tuk...tuk more than one or cannot run
<<
มีนาคม 2560
 
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
13 มีนาคม 2560

Knock Knock Who's There (Oldies) - Mary Hopkin ... ความหมาย










แต่งและเรียบเรียงเสียงประสานโดย John Carter และ Geoff Stephens

เพื่อส่งประกวด Eurovision Song Contest ในปี พ.ศ. 2513 ในนามสหราชอาณาจักร

ร้องโดยนักร้องชาวเวล แมรี่ ฮอปกิ้น ได้อันดับที่ 2






YouTube / Uploaded by BladeSteve2007





Tears of rain run down my window pane,

I'm on my own again, good evening, sorrow.

Sit and dream of how things might have been,

And as I close my eyes, I get the strangest feeling.


(chorus)
Knock knock, who's there?

Could this be love that's calling?

The door is always open wide.

Knock knock - who's there?

Now as the night is falling,

Take off your coat and come inside.


Climb the stair and then I say a prayer,

For someone who could share my situation.

But instead as I lay down my head,

I have to leave it all to my imagination

*

La la la la la, la la la la,
La la la la la la la la la la la.
La la la la la, la la la la
La la la la la la la la la la la


Sit and dream of how things might have been,

And as I close my eyes I get the strangest feeling

(chorus)

Take off your coat and come inside



เนื้อเพลง Knock Knock Who's There เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม



หยดน้ำฝนไหลลงที่หน้าต่าง
ฉันอยู่คนเดียวอีกแล้ว สวัสดีความเศร้า
จับเจ่าและฝันถึงสิ่งต่างน่าจะเกิด
แต่เมื่อหลับตาก็รู้สึกแปลก ๆ

ก็อก ก็อก มีใครอยู่ไหม?
อาจเป็นความรักอาจกำลังเคาะประตูอยู่ไหม?
ประตูเปิดรับอยู่เสมอ
ก็อก ก็อก มีใครอยู่ไหมฦ
ตอนนี้ค่ำลงแล้ว
ถอดเสื้อโค้ด แล้วเข้ามาข้างในเถอะ

ฉันขึ้นไปชั้นบนและสวดมนต์
ให้ใครที่อยู่ในสถานการณ์เดียวกับฉัน
แต่แทนที่จำนอนหลับ
กลับนึกจินตนาการต่อ

ก็อก ก็อก มีใครอยู่ไหม?
อาจเป็นความรักอาจกำลังเคาะประตูอยู่ไหม?
ประตูเปิดรับอยู่เสมอ
ก็อก ก็อก มีใครอยู่ไหมฦ
ตอนนี้ค่ำลงแล้ว
ถอดเสื้อโค้ด แล้วเข้ามาข้างในเถอะ








Create Date : 13 มีนาคม 2560
Last Update : 14 มีนาคม 2560 13:58:19 น. 7 comments
Counter : 223 Pageviews.  
(โหวต blog นี้) 

ผู้โหวตบล็อกนี้...
คุณบาบิบูเบะ...แปลงกายเป็นบูริน, คุณQuel, คุณClose To Heaven, คุณออมอำพัน, คุณสายหมอกและก้อนเมฆ


 
ขอบคุณสำหรับเพลงและคำแปลค่ะ


โดย: บาบิบูเบะ...แปลงกายเป็นบูริน วันที่: 13 มีนาคม 2560 เวลา:22:43:10 น.  

 
เข้ามาฟังเพลงเพราะๆ
ดีจังเลยมีเนื้อเพลงเเละคำเเปลด้วย
เรียนภาษาอังกฤษไปในตัว

นทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต

tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog


โดย: Quel วันที่: 14 มีนาคม 2560 เวลา:1:00:43 น.  

 
แวะมาทักทายค่ะ


โดย: blog pu วันที่: 14 มีนาคม 2560 เวลา:9:42:19 น.  

 
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog

มาฟังเพลงค่าพี่ตุ๊ก


โดย: Close To Heaven วันที่: 14 มีนาคม 2560 เวลา:10:27:00 น.  

 
สวัสดีค่ะ


โดย: เจ้าการะเกด วันที่: 14 มีนาคม 2560 เวลา:10:40:44 น.  

 


โดย: ออมอำพัน วันที่: 14 มีนาคม 2560 เวลา:11:14:50 น.  

 
น่ารักดีค่ะ

แมรี่ ฮอบกิ้น เธอสวยมาก




โดย: สายหมอกและก้อนเมฆ วันที่: 15 มีนาคม 2560 เวลา:5:20:43 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิกช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ
tuk-tuk@korat
Location :
นครราชสีมา Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed

ผู้ติดตามบล็อก : 112 คน [?]




งานหลักคืองานอดิเรก

10 บล็อกล่าสุด



Shine On You Crazy Diamond - Pink Floyd ... ความหมาย

โคราช ... พระพุทธรูปใต้ฐานชุกชีพระทศพลญาณประทานบารมี ในวิหารวัดกลาง




Guantanamera (Oldies) - The Sandpipers ... ความหมาย

พาหลานเที่ยวหาดทรายดำ เล่นน้ำทะเลตราด พากินท่าแฉลบ




I Want To Know What Love Is - Foreigner ... ความหมาย

พาหลานเที่ยวเนินนางพญาถนนสวยยอดนิยน ดูโลมาโอเอซิสซีเวิลด์




Four Strong Winds - Brothers Four ... ความหมาย

คอหมูย่าง ... ครัวมั่วกับข้าว tuk-tuk@korat




18 and Life - Skid Row ... ความหมาย

พาหลานเที่ยวหาดแม่พิมพ์ ... ไปกินเรือนริมน้ำซีฟู้ด ปากแม่น้ำแขมหนู



hits

New Comments
[Add tuk-tuk@korat's blog to your web]