BlogGang.com : : tuk-tuk@korat : Joy Is Like The Rain - Heritage Sisters ... ความหมาย

Joy Is Like The Rain - Heritage Sisters ... ความหมาย

รู้จักเพราะเป็นเพลงที่นำมาร้องประสานเสียงของโรงเรียนตอนอยู่ประถมปลาย

อัลบัม Medical Missionary Sisters จัดทำขึ้นโดย กลุ่มแม่ชีในราวยุค 60's

เพื่อเผยแพร่ศาสนาไปพร้อม ๆ กับการให้บริการการรักษาผู้ที่ยากไร้

เพลงที่มีชื่อเสียงที่สุดคือเพลง Joy is Like the Rain

YouTube / Uploaded by pk4check

I saw rain drops on my window, Joy is like the rain.

Laughter runs across my pane, Slips away and comes again.

Joy is like the rain.

I saw clouds upon a mountain, Joy is like a cloud.

Sometimes silver, sometimes gray, Always sun not far away.

Joy is like a cloud.

I saw Christ in wind and thunder, Joy is tried by storm.

Christ asleep within my boat, Whipped by wind, yet still afloat,

Joy is tried by storm.

I saw rain drops on a river, Joy is like the rain,

Bit by bit the river grows, 'til all at once it overflows.

Joy is like the rain.

เนื้อเพลง Joy Is Like The Rain เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม

ฉันเห็นเม็ดฝนตกลงที่หน้าต่าง ความปิติยินดีเป็นเหมือนดั่งสายฝน
เหมือนเสียงหัวเราะผ่านลอดกระจกหน้าต่าง จากไปและมาอีก
ความปิติยินดีเป็นเหมือนดั่งสายฝน

ฉันเห็นก้อนเมฆเหนือภูเขานั้น ความปิติยินดีเป็นเหมือนดั่งก้อนเมฆ
บางครั้งก็สดใส บางครั้งก็หม่นหมอง แต่อาทิตย์จะไม่อยู่ไหนไกลเสมอ
ความปิติยินดีเป็นเหมือนดั่งก้อนเมฆ

ฉันเห็นพระเยซูในสายลมและสายฟ้า ความปิติถูกทดสอบโดยพายุ
พระเยซูทรงนอนหลับในเรือฉัน ถูกตีด้วยกระแสลม
ความปิติถูกทดสอบโดยพายุ

ฉันเห็นเม็ดฝนตกลงในแม่น้ำ ความปิติยินดีเป็นเหมือนดั่งสายฝน
ทีละเล็กละน้อยที่ระดับน้ำสูงขึ้น จนทั่วมท้นสองฝั่ง
ความปิติยินดีเป็นเหมือนดั่งสายฝน

Create Date : 06 พฤศจิกายน 2559

Last Update : 6 พฤศจิกายน 2559 13:31:27 น.

10 comments

Counter : 1870 Pageviews.

ชอบความหมายค่ะ

บ้านพี่ตุ๊กวันนี่้หนูชอบบีจี ชอบไอคอนปิดท้ายเพลงด้วยค่ะ น่ารักดี

บันทึกการโหวตเรียบร้อยแล้วค่ะ

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
ชมพร About Weblog ดู Blog
Ces Travel Blog ดู Blog
สาวไกด์ใจซื่อ Food Blog ดู Blog
Tui Laksi Sports Blog ดู Blog
mariabamboo Travel Blog ดู Blog
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog

ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

โดย: สายหมอกและก้อนเมฆ

วันที่: 6 พฤศจิกายน 2559 เวลา:16:00:28 น.

รับรู้ได้ถึงอารมณ์ของผู้ขับร้อง ไพเราะมากๆครับ
+

โดย: Insignia_Museum

วันที่: 6 พฤศจิกายน 2559 เวลา:17:29:08 น.

ทำให้นึกถึงนักร้องอีกคนที่ร้องเพลงศาสนา
Ginny Owens ชอบเพลง I Know a Secret.

เพลงพวกนี้ฟังเย็นๆดีเนอะ
ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
tiensongsang Diarist ดู Blog
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog

โดย: ภาวิดา (คนบ้านป่า

) วันที่: 6 พฤศจิกายน 2559 เวลา:18:50:22 น.

มาฟังเพลงและส่งกำลังใจค่ะ
บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
mariabamboo Parenting Blog ดู Blog
สาวไกด์ใจซื่อ Food Blog ดู Blog
กะว่าก๋า Dharma Blog ดู Blog
Tui Laksi Sports Blog ดู Blog
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog

โดย: เนินน้ำ

วันที่: 6 พฤศจิกายน 2559 เวลา:18:51:53 น.

ก็ใหม่พอๆกะตัวเองแหละ อิอิ
แต่ถ้าวัดโดยวันแล้ว ของตัวเอง
ใหม่กว่าอีกนะ 555

โดย: ภาวิดา (คนบ้านป่า

) วันที่: 6 พฤศจิกายน 2559 เวลา:21:51:44 น.

วัยนะ ไม่ใช่วัน สงสัยจะง่วงแล้ว
วันนี้เหนื่อย

โดย: ภาวิดา (คนบ้านป่า

) วันที่: 6 พฤศจิกายน 2559 เวลา:22:00:44 น.

ภาพสวยจังเลยค่ะ
ฟังเพลงเย็นๆแบบนี้มันคุ้นหูค่ะพี่ตุ๊ก

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
mambymam Music Blog ดู Blog
lovereason Literature Blog ดู Blog
newyorknurse Klaibann Blog ดู Blog
Tui Laksi Sports Blog ดู Blog
toor36 Cartoon Blog ดู Blog
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

โดย: ที่เห็นและเป็นมา

วันที่: 6 พฤศจิกายน 2559 เวลา:22:06:49 น.

ฟังแล้วผมนึกถึงพวกเพลงที่ร้องกันตามโบสถ์นะครับ

tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog
+

โดย: คุณต่อ (toor36

) วันที่: 6 พฤศจิกายน 2559 เวลา:22:55:20 น.

ความปิติยินดีเป็นเหมือนดั่งสายฝน
ชอบความหมายดีมากครับ

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
สายหมอกและก้อนเมฆ Photo Blog ดู Blog
Close To Heaven Food Blog ดู Blog
บ้านต้นคูน Food Blog ดู Blog
ไวน์กับสายน้ำ Diarist ดู Blog
เนินน้ำ Food Blog ดู Blog
เรียวรุ้ง Literature Blog ดู Blog
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

โดย: moresaw

วันที่: 7 พฤศจิกายน 2559 เวลา:13:45:41 น.

ยุค 70-80 ก็ว่าเก่าแล้ว ยุค 60s ผมยังไม่เกิดเลยครับ
แม่ชีร้องเพลงเพราะดีนะครับ

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
The Kop Civil Movie Blog ดู Blog
คนบ้านป่า Home & Garden Blog ดู Blog
อาคุงกล่อง Book Blog ดู Blog
sawkitty Travel Blog ดู Blog
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog

ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

โดย: ชีริว

วันที่: 7 พฤศจิกายน 2559 เวลา:22:04:59 น.