Open House - M.A. Translation - Chula


ขอเชิญชวนผู้ที่สนใจทำงานด้านการแปลและล่าม แต่ยังไม่เคยเรียนสาขานี้  

วันที่ 18 มี.ค. จุฬาฯ จัดกิจกรรม Open House ในงานจะได้พบกับนักแปลและล่ามชื่อดัง  

งานนี้ อ.ยุ้ย เชิญเราไปเสวนา แต่เราบินมาออสเตรเลียแล้ว  สรุปได้คุณยุทธชัย กับคุณมณฑารัตน์ ซึ่งก็เป็นเพื่อนที่เรียนปริญญาโทการแปลรุ่น 3 รุ่นเดียวกัน (เข้าเรียนปี 2545)  

คุณยุทธชัย สมัยเรียนตอบคำถามอาจารย์บ่อย รัศมีความเก่งเปล่งออกมาตามสไตล์ศิษย์เก่าจุฬาฯ พอเรียนจบ ก็ไปเรียนสายกฎหมายต่อ ตอนนี้ทำงานเป็นที่ปรึกษากฎหมายแล้ว

คุณมณฑารัตน์ เคยแปลคอลัมน์ในนิตยสารมาก่อน ด้วยสำนวน chic lit น่าติดตาม ปัจจุบันมีผลงานตีพิมพ์มากมาย 

ส่วนท่านอื่น เราไม่รู้จักเป็นการส่วนตัว แต่ก็น่าสนใจ โดยเฉพาะล่าม AIIC ในไทยมีสมาชิกแค่ 14 คนและส่วนใหญ่เป็นชาวต่างชาติ

ดูรายละเอียดเพิ่มเติมในประกาศด้านล่างนี้  




Create Date : 01 มีนาคม 2560
Last Update : 1 มีนาคม 2560 5:16:41 น.
Counter : 345 Pageviews.

0 comments
(โหวต blog นี้) 
ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
 *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 

Natchaon
Location :
  

[ดู Profile ทั้งหมด]
ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
 ฝากข้อความหลังไมค์
 Rss Feed
 Smember
 ผู้ติดตามบล็อก : 276 คน [?]



Sawaddee ka. My name is Nat. I am a certified translator. I have been in the translation industry since 2004.

I graduated a master degree in English-Thai translation from Chulalongkorn University, Thailand.

I have the following accreditation:
- NAATI Accreditation for EN < > TH translation (Australia)
- Court Expert Registration for EN < > TH translation (Thailand)
- Member (MCIL), Chartered Institute of Linguists (U.K.)

See details about my services here http://www.nctranslation.net
http://www.expertthai.net

For a quick quote, email your document to natchaon@yahoo.com.

รับแปลเอกสารวีซ่าออสเตรเลียพร้อมประทับตรา NAATI ปรึกษาฟรีที่ natchaon@yahoo.com หรือ Line: Natchaon.NAATI

See below my locations:
- Melbourne: Now - 31 May 2017
(Last update: 01 Mar 2017)

NAATI ออสเตรเลีย, NAATI เมลเบิร์น, NAATI ประเทศไทย, NAATI กรุงเทพ, แปลเอกสารพร้อมประทับตรา NAATI, แปลเอกสารโดยนักแปล NAATI, NAATI Australia, NAATI Melbourne, NAATI Thailand, NAATI Bangkok, NAATI translation, NAATI accredited translation, Australia Visa, Partner Visa, Fiance Visa, Prospective Visa, Skilled Migrant, Student Visa, Work Visa, Work and Travel Visa, Online Visa, วีซ่าออสเตรเลีย, วีซ่าแต่งงาน, วีซ่าคู่หมั้น, วีซ่าทำงาน, วีซ่านักเรียน, วีซ่าทำงานและท่องเที่ยว, วีซ่าออนไลน์
Thai – English translation, English – Thai Translation, แปลอังกฤษเป็นไทย, แปลไทยเป็นอังกฤษ

*บทความทั้งหมดในบล็อกนี้ สงวนลิขสิทธิ์ทุกประการ*
มีนาคม 2560

 
 
 
2
3
4
5
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
23
24
25
26
28
29
31
 
 
1 มีนาคม 2560
All Blog