|
|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
28 | 29 | 30 | 31 | |
|
|
|
|
อาชีพที่ใฝ่ฝัน - ล่ามภาษา
ดิฉันเป็นหนึ่งในคนที่ชอบศิลปินต่างชาติเป็นชีวิตจิตใจ ไม่ว่าจะเป็น เกาหลี สายฝอ หรือจะทางฝั่งยุโรป และทุกครั้งที่พวกเขาเดินทางมาเยี่ยมประเทศไทยของเรา บุคคลที่สำคัญสำหรับพวกเขาก็คือล่ามภาษา ทุกครั้งที่ดิฉันมองล่ามกิตติมศักดิ์ข้างกายศิลปินคนโปรด ดิฉันคิดเสมอว่าคนที่ยืนและช่วยเหลือพวกเขาในการสื่อสารควรจะเป็นดิฉัน และสืบเนื่องด้วยความชอบต่อการเรียนภาษาทำให้ดิฉันอยากเป็นล่ามมากๆ ถึงแม้ว่าดิฉันจะเป็นนักเรียนสายวิทย์ก็ตาม หน้าที่หลักของล่ามภาษา แลดูเป็นงานที่ง่ายแต่ก็ไม่ได้ง่ายอย่างที่ทุกคนคิด คนที่เป็นล่ามต้องเชี่ยวชาญด้านภาษาที่ตนถนัดอย่างแท้จริงไม่ใช่แค่อ่านออกเขียนได้ แต่ต้องรู้รอบ ไม่ว่าจะเป็นเรื่องสำนวน คำแสลง และวัฒนธรรมของชาตินั้นๆ สิ่งสำคัญอย่างหนึ่งสำหรับอาชีพนี้ ก็คือรอยยิ้มและความเฟรนลี่ เพราะเราไม่อาจรู้ได้ว่าคนที่เราจะแปลภาษาให้เป็นใครมาจากไหน นิสัยเป็นอย่างไร แต่เราต้องทำให้เขารู้สึกชอบในความเป็นไทย และรู้สึกมีความสุขที่ได้อยู่ที่แห่งนี้ ภาษาเป็นสิ่งที่สำคัญมากๆในชีวิตประจำวันเรา ถึงแม้วันนี้ดิฉันจะสามารถพูดได้เพียง 2 ภาษา คือภาษาไทยและภาษาอังกฤษ(ซึ่งอยู่ในระดับปานกลาง) แต่สักวันหนึ่งดิฉันมั่นใจว่าดิฉันจะสามารถสื่อสารด้วยภาษาอังกฤษและภาษาที่ 3 อย่างมืออาชีพ
นางสาว นิสุธา หิโตปกรณ์ ม.5 ห้อง 655 เลขที่ 6 TU78.5
Create Date : 21 พฤษภาคม 2560 |
Last Update : 21 พฤษภาคม 2560 15:31:11 น. |
|
1 comments
|
Counter : 1590 Pageviews. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|