ตุลาคม 2556

 
 
1
2
3
4
5
7
8
9
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 
 
터치 러브 (Touch love) --------Master 's Sun Ost.



จากซีรีย์เรื่อง 주군의 태양 (Master 's Sunร้องโดย 윤미래 (Yoon Mi Rae)



내 손끝에 그대가 스치면
แน  ซน กือ เท   คือ แด กา  ซือ ชิ มยอน
เมื่อคุณสัมผัสปลายนิ้วของฉัน

차가웠던 심장에 온기가 번지죠
ชา กา วัด ตอน  ชิม จา เง  โอน กี กา  พอน จี จโย
ไออุ่นของคุณก็แพร่สู่หัวใจที่เคยเยือกเย็น

살며시 다가가 기대고만 싶지만
ซัล มยอ ชี  ทา คา กา  คี แด โก มัน  ชิบ จี มัน
ฉันเพียงอยากเข้าใกล้และซบคุณเบาๆ แต่..

그대와의 거리는 좁혀지질 않네요
คือ แด วา เอ  กอ รี นึน  โช พยอ จิ จิล  อัน เน โย
ระยะห่างระหว่างเรากลับไม่ใกล้ขึ้นเลย


*만질 수가 없어도 돼
มัน จิล  ซู กา  อ็อบ ซอ โด  ดเว
แม้ไม่สามารถสัมผัสคุณก็ไม่เป็นไร

안을 수
 없어도 돼
อา นึล  ซู โด  อ็อบ ซอ โด  ดเว
แม้ไม่สามารถกอดคุณก็ไม่เป็นไร

Lonely love Yes I love you 내 운명처럼
Lonely love Yes I love you แน  อุน มยอง ชอ รอม
ความรักที่อ้างว้าง ใช่ ฉันรักคุณ เหมือนเป็นพรหมลิขิตของฉัน

그댈 느낄 수 있어요
คือ แดล  นือ กิล  ซู  อิ ซอ โย
ที่ฉันรู้สึกกับคุณ


**랄랄라- 랄라- 랄라-
ลัล ลั้ล ลา  ลัล ลา  ลัล ลา

랄랄라- 랄라- 랄라-
ลัล ลั้ล ลา  ลัล ลา  ลัล ลา

랄랄라- 랄라- 랄라- 랄라-
ลัล ลั้ล ลา  ลัล ลา  ลัล ลา ลัล ลา

내 맘 닿을 수 있어요
แน  มัม  ทา อึล  ซู  อิ ซอ โย
ใจฉันสามารถสัมผัสถึงคุณ


두 손을 내밀어 그댈 잡고 싶지만
ทู  โซ นึล  แน มิ รอ  คือ แดล  ชับ โก  ชิบ จิ มัน
ฉันอยากยื่นมือทั้งสองไปจับคุณไว้ แต่ว่า..

더 멀어질 것 같아 그대 곁을 맴돌죠
ทอ  มอ รอ จิล ก็อด กา ทา  คือ แด  คยอ ทึล แมม โดล จโย
เหมือนเรากลับยิ่งไกลกันมากขึ้น ฉันจึงได้แต่วนเวียนอยู่รอบๆตัวคุณ


사랑할 수 없어도 돼
ซา รัง ฮัล  ซู  อ็อบ ซอ โด  ดเว
แม้ไม่สามารถรักคุณได้ก็ไม่เป็นไร

닿을 수도 없어도 돼
ทา อึล  ซู โด  อ็อบ ซอ โด  ดเว
แม้ไม่สามารถเอื้อมถึงคุณได้ก็ไม่เป็นไร

Lonely love 
Yes I love you 난 멀리서도
Lonely love Yes I love you นัน มอล รี ซอ โด
ความรักที่อ้างว้าง ใช่ ฉันรักคุณ แม้ฉันจะอยู่ไกลแสนไกล

그댈 볼 수가 있어요
คือ แดล  โพล  ซู กา  อิ ซอ โย
แต่ฉันก็ยังมองเห็นคุณได้

Repeat(*,**)

Lonely love

-------------------------------------------------------------------

Korean Lyrics By : //www.lyrics.kr/1820#.UlBYutJ3a14
Korean-Thai Romanized & Trans By: uhoo_dolphin

Pic credit: On pic






Create Date : 06 ตุลาคม 2556
Last Update : 6 ตุลาคม 2556 2:47:26 น.
Counter : 10591 Pageviews.

0 comments
ชื่อ :
Comment :
 *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

uhoo_dolphin
Location :
กรุงเทพฯ  Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]
 ฝากข้อความหลังไมค์
 Rss Feed
 Smember
 ผู้ติดตามบล็อก : 21 คน [?]




ค้นหาใน google.co.th
ค้นหาใน bloggang.com
New Comments