Group Blog
 
<<
มิถุนายน 2559
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930 
 
26 มิถุนายน 2559
 
All Blogs
 
Lucky - Jason Mraz & Colbie Caillat







Lucky - Jason Mraz & Colbie Caillat





Jason Mraz and Colbie Caillat - Lucky (Savannah Outen and Corey Gray)





[Jason:] Do you hear me? I'm talking to you
คุณได้ยินผมไหม? ผมกำลังพูดกับคุณ
Across the water across the deep blue ocean
ตรงข้ามกับสายน้ำ ตรงข้ามกับมหาสมุทรผืนน้ำเงินแสนลึก
Under the open sky, oh my, baby I'm trying
ภายใต้ท้องฟ้า ที่รัก ผมกำลังพูดอยู่


[Colbie:] Boy I hear you in my dreams
ฉันได้ยินคุณ ในความฝัน
I feel your whisper across the sea
รู้สึกว่าคุณกำลังกระซิบตรงข้ามผืนทะเล
I keep you with me in my heart
ฉันจะเก็บคุณไว้ในใจฉัน
You make it easier when life gets hard
ยามเวลายากลำบาก คุณทำให้มันง่ายขึ้น

[Both:] I'm lucky I'm in love with my best friend
เราโชคดีที่มีความรักกับเพื่อนที่ดีที่สุด
Lucky to have been where I have been
โชคดีที่ได้ไปในที่ที่เคยไป
Lucky to be coming home again
โชคดีที่ได้กลับบ้านอีกครั้ง
Ooh ooh ooh

[Both:] They don't know how long it takes
ไม่มีใครรู้หรอกนอกจากเราว่ามันยาวนานแค่ไหน
Waiting for a love like this
จึงจะได้พบกับความรักแบบนี้
Every time we say goodbye
เราบอกลากันทุกครั้ง
I wish we had one more kiss
เราหวังว่าจะได้จูบกันอีก
I'll wait for you I promise you, I will
ฉัน(ผม) จะรอคุณ ฉัน(ผม)สัญญา ฉัน(ผม) จะทำ

[Both:] I'm lucky I'm in love with my best friend
เราโชคดีที่มีความรักกับเพื่อนที่ดีที่สุด
Lucky to have been where I have been
โชคดีที่ได้ไปในที่ที่เคยไป
Lucky to be coming home again
โชคดีที่ได้กลับบ้านอีกครั้ง

[Both:] Lucky we're in love in every way
โชคดีที่ไม่ว่าอย่างไรเราก็รักกัน
Lucky to have stayed where we have stayed
โชคดีที่ได้อาศัยในที่ที่เคยอยู่
Lucky to be coming home someday
โชคดีที่จะได้กลับบ้านในสักวัน

[Jason:] And so I'm sailing through the sea
และผมกำลังล่องเรือผ่านท้องทะเล
To an island where we'll meet
กำลังจะไปในเกาะที่ที่เราพบกันครั้งแรก
You'll hear the music fill the air
คุณได้ยินเสียงดนตรีท่ามกลางอากาศ
I'll put a flower in your hair
ผมทัดดอกไม้ในผมของคุณ

[Colbie:] Though the breezes through trees
ผ่านสายลม และต้นไม้
Move so pretty you're all I see
เคลื่อนที่เล็กน้อย ฉันเห็นคุณในสายตา
As the world keeps spinning 'round
โลกกำลังหมุนรอบตัวเรา
You hold me right here, right now
คุณโอบฉัน ณ ที่นี่ เวลานี้

[Both:] I'm lucky I'm in love with my best friend
เราโชคดีที่มีความรักกับเพื่อนที่ดีที่สุด
Lucky to have been where I have been
โชคดีที่ได้ไปในที่ที่เคยไป
Lucky to be coming home again
โชคดีที่ได้กลับบ้านอีกครั้ง

[Both:] Lucky we're in love in every way
โชคดีที่ไม่ว่าอย่างไรเราก็รักกัน
Lucky to have stayed where we have stayed
โชคดีที่ได้อาศัยในที่ที่เคยอยู่
Lucky to be coming home someday
โชคดีที่จะได้กลับบ้านในสักวัน


Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh, ooh

...อ้างอิง http://sz4m.com/b881258





Create Date : 26 มิถุนายน 2559
Last Update : 26 มิถุนายน 2559 19:25:14 น. 0 comments
Counter : 360 Pageviews.

สายหมอกและก้อนเมฆ
Location :
กรุงเทพฯ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 124 คน [?]






เป็นคุณแม่ของ 1 ลูกสาว และ 1 ลูกชายค่ะ
อาชีพ ขสมก. (แปลว่า...ขอสามีกิน อ่านเจอที่ไหนไม่รู้ ชอบค่ะ เลยยืมมาใช้หน่อย)
เป็นแม่บ้านฟูลทาม ไม่รับอาชีพเสริมใดๆ ทั้งสิ้น...

เมื่อไหร่ที่พอจะจัดสรรเวลาได้...
จะไปเที่ยวด้วยกันทั้งครอบครัวเสมอค่ะ...



โลกนี้แสนกว้างใหญ่ มีอะไรให้เราเรียนรู้อีกมากมาย พบเจออะไรดีๆ ที่พอจะมีประโยชน์กับคนอื่นบ้าง ไม่มากก็น้อย เลยเอามาแบ่งปันกัน


ลิขสิทธิ์...เป็นของบุคคลที่อยู่ในภาพ
ขอบคุณค่ะ

Friends' blogs
[Add สายหมอกและก้อนเมฆ's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.