ชีวิตร่วงโรยดุจดั่งใบไม้ ไม่มีแสงเทียนใดนิรันดร์
 
พฤษภาคม 2559
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031 
11 พฤษภาคม 2559

แปลเพลง Invisible man, 98 degrees







You can hardly wait to tell all your friends
How his kisses taste sweet like wine
And how he always makes your heart skip a beat
Every time he walks by
And if you're feeling down He'll pick you up
He'll hold you close when you're makin' love
He's everything you've been dreaming of
Oh baby

เธออยากบอกบรรดาเพื่อนเธอแท๊บใจจะขาด ว่าจูบเขาหวานดื่มด่ำเหมือนกับไวน์เพียงใด และทุกครั้งที่เขาเดินผ่านทำให้เธอหัวใจเต้นหวั่นไหวแค่ไหน และหากว่าเธอเศร้าเขาก็จะคอยปลอบ เขาจะกอดกุมเธอไว้แนบชิดกายยามเธอร่วมรัก เขาคือทั้งหมดที่เธฮเฝ้าฝันใฝ่ถึงโอว้ที่รัก

[CHORUS]
*I wish you'd look at me that way
Your beautiful eyes lookin' deep into mine
Telling me more than any words could say
But you don't even know I'm alive
Baby to you all I am
Is the invisible man

ฉันขออยากให้เธอจะมองฉันแบบนั้นบ้าง ดวงตาคู่สวยงามของเธอมองตาฉันเข้าไปข้างในบอกแทนคำพูดใดๆในใจ แต่เธอไม่เคยรู้เลยด้วยซ้ำว่าฉันมีตัวตนอยู่ ที่รักสำหรับเธอฉันเป็นได้แค่ผู้ชายนอกสายตา

You probably spend hours on the phone
Talkin' 'bout nothing at all
It doesn't matter what the conversation
Just as long as he called
Lost in a love so real And so sincere
You wipe away each other's tears
Your face lights up whenever he appears

เธอคงจะคุยโทรศัพท์กียหวานกระซิบกระซาบเป็นชั่วโมง แค่เขาโทรมาเธอก็มีเรื่องคุยหลงรักกันจริงจังจริงใจ เธอปลอบโยนเช็ดน้ำตาให้กันเมื่อไหร่ที่เขาปรากฏตัวใบหน้าเธอก็สว่างประกาย

กลับไปที่*[CHORUS]

(บทพูด)
I see you all the time baby
The way you look at him
I wish it was me sweetheart
Boy I wish it was me
But I guess I'll never be...

ฉันมองดูเธอเหมือนที่เธอมองดูเขาเสมอ ฉันขอให้มันเป็นฉัน หวานใจโอ๊ย เป็นฉันได้ไหม แต่ฉันว่ามันไม่มีทางเลย

กลับไปที่*[CHORUS]






Create Date : 11 พฤษภาคม 2559
Last Update : 11 พฤษภาคม 2559 13:49:34 น. 0 comments
Counter : 535 Pageviews.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิกช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ

สมาชิกหมายเลข 3167131
Location :
นครปฐม Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]




ชีวิตร่วงโรยดุจดั่งใบไม้ ไม่มีแสงเทียนใดนิรันดร์
New Comments
[Add สมาชิกหมายเลข 3167131's blog to your web]