22:00 pm ถูกต้องหรือไม่
มีโอกาสเห็นงานพิมพ์หลากหลายประเภท ทั้งที่เป็นเอกสารและป้ายตามสถานที่ต่าง ๆ รวมถึงการบอกเล่าจากเพื่อน ๆ วันนี้จึงขอเล่าให้ฟังสักเรื่องหนึ่งเกี่ยวกับการเขียนเวลาในภาษาอังกฤษ ซึ่งบ่อยครั้งที่การเขียนเวลาผิดอาจสร้างความสับสนให้แก่ผู้พบเห็นได้ ครั้งหนึ่งเพื่อนถามว่า 22:00 pm เขียนแบบนี้ถูกต้องหรือเปล่า ตอบตรงนี้เลยค่ะว่า ผิด
หากต้องการใช้ am หรือ pm ในการบอกเวลา สิ่งที่ต้องจดจำเบื้องต้นก็คือ ตัวเลขบอกชั่วโมงทั้งหลายจะต้องไม่เกิน 12 คือ จะมีเลข 1-12 เท่านั้นค่ะ
ตัวอย่างเวลาครึ่งวันแรกดังนี้ 1:00 am คือ 1:00 น. 2:00 am คือ 2:00 น. 3:00 am คือ 3:00 น. 4:00 am คือ 4:00 น. 5:00 am คือ 5:00 น. 6:00 am คือ 6:00 น. 7:00 am คือ 7:00 น. 8:00 am คือ 8:00 น. 9:00 am คือ 9:00 น. 10:00 am คือ 10:00 น. 11:00 am คือ 11:00 น. 12:00 pm คือ 12:00 น. (พอเที่ยงวันปุ๊บ เปลี่ยนจาก am เป็น pm ค่ะ)
ตัวอย่างเวลาครึ่งวันหลังดังนี้ 1:00 pm คือ 13:00 น. 2:00 pm คือ 14:00 น. 3:00 pm คือ 15:00 น. 4:00 pm คือ 16:00 น. 5:00 pm คือ 17:00 น. 6:00 pm คือ 18:00 น. 7:00 pm คือ 19:00 น. 8:00 pm คือ 20:00 น. 9:00 pm คือ 21:00 น. 10:00 pm คือ 22:00 น. 11:00 pm คือ 23:00 น. 12:00 am คือ 24:00 น. (พอเที่ยงคืนปุ๊บ เปลี่ยนจาก pm เป็น am ค่ะ)
ถ้าไม่ต้องการเขียนแบบ 12 ชั่งโมงหรือใช้ am/pm แต่จะเขียนเวลาแบบ 24 ชั่วโมงแทน ก็ทำได้ค่ะ ง่าย ๆ เลย แก้จาก น. ด้านบนเป็น hrs เลขชั่วโมงก็สามารถเขียนได้ตั้งแต่ 1 ถึง 24 เลยค่ะ
กรณี 22:00 pm ถ้าจะบอกเวลา 22:00 น. โดยใช้ am/pm ให้เขียน 10:00 pm หรือระบบ 24 ชั่วโมง เขียน 22:00 hrs
Create Date : 01 ตุลาคม 2558 |
Last Update : 2 ตุลาคม 2558 10:43:06 น. |
|
0 comments
|
Counter : 56551 Pageviews. |
|
|