สำนวน สบถ ภาษาอังกฤษ "ชีวิตนี้มันช่างห่วยสิ้นดี"
ชีวิต (กรู) แม่งห่วยว่ะ....ไม่มีอะไรดีเล๊ย!
ในภาษาอังกฤษ มักใช้คำสบถว่า..
Life sucks shit happens!
มึใครเคยบ่นแบบนี้กับตัวเองกับบ้างไหม..
ชีวิตก็แบบนี้ มีทุกข์ มีสุขปนๆ กันไป
ยามทุกข์ก็พยายามคิดว่ามันคงอยู่กับเราไม่นาน
ซักพัก แสงสว่างบนท้องฟ้า ก็จะส่องสว่าง
ให้ชีวิตกลับมาสดใสเบิกบานอีกครั้ง
ยามสุข ก็สุขแต่พอดี อย่ามัวหลงระเริงกับความสุข .. จนเกินพอดี
ซึ่งเป็นเพียงภาพลวงตา มายา
ชีวิตนี้ ความสุข ความทุกข์ ไม่เที่ยง...
ทั้งทุกข์ และ สุข
ล้วนแล้ว ... เกิดขึ้น .. ตั้งอยู่ .. และดับไป.. เป็นธรรมดา...
----------
ไปๆ มาๆ วันนี้ออกแนวธรรมะ หน่อย
| Create Date : 05 มีนาคม 2554 |
| Last Update : 5 มีนาคม 2554 18:53:49 น. |
|
1 comments
|
| Counter : 26331 Pageviews. |
|
 |
|
|
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 18 คน [
ความสุขที่ไม่ใช่แค่คำว่า "สุข" อยู่ที่ดับทุกข์ทั้งปวงได้สิ้นไป
ขอบคุณครับ สำหรับภาษาอังกฤษ ^__^