ชีวิตร่วงโรยดุจดั่งใบไม้ ไม่มีแสงเทียนใดนิรันดร์
<<
ธันวาคม 2559
 
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
23 ธันวาคม 2559

แปลเพลง Can't Help Falling In Love - A-Teens




Wise men say

Only fools rush in

But I can't help falling in love with you

Shall I stay?

Would it be a sin

If I can't help falling in love with you?

นักปราชญ์บอกไว้ คนโง่มักใจด่วน

แต่ฉันอดไม่ไหว ใจรักเธอ

ฉันจะทนได้ไหมน่ะ

มันจะบาปไหมอะ 

หากฉันอดไม่ไหว ใจรักเธอ

Like a river flows

Surely to the sea

Darling, so it goes

Some things are meant to be

Take my hand,

Take my whole life, too

For I can't help falling in love with you

เหมือนแม่น้ำไหลลงสู่ทะเล 

ที่รัก ห้ามไม่หยุด ฉุดไม่อยู่แล้ว

บางสิ่งอย่างถูกขิลิตเอาไว้ เราเกิดมาคู่กัน

จับมือฉัน รับตัวและหัวใจฉันไปด้วย

ให้ฉันอดไม่ไหว ใจรักเธอ

Like a river flows

Surely to the sea

Darling, so it goes

Some things are meant to be

Take my hand,

Take my whole life, too

เหมือนแม่น้ำไหลลงสู่ทะเล 

ที่รัก ห้ามไม่หยุด ฉุดไม่อยู่แล้ว

บางสิ่งอย่างถูกขิลิตเอาไว้ เราเกิดมาคู่กัน

จับมือฉัน รับตัวและหัวใจฉันไปด้วย

For I can't help falling in love with you

For I can't help falling in love with you

ให้ฉันอดไม่ไหว ใจรักเธอ 

ให้ฉันอดไม่ไหว ใจรักเธอ




Create Date : 23 ธันวาคม 2559
Last Update : 23 ธันวาคม 2559 22:58:21 น. 0 comments
Counter : 284 Pageviews.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิกช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ

สมาชิกหมายเลข 3167131
Location :
นครปฐม Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]




ชีวิตร่วงโรยดุจดั่งใบไม้ ไม่มีแสงเทียนใดนิรันดร์
New Comments
[Add สมาชิกหมายเลข 3167131's blog to your web]