|
20 ข้อความโดนใจ สื่อความรู้สึกถึงคนรัก
ช่วงเวลาที่คนเรามีความรัก ก็ย่อมต้องเผชิญกับความรู้สึกที่หลากหลาย สุข เศร้า เหงา น้อยใจ ปะปนกันไป แต่ถึงจะรู้ตัวว่าตัวเองกำลังรู้สึกอะไรอยู่ หลายคนกลับไม่อาจอธิบายความรู้สึกเหล่านั้นออกมาเป็นตัวอักษร เรียงร้อยถ้อยคำให้ใครบางคนรับรู้ได้ วันนี้กระปุกดอทคอม เลยขอรวบรวมข้อความสื่อความรู้สึกถึงคนรัก จากบล็อก reminiscingourmoments.tumblr.com มาฝากกัน เผื่อใครหลาย ๆ คนจะนำไปใช้ส่งข้อความแทนใจถึงคนรักอย่างชัดเจนตรงกับที่หัวใจรู้สึกมากที่สุด ว่าแล้ว ก็ไปดูพร้อม ๆ กันเลยค่ะ
Beginnings are usually scary and endings are usually sad, but it's everything in between that makes it all worth living.
จุดเริ่มต้นมักจะน่ากลัว และจุดจบมักจะเศร้าเสมอ แต่ทุกสิ่งที่เกิดขึ้นระหว่างนั้นต่างหาก ที่ทำให้ชีวิตมีคุณค่า
I pretend to look around, but I was actually looking at you.
ฉันทำเหมือนกำลังมองสิ่งรอบข้าง แต่จริง ๆ แล้วฉันกำลังมองคุณ
My heart is perfect because you are inside.
หัวใจฉันเติมเต็มได้ เพราะมีคุณอยู่ข้างในนั้น
This whole world's an ugly place but you're so beautiful to me.
โลกใบนี้สำหรับฉัน ไม่มีอะไรสวยงามเลยสักนิด นอกจากคุณ
I love it when I catch you looking at me and then you smile and you away.
ฉันชอบเวลาที่จับได้ว่าคุณมองฉันอยู่ ก่อนจะยิ้ม แล้วหลบสายตาของฉัน
You're the reason I draw those stupid hearts all over my textbook.
คุณคือเหตุผลที่ทำให้ฉันวาดรูปหัวใจทุกพื้นที่ในหนังสือเรียน
I don't want anyone else to have your attention but me. I don't care if that's selfish. It's true.
ฉันไม่อยากให้คุณให้ความสนใจคนอื่นนอกจากฉัน ฉันรู้ว่ามันเห็นแก่ตัว.. แต่มันคือความจริง
I wonder if anyone thinks of me when they can't fall asleep at night.
ฉันอยากรู้จริง ๆ ว่า จะมีสักคนไหม ที่คิดถึงฉันเวลาที่นอนไม่หลับ
I don't care I'll lose sleep for you.
ฉันไม่สนใจหรอก ถ้าจะอดหลับอดนอนเพื่อคุณ
I don't trust easily. So when I tell you I trust you, please don't make me regret it.
ฉันไม่เชื่อใครง่าย ๆ ฉะนั้น หากฉันบอกว่าฉันเชื่อคุณแล้ว ได้โปรดอย่าทำให้ฉันเสียใจ
Don't be in a relationship if you're going to act single.
อย่าคบใครเลย ถ้าหากคุณจะทำตัวเหมือนยังโสด
Before you hurt a girl, think about how your mom would feel if your dad did what you're doing.
ก่อนที่จะทำร้ายผู้หญิงสักคน จงคิดถึงความรู้สึกของแม่ ถ้าหากพ่อคุณทำสิ่งที่คุณกำลังทำตอนนี้
I know it's hard to find someone like you, but I hope you know it's hard to find someone like me too.
ฉันรู้ว่ามันยากที่จะค้นหาใครที่เหมือนคุณ แต่ฉันก็หวังว่า คุณจะรู้สึกว่ามันยากที่จะค้นหาใครที่เหมือนฉันเช่นกัน I can't bear to lose you.
ฉันไม่อาจทนได้ หากต้องสูญเสียคุณไป
Apologies don't fix broken hearts.
คำขอโทษ.. ไม่อาจเยียวยาหัวใจที่แตกสลาย
Not a million fights could make me hate you.
ทะเลาะกันล้านครั้ง ก็ไม่อาจทำให้ฉันเกลียดคุณ
I get it. I'm not that important to you.
ฉันเข้าใจแล้วว่า ฉันไม่ใช่คนสำคัญสำหรับคุณ
I should have hurt you. but I couldn't hurt you, so I let you hurt me, because I need you.
ฉันควรจะทำร้ายคุณ แต่ฉันทำไม่ได้
ฉันจึงปล่อยให้คุณทำร้ายฉัน.. เพราะฉันต้องการคุณ
You're stuck in my thoughts.
คุณติดอยู่ในห้วงความคิดของฉัน
I can remember everything about that day.
ฉันจดจำทุกสิ่งทุกอย่างที่เกิดขึ้นวันนั้นได้
และนี่ก็คือทั้ง 20 ข้อความสื่อความรู้สึกที่เราเลือกมาให้ได้ชมกันวันนี้ เชื่อเลยว่า หลายข้อความคงจะตรงใจ ตรงความรู้สึกของใครหลาย ๆ คนเลยทีเดียวล่ะ ฮั่นแน่.. สารภาพมาซะดีดีนะ อิอิ ^^
| Create Date : 03 พฤษภาคม 2555 | | |
| Last Update : 3 พฤษภาคม 2555 1:43:12 น. |
| Counter : 2360 Pageviews. |
| |
|
| |
|
ย่านเจริญกรุง
1. ทัชมาฮาล สัญลักษณแห่งรักนิรันดร์
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [
