"¢éÒÇ¡ÅéͧËÍÁÁÐÅÔ" ¼ÅÔµ¼Å·Ò§¡ÒÃà¡ÉµÃ¢Í§ä·Â·Õèâ´è§´Ñ§ä»·ÑèÇâÅ¡
«Öè§äÁèãªèá¤è´Ñ§ã¹àÃ×èͧ¢Í§ÃʪҵԤÇÒÁËÍÁÍÃèÍÂà·èÒ¹Ñé¹
áµè»Ñ¨¨ØºÑ¹ä´éÁÕ¡Òä鹾ºÇèÒã¹¢éÒÇËÍÁÁÐÅÔÁÕÊÒúÓÃا·Ã§¤Ø³¤èÒÁÒ¡ÁÒÂ
¨Ö§ÁÕ¡ÒùӢéÒÇËÍÁÁÐÅÔÁÒÊ¡Ñ´ãÊèã¹Ê¡Ô¹á¤Ãìà¾×èͪèǺÓÃا¼ÔÇ
ºÅçͤ¹ÕéàŨТͪǹÁÒ·Ó¤ÇÒÁÃÙé¨Ñ¡¡ÑºÊ¡Ô¹á¤ÃìáºÃ¹´ì¹Ö§
·Õè¹ÓÊÒÃÊ¡Ñ´¨Ò¡¢éÒÇ¡ÅéͧËÍÁÁÐÅÔä·ÂÁÒãªéà»ç¹Êèǹ¼ÊÁªÙâç
¨Ð¹èÒʹã¨ÍÂèÒ§äÃ仪Á¡Ñ¹àŤèÐ
áºÃ¹´ì·Õè¨ÐÁÒàÅèÒãËé¿Ñ§¡Ñ¹¤×ÍáºÃ¹´ì "ORYZE" (âÍÃÔà«è)
à¡Ô´¨Ò¡¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×ͧ͢ä·Â«Öè§à»ç¹áËÅ觻ÅÙ¡¢éÒÇËÍÁÁÐÅÔªÑé¹àÂÕèÂÁ
¡Ñº»ÃÐà·ÈÕè»Øè¹·ÕèÁÕÇÔÇѲ¹Ò¡ÒÃáÅÐà·¤â¹âÅÂÕ㹡ÒþѲ¹ÒÊ¡Ô¹á¤Ãì
ÍÍ¡ÁÒà»ç¹àºÊÔ¡Ê¡Ô¹á¤Ãì·ÕèÊ¡Ñ´¨Ò¡¢éÒÇËÍÁÁÐÅÔä·Â
·ÕèÊÒÁÒöãªéä´é·Ø¡Çѹ¤Çº¤Ùè¡ÑºÊ¡Ô¹á¤ÃìÍ×è¹æ·ÕèàÃÒãªéÍÂÙè
â´Â¢Ñ鹵͹¡ÒÃÇÔ¨ÑÂáÅСÒüÅÔµ·Ñé§ËÁ´·Óã¹»ÃÐà·ÈÕè»Øè¹
ORYZE ÁÕ¼ÅÔµÀѳ±ì·Ñé§ËÁ´ 4 ªÔé¹ ä´éá¡è....
ORYZE GENTLE CLEANSING FOAM (100 g 2,100 ºÒ·)
ORYZE NOURISHING ESSENCE (100 ml. 3,700 ºÒ·)
ORYZE REPLENISHING SERUM (30 ml. 4,300 ºÒ·)
ORYZE ADVANCED CORRECTIVE CREAM (30 g 5,100 ºÒ·)
ÁÕ¨Ó˹èÒ·Õè King Power Duty Free ÊÒ¢ÒÃÒ§¹éÓáÅоѷÂÒ
---------------------------------------------------------------------------------------
Êèǹ¼ÊÁËÅÑ¡¤×ÍÊÒÃÊ¡Ñ´¨Ò¡¢éÒÇ¡ÅéͧËÍÁÁÐÅÔ Oryzea ÊÒ¾ѹ¸Øì·Õè´Õ·ÕèÊØ´¢Í§âÅ¡
»ÅÙ¡ã¹·Õè´Ô¹·Õè¤Ñ´àÅ×͡ẺÇèÒàËÁÒзÕèÊØ´¤×ͨѧËÇѴྪúÙóì
áÅéǹÓä»Ê¡Ñ´·Ò§ªÕÇÀÒ¾´éǹÇѵ¡ÃÃÁäºâÍà·¤â¹âÅÂÕ HAKKOU
¨Ò¡·ÕÁÈÒʵÃÒ¨ÒÃÂì¨Ò¡ÁËÒÇÔ·ÂÒÅѪÑ鹹Ӣͧ»ÃÐà·ÈÕè»Ø蹨¹ä´éÊÒÃÊ¡Ñ´ Oryzea
«Öè§à»ç¹ÊÒõéҹ͹ØÁÙÅÍÔÊÃЪÑé¹àÂÕèÂÁ ªèÇ¡ÃеØ鹡Ò÷ӧҹ¢Í§à«ÅÅì¼ÔÇ
¼ÅÑ´à«ÅÅì¼ÔÇà´ÔÁ ¿×鹿ټÔÇãËÁè ¡ÃеØ鹡ÒÃÊÃéÒ§ Hyaluronic Acid ËÃ×Í HA
·Õèà»ç¹µÑÇÊÓ¤Ñ㹡ÒÃÅÓàÅÕ§ÊÒÃÍÒËÒõèÒ§ æ ·Õè¨Óà»ç¹¨Ò¡¡ÃÐáÊàÅ×Í´ä»Âѧà«ÅÅìµèÒ§æ
áÅÐÂѧªèÇ¡ÃеØ鹡ÒÃÊÃéÒ§ ¤ÍÅÅÒਹ㹪Ñé¹à«Å¼ÔÇ
ªèÇ¡ѡà¡çº¤ÇÒÁªØèÁª×é¹ ·ÓãËéà¡Ô´¤ÇÒÁÂ×´ËÂØè¹ ¹ØèÁ¹ÇÅ
·ÓãËéà«ÅÅì¼ÔÇ·Ó§Ò¹ä´é´Õ¢Öé¹ ¡Ñ¡à¡çº¤ÇÒÁªØèÁª×è¹ä´é´Õ
¨Ö§Å´¡ÒÃà¡Ô´ÃÔéÇÃÍ¡è͹ÇÑ ·ÓãËé¼ÔÇ´Ùà»Å觻ÅÑ觴ÙÁÕÊØ¢ÀÒ¾´Õ¨Ò¡ÀÒÂã¹
ORYZE ¨Ñ´ÍÂÙè㹡ÅØèÁàºÊÔ¡Ê¡Ô¹á¤Ãì·ÕèàËÁÒСѺ·Ø¡ÊÀÒ¾¼ÔÇáÅзءªèǧÍÒÂØ
à¾ÃÒÐà»ç¹¡ÒúÓÃا¢Ñé¹¾×é¹°Ò¹·Õè¨Óà»ç¹µèͼÔǤ×Í¡ÒÃãËé¤ÇÒÁªØèÁª×è¹
áÅÐÅ´¤ÇÒÁàÊÕÂËÒ¨ҡ͹ØÁÙÅÍÔÊÃÐ «Öè§à»ç¹ÊÔ觷Õ褹¤è͹¢éÒ§ËŧÅ×Á¡Ñ¹à¹ÍÐ
àÃÒÁÑ¡¡Ñ§ÇÅáÅÐàÅ×Í¡Ê¡Ô¹á¤Ãì·Õèá¡éãªéà¾×èÍ»ÑËÒ੾ÒШشÁÒ¡¡ÇèÒ
ÍÂèÒ§¾Ç¡ Whitening ËÃ×Í Anti-Aging
«Ö觨ÃÔ§æáÅéǤÇÃãªéÊ¡Ô¹á¤Ãì¡ÅØèÁ¹ÕéÃèÇÁ¡ÑºàºÊÔ¡Ê¡Ô¹á¤Ãì
¨Ðà»ç¹¡Òÿ×鹿ÙáÅÐ Maintain ¤Ø³ÀÒ¾¼ÔÇ仾ÃéÍÁæ¡Ñ¹
à»ÃÕº§èÒÂæàºÊÔ¡Ê¡Ô¹á¤Ãì¡çàËÁ×͹¡ÑºÃèÒ§¡Ò·Õèµéͧ·Ò¹¢éÒÇ·Ø¡Çѹ
¡ÒÃàÅ×Í¡ºÓÃا੾ÒШش¡çàËÁ×͹¡Ò÷ҹÍÒËÒÃàÊÃÔÁ
·ÕèªèǺÓÃاà¾ÔèÁàµÔÁáµèäÁèÊÒÁÒöãªéá·¹ÍÒËÒÃËÅÑ¡ä´é¹Ñè¹àͧ¨éÒ
ÁÒ´ÙÃÒÂÅÐàÍÕ´¢Í§áµèÅЪÔ鹡ѹÇèÒãªéã¹¢Ñ鹵͹ä˹¡Ñ¹ºéÒ§.....
ORYZE GENTLE CLEANSING FOAM
â¿ÁÅéҧ˹éÒ
¢¹Ò´ 100 g ÃÒ¤Ò 2,100 ºÒ·
----------------------------------------------------------
¨Ø´à´è¹¢Í§Êèǹ¼ÊÁ
ÁÕÊèǹ¼ÊÁ¢Í§¤ÍÅÅÒਹâÁàÅ¡ØÅ·ÕèàÅç¡·ÕèÊØ´
áÅÐ âÍÃÕ«èÒ à«ÃÒÁÒ´ì¨Ò¡¢éÒÇ ªèÇÂã¹àÃ×èͧ¤ÇÒÁªØèÁª×è¹
ÁÕ ¡ÅÒÊâ¹Çì ÊÒÃÊ¡Ñ´¨Ò¡¢éÒÇ ·ÕèªèÇÂã¹àÃ×èͧãËé¼ÔÇ¢ÒÇ¡ÃШèÒ§ãÊ
áÅÐÂѺÂÑ駤ÇÒÁÁѹÊèǹà¡Ô¹º¹ãºË¹éÒ
ÅѡɳÐà¹×éÍáÅСÅÔè¹
à¹×éÍâ¿Áà¢éÁ¢é¹ÊÕ¢ÒǵաѺ¹éÓáÅéÇ¢Ö鹿ͧ§èÒÂÁÒ¡¡¡¡
á¤èãªéÁ×͵տͧ¡çä´é¿Í§·Õè¹ØèÁ¿Ùã¹ÀÒ¾äÁèµéͧãªéµÑǪèÇÂ㹡ÒõտͧàÅÂ
ºÍ¡àÅÂÇèÒ»ÃзѺ㨠³ ¨Ø´¹Õé¨ÃÔ§æ à¾ÃÒÐà¤éҪͺÅéҧ˹éÒẺ¿Í§ÅÐàÍÕ´¿Ùæ
«Ö觻¡µÔÁѹµéͧãªé¾Ç¡µÒ¢èÒÂËÃ×Íá»Ã§µÕ¿Í§ªèÇÂáµèºÒ§Çѹ¡ç¢Õéà¡Õ¨ÍèÒ¹Ð
â¿ÁµÑǹÕéàŨѴÇèÒàÃÔè´·ÕèÊÒÁÒöãËé¿Í§·ÕèàÂÍÐáÅйØèÁ¿Ùä´é¨Ò¡¡Òõտͧ´éÇÂÁ×Í
«Ö觢éʹբͧ¡ÒõտͧãËé¹ØèÁ¿Ù¡è͹Åéҧ˹éҨзÓãËéÅ´¡ÒÃàÊÕ´ÊբͧÁ×Í·Õè¶Ùº¹Ë¹éÒ
·ÓãËé¼ÔÇ˹éÒÊÐÍÒ´ä´éÅéÓÅÖ¡¡ÇèÒáÅÐäÁèà»ç¹ÊÒà˵آͧÃÔéÇÃÍ¡è͹ÇѨҡáç¢Ñ´¶Ù·Ò§¡ÒÂÀÒ¾¨éÒ
àÃ×èͧ¢Í§¡ÅÔè¹áÁéÁÕÊèǹ¼ÊÁ¢Í§¹éÓËÍÁáµèãÊèÁÒ¹éÍÂÁÒ¡àÅÂËÅèÐ
à»ç¹¡ÅÔè¹ËÍÁÊäµÅìÁÐÅÔæ¨Ò§æÅéÒ§áÅéÇäÁèÁÕ¡ÅÔè¹µÔ´¼ÔÇ
ÊÑÁ¼ÑÊËÅѧ¡ÒÃÅéÒ§¤×Í´Õ§ÒÁà¤éҪͺ¹ÐÊÐÍÒ´à¡ÅÕ駴Õ
áµèäÁè·ÓãËéÃÙéÊÖ¡ÇèÒ¼ÔÇáËé§ËÃ×ÍÃÙéÊÖ¡½×´æ¼ÔÇ ËÅѧÅéÒ§¨Ñº¼ÔǨÐÃÙéÊÖ¡¹ØèÁæ¢Öé¹
¶×Íà»ç¹â¿ÁÅéҧ˹éÒÃÒ¤Ò¤è͹¢éÒ§áçáµè¤Ø³ÀÒ¾ÊÁÃÒ¤ÒàÅÂËÅèÐ
ORYZE NOURISHING ESSENCE
àÍÊૹÊìºÓÃا¼ÔÇ
¢¹Ò´ 100 ml. ÃÒ¤Ò 3,700 ºÒ·
----------------------------------------------------------
¨Ø´à´è¹¢Í§Êèǹ¼ÊÁ
ÊÒÃÊ¡Ñ´¨Ò¡¢éÒÇ âÍÃÕ«èÒ «Ò·ÕÇèÒ ÅÕÊì àÍç¡«ìá·Ã¡·ì (Oryza Sativa Lees Extract)
áÅÐà´ÍÃìÁÒäÇ·ì(Derma White) ÊÒÃÊ¡Ñ´¼èÒ¹¡ÃÃÁÇÔ¸Õ¸ÃÃÁªÒµÔ
ªèÇ¿×鹺ÓÃاà«ÅÅì¼ÔÇãËé¡ÃШèÒ§ãÊ Å´¤ÇÒÁÁѹº¹ãºË¹éÒ
AA2G ÂѺÂÑ駡ÒüÅÔµàÁÅÒÁÕ¹ µÑÇ¡ÒáèÍãËéà¡Ô´½éÒ ¡ÃÐ áÅШش´èÒ§´Ó
äÎÂÒÅÙâùԤ àÍÊÔ´ áÅÐ âÍÃÕ«èÒ à«ÃÒÁÒÂ´ì ªèÇÂà¡çºÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁªØèÁª×鹺¹¼ÔÇ˹ѧ
»¡»éͧáÅФǺ¤ØÁÃдѺ¤ÍÅÅÒਹãµé¼ÔÇãË餧¤ÇÒÁªØèÁª×é¹µÅÍ´àÇÅÒ
ÅѡɳÐà¹×éÍáÅСÅÔè¹
àÍÊૹÊìà¹×éÍãÊæãªéà»ç¹¢Ñ鹵͹ááËÅѧÅéҧ˹éÒ
´éÇ¡ÒÃË´ãÊèÁ×ÍáÅéÇ¡´Å§º¹¼ÔÇàºÒæ
ÁÕ¡ÅÔè¹¹éÓËÍÁÍè͹æäÁèªÑ´ÁÒ¡¡ÅÔ蹤è͹¢éÒ§¸ÃÃÁªÒµÔ
à¹×éÍàÍÊૹÊì«ÖÁŧ¼ÔÇä´é´Õ äÁè·ÓãËéÃÙéÊÖ¡à˹ÍÐ˹Ð
ãËé¤ÇÒÁªØèÁª×è¹ä´é´ÕËÅѧãªé¼ÔǨйØèÁ¢Öé¹
ãËé¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡à»ç¹¿ÔÅÁìºÒ§æà¤Å×ͺ¼ÔÇÍÂÙè
ORYZE REPLENISHING SERUM
à«ÃÑèÁºÓÃا¼ÔÇ
¢¹Ò´ 30 ml. ÃÒ¤Ò 4,300 ºÒ·
----------------------------------------------------------
¨Ø´à´è¹¢Í§Êèǹ¼ÊÁ
ÅÕÊìÅÒʵԹ ÊÒÃÊ¡Ñ´¨Ò¡¾×ª¾Ñ¹¸Øì¸ÃÃÁªÒµÔ
ªèÇÂÅ´à͹ä«Áì·Õèà»ç¹ÊÒà˵آͧÃÔéÇÃͺ¹ãºË¹éÒ
¾ÃéÍÁÊÃéÒ§à͹ä«Áì´Õ¢Öé¹·´á·¹à¾×èÍ¿×鹺ÓÃا¼ÔÇãËé¡ÃЪѺ
âÍ«ÕÅÔ¿·ì ÊÒÃÊ¡Ñ´¨Ò¡¢éÒÇâÍêµ ªèÇ¡ÃЪѺà«ÅÅì¼ÔÇ
áÅШѴàÃÕ§à«ÅÅì¼ÔÇãËéÂ×´ËÂØè¹ÂÔ觢Öé¹ ªèÇÂÅ´àÅ×͹ÃÔéÇÃÍÂãËé¼ÔÇ¡ÃЪѺ
â¾ÅÕÅÔ¿·ì ÊÒÃÊ¡Ñ´¨Ò¡àÁÅç´ÍÑÅÁ͹´ì ·ÕèªèÇÂàÃÕºàÃÕ§ªÑé¹â»ÃµÕ¹ãµé¼ÔÇ˹ѧ
ãËé¼ÔÇà¹Õ¹¹ØèÁ ÊØ¢ÀÒ¾´Õ áÅÐ ·ÃÔ»à»ÔÅ ¤ÍÅÅÒਹ ãËé¼ÔǤ§¤ÇÒÁªØèÁª×è¹à»Å觻ÅÑè§
ÅѡɳÐà¹×éÍáÅСÅÔè¹
à«ÃÑèÁà¹×éÍ¡Öè§à¨ÅÁÕ¤ÇÒÁàËÅÇãÊ
àÁ×èÍÅٺ仺¹¼ÔǨÐᵡµÑÇãËéÊÑÁ¼ÑÊÅ×蹤ÅéÒ¹éÓ
«ÖÁ¼ÔÇäÇÁÒ¡¡¡¤ÅéÒ·ÒàÍÊૹÊìàÅ äÁèÁѹäÁèà˹ÍÐ˹Ð
ãËé¿ÔÅà»ç¹¿ÔÅÁìºÒ§æà¤Å×ͺ¼ÔÇ ÁÕ¡ÅÔè¹¹éÓËÍÁÍè͹æ
¶éÒãªé¤Ùè¡ÑºÊ¡Ô¹á¤ÃìÍ×è¹æà¤éÒá¹Ð¹ÓãËéŧ¡ÅØèÁàÍÊૹÊìãËéàÊÃç¨
áÅéǵÒÁ´éÇÂà«ÃÑèÁµÑǹÕéà»ç¹µÑÇááà¾ÃÒÐà¹×éͺҧàºÒ¡ÇèÒà«ÃÑèÁ·ÑèÇä»ÁÒ¡
¶éÒàÃÒãªéÊ¡Ô¹á¤Ãì¼ÊÁ¡Ñ¹ËÅÒµÑÇà·¤¹Ô¤§èÒÂæãáÒÃàÃÕ§ÅӴѺʡԹá¤Ãì¤×Í
ãËéàÃÕ§µÒÁ¤ÇÒÁà¢éÁ¢é¹¢Í§à¹×éÍ Íѹä˹à¹×éÍàËÅÇ¡ÇèÒãËé·Ò¡è͹¨éÒ
ORYZE ADVANCED CORRECTIVE CREAM
¤ÃÕÁºÓÃا¼ÔÇ
¢¹Ò´ 30 g ÃÒ¤Ò 5,100 ºÒ·
Êèǹ¼ÊÁ¹Ò§àÍ¡ Oryza Sativa Lees Extract ¤×͵ÑǪÙâç
à»ç¹ÊÒÃÊ¡Ñ´à¢éÁ¢é¹·Õèä´é¨Ò¡¡ÒÃËÁÑ¡â´Â¡ÃÃÁÇÔ¸Õ¸ÃÃÁªÒµÔ
ªèÇ¿×鹺ÓÃاà«ÅÅì¼ÔÇãËé¡ÃШèÒ§ãÊ áÅÐÂѧ¢¨Ñ´¤ÇÒÁÁѹÊèǹà¡Ô¹º¹ãºË¹éÒ
à¾ÃÒÐÁաôÍÐÁÔ⹫Öè§à»ç¹Êèǹ»ÃСͺËÅÑ¡¢Í§ÊÒÃãËé¤ÇÒÁªØèÁª×é¹µÒÁ¸ÃÃÁªÒµÔãµéà«ÅÅì¼ÔÇ
ªèÇÂãËéà«ÅÅì¼ÔÇá¢ç§áç Å´ÃÍ´ӪèÇÂÅ´¡ÒÃÍÑ¡àʺ ªèÇ»¡»éͧ¼ÔÇ áÅлéͧ¡ÒáÒÃà¡Ô´½éÒ
áÅÐÂѧ»ÃСͺ仴éÇ âÍÅÔâ¡á«¤¤ÒäÃ´ì ·ÕèÁÕ˹éÒ·ÕèËÅèÍàÅÕ駤ÇÒÁªØèÁª×é¹ãËéà«ÅÅì¼ÔÇ
ªèÇ¡ÃеØ鹡ÒüÅÑ´à«ÅÅì¼ÔÇà´ÔÁáÅÐÊÃéÒ§à«ÅÅì¼ÔÇ˹ѧãËÁèáÅÐà«ÅÅìä¿âºÃºÅÒʵì
Ê觼ÅãËéÁÕ¡ÒáÃеØé¹ÊÃéÒ§ÊÒà Hyaluronic acid áÅФÍÅÅÒਹ à¾ÔèÁ¢Öé¹
ÁÕà«ÃÒÁÒ´ì¨Ò¡¢éÒÇ áÅÐ ·ÃÔ»à»ÔÅ ¤ÍÅÅÒਹ
·ÕèªèÇÂà¾ÔèÁ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¤Çº¤ØÁÃдѺ¤ÍÅÅÒਹ
ãËé¼ÔǤ§¤ÇÒÁªØèÁª×é¹µÅÍ´àÇÅÒ àÊÃÔÁÊÃéÒ§¼ÔÇãËéà»ÅÑ觻ÅÑè§
¾ÃéÍÁ«èÍÁá«Áà«ÅÅì¼ÔÇáÁéÍÂÙèÊèǹÅÖ¡·ÕèÊØ´
àÃÕ¡ä´éÇèÒà»ç¹¹Ò§àÍ¡¢Í§áºÃ¹´ìä´éàÅ¡Ѻ¤ÃÕÁ¡Ãлء¹ÕéÃҤҪǹµÐÅÖ§ÁÒ¡
áµè¡çÁÒã¹á¾ç¤à¡¨¨Ô駷ÕèÊǧÒÁËÃÙËÃÒâ·¹¢ÒǷͧ
µÑÇ¡Ãлءà»ç¹á¡éÇ·Öºáʧ»éͧ¡Ñ¹¡ÒÃàÊ×èÍÁ¨Ò¡áʧä´é´Õ
áµèµéͧÃÐÇѧ¡Òû¹à»×é͹¨Ò¡Á×ÍàÇÅÒ¤ÇÑ¡à¹×éͤÃÕÁ
«Öè§ã¹¡Åèͧ¨ÐÁÕ·ÕèµÑ¡¤ÃÕÁÁÒãËé´éÇÂ
á¹Ð¹ÓãËéãËé·ÕèµÑ¡¤ÃÕÁà¾ÃÒШÐÊÐÍÒ´¡ÇèÒ¡ÒÃãªéÁ×ͨéÒ
ÅѡɳÐà¹×éÍáÅСÅÔè¹
à»Ô´¡ÃлءÁÒ¡ÅÔè¹ÁÐÅÔÅͪѴ¢Öé¹ÁÒàÅÂ
¨Ñ´ÇèÒ¡ÅÔ蹪ѴÇèÒªÔé¹Í×è¹ áµèà¤éҪͺ¹Ðà»ç¹¡ÅÔè¹á¹Ç¸ÃÃÁªÒµÔæ´Õ
à¹×éÍà»ç¹áººà¨Å¤ÃÕÁ ´ÙµÒà»ÅèÒ¨Ðà»ç¹ÊÕ¢ÒÇ¢é¹áºº¤ÃÕÁ
áµè¾Í»éÒÂà¹×éͨÐÊÑÁ¼ÑÊä´éÇèÒÅ×è¹áººà¹×éÍà¨Å
à¡ÅÕ躹¼ÔÇä´é§èÒ à·Õº¡Ñº¤ÇÒÁ¢é¹¨Ñ´ÇèÒ«ÖÁäÇàÅÂ
ãËé¤ÇÒÁÃÙéÊ֡˹ֺ¼ÔÇàÅ硹éÍ áµèäÁèä´é·ÓãËéÃÙéÊ֡˹éÒÁѹ¹ÐÎÐ
¤Í¹à¿ÔÃìÁÇèÒʺÒ¼ÔÇ¡ÇèÒ¡Ò÷ҤÃÕÁ ¨Ö§ÊÒÁÒöãªéä´é·Ø¡ÊÀÒ¾¼ÔÇ
á¤è»ÃѺŴ»ÃÔÁÒ³µÒÁáµèÊÀÒ¾¼ÔÇàÍÒ
ÊèǹµÑÇà¤éÒ¼ÔÇáË駤ÇÑ¡ãªé·ÕÅÐ˹Ö觪é͹µÑ¡»ÃÐÁÒ³ä¢èÁØ¡àÁç´ãËè
·Ãԡ㹡Ò÷ҤÃÕÁäÁèá¹Ð¹ÓãËéáµéÁŧä»ËéҨشà¹èÍ
à¾ÃÒÐÊÒÁ¨Ø´¨Ð仵¡ÍÂÙèºÃÔàdz T-Zone «Öè§à»ç¹¨Ø´·Õè¼ÔÇÁѹ
áµèá¡éÁÊͧ¢éÒ§à»ç¹â«¹·Õè¼ÔÇáË駡ÇèÒ¡ÅѺä´é¤ÃÕÁà¾Õ§àÅ硹éÍÂ
¡Ò÷Òã¹áºº¢Í§à¤éÒàÅÂãªé¡ÒÃÇÍÃìÁ¤ÃÕÁà¢éÒã¹Á×Í
¨Ò¡¹Ñ鹻Ҵŧ仺¹Ë¹éÒá¡éÁ·Ñé§Êͧ¢éÒ§¡è͹¨¹ÃÙéÊÖ¡ÇèÒªØèÁ´Õ
à¹×éͤÃÕÁ·ÕèàËÅ×֧ͨ¤è͹Óä»·ÒºÃÔàdz T-Zone
«Ö觨ЪèÇÂãËéá¡éÁªØèÁª×è¹·ÑèǶ֧áÅÐäÁè·ÓãËé T-Zone ÁѹàÂÔéÁÃÐËÇèÒ§Çѹ¨éÒ
ÊÓËÃѺà¤éÒ»ÃзѺ㨹ҧàÍ¡¡Ãлء¹Õé
µÃ§à·ç¡«ìà¨ÍÃì¤ÃÕÁà¨Å·Õè·ÓÍÍ¡ÁÒä´é´ÕÁÒ¡
¤×Í·Ò§èÒ ªØèÁª×è¹´Õ áµèäÁèàÂÔéÁäÁèà˹ÍÐ
¢¹Ò´à¤éÒà»ç¹¤¹ªÍºâº¡Ê¡Ô¹á¤ÃìËÅÒ¢Ñ鹵͹ÅйÐ
»Ô´·éÒ´éǤÃÕÁµÑǹÕéÂѧÃÙéÊÖ¡ÇèÒ«ÖÁŧ¼ÔÇä´éÍÕ¡
ãËé¿ÔÅ·Õè´ÕÁÒ¡ËÅѧ·Ò¤×ͨѺ¼ÔǨÐÃÙéÊÖ¡ªØèÁàżÔǹØèÁ¢Ö鹨ÃÔ§¨Ñ§
àÍÒÇèÒ·Óà¹×éÍÁÒä´éÊÁÃÒ¤Ò¤èÒµÑÇáµè¨Ð»éÒ·աçÃÐÇѧ·Õ
µéͧ»Ò´à¡çº·Ø¡Í³Ùº¹Á×ÍãËé«ÖÁà¢éÒ˹éÒẺÇèÒàÊÕ´ÒÂ555
ÊÃØ».....à¤éÒÇèҨѴà»ç¹Ê¡Ô¹á¤Ãì·ÕèÃÒ¤Ò¤è͹¢éÒ§ÊÙ§
áµèÃÙ»Åѡɳìá¾ç¤à¡¨¨Ô駡ç·ÓÍÍ¡ÁÒä´éËÃÙËÃÒÊÁÃÒ¤Ò
à¹é¹¡Òû¡»éͧ¼ÅÔµÀѳ±ì¨Ò¡ÍÒ¡ÒÈáÅÐáʧᴴä´é´Õ
à·ç¡«ìà¨ÍÃìà¹×éͼÅÔµÀѳ±ì¡ç·ÓÍÍ¡ÁÒä´éàÃÔè´äÁèá¾éà¤Ò·ìàµÍÃìáºÃ¹´ì
à¤éÒÅͧáÅéÇ»ÃзѺã¨ÁÒ¡¤×Íâ¿ÁáÅФÃÕÁËÅèÐ
»ÃСͺ¡Ñº¤Í¹à«ç»µì·Õèà¹é¹ÊÒÃÊ¡Ñ´¨Ò¡¢éÒÇ¡ÅéͧËÍÁÁÐÅÔä·Â
·Õè»ÅÙ¡ã¹ä·Â Áѹ·ÓãËéÁÕ¤ÇÒÁ¹èÒʹã¨ÁÒ¡¡ÇèÒ»¡µÔ
áÅÐÃÙéÊÖ¡ÁÑè¹ã¨¡Ñº¤Ø³ÀÒ¾´éÇ¡Ò÷ÕèÇÔ¨ÑÂáÅмÅÔµã¹Õè»Øè¹
¨Ö§à»ç¹ÍÕ¡·Ò§àÅ×͡˹Ö觷Õè¹èÒʹã¨
«Öè§àËÁ×͹àÃÒä´éʹѺʹعªÒǹÒä·Âä»ã¹µÑÇ´éǤèÐ
--------------------------------------------------------------------------------
Disclaimer : Sponsored Content by ORYZE