BlogGang.com : : ล ม ห า ย ใ จ ...อุ่ น อุ่ น : การเดินทางพันลี้...เริ่มต้นจากก้าวแรก

อะไรๆ ก็ทนความพยายามไม่ได้หรอก จริงไหมจังกึม ^^*

<<

พฤษภาคม 2549

	1	2	3	4	5	6
7	8	9	10	11	12	13
14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27
28	29	30	31

17 พฤษภาคม 2549

การเดินทางพันลี้...เริ่มต้นจากก้าวแรก

การเดินทางพันลี้...เริ่มต้นจากก้าวแรก

วันนี้ขอนำเสนอ...คำคม...ของเกาหลี

ที่เหมือนกันกับสุภาษิตจีน ที่ว่า ...

การเดินทางพันลี้...เริ่มต้นจากก้าวแรก

ภาษาเกาหลี พูดว่า

ช่อน (พัน) ริ (ลี้) คิล (เส้นทาง) โด (ด้วย) ฮัน (หนึ่ง) คอ รึม (การเดิน) บู ทอ (เริ่มจาก)

천리(พันลี้) 길(เส้นทาง) 도(ด้วย) 한 (หนึ่ง) 걸음 (การเดิน) 부터(เริ่มจาก)

"A journey of a thousand miles begins with a single step."

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

วันนี้...เราเริ่มก้าว...ที่หนึ่ง แล้วล่ะค่ะ

Create Date : 17 พฤษภาคม 2549

Last Update : 17 พฤษภาคม 2549 0:31:20 น.

13 comments

Counter : 3635 Pageviews.


ชอบสุภาษิตนี้เหมือนกันค่ะ มีคล้ายๆ กันอีกประโยคของภาษาจีนคือ "วั่นซื่อ ไคโถวหนาน" - เรื่องราวต่างๆ ล้วนยากเมื่อแรกเริ่ม

โดย: แพนด้ามหาภัย

วันที่: 17 พฤษภาคม 2549 เวลา:0:42:00 น.


แวะมาเยนภาษาเกาหลีด้วยคนครับ

โดย: ชายคา

วันที่: 17 พฤษภาคม 2549 เวลา:0:58:17 น.


อ้าวพิมพ์ตก เรียน ไม่ใช่ เยน

โดย: ชายคา

วันที่: 17 พฤษภาคม 2549 เวลา:0:59:19 น.

แวะมาทักทายค่ะ ตั้งแต่ได้ดูละครเรื่อง แดจังกึม อะไรที่เกี่ยวกับเกาหลี เราก็จะให้ความสนใจมากทีเดียว วันนี้อย่างน้อยๆ ก็ได้มาหนึ่งคำ ขอบคุณค่ะ

มีความสุขมากๆ นะคะ

โดย: Malee30

วันที่: 17 พฤษภาคม 2549 เวลา:4:00:36 น.


ต้องมาบ่อยๆแล้ว นอกจากได้รู้เรื่องภาษา ยังได้รู้เรื่องวัฒนธรรมอีกด้วย

โดย: Path_untaken

วันที่: 17 พฤษภาคม 2549 เวลา:7:30:32 น.

โดย: erol

วันที่: 17 พฤษภาคม 2549 เวลา:12:32:50 น.


ของผม ขอก้าวไปวันละคำ กับ ภาษาเกาหลี ละกันครับ ^^

โดย: ผมว่ามันยังไม่ถึงเวลา

วันที่: 17 พฤษภาคม 2549 เวลา:13:52:24 น.


ช่อน ริ คิล โด ฮัน คอ รึม บู ทอ

โดย: Niobean

วันที่: 18 พฤษภาคม 2549 เวลา:21:11:43 น.


สบายดีนะคะ

โดย: Malee30

วันที่: 18 พฤษภาคม 2549 เวลา:21:32:13 น.

ผมมีการ์ตูนเรื่องนึงซื้อมาตั้งนานแล้ว
ชื่อเรื่องว่า Oseam ครับ เป็นการ์ตูนเกาหลี

ผมตอบไม่ได้ ถ้ามีคนถามว่าเนื้อเรื่องเป็นอย่างไร
เพราะยังดูไม่จบ ดูไปได้แค่ 10 นาที
แล้วรู้สึกว่าต้องเศร้าแน่ๆ เลยยังไม่ได้ดูต่อ

แต่ถ้ามีคนถามเกี่ยวกับภาษาเกาหลีล่ะก็
ตอนนี้ ผมพอจะแนะนำได้ว่า
เค้าควรจะปรึกษาใคร

โดย: FlyleaF

วันที่: 18 พฤษภาคม 2549 เวลา:22:11:18 น.


อันนยาง เฮ้ เหมือนทางเข้าหาด ไนยาง ที่ภูเก็ตเลย เห็นแล้วนึกภาพความหลังมะก่อนอ่ะ

โดย: หากผมรักคุณจะผิดมากไหม

วันที่: 19 พฤษภาคม 2549 เวลา:12:11:45 น.


ที่เกาหลีนี่แค่พันลี้เองหรือคะ ไม่เหมือนนักการเมืองประเทศแถวนี้บางคน ทะเยอทะยานจะเดินทางตั้ง 100000 ลี้

โดย: brasserie 1802

วันที่: 20 พฤษภาคม 2549 เวลา:9:25:11 น.

โดย: Niobean

วันที่: 20 พฤษภาคม 2549 เวลา:19:48:18 น.

ล ม ห า ย ใ จ ...อุ่ น อุ่ น

Location :

[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์

Smember

ผู้ติดตามบล็อก : 5 คน [?]

[Add ล ม ห า ย ใ จ ...อุ่ น อุ่ น's blog to your web]

Bloggang.com