Little drops of water, Little grains of sand Make the mighty Ocean, and the pleasant land. Little deeds of kindness, Little words of love Help to make Earth Happy, Like the Heven above.
Group Blog
 
All Blogs
 
คำพูดขำๆ จากเหล่านักดนตรี

เพราะว่าต้องหาข้อความเกี่ยวกับนักดนตรี เพื่อมาใช้ประกอบในปฏิทินปีใหม่ของห้องคลาสสิก (ใครยังไม่เห็น แวะไปดูที่ห้องซะ pround to present มากๆ รู้สึกเป็นความภูมิใจเล็กๆน้อยๆ อิอิ)
ซึ่งนอกจากไปแอบยืนอ่านตามร้านหนังสือแล้ว ก็ยังตระเวนไปตามwebsiteต่างๆ ได้เจอะที่น่าสนใจหลายคน บางทีเจอะcomposer บางคนที่ไม่มีในปฏิทิน แต่ก็อยากจะอ่าน แล้วก็เจอะที่ขำๆ เลยอยากมาเล่าสู่กันฟัง

เมื่ออ่านๆไป ก็ได้เจอะกับความขัดแย้งเล็กๆน้อยๆ(มั้ง) ของบรรดานักดนตรีที่มีชีวิตอยู่ในช่วงเดียวกัน คงจะเป็นคู่แข่งกัน เลยมีการจิกกัดกันเล็กน้อย

คู่ที่ฮาที่สุดคือคู่ของ Wagner และ Rossini
“After Rossini dies, who will there be to promote his music?”
-Richard Wagner


ส่วน Rossini ก็ไม่น้อยหน้า ตอบกลับมาเพียบ

“Mr. Wagner has beautiful moments but bad quarters of an hour.”
-Gioachino Rossini

“One can't judge Wagner's opera Lohengrin after a first hearing, and I certainly don't intend to hear it a second time.”
-Gioachino Rossini

“Wagner has lovely moments but awful quarters of an hour.”
-Gioachino Rossini


แหมย้ำกันจริง ว่า Wagner จะเพราะแค่ช่วงแรก มี quote หลงเหลืออยู่หลายประโยค แสดงว่า Rossini น่าจะพูดมาก และปากเก่งเหมือนที่Wagner กัด

ไหนลองมาดูคนอื่นพูดถึง Rossini มั่งดีกว่า เจอะอยู่ 1 ประโยค กล่าวโดย Beethoven
“Rossini would have been a great composer if his teacher had spanked him enough on the backside.”

ส่วนของทาง Wagner ก็มีกล่าวถึงโดย schumann
“For me Wagner is impossible... he talks without ever stopping. One can't just talk all the time.”
-Robert Schumann

เขียนจดหมายเล่าถึง Wagner ให้ Brahms อ่าน

โถ....ลุง wagner ไปว่า Rossini ว่าพูดมาก ตัวลุงเองก็ใช่ย่อย เอิ้กๆ ที่ไม่มีQuote หลงเหลืออยู่ เพราะพูดมากจนจับจุดไม่ได้หรือเปล่านะ

แต่อย่างไรก็ตาม หากว่าด้วยเรื่องของโอเปร่า อ่านQuote นี้แล้วจบเลย

"I don't mind what language an opera is sung in so long as it is the language I don't understand."
-Sir Edward Appleton




เล็กๆน้อยๆกับคู่ของ Liszt กะ Brahms
“Brahms' Variations are better than mine, but mine were written before his.” -Franz Liszt
เคยได้ยินมาว่า ที่ Liszt ไม่ถูกกะ Brahms เพราะ Brahms ฟังเพลงของLiszt แล้วหาวหรือแอบหลับหรือไงเนี่ยหล่ะ เค้าเลยโกรธกัน

เสียงบ่นจากนักดนตรี

“I know two kinds of audiences only - one coughing, and one not coughing.”
-Artur Schnabel



“Can't you read? The score demands "con amore," and what are you doing? You are playing it like married men!”
-Arturo Toscanini

ปากจัดจริงๆ....

"If anyone has conducted a Beethoven performance, and then doesn't have to go to an osteopath, then there's something wrong."
-Simon Rattle

(Osteopath แปลว่าหมอรักษาโรคกระดูก)
สงสัยจะ conduct เต้นมันส์จนเอวเคล็ด เอิ้กๆ


Quote อีกกลุ่มที่ชอบคือ บรรดาประโยคที่แสดงถึงความหลงตัวเองของบรรดานักดนตรีทั้งหลาย อิอิ
“I am not handsome, but when women hear me play, they come crawling to my feet.”
-Niccolo Paganini

หูย.......

“That will make the ladies scream.”
- Joseph Haydn

กล่าวถึง surprise symphony ที่เค้าแต่งเอง ขนาดนั้นเลยรื......

“Give me a laundry-list and I'll set it to music.”
Gioachino Rossini

มั่นใจซะจริง....

"I may not be a first-rate composer, but I am a first-class second-rate composer."
—Richard Strauss



“My face is my passport.”
-Vladimir Horowitz

ถูกต้องที่สุด เพราะเมื่อใดห็นชื่อลุง horowitz เป็นคนดีดเปียโน ข้าพเจ้าจะตัดสินใจซื้อ CD แผ่นนั้นแบบไม่ต้องคิดมากเลย

“If you see me once, you cannot confuse me with another.”
-Luciano Pavarotti

เห็นด้วยอย่างแรง ไม่คิดว่าจะมีใครจำหน้าตาได้ง่ายขนาดนี้อีกแล้ว

Quote เว่อร์ๆ แต่เรื่องจริง

"You need three or five hands to play Ligeti. "
-Alfred Brendel


Ligeti เป็นชื่อของนักแต่งเพลงสมัยใหม่ ซึ่งมีชื่อเต็มๆว่า György Ligeti เป็นชาวโรมาเนีย ข้าพเจ้าเองก็ไม่เคยได้ยินชื่อ หรือฟังมาก่อน แต่เมื่อคุณลุง Brendel ให้คำนิยมเช่นนี้ ก็เลยไปพึ่งใบบุญ youtube หามาลองฟังดูแล้วก็พบว่า สมคำร่ำลือจริงๆ ท่าทางจะยาก แถมฟังก็ยากด้วย

Étude Nr. 1 "Désordre"



ไม่รู้จะว่าไงดี จะบอกว่านี่คงเป็นครั้งแรกที่ฟังเพลงแล้วรู้สึกมึนหัว คลื่นไส้ คล้ายจะอาเจียน เพลงมันฟังแล้วจังหวะน่าเวียนหัวมากๆ ฟังครั้งนี้เข็ดเลย ลาขาดตลอดชาติแน่นอน

หลังจากดูคลิปมึนๆไปแล้ว มาปิดท้ายด้วย Quote ฮาๆดีกว่า
"Last night at Carnegie Hall, Jack Benny played Mendelssohn. Mendelssohn lost."
—Harold C. Schonberg


อันนี้ไม่รู้ว่าแปลว่า เล่นดีจน Mendelssohn คนแต่งเพลงยังแพ้ หรือว่า เล่นห่วยมากจนฟังแล้วมันไม่ใช่ Mendelssoh อันนี้ไม่เคยฟังเหมือนกัน
แต่หลังจากหาคลิปใน youtube ดูแล้ว รู้สึกเค้าจะเป็นนักแสดงด้วย ดูคลิปแล้ว ข้าพเจ้าก็สีไม่เป็นซะด้วย บอกไม่ได้เหมือนกันว่า เค้าสีเก่งหรือไม่เก่ง แต่ที่แน่ๆเชื่อแล้วว่า Mendelssohn lost จริงๆ


อีกคลิป มุขเดิมๆ แต่ยังฮาได้อีก ชอบจริงๆเลย เอิ้กๆ




Create Date : 27 ธันวาคม 2551
Last Update : 27 ธันวาคม 2551 10:38:54 น. 1 comments
Counter : Pageviews.

 
"I may not be a first-rate composer, but I am a first-class second-rate composer."
—Richard Strauss

“My face is my passport.”
-Vladimir Horowitz

ช่างคมคายจริงๆ


โดย: BlueWhiteRed วันที่: 28 ธันวาคม 2551 เวลา:9:24:15 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ
Vitamin_C
Location :
Pasadena United States

[Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 2 คน [?]




สวัสดีค่ะ อากาศดี ก็อารมณ์ดีเนอะ .......^-^

คิดถึงบ้านที่เมืองไทยเป็นที่สุด
ถ้าไม่นับห้องสมุดๆเจ๋งๆกับพิพิธภัณฑ์ดีๆ กับอาหารหลากหลายเชื้อชาติให้กินได้ไม่ซ้ำทุกวันแล้วหล่ะก็ เมืองไทยชนะขาดในทุกกรณี ว่าแต่เมื่อไหร่ ห้องสมุดกับพิพิธภัณฑ์ของบ้านเราจะพัฒนาซักทีน้อ....


ถึงแม้ว่าบล๊อกนี้จะไม่ค่อยมีสาระ แต่เนื้อหาและข้อความทั้งหมด
รวมไปถึงรูปภาพที่ข้าพเจ้าเป็นผู้ถ่ายเอง ถือเป็นลิขสิทธิ์ ของสำนักพิมพ์บางกอกสาส์น จำกัด
ห้ามผู้ใดนำไปเผยแพร่โดยมิได้รับอนุญาติจากเจ้าของบล๊อก หรือ จากกองบรรณาธิการ

หากมีข้อสงสัยใดๆ กรุณาติดต่อหลังไมค์
หรือ
กองบรรณาธิการ สำนักพิมพ์บางกอกสาส์น 966/10 ซ.พระราม6 19 ถ.เพชรบุรี เขตราชเทวี กทม 10400
โทร 02-6137140
Email vitavitac@gmail.com
Friends' blogs
[Add Vitamin_C's blog to your web]
Links
 
MY VIP Friend


 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.