โปรยปก

ชายและหญิงผู้มีชีวิตแตกต่างแปลกแยก คนหนึ่งมีบ้านอยู่ในเมืองเมืองเดียวมาตลอดชีวิต

ในขณะที่อีกคนไร้บ้านและเร่ร่อนเสมอมานับตั้งแต่จำความได้

ทว่าทั้งสองกลับเดียวดายอ้างว้างไม่ต่างกัน 

กระทั่งตราบเมื่อหัวใจสองดวงได้พานพบอยู่ร่วมกัน และประสานกันเป็นหนึ่ง

ที่พักพิงใจอันยิ่งใหญ่และแข็งแกร่งกว่าหลังคากำแพง หรือรั้วล้อมใด ๆ

ก็ได้รับการสร้างสรรค์ขึ้นมาและ “บ้าน” หลังนั้นก็จะคงทนถาวร พร้อมรับแสงแดดลมฝนหรือมรสุมชีวิตใดๆ ทั้งมวล

หลังอ่าน

เล่มนี้ดองไว้นานมากกกกค่ะ จนจำไม่ได้แล้วว่าได้มาจากไหน ยังไง หยิบมาอ่านเพราะจะเบรกอารมณ์จากนิยายจีนเสียหน่อย

เรื่องราว ของคนสองคนที่มีที่มาแตกต่างกันอย่างสุดขั้ว คนหนึ่งคือเด็กกำพร้ากลายมาเป็นคนเร่รอน และอดีตนักโทษคดีฆาตกรรม อีกหนึ่งถูกขังไว้ในบ้านตั้งแต่เด็ก ปราศจากสังคมจนชาวเมืองกล่าวหาเธอว่าบ้า แต่เมื่อทั้งคู่ได้มาพบกัน ได้มาอยู่ร่วมกันพวกของก็ต่างเติมเต็มซึ่งกันและกัน ก่อเกิดความรักเป็นสายใยแห่งครอบครัวที่พวกเขาไม่เคยได้สัมผัส

เอลิเนอร์ นางเอกของเราเป็น แม่ม่ายลูกสอง บวกกับอีกหนึ่งคนในท้อง เธอกำลังเข้าตาจน เพราะเธอคงไม่สามารถเอาตัวรอดเลี้ยงดูตัวเองและลูกได้เมื่อหน้าหนาวกำลังใกล้เข้ามาเธอต้องการแรงงานชายในครอบครัว เธอจึงติดประกาศรับสมัครหาสามี !!

ขณะที่ วิลพระเอกของเราก็ถูกไล่ออกจากงานเพราะอดีตที่เขาเคยเป็นนักโทษ เขาหิว เขาไม่มีที่อยู่อาศัย เขาจึงมาตามประกาศของเธอ

แม้ว่าบ้านแห่งนี้แสนจะทรุดโทรม แต่กระนั้นมันก็มีที่นอนที่อบอุ่น มีอาหารมากมายให้เขาอิ่ม งานมากมายเหล่านั้น เขาเต็มใจทำ เพราะมันข่วยเติมเต็มจิตวิญญาณของเขาด้วย

คนแปลกหน้าสองคนที่โดนสังคมปฏิเสธ ต้องมาใช้ชีวิตอยู่ร่วมกัน พึงพาอาศัยกัน ต่างคนต่างประทับใจในตัวตนของอีกฝ่าย แต่ก็เหมือนมีกำแพงกั้น เพราะปมในใจของเขาทั้งคู่

เอลเนอร์ รู้ว่าตนเองไม่ใช่สาวสวยแถมท้องที่โตขึ้นทุกวันก็เป็นลูกของชายคนอื่น

วิลคือชายที่ไม่เคยมีใครต้องการ แถมมีอดีตเป็นคนขี้คุกเพียงเพราะช่วยชีวิตเพื่อนของเขา เขารู้สึกว่าตนแสนจะต่ำต้อย เพราะเขาไม่มีอะไรเลย

ผู้เขียนดำเนินเรื่องไปอย่างเนิบช้า แต่มันก็เป็นจังหวะที่พอเหมาะพอดีกับเนื้อเรื่อง เพราะมันช่วยให้เราค่อยซึมซาบพัฒนาการความสัมพันธ์ของคนทั้งคู่ อ่านไปก็คอยเอาใจช่วยเชียร์ คอยลุ้นให้ได้ลงเอยกัน แต่กระนั้นดูเหมือนคนเขียนจะไม่ให้ทั้งคู่มีความสุขกันง่ายนัก สงคราม และคดีฆาตกรรม จึงถูกส่งมาเป็นอุปสรรคให้วิลและเอลิเนอร์ร่วมกันฟันฝ่า

ผู้เขียนสร้างตัวละครได้ดีค่ะ มีมิติ จนเราอดหลงรักไม่ได้ ไม่ว่าจะเป็นความสุภาพเจียมตนของวิล ความดื้อรั้นของเอลิเนอร์ โดยเฉพาะตัวประกอบกิตติมศักดิ์อย่าง คุณบีสลีย์ ( แสนจะมีเสน่ห์น่ารัก ) คีย์สำคัญของเรื่องที่คอยช่วยเหลือพระนางทั้งคู่ให้ผ่านบททดสอบของชีวิตไปได้ในที่สุด

สำนวนแปลทำได้ดีงามมากค่ะ ใช้ภาษาได้สละสลวยละเมียดละไม ช่วยให้อ่านได้อย่างอิ่มเอมในอารมณ์จริง ๆ ค่ะ

เคยเห็นเล่มนี้ลงกะบะsale ในงานหนังสือ แนะนำเลยนะคะ (ถึงจ่ายราคาเต็มก็คุ้มค่ะ )