猫(ねこ)は生(う)まれてから数ヶ月(すうかげつ)の間(ま)に急激(きゅうげき)に成長(せいちょう)し、１歳(さい)でほぼ成(せい)猫(ねこ)になります。

พอหลังจากที่แมวเกิดก็จะเติบโตอย่างรวดเร็วในระยะเวลาไม่กี่เดือน และส่วนใหญ่ก็จะกลายเป็นแมวโตพออายุได้ 1 ปี

性(せい)成熟(せいじゅく)期(き)の前(まえ)に去勢(きょせい).避妊(ひにん)手術(しゅじゅつ)を行(おこな)うと、成(せい)猫(ねこ)になっても性差(せいさ)による変化(へんか)がほとんど現(あらわ)れません。

ถ้าถูกทำหมันก่อนถึงวัยเจริญพันธุ์ ถึงจะเป็นแมวที่โตแล้วก็ตาม ความแตกต่างในด้านเพศจะไม่ค่อยแสดงออกมา (ไม่ค่อยมีลักษณะแตกต่างทั้งตัวผู้และตัวเมีย)

平均寿命(へいきんじゅみょう)は約(やく)１６歳(さい)ですが、２０歳(さい)を超(こ)えても元気(げんき)で長生(ながい)きを する猫(ねこ)もたくさんいます。

แมวมีอายุเฉลี่ยอยู่ที่ 16 ปี แต่อยู่แบบแข็งแรงและอายุยืนถึง20 ปีก็มีอยู่มาก

去勢(きょせい).避妊(ひにん)手術(しゅじゅつ)を してない場合(ばあい)、オス はたくましく メス はやや華奢(きゃしゃ)な体格(たいかく)に成長(せいちょう)します。

แต่ถ้าไม่ได้ทำหมัน ตัวผู้จะเติบโตโดยมีรูปร่างที่กำยำแข็งแรงส่วนตัวเมียก็จะบอบบางน่าทะนุถนอม

成(せい)猫(ねこ)期(き)が気力(きりょく)体力(たいりょく)ともに充実(じゅうじつ)した期間(きかん)ですが、遺伝性(いでんせい)の疾患(しっかん)が現(あらわ)れることもあります。

แมวในช่วงที่โตเต็มวัยจะแสดงออกถึงพละกำลังและจิตใจอย่างเด่นชัดแต่โรคที่ติดต่อทางพันธุกรรมก็จะแสดงออกมาให้เห็นด้วยเช่นกัน

８歳(さい)を過(す)ぎた頃(ごろ)から少(すこ)しずつ老化(ろうか)の兆(きざ)しが現(あらわ)れます。

พอเข้าสู่อายุช่วง 8 ปีก็จะค่อยๆเริ่มเข้าสู่วัยชรา

健康(けんこう)ではあっても、毛艶(けづや)がなくなる、口臭(こうしゅう)が強(つよ)くなる、動作(どうさ)が鈍(のろ)くなる、などの身体(しんたい)てきな衰(おとろ)えが見(み)られるようになります。

ถึงแม้จะมีสุขภาพที่ดี แต่ความเงาของเส้นขนจะลดลง กลิ่นปากจะแรงจะมีท่าทางที่เชื่องช้าลง เป็นต้น และจะสามารถเห็นถึงสภาพสภาพร่างกายที่เสื่อมถอยลง