ชีวิตร่วงโรยดุจดั่งใบไม้ ไม่มีแสงเทียนใดนิรันดร์
<<
ตุลาคม 2559
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031 
27 ตุลาคม 2559

แปลเพลง Take Me To Your Heart - Michael Learns To Rock




Hiding from the rain and snow

Trying to forget but I won't let go

Looking at a crowded street

Listening to my own heart beat

หลบซ่อนตัวจากสายฝนหิมะ

พยายามลืมแต่กลับจำ 

มองดูบนถนนผู้คนมากมาย 

ฟังเสียงหัวใจตัวเองแผ่วร้อง

So many people all around the world

Tell me where do I find someone like you girl

คนทั้งหลายบนโลกนี้ 

บอกฉันหน่อยจะพบคนอย่างเธอได้ที่ไหน สุดรัก

Take me to your heart take me to your soul

Give me your hand before I'm old

Show me what love is - haven't got a clue

Show me that wonders can be true

พาฉันไปหาหัวใจเธอ พาฉันไปหาดวงจิตเธอ 

มารับฉันหน่อยก่อนเวลาของฉันจะหมดไป

ให้ฉันได้เห็นรักเป็นเช่นไร 

ฉันไม่เคยรู้เลย 

ให้ฉันได้เห็นว่าปาฎิหาริย์รักมีจริง

They say nothing lasts forever

We're only here today

Love is now or never

Bring me far away

เขาบอกว่าไม่มีอะไรจีรังยั่งยืน 

เรามีชีวิตแค่วันนี้เท่านั้น รักครั้งนี้ครั้งเดียวและครั้งสุดท้าย 

นำฉันพาไปแสนไกล

Take me to your heart take me to your soul

Give me your hand and hold me

Show me what love is - be my guiding star

It's easy take me to your heart

พาฉันไปหาหัวใจเธอ พาฉันไปหาดวงจิตเธอ 

ขอมือเธอโอบกอดฉัน

ให้ฉันได้รู้รักเป็นเช่นไรเป็นดาวนำทางฉัน

แค่รับฉันไว้ในใจเธอ

Standing on a mountain high

Looking at the moon through a clear blue sky

I should go and see some friends

But they don't really comprehend

ยืนบนเขาสูงหนึ่ง 

เหม่อมองบนดวงจันทร์กลางท้องฟ้าครามใส

ฉันน่าจะไปหาเพื่อนๆบ้างแต่พวกเขาก็ไม่เข้าใจ

Don't need too much talking without saying anything

All I need is someone who makes me want to sing

ไม่จำเป็นต้องพูดอะไรมากมาย ไม่ต้องเอ่ยวาจาใดๆ 

ฉันต้องการคนหนึ่งแค่นั้น 

คนที่ทำให้ฉันอยากร้องเพลงออก

Take me to your heart take me to your soul

Give me your hand before I'm old

Show me what love is - haven't got a clue

Show me that wonders can be true

พาฉันไปหาหัวใจเธอ พาฉันไปหาดวงจิตเธอ 

มาช่วยฉันหน่อยก่อนเวลาของฉันจะหมดไป 

ให้ฉันได้รู้รักเป็นเช่นไร ฉันไม่เคยรู้เลย 

ให้ฉันได้เห็นปาฎิหาริย์รักมีจริง




Create Date : 27 ตุลาคม 2559
Last Update : 27 ตุลาคม 2559 13:19:15 น. 0 comments
Counter : 287 Pageviews.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิกช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ

สมาชิกหมายเลข 3167131
Location :
นครปฐม Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]




ชีวิตร่วงโรยดุจดั่งใบไม้ ไม่มีแสงเทียนใดนิรันดร์
New Comments
[Add สมาชิกหมายเลข 3167131's blog to your web]