Please accept this present.
ได้โปรดรับของขวัญนี้ไว้นะครับ
Thank you.
ขอบคุณนะ
You’re welcome.
ด้วยความยินดีครับ

แต่ถ้าเป็นการขอบคุณ
ที่ใครคนนั้นช่วยเหลือเรา
มีน้ำใจในบางเรื่องต่อเรา
อย่าไปใช้ Thank you
ต้องใช้ Thanks to you เช่น

Thanks to you, we met her again.
เป็นเพราะความช่วยเหลือของคุณ
พวกเราเลยได้พบเจอเธออีกครั้ง

Thanks to สามารถใช้ตามนามตัวอื่นๆได้ด้วย
และจะมีความหมายว่า เป็นเพราะ เช่น
Thanks to her, we all arrived there late.
เป็นเพราะเธอ พวกเราทั้งหมดเลยไปถึงที่นั่นสาย

จะ Thank แบบไหน คราวนี้ลองใช้ให้ถูก