Bloggang.com : Everlasting_Night - Songs with (Hidden) Sexual Content --- Part 1

Songs with (Hidden) Sexual Content --- Part 1

บลอคแรกในชีวิต ผิดพลาดอะไรก็ขออภัยจ้า Smiley

เนื่องจากเห็นว่าอุตส่าห์สร้างบลอคมาแล้ว ประกอบกับการที่เราไม่มีอะไรทำ 555

วันนี้จึงจะมาแนะนำเพลงที่มีเนื้อหาค่อนไปทางเพศ ทั้งทางตรงและทางอ้อม

*เฉพาะเพลงที่เรารู้จักตอนนี้น้า

เพลงแรก: Britney Spears - If U Seek Amy

ฟังผ่านเผินๆดูไม่มีอะไร เนื้อหาพูดถึงการตามหาสาวชื่อเอมี่(หรอ) ซี่งตอนแรกเราก็งงอยู่ว่าเพื่อ?

หลงผิดอยู่นาน มาวันหนึ่งจึงได้เจอคำตอบ

Love me, hate me

Say what you want about me

But all of the boys and all of the girls are

Begging to if you seek Amy

Here’s what it sounds like

If -F

You – U

Seek -C K

Amy – Me.

ถึงกับเงิบไป 3 วิ สงสัยตอนนั้นเราคงอ่อนต่อโลกจนไม่รู้ความหมาย Smiley

โดยรวมๆ แล้ว สิ่งที่บริทนีย์ต้องการจะสื่อคือ " ไม่ว่าปาปารัสซี่ (อิงเหตุการณ์ปี 2007 เรื่องยาเสพติดของนาง) จะพูดอย่างไรเกี่ยวกับฉัน ทุกคนก็ยังอยากเป็นฉัน (และ...ฉัน)"

ก็ยังเงิบอยู่ดี

เพลงที่ 2: Katharine McPhee - Touch Me

*เนื้อเพลงจ้า

จากซีรีย์ SMASH (ไม่ค่อยจะดังในไทยเท่าไหร่... เรียกว่าไม่มีใครรู้จักเลยละกัน)

ซึ่งส่วนตัวสนใจเพลงนี้เพราะ ~~Ryan Tedder เป็นคนแต่ง (ร่วมแสดงในตอนด้วย >..<)~~ ทำนองเพลงสนุกดี(มั้ง) และเนื้อเพลงที่ออกแนวดาร์ก

เข้าเรื่อง เนื้อหาเพลงค่อนข้างจะตรงไปตรงมา ไม่มีแอบซ่อนอะไรเลย 555 เช่น

Gonna get what I want

Want you on your knees (oh wow)

Give it up, baby

Don't you, don't you make a scene (oh wow)

โดยพูดถึงชีวิต Marilyn Monroe ซึ่งเป็น Sex Symbol สำคัญของยุค 1950s

กับการต้องพยายามเป็นสิ่งที่ไม่ใช่ตัวเธอจริงๆ แต่ต้องเป็นเพราะความต้องการของสาธารณชน

So come on turn me

Baby be my Marlon Brando*

Take a good snapshot

Get me from my better angle

Cause I like it hot

And you know

I love a scandal

Tell me what you, what you waiting for?

*Marlon Brando หนึ่งในสามนักแสดงมืออาชีพที่สุดของอเมริกา ร่วมกับชาร์ลี แชปลินและมาริลีน

แดนเซอร์ใส่หน้ากาก(ในวิดิโอ) เปรียบได้กับปาปารัสซี่ เธอไม่รู้จักพวกเขา และพวกเขาก็ไม่รู้จักเธอ ปาปารัสซี่ได้ประโยชน์จากเธอ(ขายข่าว) และดึงเอาตัวตนจริงๆของเธอไปทั้งหมด จนนำไปสู่จุดจบของเธอเอง

ถึงเนื้อจะดาร์กขนาดไหนก็ตาม แต่ตัวเพลงก็ยังอยู่ในระดับเลอค่า

Ryan Tedder ชื่อนี้มีแต่คุณภาพจ้า ~~(น่าจะอร่อยด้วย อิอิ)~~

เพลงที่ 3: Rihanna - S&M

*ไม่แน่ใจว่าคนอายุต่ำกว่า 18 หรือไม่ได้ลอคอินจะดูได้ไหมนะ เพราะเราก็โกงอายุ Smiley

S กับ M คือ?

S ย่อมาจาก Sadism คือความสุขหรือความพึงพอใจในความเจ็บปวดและความทุกข์ของผู้อื่น

M ย่อมาจาก Masochism คือความสุขหรือความพึงพอใจทางเพศเมื่อได้รับความเจ็บปวดกับตัวเอง

แน่นอนว่าสองอย่างนี้ต้องอยู่คู่กัน

เนื้อหาเพลง

เริ่มเพลงมาก็

Na na na na,

Come on

ความหมายซ้อน: Come on ---> Cum on

เนื้อเพลงท่อนที่มี S&M Reference มากที่สุด

Sticks and stones may break my bones

Sticks and stones เป็นเพลงกล่อมเด็ก ซึ่งมีเนื้อเดิมว่า

Sticks and stones will break my bones

But words will never harm me.

แปลความคร่าวๆว่า หินและหนังสติ๊กอาจสร้างความเจ็บปวดทางกาย แต่คำพูด(คำด่า) จะไม่มีทางสร้างความเจ็บปวดทางใจได้

เพื่อให้เข้ากับธีมเพลง Rihanna จึงเปลี่ยนเป็น

Sticks and stones may break my bones

But chains and whips excite me

โซ่และแส้ทำให้ฉันตื่นเต้น!

*ทั้งสองอย่างเป็นอุปกรณ์(?)เบื้องต้นของ BDSM

กรรม ความหมายดีงามไปหมดเลย Smiley

ปิดท้ายด้วย

And meet me in my boudoir, make my body say ah ah ah

I like it-like it

*ิboudoir คือห้องนอน,ห้องแต่งตัวของผญ

... ค่อนข้างชัดเจนเนอะ

เดี๋ยวๆๆ! เนื้อหาเพลงไม่ได้ไปแต่ทางนั้น มีคนตีความไว้อย่างอื่นอีก

S&M อาจเป็น...

Scandal&Media

อันนี้ตัว Rihanna น่าจะต้องการสื่อถึงด้วย ดูจากวิดิโอ ประมาณว่า ชอบความเจ็บปวดจากการเขียนข่าวโจมตีของสื่อ, สิ่งที่ผู้คนโจมตีเธอทางอินเตอร์เน็ต (See Illuminati)

Sex&Money

Slave&Master (อ้างอิงถึง Dom&sub)

Science&Mathematics (ไม่ใช่ละ 555)

อาจตีความได้ว่า วิชาวิทย์-คณิตสร้างความเจ็บปวดทางใจให้กับเธออย่างมาก (ให้กับเราด้วย)

เหมาะสมหรือเปล่าก็ขึ้นอยู่กับตัวบุคคล

Watch it at your own risk Smiley