Bloggang.com : jenifaae : ญี่ปุ่นสะเทือน แผ่นดินไหว 6.8ริกเตอร์ / Earthquake shakes Japan

ญี่ปุ่นสะเทือน แผ่นดินไหว 6.8ริกเตอร์ / Earthquake shakes Japan

     ญี่ปุ่นแผ่นดินไหว 6.8 ริคเตอร์ กลางดึก จุดศูนย์กลางอยู่ทางเหนือของเกาะฮอนซู ส่งผลอาคารบ้านเรือนพังเสียหาย ไฟฟ้าดับนับหมื่นหลัง ขณะที่มีคนเจ็บแล้วอย่างน้อย 103 ราย โล่งไร้สึนามิ - โรงนิวเคลียร์ปลอดภัย

     สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า เกิดแผ่นดินไหวรุนแรงขนาด 6.8 ริคเตอร์ สั่นสะเทือนภาคเหนือของเกาะฮอนชู ซึ่งเป็นเกาะหลักของญี่ปุ่น เมื่อเวลา 0.26 น. วันที่ 24 ก.ค.ตามเวลาท้องถิ่น หรือเมื่อเวลา 22.26 น.วันที่ 23 ก.ค.ตามเวลาในไทย โดยมีจุดศูนย์กลางลึกใต้ดิน 108 กิโลเมตร และอยู่ห่างจากเมืองฮาจิโนเฮไปทางใต้ 75 กิโลเมตร บรรษัทกระจายเสียง NHK รายงานว่ามีผู้บาดเจ็บอย่างน้อย 103 คน ซึ่งในจำนวนนี้ 9 คนมีอาการสาหัส

แรงสั่นสะเทือนทำให้หน้าต่างของอาคารต่างๆ แตกกระจาย รู้สึกถึงแรงสั่นสะเทือนได้ไกลถึงกรุงโตเกียว ซึ่งอยู่ห่างไปทางใต้ 485 กิโลเมตร บ้านเรือนประมาณ 10,000 หลังไม่มีไฟฟ้าใช้ นอกจากนี้ยังมีรายงานเหตุเพลิงไหม้อาคาร ซึ่งเจ้าหน้าที่ดับเพลิงสามารถควบคุมไว้ได้ในเวลาต่อมา ขณะที่ไม่มีรายงานเตือนภัยคลื่นยักษ์สึนามิ

นายคัตซึยาสุ ซาซากิ เจ้าหน้าที่โรงพยาบาลฮาชิโนเฮะ กล่าวว่า มีผู้ได้รับบาดเจ็บถูกส่งมารักษาตัวที่โรงพยาบาลแล้วอ 43 คน แต่โชคดีที่ยังไม่มีใครได้รับอันตรายถึงชีวิต

     ขณะที่นายยาสุโอะ ฟูกูดะ นายกรัฐมนตรีของญี่ปุ่น กล่าวว่า ได้สั่งการให้เจ้าหน้าที่เร่งช่วยเหลือประชาชน ที่อาจติดอยู่ในซากปรักหักพังอ นอกจากนี้ ได้ตั้งสำนักงานเหตุฉุกเฉิน เพื่อรับมือกับเหตุแผ่นดินไหวดังกล่าวแล้ว ซึ่งมีความรุนแรงถึงขั้นทำให้อาคารต่างๆ

รายงานข่าวระบุด้วยว่า แผ่นดินไหวนี้เกิดขึ้นใกล้เมืองโรกกาโช ซึ่งเป็นเมืองศูนย์กลางอุตสาหกรรมโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ และที่ตั้งของโรงงานรีไซเคิลเชื้อเพลิง อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่ได้ระบุว่า ได้สั่งปิดโรงไฟฟ้าเพื่อป้องกันปัญหาสารกัมมันตรังสีรั่วไหลแล้ว.

Earthquake shakes Japan

A powerful earthquake has struck off the northern Japanese coast, injuring at least 91 people, triggering landslides and cutting power to thousands of people.

     Japan's Meteorological Agency said there was no danger of a tsunami from Thursday's quake, which had a preliminary magnitude of 6.8.

The quake struck shortly after midnight about 105km underground and centred off the coast of Iwate, 450km northeast of Tokyo.

     The 91 people mainly suffered from cuts and bruises from broken glasses and falling objects and none of the injuries was life threatening, a National Police Agency official said.

     The earthquake caused strong shaking of up to 40 seconds in many areas of northern Japan and was strong enough to shake buildings in the heart of the capital, Tokyo.

There were no immediate reports of any problems at the nearest nuclear power plant, which continued operations, according to local media reports.

But Japan's "bullet" high-speed trains were suspended in some areas, according to operator East Japan Railway.

The earthquake also triggered landslides at several locations, the police agency official said.

Shinya Izumi, the minister overseeing disaster response, told reporters the quake left about 6,700 homes without electricity.

A 6.8 magnitude earthquake is capable of causing serious, widespread damage.

     Last month, a 7.2-magnitude earthquake struck sparsely populated rural areas in northern Japan, killing at least 12 people, leaving 10 others missing and injuring more than 300.

Takashi Yokota, a Meteorological Agency official, warned of possible aftershocks from Thursday's quake.

ขอขอบคุณ
ที่มา : เดลินิวส์
Aljazeera.net

H O M E

Create Date : 24 กรกฎาคม 2551

Last Update : 24 กรกฎาคม 2551 20:22:17 น.

2 comments

Counter : 908 Pageviews.

ขอบคุณมาก ๆ จ้ะ

โดย: mai-mee

วันที่: 24 กรกฎาคม 2551 เวลา:17:39:57 น.

เหมือนอย่างที่หมอดูทำนายไว้เลย

โดย: VICT

วันที่: 24 กรกฎาคม 2551 เวลา:22:41:38 น.