Tammy and the bachelor by Debbie Reynolds
แทมมี่แอนด์เดอะแบชเชอเลอร์ เป็นหนังรักครื้นเครงจากสหรัฐอเมริกา ความยาว 89นาที่
จัดจำหน่ายโดย ยูนิเวอแซลพิคเชอร์ ออกฉายเมื่อวันที่ 14 มิถูนายน คศ.1957
ดารานำแสดงฝ่ายหญิงคือเด็บบี้เรย์โนลด์เป็นแทมมี่
ฝ่ายชายได้แก่เลสลี่นีลสันเป็นปีเตอร์
และวอลเตอร์ เบรนแนนรับบทเป็นคุณปู่ ดินวิทที้ ....
***
I hear the cottonwoods whisperin' above ฉันได้ยินเสียงกระซิบจากต้นฝ้ายบนนั้น
"Tammy, Tammy, Tammy's in love" แทมมี่ แทมมี่ แทมมี่อยู่ในความรัก
The ole hooty-owl hooty-hoos to the dove เสียงนกเค้าแมวและพิลาปที่ร้องขานรับกัน
"Tammy, Tammy, Tammy's in love" แทมมี่ แทมมี่ แทมมี่อยู่ในความรัก
Does my lover feel what I feel คนรักของฉันจะรู้สึกเหมือนที่ฉันรู้สึกไหมนะ
When he comes near? ยามที่เขาเข้ามาใกล้
My heart beats so joyfully หัวใจของฉันเต้นพริ้วร่าเริง
You'd think that he could hear เธอจะรู้ได้ว่าเขาคงต้องได้ยิน
Wish I knew if he knew what I'm dreamin' of อยากให้ฉันรู้..ว่าเขารับรู้ถึงสิ่งที่ฉันใฝ่ฝันหา
"Tammy, Tammy, Tammy's in love" แทมมี่ แทมมี่ แทมมี่อยู่ในความรัก
Whippoorwill, whippoorwill, you and I know เจ้าวิปเปอร์วิล นกกลางคืนแสนสวย เจ้าและฉันรู้อยู่
Tammy, Tammy can't let him go แทมมี่ แทมมี่ อย่าให้เขาจากไปนะ
The breeze from the bayou keeps murmuring low สายลมเฝ้านำพาเสียงพึมพำจากลำธาร
"Tammy, Tammy, you love him so" แทมมี่ แทมมี่ เธอรักเขามากนะ
When the night is warm, soft and warm ยามค่ำคืนที่อบอุ่น ช่างอุ่นละมุน
I long for his charms จากเสน่ห์ของเขาที่ฉันปรารถนา
I'd sing like a violin ฉันจะร่ำร้องดั่งไวโอลิน
If I were in his arms เพียงหาว่าฉันอยู่ในอ้อมแขนของเขา
Wish I knew if he knew what I'm dreaming of หวังเพียงให้ฉันรู้ถ้าหากเขารู้ว่าฉันใฝ่ฝันถึงอะไร
"Tammy, Tammy, Tammy's in love" แทมมี่ แทมมี่ แทมมี่อยู่ในความรัก
Tammy and the bachelor ตอนที่ 1-2
***
เรื่องย่อ ตอนที่ 1 - 2
แทมมี่เป็นเด็กสาวบ้านนอกใสซื่ออายุสิบเจ็ดปีอาศัยอยู่ในบ้านลอยน้ำริมฝั่งแม่น้ำมิสซิสซิบปี้กับจอนน์ซึ่งเป็นปู่ของเธอ และเธอก็มักจะวิ่งเล่นไปรอบ ๆบริเวณด้วยเท้าเปล่าพร้อมความฝันถึงชีวิตนอกหนองน้ำที่อาศัยอยู่โดยการรำพึงรำพันกับเพื่อนสนิทที่เป็นแพะของเธอและมีชื่อว่า แนน
วันหนึ่งมีเครื่องบินมาตกใกล้บริเวณนั้นและเธอก็ได้ไปดูซากเครื่องบินนั้นกับปู่ของเธอและได้ช่วยกันนำ ปีเตอร์ซึ่งหมดสติและได้รับบาดเจ็บกลับมาดูแลที่บ้านโดยมีแทมมี่คอยดูแลและภาวนาให้เขารอดปลอดภัย
หลังจากห้าวันผ่านไป ปีเตอร์ได้สติและมีอาการดีขึ้น พร้อมกับรับรู้ถึงความมีเสน่ห์ของแทมมี่ซึ่งเป็นสาวน้อยใสซื่อ โดยที่เขารับรู้ได้ถึงความรักที่แทมมี่เริ่มมีให้กับเขา ในขณะที่เขาีเองมีเพื่อนสาวสังคมใกล้ชิดซื่อว่าบาร์บาราอยู่แล้ว เขาจึงต้องรีบขอตัวกลับทันทีที่อาการบาดเจ็บทุเลาลงโดยสัญญาว่าจะไม่มีวันลืมเธอ และยินดีต้อนรับเธอเสมอหากคุณปู่ของเธอเป็นอะไรไป
Tammy and the bachelor ตอนที่ 3 - 4
***
ตอนที่ 3 - 4
หลายอาทิตย์ถัดมาปู่ของแทมมี่ซึ่งพยายามหาเงินเพื่อส่งแทมมี่เข้าโรงเรียน ถูกจับกุมด้วยข้อหาต้มเหล้าเถื่อน ปู่ของเธอจึงบอกให้แทมมี่รีบเดินทางเข้าเมืองไปขอความช่วยเหลือเพื่ออาศัยกับปีเตอร์ก่อน แทมมี่จึงต้องเดินเท้ามุ่งหน้าไปยังคฤหาสน์เบรนท์วูดบ้านของปีเตอร์พร้อมเจ้าแพะเพื่อนยาก เพราะไม่มีรถคันไหนยอมให้แพะโดยสารไปด้วย
เมื่อถึงบ้านปีเตอร์ซึ่งกำลังมีการฝึกซ้อมลีลาสระหว่างปีเตอร์กับเพื่อน ๆเพื่อเตรียมตัวให้กับงานเลี้ยงการกุศลที่จะจัดขึ้นโดยแม่ของปีเตอร์คือคุณนายเบรนท์ตั้งใจจะถือโอกาสอวดฐานะของตัวให้คนอื่นรับรู้ไปด้วย และด้วยความอ่อนเพลียแทมมี่จึงเผลอหลับไปที่ระเบียงหน้าบ้าน ขณะที่เออร์นี่เพื่อนของปีเตอร์ซึ่งมาทีหลังและได้เห็นแทมมี่กับแพะอยู่ระเบียงด้านนอกของงานเลี้ยงนั้น จึงชักชวนคนอี่นออกมาดูกัน
เมื่อปีเตอร์เห็นเข้าก็รีบเรียกแทมมี่ ซึ่งเธอก็ตอบด้วยอาการงัวเงียว่าปู่ถูกเอาตัวไป (ซึ่งจากคำพูดนั้นอาจหมายความได้ว่าตายไปแล้วได้เช่นกัน) แต่ด้วยอาการเพลียจัดจึงม่อยหลับไปอีก ซึ่งที่สุดปีเตอร์ต้องอุ้มแทมมี่ขึ้นไปพักพร้อมกับความเข้าใจผิดโดยบอกกับคนอื่น ๆ ว่าปู่ของแทมมี่ได้ตายไปจนคุณนายเบรนท์ยอม ให้แทมมี่เข้ามาพักอาศัยในคฤหาสน์ดังกล่าว
เช้าวันรุ่งขึ้นหลังจากที่แทมมี่ได้เห็นตัวเองในกระจกเงาเป็นครั้งแรก ปีเตอร์ได้นำอาหารเช้ามาให้กับเธอและเล่าให้ฟังว่าเขากำลังจะทำสวนมะเขือเทศเพื่อความอยู่รอดของตระกูล และยังได้หอมแก้มเธอจนแทมมี่แสดงออกถึงอาการดีใจอย่างไร้เดียงเป็นที่สุด
ที่ชั้นล่างเธอยังได้พบกับเครื่องสูบน้ำมาใช้ในบ้านที่ไม่เคยเห็นมาก่อน พบกับพ่อของปีเตอร์ ศาสดาจารย์เบรนท์ และป้าเรนนี่อีกด้วย
Tammy and the bachelor ตอนที่ 5 - 6
***
ตอนที่ 5 - 6
ที่โต๊ะอาหารยามเช้า คุณนายเบรนท์ไม่พอใจเมื่อรู้ว่าปู่ของแทมมี่ยังไม่ตายแต่แท้จริงถูกคุมขังอยู่และพูดจนแทมมี่ตั้งใจว่าจะออกจากบ้านไป แต่ปีเตอร์ตามไปขอโทษและร่วมกับป้าเรนนี่ชักจูงให้เธอรั้งอยู่ต่อไป
ปีเตอร์จะคำนึงถึงว่าบาร์บาราชอบชีวิตในเมือง แต่ชอบความคิดของแทมมี่ที่ชอบชีวิตแบบเรียบง่ายไม่ต้องการอะไรมากไปกว่าหารมีเพียงบ้านให้อยู่อาศัยและแบ่งปันอาหารกันภายในครอบครัวอย่างมีความสุข ซึ่งปีเตอร์ได้กอดแทมมี่ไว้ทำท่าจะจูบเธอโดยที่เธอห่อปากยื่นหน้าเข้าไปให้อย่างไร้เดียงสา แต่เขากลับจูบที่หน้าผากของเธอด้วยความเอ็นดูแทน
ปีเตอร์ได้พาแทมมี่ไปดูโครงการสวนมะเขือเทศเบรนท์วู้ดหก เพื่อความหวังที่จะสามารถทำให้คฤหาสถ์เบรนท์วู้ดสามารถพึ่งพาตัวเองได้อีกครั้งหนึ่ง และชักนำมายังฉากที่เธอร้องเพลงเกี่ยวกับความรักของเธอที่มีต่อปีเตอร์จนป้าเรนนี่มาได้ยินเ้ข้านั่นเอง
ต่อมาเพื่อนของปีเตอร์คือเออร์นี่ซึ่งโทรศัพท์เข้ามา และแทมมี่รับสายโดยบังเอิญ ก็พยายามชักชวนแทมมี่ไปนั่งรถเที่ยวตามลำพัง โดยที่แทมมี่ก็ตอบรับ ด้วยความยินดีที่จะได้ไปนั่งรถด้วยความใสซื่อไว้วางใจเพื่อนของปีเตอร์ และเมื่อเออร์นี่มารับเธอไปพอดีกับปีเตอร์มาพบเข้าจึงรีบขับรถตามไปรับแทมมี่กลับก่อนที่จะถูกเออร์นี่ล่อหลอกจูบเธอด้วยการจอดรถในที่เปลี่ยวและพยายามหว่านล้อมแทมมี่เด็กสาวบ้านนอกที่ใสซื่อนั้น
Tammy and the bachelor ตอนที่ 7 - 8
***
ตอนที่ 7 - 8
หลังจากที่ปีเตอร์พยายามบอกให้แทมมี่เข้าใจถึงความเจ้าเล่ห์ของคนเราแล้วทั้งสองก็ขับรถผ่านไปในเมืองเพื่อหาอาหารทานกันและที่นั่นเองที่ปีเตอร์สั่งเครื่องดื่มให้แทมมี่พร้อมกับฮ้อทด็อก ซึ่งเมื่อแทมมี่กำลังจะทานอยู่แล้วแต่ได้ยินปีเตอร์ถามว่าฮ้อทด็อกอร่อยไหม เธอซึ่งกำลังจะกัดลงไปกลับหยุดแล้วก็บอกว่าฉันทานอะไรอย่างอื่นได้ตั้งมากมาย ฉันไม่ทานของประหลาดนี้ดีกว่า อืม..อิ่มแล้วละ (เธอคงเข้าใจตามความหมายตรงๆ ของคำว่าฮ้อดด็อกหรือหมาร้อนนั่นเอง )
ระหว่างที่เดินมาขึ้นรถทั้งสองได้สนทนากันและแทมมี่ก็เปรยว่าคนในครอบครัวของปีเตอร์เต็มไปด้วยความหวาดกลัว ป้าเรนนี่กลัวที่จะทำสิ่งที่ตัวเองชอบ คุณนายเบรนท์กลัวที่จะคิดถึงความตาย ศาสดาจารย์เบรนท์ก็กลัวที่จะเผชิญชะตาชีวิต
ปีเตอร์จึงถามว่าแล้วตัวของเขาเองล่ะกลัวอะไร แทมมี่คิดและค่อย ๆพูดออกมาว่าปีเตอร์กลัวความล้มเหลว ซึ่งปีเตอร์ก็ยอมรับด้วยความยินดีและพูดว่าเขามีความสุขมากที่ได้รู้จักตัวเองจริง ๆในวันนี้จากแทมมี่นี่เอง
หลังจากนั้นอีกวันบาร์บารากับลุงอัลของเธอผู้ร่ำรวยในธุรกิจโฆษณาก็มาถึงพร้อมชักชวนปีเตอร์ให้ล้มเลิกความคิดที่จะทำสวนมาร่วมธุรกิจโฆษณาดีกว่า ซึึงภายหลังปีเตอร์ก็ปฏิเสธไม่รับข้อเสนอนั้นหลังจากที่แทมมี่ได้พูดสนับสนุนว่า การได้เป็นเจ้าของที่และสร้างทรัพย์สินบนดินนั้นเป็นความร่ำรวยที่แท้จริง แต่เธอก็ถูกบาร์บาราพูดกระทบจนต้องออกไปปรับทุกข์กับแนนซึ่งเป็นแพะเพื่อนยากของเธอจนม่อยหลับไปและปีเตอร์ต้องมาอุ้มพาเธอกลับขึ้นไปนอน
วันงานมาถึง ป้าเรนนี่ให้แทมมี่ใส่ชุดกระโปรงสวยงามที่คุณย่าเคยใส่ในอดีต ซึ่งเมื่อทุกคนเห็นก็ถึงกับเงียบและจ้องมองในความงามของเธอโดยเฉพาะปีเตอร์ แต่คุณนายเบรนขัดจังหวะขึ้นมาด้วยการพูดชมชุดของบาร์บาร่าว่างดงามมาก และได้บอกให้แทมมี่แกล้งทำเป็นคุณย่าในงานคืนนั้น
ในงานคืนนั้นเองเมื่อแขกเหรื่อมาถึงกันมากมาย และแทมมี่ก็เป็นคนคอยบริการเครื่องดื่มให้กับแขกที่มาโดยเธอได้เล่านิทานให้กับแขกเหรื่อฟังซึ่งจบท้ายด้วยการบอกกับทุกคนถึงความสุขที่เธอได้รับเมื่อเข้ามาอยู่ในคฤหาสถ์หลังนี้ และได้รับการปรบมือด้วยความชมชอบจากทุก ๆคนที่มาในงานรวมทั้งคุณนายเบรนท์ก็ตาม
ในคืนนั้นเองได้เกิดพายุใหญ่พัดเอาต้นมะเขือของโครงการ เบรนท์วู้ดที่หก ซึ่งเป็นความหวังของปีเตอร์จะเสียหายหมด และปีเตอร์ซึ่งออกไปตากฝนท่ามกลางพายุรุนแรงนั้นก็เกิดท้อแท้สิ้นหวังและบอกกับแทมมี่ที่วิ่งออกมาดูกลางสายฝนเช่นกันว่าจะรับข้อเสนอไปทำงานโฆษณาและล้มเลิกสวนมะเขือเทศนี้ แล้ว ทำให้แทมมี่ร้องไห้เสียใจเป็นอย่างมาก
Tammy and the bachelor ตอนที่ 9- 10
***
ตอนที่ 9- 10
ในงานคืนนั้นเองเมื่อแขกเหรื่อมาถึงกันมากมาย และแทมมี่ก็เป็นคนคอยบริการเครื่องดื่มให้กับแขกที่มาโดยเธอได้เล่าเรื่องราวเกี่ยวกับคุณย่าเบรนท์ที่ขณะนี้สมมุติว่าเป็นตัวเธอเองว่าพบกับท่านปู่เบรนท์ได้อย่างไรจนได้ยืนเคียงกันฟันฝ่าอุปสรรคต่าง ๆจนถึงวันนี้ ให้กับแขกเหรื่อฟังซึ่งจบท้ายด้วยการบอกกับทุกคนถึงความสุขที่เธอได้รับเมื่อเข้ามาอยู่ในคฤหาสถ์หลังนี้ และได้รับการปรบมือด้วยความชมชอบจากทุก ๆคนที่มาในงานรวมทั้งคุณนายเบรนท์ก็ตาม
กลางดึกคืนนั้นเองได้เกิดพายุใหญ่พัดเอาต้นมะเขือของโครงการ เบรนท์วู้ดที่หก ซึ่งเป็นความหวังของปีเตอร์จะเสียหายหมด และปีเตอร์ซึ่งออกไปตากฝนท่ามกลางพายุรุนแรงนั้นก็เกิดท้อแท้สิ้นหวังและบอกกับแทมมี่ที่วิ่งออกมาดูกลางสายฝนเช่นกันว่าจะรับข้อเสนอไปทำงานโฆษณาและล้มเลิกสวนมะเขือเทศนี้แล้ว ทำให้แทมมี่ร้องไห้เสียใจเป็นอย่างมาก
เวลาอาหารเช้าของวันรุ่งขึ้นซึ่งป้าเรนนี่บอกว่าแทมมี่ได้ให้กำลังใจต่อเธอเพื่อที่จะย้ายไปเริ่มงานวาดภาพที่เธอรักที่นิวออร์ลีน และเธอก็ได้วางแผนว่าจะขายบ้านในขณะที่ลุงอัลของบาร์บาร่าก็บอกว่าการที่แทมมี่ได้สาธยายถึงความมีไสน่ห์ดั่งมนต์ขลังของทางใต้ทำให้เขาเห็นคุณค่าของแผ่นดินขึ้นมา รวมทั้งศาสดาจารย์เบรนท์ก็จับมือภรรยาของเขาบีบด้วยความยินดีพร้อมกับบอกว่าเขาได้เรียนรู้ที่จะไม่กังวลต่อชีวิตอีกแล้ว....
ทันใดนั้นเอง โอเซียคนรับใช้ก็ลงมาบอกกับทุกคนอย่างตื่นเต้นว่าแทมมี่ได้ออก จากบ้านนี้ไปแล้ว ซึ่งป้าเรนนี่ก็ได้กล่าวสำทับปีเตอร์ทันทีที่เห็นเขาีจะเดินออกไปว่า หากเธอไม่ได้รักแทมมี่ เธอก็ไม่ควรไปหาเธอนะ
โดยไม่ได้พูดอะไรเลย ปีเตอร์ก็เดินออกจากห้องอาหารไปและไปเจอกับบาร์บาร่าที่หน้าบ้านโดยบาร์บาร่าได้ยืร่นหนังสือพิมพ์ที่พาดหัวข่าวเกี่ยวกับแทมมี่และปู่ของเธอซึ่งอยู่ในคุกให้กับปีเตอร์ดู ซึ่งปีเตอร์ก็อ่านแบบอดเสียไม่ได้ก่อนจะกล่าวสั้น ๆักับบาร์บาราว่า ความรักของเราคงไม่มากพอที่ร่วมทางกันต่อไปได้ ก่อนจากไปอย่างรวดเร็ว
Tammy and the bachelor ตอนสุดท้าย
ตอนสุดท้าย
ชั่วโมงต่อมา ปีเตอร์ได้ไปประกันตัวปู่ของแทมมี่ออกมาจากคุณและก็รีบมาหาแทมมี่ที่บ้านกลางน้ำและพบกับเธอที่ริมหนองน้ำขณะกำลังรำพึงรำพันอยู่คนเดียว
ที่สุดเขาก็ได้บรรจงจูบริมฝีปากของแทมมี่ด้วยความรักเป็นครั้งแรกหลังจากที่ได้เผชิญชีวิตร่วมกันมาจากวันที่เครื่องบินของเขาีตกพร้อมกับรอยยิ้มดีใจจากคุณปู่ของแทมมี่ที่แอบดูอยู่ไม่ไกลนัก
สองคำขอจากคอมเม้นท์ของเอ็นทรี่ Beyond the Stars จาก Debbie Reynolds
ขอขอบคุณในความมีน้ำใจจากคอมเมนต์ ท่านที่ 2 ลบ comment หวัดดีครับ ยอมรับไม่เคยฟังครับเฉพาะเพลงนี้ แต่ฟัง แล้ว ก็เคยฟังนะ นานมาก.
ผมชอบเพลง tammy ฟังเพลิน...รู้สึกจะเคยดู หนังที่โรง ศรีนครพิงค์ เชียงใหม่ คุณตุ๊ก คงเคยได้ ยินชือโรงหนังนี้
แต่ก็ดีใจครับที่คุณไพโรจน์อัพบล๊อก หลังจากรอมาหลายวันครับ
โดย: ไวน์กับสายน้ำ วันที่: 6 กันยายน 2555 เวลา:19:02:05 น.
ขอขอบคุณในความมีน้ำใจจากคอมเมนต์ ท่านที่ 46 ลบ comment สวัสดีค่ะ
ได้ฟังเสียงนักร้องคนโปรดอีกแล้ว ชอบเพลงเก่า ๆ แบบนี้แหละค่ะ Debby เสียงเพราะได้ใจมาก เสียงหวานดี เพลงของเธอที่เราชอบที่สุดคือ Tammy
ไม่ได้แวะมาหลายวันเลย คุณไพโรจน์สบายดีนะคะ งานยุ่งแถมเนทที่บ้านเจ๊งเป็นระยะ ๆ เซ็งระเบิดเลยค่ะ ตะกี้เพิ่งจะใช้เนทได้ก็เลยรีบตระเวนเยี่ยมเพื่อน ๆ แต่ไม่แน่ เดี๋ยวเนทก็อาจเดี้ยงไปอีก ถ้าเกิดเราหายศีรษะไปเฉย ๆ ก็เป็นอันรู้กันนะจ๊ะ
โดย: haiku วันที่: 14 กันยายน 2555 เวลา:23:18:55 น.
Create Date : 26 กันยายน 2555 |
Last Update : 3 เมษายน 2558 13:11:54 น. |
|
37 comments
|
Counter : 3176 Pageviews. |
|
|
|
โดย: multiple วันที่: 26 กันยายน 2555 เวลา:21:13:10 น. |
|
|
|
โดย: **mp5** วันที่: 26 กันยายน 2555 เวลา:22:31:23 น. |
|
|
|
โดย: mambymam วันที่: 27 กันยายน 2555 เวลา:12:15:53 น. |
|
|
|
โดย: ตาลเหลือง วันที่: 27 กันยายน 2555 เวลา:13:49:53 น. |
|
|
|
โดย: deco_mom วันที่: 27 กันยายน 2555 เวลา:17:22:24 น. |
|
|
|
โดย: พรไม้หอม วันที่: 27 กันยายน 2555 เวลา:19:28:51 น. |
|
|
|
โดย: multiple วันที่: 27 กันยายน 2555 เวลา:19:43:41 น. |
|
|
|
โดย: pantawan วันที่: 27 กันยายน 2555 เวลา:19:53:00 น. |
|
|
|
โดย: กิ่งฟ้า วันที่: 27 กันยายน 2555 เวลา:21:21:19 น. |
|
|
|
โดย: ข้ามขอบฟ้า วันที่: 28 กันยายน 2555 เวลา:4:57:23 น. |
|
|
|
โดย: รักแรกคลิก IP: 204.136.218.8 วันที่: 28 กันยายน 2555 เวลา:8:47:56 น. |
|
|
|
โดย: andrex09 วันที่: 28 กันยายน 2555 เวลา:12:05:22 น. |
|
|
|
โดย: โสมรัศมี วันที่: 28 กันยายน 2555 เวลา:12:48:59 น. |
|
|
|
โดย: มิลเม วันที่: 28 กันยายน 2555 เวลา:16:24:20 น. |
|
|
|
โดย: พรไม้หอม วันที่: 28 กันยายน 2555 เวลา:18:49:34 น. |
|
|
|
โดย: Sai Eeuu วันที่: 28 กันยายน 2555 เวลา:20:12:57 น. |
|
|
|
โดย: พิรุณร่ำ วันที่: 29 กันยายน 2555 เวลา:10:32:58 น. |
|
|
|
โดย: ปรียนิตย์ วันที่: 29 กันยายน 2555 เวลา:11:05:08 น. |
|
|
|
โดย: ปรียนิตย์ วันที่: 29 กันยายน 2555 เวลา:11:07:47 น. |
|
|
|
โดย: andrex09 วันที่: 29 กันยายน 2555 เวลา:12:26:26 น. |
|
|
|
โดย: คนบ้า(น)ป่า (nulaw.m ) วันที่: 29 กันยายน 2555 เวลา:19:01:17 น. |
|
|
|
โดย: haiku วันที่: 29 กันยายน 2555 เวลา:22:47:50 น. |
|
|
|
โดย: ถปรร วันที่: 30 กันยายน 2555 เวลา:9:56:18 น. |
|
|
|
โดย: mastana วันที่: 30 กันยายน 2555 เวลา:22:51:54 น. |
|
|
|
โดย: andrex09 วันที่: 1 ตุลาคม 2555 เวลา:13:37:10 น. |
|
|
|
โดย: mastana วันที่: 1 ตุลาคม 2555 เวลา:23:40:09 น. |
|
|
|
โดย: ข้ามขอบฟ้า วันที่: 3 ตุลาคม 2555 เวลา:2:58:46 น. |
|
|
|
โดย: andrex09 วันที่: 3 ตุลาคม 2555 เวลา:14:51:32 น. |
|
|
|
|
|
|
|
Location :
กรุงเทพฯ Thailand
[ดู Profile ทั้งหมด]
|
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember ผู้ติดตามบล็อก : 61 คน [?]
|
ํ
|
|
|
|
| 1 |
2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
30 | |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
อ่านแล้วอินอ่าน๊า
เหมือนเจ้าชายกะหญิงผู้ต่ำศักดิ์เลย
ทุกอย่างย่อมมีอุปสรรคนะค่ะ
หากเราฝ่าฟันมาด้วยกัน จะทำให้แน่นเฟ้นแน่นอนค่ะ