BlogGang.com : : tuk-tuk@korat : See The Sky About To Rain - Neil Young ... ความหมาย

See The Sky About To Rain - Neil Young ... ความหมาย

ช่วงนี้เห็นเมฆมา ก็คอยลุ้นว่าฝนจะมาด้วยหรือไม่ จึงคิดถึงเพลงนี้ขึ้นมา

See The Sky About To Rain เพลงชอง Neil Young

บันทึกในอัลบัม On the Beach พ.ศ. 2517

เป็นเพลงที่แต่งไว้ก่อนหน้า และไม่ได้ตั้งใจบันทึกลงในอัลบัมนี้

แค่ร้องเพื่อทำความคุ้นเคยกับคนดูตอนแสดงสดใน พ.ศ. 2514

ในเพลงเล่าว่าขณะที่เขากำลังสีซอ (ไวโอลิน)

มีชายคนหนึ่งเข้ามาขัดจังหวะบอกว่าฝนกำลังจะตก

เมื่อเขาออกไปที่ชายหาด - On the Beach

เห็นฝนกำลังจะตก เมฆดำ เสียงลมหวีดหวิว

ชวนให้นึกถึงขบวนรถไฟที่แล่นไปตามราง เปรียบเหมือนการดำเนินชีวิต

ที่แต่ละคนมีจุดหมายปลายทางต่างกัน

Dixie Land เป็นชื่อเล่นของรัฐทางใต้ของอเมริกา

ส่วนใหญ่จะหมายถึงสมาพันธรัฐ - รัฐที่ไม่อยากเลิกทาส

โดยเฉพาะเมืองนิวออร์ลีน เมืองที่ผู้คนพูดภาษาฝรั่งเศสในรัฐหลุยเซียน่า

YouTube / Uploaded by neilyoungchannel

See the sky about to rain,

Broken clouds and rain

Locomotive, pull the train,

Whistle blowing through my brain

Signals curling on an open plain,

Rolling down the track again

See the sky about to rain

Some are bound for happiness,

Some are bound to glory

Some are bound to live with less,

Who can tell your story?

See the sky about to rain,
Broken clouds and rain
Locomotive, pull the train,
Whistle blowin' through my brain
Signals curlin' on an open plain,
Rollin' down the track again
See the sky about to rain

I was down in Dixie Land,

Played a silver fiddle

Played it loud and then the man

Broke it down the middle

See the sky about to rain

เนื้อเพลง See The Sky About To Rain เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม

เห็นฝนกำลังจะตก
ก้อนเมฆสลายและสายฝน
หัวรถจักร ลากตู้รถไฟ
เสียงหวีดหวิวแทรกผ่านเข้ามา
สัญญาณเป็นระลอกในทุ่งกว้าง
หมุนวนม้วนไปตามราง
ฝนกำลังจะตกลงมา

บ้างก็มีจุดหมายที่ความสุข
บ้างก็มีจุดหมายที่ความรุ่งโรจน์
บ้างก็มีจุดหมายที่ความเรียบง่าย
แล้วจุดหมายของคุณล่ะ

ฉันได้ไปใน Dixie Land
ได้สีซอเงิน
สีซอส่งเสียงดังลั่น แล้วชายคนหนึ่ง
ก็เข้ามาขัดจังหวะว่า
ฝนกำลังจะตก

Create Date : 02 กันยายน 2565

Last Update : 2 กันยายน 2565 14:56:28 น.

20 comments

Counter : 814 Pageviews.

ผู้โหวตบล็อกนี้...

คุณสายหมอกและก้อนเมฆ, คุณnonnoiGiwGiw, คุณtoor36, คุณเริงฤดีนะ, คุณหอมกร, คุณmultiple, คุณทนายอ้วน, คุณกะว่าก๋า, คุณhaiku, คุณมาช้ายังดีกว่าไม่มา, คุณสองแผ่นดิน, คุณนายแว่นขยันเที่ยว, คุณSweet_pills, คุณThe Kop Civil, คุณkae+aoe, คุณnewyorknurse, คุณRain_sk, คุณtanjira, คุณกิ่งฟ้า, คุณไวน์กับสายน้ำ, คุณอาจารย์สุวิมล

เข้ามาฟังด้วยคน มีบางช่วงฟังแล้วรู้สึกทำนองคล้ายเพลง I Don't Want To Talk About It ของร็อด สจ๊วตเลยครับ

โดย: คุณต่อ (toor36

) วันที่: 2 กันยายน 2565 เวลา:16:40:36 น.

เหมือนบรรยากาศที่บ้านตอนนี้เลยค่ะ
See The Sky About To Rain.

เสียงร้องมีเอกลักษณ์ของ Neil Young ค่ะ

โดย: เริงฤดีนะ

วันที่: 2 กันยายน 2565 เวลา:17:18:54 น.

ดูเป็นเพลงที่เข้ากับฤดูกาลบ้านเราค่ะพี่ตุ๊ก

โดย: หอมกร

วันที่: 2 กันยายน 2565 เวลา:19:34:16 น.

ทำนองคุ้นหูมากเลยครับพี่ตุ๊ก

โดย: กะว่าก๋า

วันที่: 2 กันยายน 2565 เวลา:21:15:18 น.

ฟังเพลงด้วยคนครับ

โดย: สองแผ่นดิน

วันที่: 2 กันยายน 2565 เวลา:22:22:40 น.

เพลงเข้าบรรยากาศฝนๆ ชอบเนื้อเพลงด้วยค่ะพี่ตุ๊ก

ขอบคุณพี่ตุ๊กสำหรับกำลังใจนะคะ

โดย: Sweet_pills

วันที่: 3 กันยายน 2565 เวลา:0:07:54 น.

สวัสดียามเช้าครับพี่ตุ๊ก

โดย: กะว่าก๋า

วันที่: 3 กันยายน 2565 เวลา:5:54:07 น.

ลุ้น Serena Williams
มากมายเช่นกัน
อยากให้เธอผ่านไปรอบลึกๆ
เสียดายเธอสู้เต็มที่แล้ว The Goat
ไม่ผ่านรอบ 3

ต้องอำลา court ไป
ยุตินักเทนนิสอาชีพในรอบ 3
ในUS Open 2022
น้ำตาจิไหลตามเธอและครอบครัว

โดย: เริงฤดีนะ

วันที่: 3 กันยายน 2565 เวลา:9:54:18 น.

เพลงเพราะตอนนี้ฝนกำลังจะตก เข้ากับบรรยากาศมากเลยครับพี่

โดย: The Kop Civil

วันที่: 3 กันยายน 2565 เวลา:11:01:00 น.

เวลาฝนตกนี่ ฟังเพลงแนวนี้ น้ำเสียงอ้อยสร้อย ยิ่งเหงาจับใจเลยนะครับ เพลงนี้นี้ต้องยอมป๋า Neil Young เค้าละนะครับ

ปล.วันสองวันนี้ อ.เต๊ะ ยุ้งยุ่งครับ มาช้าหน่อยนะครับ

โดย: multiple

วันที่: 3 กันยายน 2565 เวลา:20:13:08 น.

มาฟังเพลงด้วยค่ะ

โดย: newyorknurse

วันที่: 4 กันยายน 2565 เวลา:2:35:12 น.

สวัสดีค่ะคุณตุ๊ก

วันนี้มาฟังเพลงนี้พร้อมสายฝนเลยค่ะ
ตอนนี้ตกหนักมากค่ะ ^^

ขอบคุณสำหรับคำอวยพรนะคะคุณตุ๊ก

ขอให้สุขกายสบายใจนะคะคุณตุ๊ก

โดย: tanjira

วันที่: 4 กันยายน 2565 เวลา:16:22:30 น.

สวัสดีเจ๊าคุณตุ๊ก ขอบคุณที่ไปเยี่ยมบล็อกกิจกรรมพร้อมกำลังใจเน้อเจ๊า

มาอ่านบทถอดความของเพลง See The Sky About To Rain - Neil Youngเขียนได้เพราะมากเจ๊า ชอบท่วงทำนองเพลงติดเศร้าๆฟังแล้วอารมณ์เหงาๆมาเลย อิอิ

โหวต Music Blog

หลับฝันดีเจ๊า

โดย: กิ่งฟ้า

วันที่: 4 กันยายน 2565 เวลา:23:43:43 น.

ชอบฟังเสียงแบบนี้ รวมทั้งการออกเสียงชัดไพเราะ ครับคุณตุ๊ก ขอบคุณที่คุณตุ๊กช่วย
แป๋ ตวยเน่อ

โดย: ไวน์กับสายน้ำ

วันที่: 5 กันยายน 2565 เวลา:6:03:22 น.

ทุกการเปลี่ยนแปลง
นำมาซึ่งการเรียนรู้อะไรใหม่ๆอยู่เสมอนะครับพี่ตุ๊ก

โดย: กะว่าก๋า

วันที่: 5 กันยายน 2565 เวลา:15:22:49 น.

สวัสดี จ้ะ หนูตุ๊ก

หายไปจากบล็อกครูเป็นเดือนมั้ง อิอิ
สบายดี เนาะ
เพลงวันนี้ เหมาะกับฤดูตอนนี้ คือ ฤดูฝน
นั่นเอง เป็นฤดูที่ครูไม่ชอบเลย ไปไหนก็
ลำบาก แต่ถ้าไม่มีฝน ชาวนา ชาวไร่ ก็
เดือดร้อน ยังไงก็ต้องมี เนาะ อิอิ
โหวดหมวด เพลงและดนตรี

โดย: อาจารย์สุวิมล

วันที่: 5 กันยายน 2565 เวลา:16:38:48 น.

กู๊ดไนท์ครับผม

โดย: กระดิ่งลมเอะโดะ สีแดงยามค่ำคืน

วันที่: 5 กันยายน 2565 เวลา:22:00:54 น.

สวัสดีครับ

โห คุณตุ๊กได้อ่านอยู่หลายเรื่องเลยนะครับ
ผมเคยดูจากละครบ้าง แต่ก็ไม่กี่เรื่องเคยได้ดู

ได้ดูน้ำพุ(หนังโรง) ตอนเด็กๆ ครับ ติดสอยห้อยตามพ่อกับแม่ไป แต่ตัวเองในวัยนั้นไม่ค่อยชอบเพราะเรื่องออกเครียดๆ ครับ

เรื่อง คืนหนาวที่เหลือแต่ดาวเป็นเพื่อน
น่าสนใจครับ เผื่อผมมีโอกาสได้หาอ่านบ้าง
ขอบคุณกำลังใจด้วยนะครับ

โดย: มาช้ายังดีกว่าไม่มา

วันที่: 5 กันยายน 2565 เวลา:22:03:41 น.

มาฟังเพลงด้วยค่ะ

โดย: newyorknurse

วันที่: 6 กันยายน 2565 เวลา:2:33:47 น.

อรุณสวัสดิ์ครับพี่ตุ๊ก

โดย: กะว่าก๋า

วันที่: 6 กันยายน 2565 เวลา:5:24:04 น.