดีห์แร่ห์ม ซึ่งตอนนั้นนายจ้างบอกว่า จะคืนให้หลังจากที่สัญญาหมดลง (คล้ายๆกับเงินการันตี) แต่มาวันนี้นายจ้างเบี้ยว กลับบอกว่า จะคืนเงินให้นอกจากจะต่อสัญญาทำงานกับเขา ปัญหาก็คือว่า ไม่ได้รับใบเสร็จ จะพิสูจน์ได้อย่างไร ว่าเราจ่ายเงินค่าวีซ่าและจะได้รับเงินคืนไหม? A:จริงๆ แล้วลูกจ้าง / พนักงานไม่ควรจ่ายเงินค่าวีซ่า (หรือค่าดำเนินการใดๆ) เลย ในกรณีนี้คุณต้องไปร้องเรียนที่กระทรวงแรงงาน และฟ้องนายจ้าง หากไม่มีใบเสร็จหรือเอกสารที่พิสูจน์ว่าคุณเป็นคนจ่ายค่าวีซ่า แนะนำว่าอาจจะหา (ถ้ามี) พยานบุคคล ตอนที่คุณไปศาลก็ได้ค่ะ --------------------------------------------------------- Q: ทำงานให้กับบริษัทก่อสร้างแห่งหนึ่งในรัฐอาบูดาบีเป็นเวลา ๔ ปี ๖ เดือน และผมได้ลาออกเมื่อเร็วๆนี้ (พร้อมแจ้งล่วงหน้า ๑ เดือน) เหตุผลที่ลาออกก็คือ บริษัทไม่ยอมจ่ายเงินค่าล่วงเวลา (โอเวอร์ไทม์) เพราะบริษัทให้เหตุผลว่าผมเป็นพนักงานออฟฟิศ และบริษัทก็จ่ายเงินเดือนช้ามากๆ ไม่ทราบว่าผมจะดำเนินใดได้บ้าง? ผมมีบันทึกเสียงบทสนททนา ไม่ทราบว่าสามารถใช้เป็นหลักฐานในศาลได้หรือไม่? A:ตามหลักการแล้วคุณต้องไม่ลาออกมาก่อนที่จะร้องเรียนบริษัทนะคะ สถานภาพคุณต้องยังเป็นลูกจ้าง แล้วจึงไปร้องเรียนกับกระทรวงแรงงาน มิใช่ลาออกมาก่อนแล้วคิดที่จะร้องเรียน หากคุณพิสูจน์ได้ว่าคุณได้ทำงานล่วงเวลาจริง และบริษัทไม่ได้จ่ายค่าล่วงเวลาหรือจ่ายเงินเดือนช้าจริง หลังจากที่คุณได้ยื่นคำร้องอย่างเป็นทางการ ผ่านทางกระทรวงแรงงานแล้ว ทางกระทรวงฯอาจผ่านเรื่องไปยังศาลแรงงานอีกที ไม่แนะนำให้ใช้สื่อที่บันทึกเสียงสนทนาเป็นหลักฐานในศาลค่ะ (นอกเสียจากว่า คู่กรณีคุณจะยินยอม แล้วเขาจะยอมเหรอ) ไม่เช่นนั้นคุณเองนั่นแลที่อาจจะถูกฟ้องกลับ หรือถูกลงโทษ ------------------------------------------------------ พอเท่านี้ก่อนนะคะ จริงๆแล้วมันเยอะมากๆเลยค่ะ จะพยายามอัพเดทบ่อยๆค่ะ เพราะไม่อยากให้คนไทยเราเสียเปรียบต่างชาติ อิอิ...   Create Date : 07 กรกฎาคม 2551     10 comment Last Update : 7 กรกฎาคม 2551 14:28:43 น.     Counter : 1342 Pageviews.   Share Tweet

ค่าครองชีพในดูไบ (Living Costs in Dubai) เราได้การรวบรวมคำถาม – คำตอบ ที่เพื่อนๆ ในบอร์ดพันทิปถามเกี่ยวกับดูไบไว้ เผื่อมีใครอยากหาข้อมูลเบื้องต้น คุณก็สามารถมาหาได้ที่นี่ จะได้ไม่ต้องไปตั้งกระทู้ถาม สะดวกกับผู้ตอบด้วย เพราะจะได้ไม่ต้องพิมพ์หลายรอบ แต่ว่าช่วงแรกๆ ของการทำคงจะมีไม่ครบทุกคำถามและคำตอบ จะค่อยๆ ทำไปทีละนิด เพื่อที่จะให้สมบูรณ์ที่สุด เท่าที่จะสมบูรณ์ได้ เราจะทำการแยกเป็นหมวดๆ ไว้ เช่น หมวดอาหารและร้านขายของไทย หมวดการหาบ้านที่อยู่ หมวดรถรายานพาหนะ เป็นต้น หากเพื่อนๆ ท่านใด ต้องการที่จะถามคำถามก็สามารถถามได้ ถ้าเราทราบเรายินดีตอบให้ ถ้าไม่ทราบ จะไปหาข้อมูลมาให้ แต่อยากจะให้ถามกันที่บล็อก เพราะจะเป็นประโยชน์กับท่านอื่นด้วยค่ะ ค่าครองชีพในดูไบ - ต่อไปนี้จะเป็นไกด์ไลน์คร่าวๆ ในเรื่องของค่าใช้จ่ายต่างๆ ในดูไบนะคะ ซึ่งจะให้เป็นเรทกลางๆไว้ ราคาก็จะไม่ถูกสุดและไม่แพงสุด อันนี้ก็แล้วแต่ไลฟ์สไตล์ของแต่ละท่าน - ราคาก็จะใช้ประมาณการต่อหัว (ต่อคน) นอกเสียจากว่าจะแจ้งไว้ - เรทค่าเงินบาทตอนนี้ ๑ เดียร์แร่ห์ม ประมาณ ๘ บาทไทย - ท้ายสุดนี้ อยากจะย้ำว่า เป็นแค่การ indicate คร่าวๆ อย่างน้อยคุณๆก็จะได้เห็นภาพ ได้ประมาณตัวเลขค่าใช้จ่ายได้ค่ะ ๑. ห้องแบ่งเช่า (ในวิลล่าหรือแฟลทที่มีหลายห้อง apartment share) ๓๐๐๐ - ๗๐๐๐ เดียร์แร่ห์ม ต่อคน ต่อเดือน (ราคาแล้วแต่โลเคชั่น) ๒. อพาร์ทเม้นท์ ห้องแบบ Studio ๔๐๐๐๐ - ๘๐๐๐๐ เดียร์แร่ห์ม ต่อปี (annual rent) ๓. อพาร์ทเม้นท์ แบบ ๑ ห้องนอน ๘๐๐๐๐ - ๑๒๐๐๐๐ เดียร์แร่ห์ม ต่อปี (annual rent) ๔. อพาร์ทเม้นท์ ๒ ห้องนอน ๑๐๐,๐๐๐ - ๑๕๐,๐๐๐ เดียร์แร่ห์ม ต่อปี (annual rent) ๕. อพาร์ทเม้นท์แบบ Studio - ๒ ห้องนอน (ราคาซื้อ) ราคา ณ ตอนนี้ ๐.๖ - ๒ ล้านเดียร์แร่ห์ม ๖. ขั้นต่ำของการรักษาสถานะบัญชีธนาคาร ๑,๐๐๐ - ๕,๐๐๐ เดียร์แร่ห์ม ต่อเดือน (แล้วแต่ว่าเป็นบัญชีแบบไหน Current or Savings และกับธนาคารใด) ๗. บาร์ ไนท์คลับ เที่ยวกลางคืน ๓๐๐ เดียร์แร่ห์ม ขั้นต่ำ ต่อคืน ต่อคน ๘. เบียร์ เริ่มต้นที่ราคาแก้วละ ๒๕ เดียร์แร่ห์ม ๙. เบียร์กระป๋อง ๒๔ กระป๋อง ๖๐ - ๑๓๐ เดียร์แร่ห์ม แล้วแต่ยี่ห้อ ๑๐. หนังสือพ็อคเก็ตบุ๊ค ๔๐ - ๘๐ เดียร์แร่ห์ม ๑๑. ราคารถใหม่ (มือหนึ่ง) Ford Mondeo / Toyota Camry) ราคาประมาณ ๖๐,๐๐๐ - ๙๕,๐๐๐ เดียร์แร่ห์ม 4wd Cherokee / Explorer / Prado) ราคาประมาณ ๙๐,๐๐๐ - ๑๕๕,๐๐๐ เดียร์แร่ห์ม รถเก๋งมือสอง ขนาดกลาง(สภาพดี) ราคาประมาณ ๓๐,๐๐๐ - ๘๐,๐๐๐ เดียร์แร่ห์ม รถขับเคลื่อน ๔ ล้อ มือสอง ราคาประมาณ ๕๐,๐๐๐ - ๑๐๐,๐๐๐ เดียร์แร่ห์ม ๑๒. รถเช่าขนาดเล็ก (เช่น Toyota Echo) ๑๐๐ เดียร์แร่ห์ม ต่อวัน ๑๓. ราคาค่ายางรถ ๑ ล้อ เริ่มต้นประมาณ ๓๐๐ - ๒,๐๐๐ เดียร์แร่ห์ม ๑๔. ค่าเสื้อผ้า ๓๐๐ - ๑,๐๐๐ เดียร์แร่ห์ม ต่อเดือน ๑๕. Laptop มือหนึ่ง ๓,๐๐๐ - ๑๐,๐๐๐ เดียร์แร่ห์ม ๑๖. ตั๋วดูคอนเสริท / ดูกีฬา / โชว์ต่างๆ / ดีเจ ๑๐๐ - ๑,๐๐๐ เดียร์แร่ห์ม แล้วแต่ความดัง ๑๗. ค่าตรวจฟัน (ตรวจเฉยๆ แบบ routine check up) ๒๐๐ - ๕๐๐ เดียรืแร่ห์ม ๑๘. ค่าปรึกษาหมอ ปรึกษาอย่างเดียว ไม่มีการตรวจ ๑๐๐ - ๓๐๐ เดียร์แร่ห์ม ๑๙. ค่าเครื่องดื่มกระป๋อง เช่น โค้ก เป๊ปซี่ ๑ เดียร์แร่ห์ม ๒๐. ค่าเช่าดีวีดี ต่อแผ่น ๑๐ เดียร์แร่ห์ม แต่ถ้าซื้อ (ของแท้)ก็จะตกอยู่ที่ประมาณ ๕๐-๑๐๐ เดียร์แร่ห์ม ๒๑. ไข่ไก่ ๑ โหล ๙ เดียร์แร่ห์ม ถ้าเป็นไข่ออแกนิค ๖ ฟอง ๑๘ เดียร์แร่ห์ม ๒๒. เฟอร์นิเจอร์ จาก Ikea สำหรับ ๑ ห้องนอน ๑๐,๐๐๐ - ๒๐,๐๐๐ เดียร์แร่ห์ม ๒๓. Grocery shopping - ๑ คน ต่อสัปดาห์ ๒๐๐ - ๖๐๐ เดียร์แร่ห์ม ๒๔. แฮมเบอเกอร์ Big Mac ๑๔ เดียร์แร่ห์ม ๒๕. โรงแรมแถวๆ Deira / Karama ๔๐๐ - ๗๐๐ เดียร์แร่ห์ม /ห้อง/คืน โรงแรมระดับ ๕ ดาว ประมาณ ๑,๐๐๐ - ๓,๐๐๐ เดียร์แร่ห์ม โรงแรม Burj Al Arab / Al Maha, double room 1 night) ๔,๐๐๐ - ๑๕,๐๐๐ เดียร์แร่ห์ม ๒๖. อินเตอร์เนท DSL ๒๐๐ - ๓๐๐ เดียร์แร่ห์ม / เดือน ๒๗. Jewellery (18-22 carat gold, per gram) ๘๐ - ๙๐ เดียร์แร่ห์ม Jewellery (thin gold necklace, small gold earrings) ๒๐๐ - ๕๐๐ เดียร์แร่ห์ม ๒๘. นิตยสารทั้งท้องถิ่นและนิตยสารต่างประเทศ ๓ - ๑๕ / ๒๕ - ๗๕ เดียร์แร่ห์ม ๒๙. ประกันสุขภาพ ๒๐๐ - ๑,๐๐๐ เดียร์แร่ห์ม/เดือน ๓๐. นมวัว ๑ ลิตร ๑๐ เดียร์แร่ห์ม ๓๑. โทรศัพท์มือถือมือ ๑ ๒๐๐ - ๒,๐๐๐ เดียร์แร่ห์ม ๓๒. มอเตอร์ไซด์ Harley Davidson มือ ๑ ๓๕,๐๐๐ - ๑๐๐,๐๐๐ เดียร์แร่ห์ม มอเตอร์ไซด์ญี่ปุ่นมือ ๑ ประมาณ ๑๐,๐๐๐ - ๖๐,๐๐๐ เดียร์แร่ห์ม ๓๓. ตั๋วหนังชั้นธรรมดา ๓๐ เดียร์แร่ห์ม ๓๔. หนังสือพิมพ์ท้องถิ่นและต่างประเทศ ๒ - ๓ สำหรับท้องถิ่น และต่างประเทศ ๑๐ - ๒๐ เดียร์แร่ห์ม ๓๕. เปลี่ยนถ่ายน้ำมันเครื่อง / ไส้กรอง สำหรับรถขนาดกลาง (ราคานี้ไม่ใช่ราคาศูนย์นะคะ) ๑๒๐ เดียร์แร่ห์ม ๓๖. น้ำมันรถ ๑ แกลลอน ๖.๒๕ เดียร์แร่ห์ม ๓๗. รถเมล์ ๑ เดียร์แร่ห์ม ๓๘. ค่าอาหารตามฟู้ดทคอร์ทหรือร้านแบบ Cafeteria ไม่มีแอลกอฮอล์ ๑๐ - ๔๐ เดียร์แร่ห์ม ถ้าเป็นร้านอาหารแบบมีแอลกอฮอล์ด้วยสำหรับ ๑ คน ๑๔๐ - ๔๐๐ เดียร์แร่ห์ม แล้วแต่ความหรูหราของร้านอาหารด้วยนะคะ ๓๙. ค่าเทอม เริ่มต้นที่ ๑๐,๐๐๐ - ๖๐,๐๐๐ เดียร์แร่ห์ม ราคาค่าเทอมจะแตกต่างแล้วแต่ระบบการศึกษาค่ะ ๔๐. Shawarma ตามร้านแบบถูกๆ ไก่หรือเนื้อแกะ ประมาณ ๒ - ๓ เดียร์แร่ห์ม/อัน ๔๑. Whisky, Gin, Vodka ๑๐ - ๒๐๐ เดียร์แร่ห์ม ๔๒. แท๊กซี่ สำหรับระยะทางสั้นๆในดูไบ ๑๕ - ๖๐ เดียร์แร่ห์ม และแท๊กซี่ที่นี่สตาร์ทที่ ๓.๕๐ เดียร์แร่ห์ม ๔๓. ค่าเคเบิ้ลทีวี / ดาวเทียม ๑๐๐ - ๒๐๐ เดียร์แร่ห์ม/เดือน ๔๔. ค่าน้ำ ค่าไฟ ๑๐๐ - ๕๐๐ เดียร์แร่ห์ม / เดือน ๔๕. ค่าเช่าบ้านเป็นหลังหรือที่คนที่นี่เรียกว่า "วิลล่า" ๑๕๐,๐๐๐ - ๔๐๐,๐๐๐ เดียร์แร่ห์ม / ปี ราคาซื้อต่อหลังเริ่มต้นที่ ๒ ล้านเดียร์แร่ห์ม จนไปถึงประมาณ ๑๐ ล้านเดียร์แร่ห์ม ๔๖. น้ำดื่มขวดขนาด ๑.๕ ลิตร ๒ เดียร์แร่ห์ม น้ำดื่มขนาด ๕ แกลลอน (แบบส่งถึงบ้าน) ๗ - ๙ เดียร์แร่ห์ม ๔๗. เฮ้าส์ไวน์ในร้านอาหาร ๑๕๐ - ๒๐๐ เดียร์แร่ห์ม ไวน์ขวดซื้อในร้านขายแอลกอฮอล์ ๓๐ - ๒๐๐ เดียร์แร่ห์ม   Create Date : 14 มีนาคม 2551     54 comment Last Update : 16 มีนาคม 2551 0:42:54 น.     Counter : 36053 Pageviews.   Share Tweet